ES2220378T3 - Aparato para el tratamiento de tejidos. - Google Patents

Aparato para el tratamiento de tejidos.

Info

Publication number
ES2220378T3
ES2220378T3 ES00500080T ES00500080T ES2220378T3 ES 2220378 T3 ES2220378 T3 ES 2220378T3 ES 00500080 T ES00500080 T ES 00500080T ES 00500080 T ES00500080 T ES 00500080T ES 2220378 T3 ES2220378 T3 ES 2220378T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shock
tissue
enclosure
elements
shock elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00500080T
Other languages
English (en)
Inventor
Jaime Anglada Viñas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jaume Anglada Vinas SA
Original Assignee
Jaume Anglada Vinas SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jaume Anglada Vinas SA filed Critical Jaume Anglada Vinas SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2220378T3 publication Critical patent/ES2220378T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C19/00Breaking or softening of fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/10Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics
    • D06B3/16Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics in superimposed, i.e. stack-packed, form
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/28Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics propelled by, or with the aid of, jets of the treating material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

Aparato para el tratamiento de tejidos, comprendiendo dicho aparato un primer recinto (1) para acopio de tejido (9) de entrada, un segundo recinto (3) para acopio de tejido (9) de salida, unos primeros medios (5) para realizar una paulatina introducción de dicho tejido (9) en dicho primer recinto (1), unos segundos medios para realizar una paulatina extracción de dicho tejido (9) de dicho segundo recinto (3), un conducto (11) que permite el paso a su través de dicho tejido (9) entre dichos primer recinto (1) y segundo recinto (3), unos medios de impulsión (19) de tejido, situados en el punto medio de dicho conducto (11), capaces de funcionar hacia adelante y en sentido inverso y que comprenden unas toberas y que están concebidos para crear un movimiento hacia adelante y hacia atrás de dicho tejido (9) entre dicho primer recinto (1) y dicho segundo recinto (3), y unos medios de mando cuyo funcionamiento provoca la inversión de dicho movimiento hacia adelante y hacia atrás, caracterizado porque dicho aparato está provisto de elementos de choque (25) que definen unas superficies de choque, concebidas para recibir el impacto de dicho tejido (9), aparato en el que dichos elementos de choque (25) están repartidos sobre los dos lados de dichos medios de transporte (19) y que están reagrupados en por lo menos dos grupos, de tal manera que en cada dirección de dicho movimiento hacia adelante y hacia atrás, uno de dichos elementos de choque (25) está posicionado en dicha posición de choque, en el que dicho movimiento de dicho tejido (9) define una dirección de alimentación, que se dirige hacia adelante y hacia atrás, y en el que dichos elementos de choque (25) están dispuestos para ser desplazados y posicionados entre una posición de choque y una posición de paso libre, en el que dicho movimiento entre dicha posición de choque y dicha posición de paso libre se efectúa en sincronización con dicho movimiento hacia adelante y hacia atrás de dicho tejido (9), de manera que únicamente los elementos de choque (25) que están dispuestos corriente abajo de dichos medios de transporte (19) en dicha dirección de alimentación de dicho tejido (9) están dispuestos en la posición de choque.

