ES2211386T3 - Procedimiento para la fabricacion de una via ferrea sin balasto. - Google Patents
Procedimiento para la fabricacion de una via ferrea sin balasto.Info
- Publication number
- ES2211386T3 ES2211386T3 ES00102082T ES00102082T ES2211386T3 ES 2211386 T3 ES2211386 T3 ES 2211386T3 ES 00102082 T ES00102082 T ES 00102082T ES 00102082 T ES00102082 T ES 00102082T ES 2211386 T3 ES2211386 T3 ES 2211386T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- rails
- concrete
- rail
- metal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
- E01B29/005—Making of concrete parts of the track in situ
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
- E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
- E01B1/004—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers with prefabricated elements embedded in fresh concrete or asphalt
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
- E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
- E01B1/007—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers with interlocking means to withstand horizontal forces
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
- E01B2204/06—Height or lateral adjustment means or positioning means for slabs, sleepers or rails
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
- Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Procedimiento para la fabricación de una vía férrea sin balasto para al menos una vía de ferrocarril, especialmente para el tráfico de alta velocidad, donde se aplica en primer lugar una capa de soporte unida hidráulicamente sobre el substrato, donde se premontan soportes metálicos con cabezas de apoyo de los carriles unidas con carriles ferroviarios o carriles auxiliares o carriles estructurales para formar secciones de parrillas de carriles, cuyas secciones de parrillas de carriles son tendidas sobre la capa de soporte unida hidráulicamente y son alineadas de manera aproximada horizontal y/o verticalmente, donde después de esta alineación aproximada se montan de manera definitiva los carriles ferroviarios sobre las cabezas de apoyo de los carriles, donde después del montaje final de los carriles ferroviarios se lleva a cabo una alineación fina horizontal y/o vertical de los soportes metálicos, donde a continuación se vierte directamente una única capa de soporte de hormigón sobre la capade soporte unida hidráulicamente, de tal manera que los soportes metálicos alineados finamente son fijados con hormigón en la capa de soporte de hormigón.
Description
Procedimiento para la fabricación de una vía
férrea sin balasto.
La invención se refiere a un procedimiento para
la fabricación de una vía férrea sin balasto para al menos un vía de
ferrocarril, especialmente para el tráfico de alta velocidad. Una
vía de ferrocarril significa en el marco de la invención también que
se pueden disponer secciones de cambios de agujas sobre la vía
férrea fija. La invención se refiere, además, a una vía férrea sin
balasto, que se ha fabricado de acuerdo con el procedimiento según
la invención. Vía férrea sin balasto significa en el marco de la
invención especialmente una calzada de hormigón empleada como
superestructura de ferrocarril. La calzada de hormigón presenta, en
general, una placa de hormigón tendida sin fin, la llamada capa de
soporte de hormigón. La capa de soporte de hormigón descansa
normalmente sobre una capa de soporte unida hidráulicamente, que se
fabrica de una manera más conveniente de hormigón.
Se conocen por el estado de la técnica diferentes
procedimientos para la fabricación de vías ferroviarias sin balasto.
Así, por ejemplo, se conoce por el documento DE 43 24 329 A1 colocar
un yugo de vía con traviesas unidas sobre una capa de soporte de
hormigón en forma de soporte y fijarlo a través del llenado del
canalón con hormigón local en la capa de soporte de hormigón. La
unión producido según este procedimiento entre las capas
individuales y los componentes o bien los elementos de armadura deja
mucho que desear con respecto a las solicitaciones mecánicas
considerables que se producen.
Se conoce, además, por el documento DE 196 53 858
A1, que representa el estado más próximo de la técnica, un
procedimiento, en el que sobre una capa de soporte unida
hidráulicamente se aplica un canalón de hormigón, cuyo canalón de
hormigón contiene armaduras longitudinales y transversales. El
canalón de hormigón está previsto para el alojamiento de traviesas
de hormigón de dos bloques. Las traviesas son incrustadas con la
ayuda de una masa fundida en el canalón de hormigón. En primer
lugar, deja mucho que desear la unión entre el canalón de hormigón y
la masa fundida incorporada posteriormente. Por lo demás, faltan
uniones funcionales seguras a prueba de empuje entre el canalón de
hormigón y la masa fundida. Como resultado, la vía férrea sin
balasto fabricada según este procedimiento conocido no es adecuada
para cargas de larga duración del tráfico de alta velocidad.
En cambio, la invención se basa en el problema
técnico de indicar un procedimiento del tipo mencionado al
principio, con el que es posible de una manera sencilla y poco
costosa un montaje muy sencillo de los componentes y especialmente
de las vías ferroviarias y con el que se crea una vía férrea sin
balasto, que puede absorber de una manera funcionalmente segura a
larga duración todas las solicitaciones mecánicas, que aparecen
especialmente en el tráfico de alta velocidad. Además, la invención
se basa en el problema técnico de indicar una vía férrea sin balasto
correspondiente.