Description

Aparato para el tratamiento de tejidos.
La invención se refiere a un aparato para el tratamiento de tejidos, del tipo que comprende un primer recinto para acopio de tejido de entrada, un segundo recinto para acopio de tejido de salida, unos primeros medios para realizar una paulatina introducción del tejido en el primer recinto, unos segundos medios para realizar una paulatina extracción del tejido del segundo recinto, un conducto que permite el paso a su través del tejido entre el primer recinto y el segundo recinto, unos medios de impulsión de tejido de funcionamiento alternativo que incluyen unas toberas y que son aptos para generar un movimiento alternativo del tejido entre el primer recinto y el segundo recinto, y unos medios de gobierno cuya activación ocasiona el cambio de sentido de este movimiento alternativo.
Estos aparatos ya son conocidos. Por ejemplo, en el documento EP-0 653 508 se describe un aparato para el tratamiento en húmedo de tejidos que comprende dos recintos, unos medios de introducción y de extracción lenta de tejido y unos medios de impulsión que, de una forma alternativa, mueven el tejido acumulado en el interior de los recintos de uno a otro recinto, permitiendo de esta manera el tratamiento del tejido de una forma más rápida y eficaz, y sin deterioro del mismo por rozamientos. Estos tratamientos pueden ser muy diversos, e incluso se pueden disponer diversos grupos de módulos compuestos cada uno de ellos por un par de recintos, de forma que se puedan realizar varios tratamientos en serie. Asimismo, se conocen también aparatos similares aptos para el tratamiento en seco de tejidos.
Frecuentemente es interesante que el tejido, durante el tratamiento, sea sometido a un efecto de golpeado a fin de que adquiera unas cualidades de suavidad y de tacto mejoradas. Son conocidos aparatos del tipo indicado al principio que incluyen un dispositivo de golpeado. Así, por ejemplo, el documento EP-0 535 287 da a conocer un aparato para mejorar la suavidad y superficie de telas textiles y tejidas. En este aparato la banda de tela que se va a procesar se alimenta de modo continuo a un primer recinto de acopio de tela en banda y es almacenada en este recinto en tramos, dicha banda de tela es retirada a continuación mediante medios de transporte neumáticos y es proyectada compresivamente contra una primera superficie de impacto. A continuación, la tela comprimida de esta manera es proporcionada a un segundo recinto de acopio de tela en banda y almacenada allí en tramos. Después, el mismo proceso se lleva a cabo en la dirección opuesta de transporte desde el segundo recinto de acopio de tela en banda contra una segunda superficie de impacto y a continuación al primer recinto de acopio de tela en banda, pero con un avance más reducido de la tela en banda respecto al recorrido; repitiéndose este movimiento alternativo, y la diferencia en el avance entre estos tramos de tela en banda desplazados en un vaivén proporciona un alejamiento continuo desde el segundo recinto de acopio de tela en banda. El documento EP 0 787 963 (preámbulo de la reivindicación 1) da a conocer otro aparato para el tratamiento en seco de tejidos en el que se aprecia, aparte de los dos recintos, los medios de introducción y de extracción de tejido, y los medios de impulsión de tejido, un dispositivo de golpeado que comprende un rotor sobre el que choca el tejido en su movimiento alternativo.
Sin embargo, estos aparatos adolecen de ciertos inconvenientes cuando se debe trabajar a altas velocidades, es decir, con corrientes del fluido impulsor muy elevadas, y/o con tejidos de poco peso específico. En estos casos, el dispositivo de golpeado pierde efectividad, e incluso en algunos casos puede provocar el arrollado del tejido alrededor del dispositivo de golpeado. Es asimismo conveniente intensificar el efecto de golpeado para aumentar el rendimiento del aparato y permitir reducir los tiempos de tratamiento.
La invención tiene por objetivo superar estos inconvenientes. Esta finalidad se consigue mediante un aparato para el tratamiento de tejidos del tipo indicado al principio y que presenta las características de la reivindicación 1.
Efectivamente, los elementos de choque permiten que el tejido sea sometido a una pluralidad de choques en cada uno de los sentidos del movimiento alternativo. Además, al poderse mover los elementos de choque entre la posición de choque y la posición de paso, se puede diseñar el aparato de tal manera que dichos elementos de choque estén en la posición de choque cuando el tejido se desplaza en uno de los sentidos del movimiento alternativo, mientras que los elementos de choque pasan a la posición de paso cuando el tejido cambia de sentido, con lo que no molestan o interfieren en el paso del tejido. Ello permite diseñar con más libertad la geometría y posición de los elementos de choque, de modo que se optimice el efecto de golpeado.
Preferentemente, se dota al aparato de por lo menos dos grupos de elementos de choque, de tal manera que en cada sentido de movimiento del movimiento alternativo, esté en posición de choque por lo menos uno de los grupos de elementos de choque. De esta manera, el tejido es sometido al efecto del golpeado en cada uno de los movimientos alternativos, con lo que se duplica la velocidad de tratamiento frente al caso en que solamente estén previstos elementos de choque que pongan en posición de choque en uno de los sentidos del movimiento alternativo.
Es particularmente ventajoso que los elementos de choque sean permeables, o por lo menos parcialmente permeables, al fluido impulsor, ya que, en caso contrario, el fluido impulsor es desviado excesivamente de su trayectoria original, lo que provoca unas turbulencias adicionales que hacen perder efectividad a la capacidad de impulsión del fluido impulsor y que arrastran consigo al tejido, por lo que se reduce la efectividad del golpeado del tejido sobre los elementos de choque.
Preferentemente, los elementos de choque están formados por unas aletas, substancialmente rectangulares, en uno de cuyos lados tienen un eje sobre el que pueden girar, para pasar así de la posición de choque a la posición de paso y viceversa. La aleta forma así un tabique que se interpone en el camino que seguiría el tejido en caso de no haber elementos de choque, por lo que el tejido chocará contra la superficie del tabique que está encarada hacia el sentido de marcha del tejido, y que constituye la superficie de choque. Son posibles diversas soluciones para la realización de estos tabiques. Por ejemplo, pueden estar constituidos por una serie de varillas y/o tubos, preferentemente coplanarios, que tienen un extremo unido al eje y el extremo opuesto libre. Opcionalmente, los extremos libres pueden ir unidos entre sí mediante otra varilla. También es posible que dicho tabique esté formado por una chapa, por ejemplo, metálica que, opcionalmente, puede disponer de unos orificios, lo que permite mejorar el paso del fluido impulsor. La superficie de choque es generalmente plana. Sin embargo, en algunos casos es preferente que dicha superficie de choque no sea plana, sino que sea cóncava o convexa en el sentido de incidencia del tejido. Un aparato para el tratamiento de tejidos de acuerdo con la invención puede montar todos los elementos de choque iguales o bien puede montar una pluralidad de elementos de choque que sean diferentes entre sí. Además, también es ventajoso que la posición de choque de los elementos de choque sea ajustable, y es particularmente ventajoso si dicho ajuste puede ser realizado de una manera individualizada. Esta regulación puede ser conveniente tanto al inicio de un tratamiento, en función del tratamiento a realizar y del tejido a ser tratado, como durante el proceso de tratamiento.
Estos elementos de choque se disponen preferentemente a lo largo de un conducto que une ambos recintos. Se ha observado que es ventajoso disponer dos elementos de choque adicionales, asimismo ajustables, uno en cada extremo del conducto que une ambos recintos. Estos elementos de choque adicionales, aparte de la función de golpeado, cumplen una función de mejorar el apilado del tejido en el recinto correspondiente. Estos elementos de choque adicionales no precisan estar sometidos al movimiento entre la posición de choque y la posición de paso efectuado por los restantes elementos de choque porque se hallan prácticamente fuera de la trayectoria del tejido, cuando va en sentido contrario al sentido de choque contra el elemento de choque adicional, por lo que el tejido no toca el elemento de choque adicional, y, por tanto, no es necesario que el elemento de choque adicional se coloque en una posición de paso, como hacen los restantes elementos de choque.
Los medios de impulsión suelen estar alojados en un punto intermedio, usualmente en el punto medio, del conducto que une ambos recintos. En algunos casos, por ejemplo cuando el conducto tiene forma de U invertida, los medios de impulsión están separados en dos grupos de impulsión, cada uno de ellos responsable de un sentido de marcha, y entre ambos grupos de impulsión hay un tramo del conducto que está curvado 180º sexagesimales. El tejido, en su movimiento alternativo de uno a otro recinto, define un sentido de avance o sentido de movimiento, que es asimismo alternativo. Preferentemente se disponen los medios de choque a ambos lados de los medios de impulsión, y preferentemente solamente se hallan en posición de choque aquellos elementos de choque que se hallan a continuación, en sentido de avance del tejido, de los medios de impulsión.
Estos aparatos son aptos para el tratamiento de tejidos tanto en seco como en húmedo. Asimismo, si bien preferentemente son aptos para el tratamiento de tejidos en banda en posición extendida o plana, también es posible emplear aparatos de acuerdo con la invención para el tratamiento de tejidos, formando una cuerda.