Para la solución de este problema técnico, la
invención enseña un procedimiento para la fabricación de una vía
ferroviaria sin balasto para al menos una vía de ferrocarril con las
características de la reivindicación 1.
La capa de soporte unida hidráulicamente está
constituida con preferencia de hormigón. El substrato, sobre el que
se aplica la capa de soporte unida hidráulicamente, se refiere al
suelo o con preferencia a un terraplenado correspondiente o bien
terraplenado de dique. El substrato se designa a continuación como
nivel del terreno. De acuerdo con una forma de realización
preferida, cada soporte metálico presenta dos cabezas de apoyo de
los carriles unidas, donde la distancia entre las dos cabezas de
apoyo de los carriles corresponde de una manera más conveniente a la
distancia entre los carriles ferroviarios a montar. La
característica indicada en la reivindicación 1 de la patente, según
la cual los carriles ferroviarios se montan sobre las cabezas de
apoyo de los carriles, significa de una manera más conveniente al
montaje definitivo o montaje final de los carriles ferroviarios
sobre las cabezas de apoyo de los carriles. Como se explica todavía
en detalle a continuación, los soportes metálicos son alineados con
carriles ferroviarios colocados encima o bien premontados encima
sobre la capa de soporte unida hidráulicamente. Esta primera
alineación de los soportes metálicos con carriles ferroviarios
colocados encima o no fijados todavía de forma totalmente definitiva
corresponde a una alineación aproximada de la parrilla de vía
correspondiente que está constituida por soportes metálicos y
carriles ferroviarios.
De acuerdo con una forma de realización preferida
de la invención, en la superficie de la capa de soporte unida
hidráulicamente están previstas ayudas de alineación para los
soportes metálicos. Estas ayudas de alineación funcionan de una
manera más conveniente como contraapoyos durante una alineación
horizontal de los soportes metálicos y se realizan, por ejemplo,
como ranuras o rebordes en la superficie de la capa de soporte unida
hidráulicamente.
De acuerdo con una forma de realización
preferida, que tiene una importancia especial en el marco de la
invención, se incrusta en hormigón al menos un elemento de armadura
longitudinal en la capa de soporte de hormigón. De una manera más
conveniente, se tiende a tal fin antes de la colocación de los
soportes metálicos al menos un elemento de armadura longitudinal
inferior sobre la capa de soporte unida hidráulicamente. La armadura
longitudinal significa en el marco de la invención una armadura en
la dirección longitudinal de la vía férrea sin balasto o bien en la
dirección longitudinal de los carriles ferroviarios que deben
tenderse. En los elementos de armadura longitudinales se puede
tratar de barras metálicas individuales o de haces de barras
metálicas. También está en el marco de la invención que los
elementos de armadura longitudinales se emplean en forma de una
estera de armadura prefabricada cohesionada con barras
longitudinales de la armadura y barras transversales de la armadura.
Por ejemplo, en este caso se puede tratar de una estera de barras de
acero. Cuando deben alinearse secciones de parrilla de vías de
soporte metálicos y carriles ferroviarios tendidos, se tiende de una
manera más conveniente con anterioridad un elemento de armadura
longitudinal inferior de longitud correspondiente, con preferencia
una estera de armadura longitudinal, sobre la capa de soporte unida
hidráulicamente. Con preferencia, se fija, por ejemplo se une o se
suelda un elemento de armadura longitudinal inferior, tendido sobre
la capa de soporte unida hidráulicamente, después de la alineación
de los soportes metálicos en el lado inferior de los soportes
metálicos.
De acuerdo con una forma de realización preferida
de la invención, después de la aplicación de los soportes metálicos,
se tiende al menos un elemento de armadura longitudinal superior
sobre los soportes metálicos. El elemento superior de la armadura
longitudinal o bien los elementos superiores de la armadura
longitudinal pueden estar diseñados, en principio, de la misma
manera que los elementos inferiores de la armadura longitudinal
descritos anteriormente. De acuerdo con una forma de realización
horizontal, se emplea una estera de armadura constituida por barras
de armadura longitudinales y barras de armadura transversales unidas
entre sí como armadura longitudinal superior. De una manera
preferida, el al menos un elemento de armadura longitudinal superior
se extiende sobre los soportes metálicos antes del montaje
definitivo de los carriles ferroviarios. De una manera más
conveniente, se fija, por ejemplo se une o se suelta el al menos un
elemento de armadura longitudinal superior en el lado superior de
los soportes metálicos. Adquiere una importancia especial una forma
de realización del procedimiento según la invención, en la que se
trabaja tanto con una armadura longitudinal inferior como también
con una armadura longitudinal superior y se extienden los elementos
de armadura longitudinal de una manera más conveniente tanto sobre
la capa de soporte unida hidráulicamente como también sobre los
soportes metálicos. Con preferencia, tanto los elementos de armadura
longitudinal inferior como también los elementos de armadura
longitudinal superior están incrustados en hormigón totalmente en la
capa de soporte de hormigón.