Usualmente los segundos medios se hallan ubicados en la parte superior del aparato, aproximadamente sobre el segundo recinto. Los segundos medios extraen así el tejido por la parte superior del aparato, lo que provoca que se forme una tira de tejido desde la parte inferior del recinto, en la que se acumula el tejido alternativamente debido al movimiento alternativo, hasta la parte superior del aparato, donde sale al exterior del aparato a través de los segundos medios de extracción. En algunos casos, el propio peso de la tira de tejido puede afectar al tejido, por ejemplo estirándolo en el sentido de la tira y contrayéndolo en el sentido perpendicular a la tira. Para evitar estos inconvenientes, es preferente dotar al aparato de unos medios de extracción que dispongan de unas cintas transportadoras inclinadas que, desde un punto inferior, ubicado en las proximidades de la parte inferior del segundo recipiente, se muevan hasta un punto superior, y arrastren la tira de tejido que se apoya sobre la cinta transportadora. De esta manera, el tejido es desplazado hasta el punto superior sin estar sometido a esfuerzos de tracción.
Los elementos de choque pueden ser accionados de diversas maneras. Por ejemplo, pueden ser accionados mediante pistones hidráulicos. Preferentemente, se pueden accionar todos los elementos de choque mediante un único pistón hidráulico y una serie de palancas que transmitan el movimiento a todos los elementos de choque. También son posibles otros sistemas de accionamiento, como mediante engranajes, que pueden estar directamente engranados entre sí o que pueden estar conectados entre sí mediante unas cadenas de transmisión. Una solución preferente prevé la posibilidad de que los elementos de choque dispongan de mecanismos de accionamiento individualizados.
Otras ventajas y características de la invención se aprecian a partir de la siguiente descripción, en la que, sin ningún carácter limitativo, se describe un modo preferente de realización de la invención, haciendo mención de los dibujos adjuntos que se acompañan, en los que las figuras muestran:
La Fig. 1 es una vista de una sección transversal de un aparato para el tratamiento en seco de tejidos de acuerdo con la invención.
Las Figs. 2 a 6 son cinco vistas en planta de cinco variantes de elementos de choque.
La Fig. 7 es una vista ampliada de una parte de la sección transversal de la Fig. 1.
La Fig. 8 es una vista en alzado de un primer sistema de accionamiento para unos elementos de choque.
La Fig. 9 es una vista en alzado de un segundo sistema de accionamiento para unos elementos de choque.
La Fig. 10 es una vista en alzado de un tercer sistema de accionamiento para unos elementos de choque.
La Fig. 11 es una vista de una sección transversal de un aparato para el tratamiento en húmedo de tejidos de acuerdo con la invención.
La Fig. 12 es una vista de una sección transversal de un aparato similar al de la Fig. 1, que dispone adicionalmente de unos medios de salida con una cinta transportadora inclinada.
En la Fig. 1 se muestra un aparato para el tratamiento en seco de tejidos de acuerdo con la invención. El aparato dispone de un primer recinto 1 y un segundo recinto 3. Unos primeros medios 5 van introduciendo a una velocidad lenta una banda o tira de tejido 9 en el primer recinto 1, y unos segundos medios 7 van sacando lentamente el tejido 9 del segundo recinto 3. El primer recinto 1 y el segundo recinto 3 están comunicados entre sí a través de un conducto 11. El conducto 11 comprende un tramo central 13, un primer tramo de impulsión 15 y un segundo tramo de impulsión 17, cada uno de ellos con unos medios de impulsión 19, y un primer tramo de golpeado 21 y un segundo tramo de golpeado 23, cada uno de ellos con unos elementos de choque 25. El tramo central 13 está curvado 180º sexagesimales. El conducto 11 está formado así, por la serie de tramos siguiente: primer tramo de golpeado 21, primer tramo de impulsión 15, tramo central 13, segundo tramo de impulsión 17, y segundo tramo de golpeado 23.
Los medios de impulsión 19 comprenden unas toberas por las que sale una corriente de aire a elevada velocidad que arrastra consigo el tejido 9. Las toberas del primer tramo de impulsión 15 están orientadas de manera diferente que las toberas del segundo tramo de impulsión 17, de modo que las toberas de un tramo impulsan el tejido 9 en sentido opuesto a las toberas del otro tramo. De esta manera, en función del grupo de toberas que, en un momento dado, están en funcionamiento, se consigue dotar al tejido 9 de un movimiento alternativo que desplaza el tejido 9 acumulado en el interior del aparato a uno u otro recinto 1 ó 3. Unos medios de gobierno controlan el movimiento alternativo del tejido 9, y sincronizan los medios de impulsión 19 con los demás elementos.
Cuando el tejido 9 está pasando del primer recinto 1 al segundo recinto 3, que corresponde con el instante reflejado en las Figs. 1 y 7, los elementos de choque 25 del primer tramo de golpeado 21 están en posición de paso, permitiendo así el paso libre del tejido 9, mientras que los elementos de choque 25 del segundo tramo de golpeado 23 están en posición de choque, de modo que el tejido 9 choca con los elementos de choque 25.
En cada uno de los extremos del conducto 11 se halla un elemento de choque adicional 27.
Los elementos de choque 25 pueden estar formados de diversas maneras. En las Figs. 2 a 6 se muestran unos ejemplos de elementos de choque 25 que están formados por un eje 29, según el cual puede girar el elemento de choque 25, y un tabique 31, substancialmente rectangular, que se extiende longitudinalmente a lo largo del eje 29, o sea, el eje 29 es uno de los lados del tabique 31. El tabique 31 que forma una superficie de choque sobre la que choca el tejido 9. El tabique 31 puede estar formado de diversas maneras, por ejemplo por tubos 33 o varillas 35, que son coplanarios y que presentan un extremo unido al eje 29 y el otro extremo libre, o bien unido a otra varilla 35. En el caso de tabiques 31 formados por una chapa 37, la chapa 37 puede presentar unos orificios 39 que mejoran la permeabilidad del tabique 31 al fluido impulsor.
En la Fig. 8 se muestra un sistema de accionamiento de los elementos de choque 25. El sistema comprende un pistón hidráulico 41 y un conjunto de palancas relacionadas entre sí. Una palanca principal 43 tiene un extremo unido al vástago del pistón hidráulico 41 y tiene ésta unida, por un punto intermedio, a un punto fijo 45 del aparato, alrededor del cual es apta para pivotar. Mediante este movimiento de pivote, la palanca principal 43 arrastra las palancas de transmisión 47 hacia un movimiento vertical ascendente o descendente, las cuales, a su vez, mueven unas palancas de accionamiento 49. Estas palancas de accionamiento 49 tienen un extremo unido a las palancas de transmisión 47, de tal manera que las acompañan en su movimiento vertical ascendente o descendente, y tienen el otro extremo unido al eje 29 de los elementos de choque 25, con el que pueden girar solidariamente, de tal manera que el movimiento de traslación de las palancas de transmisión 47 se convierte en un movimiento de giro, apto para mover los elementos de choque 25 de la posición de choque a la posición de paso y viceversa.
En la Fig. 9 se muestra otro sistema de accionamiento de los elementos de choque 25. En este caso cada eje 29 de cada elemento de choque 25 presenta un engranaje 51 unido solidariamente. Adicionalmente, el aparato dispone de un engranaje actuador 53, que está gobernado por cualquier medio adecuado, no representado en las figuras, como puede ser, por ejemplo, un motor eléctrico o un pistón hidráulico. Todos los engranajes 51 están conectados entre sí y con el engranaje actuador 53 mediante una cadena de transmisión 55, tal como muestra la Fig. 9. De esta manera, al girar el engranaje actuador 53, se transmite el movimiento, a través de la cadena de transmisión 55, a todos los engranajes 51 que hacen girar los respectivos ejes 29 y, por tanto, a los elementos de choque 25, a la posición deseada. Opcionalmente se puede sustituir la cadena de transmisión 55 por una serie de engranajes de transmisión, no representados en las figuras.
En la Fig. 10 se muestra un sistema de accionamiento de los elementos de choque 25 que permite un accionamiento independiente de los diferentes elementos de choque 25. Efectivamente, cada elemento de choque 25 está conectado a un pistón hidráulico 41 a través de una palanca de accionamiento 49, que puede mover al elemento de choque 25 a la posición deseada con independencia de los restantes elementos de choque 25.
El aparato de tratamiento de tejidos de la Fig. 11 corresponde a un aparato para el tratamiento en húmedo de tejidos que está provisto de dos bloques o módulos 57 y 59 aptos para realizar el movimiento alternativo del tejido 9, y conectados en serie a través de unos medios de transferencia 61, que transfieren el tejido lentamente del primer módulo 57 al segundo módulo 59. Cada módulo 57 ó 59 muestra conceptualmente los mismos elementos propios de la invención que el aparato para tratamiento en seco de tejidos: un primer recinto 1 (con sus correspondientes primeros medios 5 de entrada lenta de tejido o medios de transferencia 61), un segundo recinto 3 (con sus correspondientes segundos medios 7 de salida lenta de tejido o medios de transferencia 61), un conducto 11 (con un tramo central 13, un primer y un segundo tramo de impulsión 15 y 17, y un primer y un segundo tramo de golpeado 21 y 23), unos medios de impulsión 19 y unos elementos de choque 25. En el instante representado en la Fig. 11 el tejido 9 está pasando, en el primer módulo 57, del segundo recinto 3 al primer recinto 1, por lo que los elementos de choque 25 del primer tramo de golpeado 21 están en posición de choque y los elementos de choque 25 del segundo tramo de golpeado 23 están en posición de paso, mientras que en el segundo módulo 59 el tejido 9 está pasando del primer recinto 1 al segundo recinto 3, por lo que los elementos de choque 25 que están en posición de choque son los del segundo tramo de golpeado 23 y los elementos de choque 25 del primer tramo de golpeado 21 están en posición de paso.
Finalmente en la Fig. 12 se muestra un aparato similar al mostrado en la Fig. 1, en el que los segundos medios 7 comprenden una cinta transportadora 63 que arrastra el tejido 9 hasta la altura requerida sin someter al tejido 9 a esfuerzos de tracción. Antes de ser transportado por la cinta transportadora 63, el tejido 9 pasa por un dispositivo enfriador de tejido 65 y por un dispositivo centrador de tejido 67.

Claims (29)

1. Aparato para el tratamiento de tejidos, comprendiendo dicho aparato un primer recinto (1) para acopio de tejido (9) de entrada, un segundo recinto (3) para acopio de tejido (9) de salida, unos primeros medios (5) para realizar una paulatina introducción de dicho tejido (9) en dicho primer recinto (1), unos segundos medios para realizar una paulatina extracción de dicho tejido (9) de dicho segundo recinto (3), un conducto (11) que permite el paso a su través de dicho tejido (9) entre dichos primer recinto (1) y segundo recinto (3), unos medios de impulsión (19) de tejido, situados en el punto medio de dicho conducto (11), capaces de funcionar hacia adelante y en sentido inverso y que comprenden unas toberas y que están concebidos para crear un movimiento hacia adelante y hacia atrás de dicho tejido (9) entre dicho primer recinto (1) y dicho segundo recinto (3), y unos medios de mando cuyo funcionamiento provoca la inversión de dicho movimiento hacia adelante y hacia atrás, caracterizado porque dicho aparato está provisto de elementos de choque (25) que definen unas superficies de choque, concebidas para recibir el impacto de dicho tejido (9), aparato en el que dichos elementos de choque (25) están repartidos sobre los dos lados de dichos medios de transporte (19) y que están reagrupados en por lo menos dos grupos, de tal manera que en cada dirección de dicho movimiento hacia adelante y hacia atrás, uno de dichos elementos de choque (25) está posicionado en dicha posición de choque, en el que dicho movimiento de dicho tejido (9) define una dirección de alimentación, que se dirige hacia adelante y hacia atrás, y en el que dichos elementos de choque (25) están dispuestos para ser desplazados y posicionados entre una posición de choque y una posición de paso libre, en el que dicho movimiento entre dicha posición de choque y dicha posición de paso libre se efectúa en sincronización con dicho movimiento hacia adelante y hacia atrás de dicho tejido (9), de manera que únicamente los elementos de choque (25) que están dispuestos corriente abajo de dichos medios de transporte (19) en dicha dirección de alimentación de dicho tejido (9) están dispuestos en la posición de choque.
2. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos elementos de choque (25) son por lo menos parcialmente permeables a un fluido.
3. Aparato según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dichos elementos de choque (25) son unas aletas que comprenden un eje (29), apto para girar sobre sí mismo, y un tabique (31), que se extiende longitudinalmente a lo largo de dicho eje (29) y que forma dicha superficie de choque.
4. Aparato según la reivindicación 3, caracterizado porque dicho tabique (31) comprende una serie de tubos (33) huecos que tienen un extremo unido a dicho eje (29) y el otro extremo libre.
5. Aparato según la reivindicación 3, caracterizado porque dicho tabique (31) comprende una serie de varillas (35) macizas que tienen un extremo unido a dicho eje (29) y el otro extremo libre.
6. Aparato según la reivindicación 5, caracterizado porque dichos extremos libres están unidos entre sí mediante otra varilla (35).
7. Aparato según la reivindicación 3, caracterizado porque dicho tabique (31) comprende una chapa (37).
8. Aparato según la reivindicación 7, caracterizado porque dicha chapa (37) dispone de unos orificios (39).
9. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dichas superficies de choque son planas.
10. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dichas superficies de choque son cóncavas en el sentido de incidencia de dicho tejido (9).
11. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dichas superficies de choque son convexas en el sentido de incidencia de dicho tejido (9).
12. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque dichos elementos de choque (25) son todos iguales entre sí.
13. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque por lo menos uno de dichos elementos de choque (25) es diferente de los restantes elementos de choque (25).
14. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque dichas posiciones de choque son ajustables.
15. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque dichas posiciones de choque se ajustan conjuntamente para todos los elementos de choque (25).
16. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque por lo menos una de dichas posiciones de choque es apta para ser ajustada de una manera diferente a las restantes posiciones de choque.
17. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque dispone de dos elementos de choque adicionales (27), cuya posición de choque es ajustable, no estando dichos elementos de choque adicionales (27) sometidos al movimiento entre dichas posiciones de choque y dichas posiciones de paso que es efectuado por los restantes elementos de choque (25).
18. Aparato según la reivindicación 17, caracterizado porque dichos elementos de choque adicionales (27) están situados cada uno de ellos en un extremo de dicho conducto (11).
19. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque es para el tratamiento en seco de tejidos.
20. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque es para el tratamiento en húmedo de tejidos.
21. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque es para el tratamiento de bandas textiles planas.
22. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque es para el tratamiento de bandas textiles enrolladas en cuerda.
23. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 22, caracterizado porque dichos segundos medios (7) disponen de una cinta transportadora (63) inclinada con un extremo inferior y un extremo superior, desplazándose dicha cinta transportadora (63) desde dicho extremo inferior hasta dicho extremo superior, porque dicho tejido (9) se apoya sobre dicha cinta transportadora (63), y porque dicha cinta transportadora (63) arrastra a dicho tejido (9) en dicho desplazamiento, sin someter a dicho tejido (9) a esfuerzos de tracción.
24. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 23, caracterizado porque dichos elementos de choque (25) son accionados mediante unos pistones hidráulicos (41).
25. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 23, caracterizado porque dichos elementos de choque (25) son accionados mediante un único pistón hidráulico (41) y un conjunto de palancas.
26. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 23, caracterizado porque dichos elementos de choque (25) son accionados mediante engranajes (51).
27. Aparato según la reivindicación 26, caracterizado porque dichos engranajes (51) están conectados entre sí mediante cadenas de transmisión (55).
28. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 27, caracterizado porque por lo menos uno de dichos elementos de choque (25) es apto para ser accionado de forma individual.
29. Aparato según por lo menos una de las reivindicaciones 1 a 29, caracterizado porque por lo menos uno de dichos elementos de choque (25) es apto para modificar dicho ajuste de dicha posición de choque durante dicho tratamiento de dicho tejido (9).
ES00500080T 1999-05-20 2000-04-28 Aparato para el tratamiento de tejidos. Expired - Lifetime ES2220378T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES009901081A ES2172364B1 (es) 1999-05-20 1999-05-20 Aparato para el tratamiento de tejidos
ES9901081 1999-05-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2220378T3 true ES2220378T3 (es) 2004-12-16

Family

ID=8308477

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES009901081A Expired - Fee Related ES2172364B1 (es) 1999-05-20 1999-05-20 Aparato para el tratamiento de tejidos
ES00500080T Expired - Lifetime ES2220378T3 (es) 1999-05-20 2000-04-28 Aparato para el tratamiento de tejidos.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES009901081A Expired - Fee Related ES2172364B1 (es) 1999-05-20 1999-05-20 Aparato para el tratamiento de tejidos

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6425271B1 (es)
EP (1) EP1054093B1 (es)
CN (1) CN1129684C (es)
AT (1) ATE267904T1 (es)
BR (1) BR0002167B1 (es)
CA (1) CA2307980A1 (es)
DE (1) DE60010971T2 (es)
ES (2) ES2172364B1 (es)
PT (1) PT1054093E (es)
SI (1) SI1054093T1 (es)
TR (1) TR200001426A2 (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFI20010168A1 (it) * 2001-09-12 2003-03-12 Coramtex Srl Macchina e metodo per il trattamento in continuo di un tessuto
ITFI20040183A1 (it) * 2004-08-25 2004-11-25 Coramtex Srl Macchina e metodo per il trattamento di un tessuto sia largo che in corda
ITFI20050228A1 (it) * 2005-11-11 2007-05-12 Coramtex Srl Macchina per il trattamento in continuo di un tessuto in corda e relativo metodo
US8061055B2 (en) * 2007-05-07 2011-11-22 Megtec Systems, Inc. Step air foil web stabilizer
ES2296558B1 (es) * 2007-09-10 2008-12-01 JAUME ANGLADA VIñAS S.A. Maquina para el tratamiento de bandas textiles y procedimiento de tratamiento correspondiente.
TR200804199A2 (tr) * 2008-06-10 2009-12-21 Entema Endüstri̇yel Tesi̇sler Ve Maki̇na Sanayi̇ Li̇mi̇ted Şi̇rketi̇ Dokunmuş ve örülmüş kumaşlar için yumuşatma ve hacimleme makinası
TR200804495A2 (tr) 2008-06-19 2010-01-21 Entema Endüstri̇yel Tesi̇sler Ve Maki̇na Sanayi̇ Li̇mi̇ted Şi̇rketi̇ Eliptik kesitli ve helisel açıcılı tambur sistemi
ES2327707B1 (es) * 2009-06-04 2010-07-13 JAUME ANGLADA VIñAS S.A. Maquina para el tratamiento de bandas textiles.
US20150218665A1 (en) * 2012-09-21 2015-08-06 Karl Rohr Softening process and system for roll goods
CN203834179U (zh) * 2013-09-23 2014-09-17 立信欧洲有限责任公司 一种绳状纺织品处理系统处理容器倾斜角度调整结构
US9970141B2 (en) * 2015-02-18 2018-05-15 Morrison Textile Machinery Company Apparatus and method for washing an elongate textile article
ITUB20153062A1 (it) * 2015-08-12 2017-02-12 Salvade S R L Macchina per il trattamento di tessuti
IT201700034911A1 (it) * 2017-03-30 2018-09-30 Coramtex Srl Macchina e metodo di asciugatura e trattamento di rientro di tessuto
CN113950548A (zh) * 2019-06-11 2022-01-18 比安卡拉尼有限公司 用于织物的连续平幅洗涤机器和方法
EP3754086A1 (en) * 2019-06-17 2020-12-23 Jaume Anglada Viñas S.A. Machine for the finishing treatment of a textile web
EP3839122A1 (en) * 2019-12-19 2021-06-23 Jaume Anglada Viñas S.A. Machine for the finishing treatment of a textile web and corresponding method

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2969664A (en) * 1958-01-05 1961-01-31 Sando Iron Works Co Apparatus for treating web material
US3172275A (en) * 1961-05-20 1965-03-09 Sando Yoshikazu Apparatus for stagnation and automatic conveying of cloth
IT1134730B (it) * 1980-12-15 1986-08-13 Zonco Federico & Figlio Macchina follatrice di materiali tessili in forma di corda o di sacco
IT1135149B (it) * 1981-01-23 1986-08-20 Attilio Bertoldi Macchina per la follatura,lavaggio e pre-asciugatura di tessuti in corda
ES2085981T5 (es) * 1991-09-21 2002-03-01 Solipat Ag Procedimiento y dispositivo para mejorar el tacto y la superficie de tejidos textiles y generos de punto por urdimbre.
JP2564224B2 (ja) * 1992-03-31 1996-12-18 有限会社伊藤バック製作所 織布の連続無張力精練洗浄装置と噴射ノズル
ES2082694B1 (es) * 1993-09-28 1998-01-01 Jauma Anglada Vinas S A Maquina para tratamiento en humedo de tejidos.
IT1269065B (it) * 1994-01-03 1997-03-21 Biancalani F & C Off Mec Macchina e metodo per il lavaggio in continuo di un tessuto, in specie per il lavaggio in corda
IT1272912B (it) * 1995-01-19 1997-07-01 Zonco Federico & Figlio Macchina per il trattamento ad umido ed a secco di tessuti in corda o in largo
ES2120335B1 (es) * 1995-09-07 1999-03-16 Turbang Prototips Sl Aparato para tratamiento en seco de un tejido.
DE59704221D1 (de) * 1996-05-08 2001-09-13 Solipat Ag Zug Verfahren und Vorrichtung zum Fibrillieren von leicht fibrillierbaren Cellulosefasern, insbesondere von Tencel-Fasern

Also Published As

Publication number Publication date
EP1054093A2 (en) 2000-11-22
BR0002167A (pt) 2001-01-02
SI1054093T1 (en) 2004-10-31
TR200001426A2 (tr) 2001-02-21
ATE267904T1 (de) 2004-06-15
CN1129684C (zh) 2003-12-03
PT1054093E (pt) 2004-10-29
EP1054093A3 (en) 2001-07-11
US6425271B1 (en) 2002-07-30
BR0002167B1 (pt) 2009-08-11
CA2307980A1 (en) 2000-11-20
DE60010971T2 (de) 2004-10-28
DE60010971D1 (de) 2004-07-01
ES2172364A1 (es) 2002-09-16
ES2172364B1 (es) 2003-10-16
EP1054093B1 (en) 2004-05-26
CN1274781A (zh) 2000-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2220378T3 (es) Aparato para el tratamiento de tejidos.
ES2318637T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la division de un cordon de embutido llenado.
ES2209131T3 (es) Material tejido que comprende una urdimbre y una trama del tipo de bandas y medios auxiliares para producirlo.
ES2302334T3 (es) Reactor de plasma.
ES2404885T3 (es) Aparato para situar placas de batería en una línea
ES2296558B1 (es) Maquina para el tratamiento de bandas textiles y procedimiento de tratamiento correspondiente.
ES2340451T3 (es) Pinza transportadora para telares sin lanzadera, particularmente adecuados para la introduccion simultanea de multiples tramas en una entrada de la urdimbre.
CN101724954B (zh) 织机的捕纬边的经线开口装置
ES2273931T3 (es) Un dispositivo para abrir bocas de bolsas para bolsas transportadas de manera continua.
ES2261851T3 (es) Sistema y metodo para suministrar los productos laminados calientes de molinos de laminado en caliente a un lecho de enfriamiento.
ES2220380T3 (es) Procedimiento y dispositivo para formar grupos de articulos en un sistema transportador, por ejemplo para instalaciones de empaquetado.
US3395737A (en) Pneumatic filling inserter
ES2277720B1 (es) Instalacion de colocacion de manguitos en productos tales como botellas.
US4046174A (en) Pneumatic loom
ES2213329T3 (es) Dispositivo de guiado de material de tipo hoja de una prensa de impresion en offset.
ES2593839A1 (es) Dispositivo de choque para una máquina de tratamiento de una banda textil y máquina correspondiente
US980840A (en) Airship.
ES2305045T3 (es) Dispositivo para abrochar con grapas el lomo de productos impresos formados por pliegos impresos.
ES2206796T3 (es) Dispositivo para controlar el mecanismo de lizos ranurado para gasa de vuelta de telares.
US485694A (en) Machine for drying warps
ES2292164T3 (es) Dispositivo para subdividir un tubo flexible de empaquetado en unidades de empaquetado.
MXPA00004952A (es) Aparato para el tratamiento de tejidos
ES2232605T3 (es) Procedimiento para desviar un haz de hilos de urdimbre durante la tejeduria, y maquina de tejer.
JP2007514875A (ja) 液体吸引装置、特に、ジェット・ニードリング用機器における液体吸引装置
ES2216798T3 (es) Dispositivo para el control del batan.