Después de la aplicación de la capa de soporte
unida hidráulicamente y con preferencia después de la extensión de
la armadura longitudinal inferior sobre la capa de soporte unida
hidráulicamente, se alinean los soportes metálicos transversalmente
a la dirección longitudinal de la vía férrea sin balasto. En este
caso, los carriles ferroviarios están extendidos o montados ya sobre
los soportes metálicos. De acuerdo con una forma de realización
preferida de la invención, se emplean soportes de rejilla como
soportes metálicos. Un soporte de rejilla presenta de una manera más
conveniente un cordón superior y un cordón inferior, que están
constituidos en cada caso por al menos dos barras longitudinales,
con preferencia de acero. Las barras longitudinales del cordón
superior y del cordón inferior se unen entre sí por medio de
abrazaderas de soportes de rejillas. Los soportes de rejillas pueden
estar configurados como soportes de tres cordones o como soportes de
cuatro cordones. Los soportes de rejillas presentan transversalmente
a su dirección longitudinal de una manera más preferida una sección
transversal de forma rectangular o en forma de trapecio. Los
soportes de rejillas se caracterizan de una manera ventajosa por una
resistencia mecánica alta así como por un peso relativamente
reducido u por una necesidad reducida de material.
De acuerdo con otra forma de realización
preferida de la invención, se emplean perfiles de acero como
soportes metálicos. De una manera más conveniente, se utilizan
perfiles en I, perfiles en T, perfiles en U o perfiles angulares
como perfiles de acero. En este caso, los perfiles de acero se
emplean como perfiles individuales o se pueden combinar al menos dos
perfiles de acero por medio de elementos de unión para formar
agregados de perfiles de acero con alta rigidez. Los perfiles de
acero pueden presentar, además, elementos de armaduras soldados o
taladros en sus nervaduras. De esta manera se puede mejorar
especialmente la unión entre los perfiles de acero y la capa de
soporte de hormigón. De acuerdo con otra forma de realización de la
invención, se pliegan o se configuran chapas de acero perforadas
para formar perfiles de acero, que están configurados, por ejemplo,
como perfiles en Z, en V, en G, en U, en N o en M y presentan una
rigidez relativamente alta.
Según la invención, se emplean soportes metálicos
con cabezas de apoyo de los carriles que están ya fijadas en ellos.
Las cabezas de apoyo de los carriles pueden presentar en la vista en
planta superior una sección transversal redonda, elíptica, cuadrada
o hexagonal. Han dado especialmente buen resultado las cabezas de
apoyo de los carriles que presentan formas redondeadas de la sección
transversal en la vista en planta superior. De una manera más
conveniente, se trabaja con cabezas de apoyo de los carriles de
hormigón. Con preferencia, las cabezas de apoyo de los carriles
están constituidas por hormigón armado con fibras, de una manera muy
preferida con hormigón armado con fibras de acero. De acuerdo con
una forma de realización preferida, se emplean cabezas de apoyo de
los carriles incrustadas fijamente en hormigón en el soporte
metálico. En esta forma de realización, se consigue una unión
monolítica especialmente efectiva de las cabezas de apoyo de los
carriles con la capa de soporte de hormigón que debe aplicarse
encima. Las cabezas de apoyo de los carriles son incrustadas en
hormigón de una manera más conveniente hasta al menos el 50% de su
altura en la capa de soporte de hormigón. De una manera más
preferida, en las cabezas de apoyo de los carriles están unidos
elementos de armadura de unión con preferencia en forma de gancho,
que son incrustados en hormigón en la capa de soporte de
hormigón.
De una manera más conveniente, las cabezas de
apoyo de los carrilles presentan escotaduras de armadura para el
alojamiento de elementos de armadura longitudinal superiores y/o
inferiores.
De una manera preferida, la distancia entre el
lado inferior de las cabezas de apoyo de los carriles y la capa de
soporte unida hidráulicamente está dimensionada tan grande que se
puede realizar una unión de superficie grande libre de cavidades
entre el lado inferior de las cabezas de apoyo de los carriles y la
capa de soporte de hormigón. De una manera más conveniente, para la
consecución de la unión de superficie grande, el lado inferior de
las cabezas de apoyo de los carriles está configurado inclinado
hacia el centro de las cabezas de apoyo de los carriles.
Se emplean cabezas de apoyo de los carriles, en
cuyo lado inferior dirigido hacia la capa de soporte unida
hidráulicamente están dispuestas patas de soporte. De una manera más
conveniente, desde el lado inferior de cada cabeza de apoyo de los
carriles se proyecta una pata de soporte en la dirección de la capa
de soporte unida hidráulicamente. Las patas de soporte pueden estar
constituidas por hormigón según una forma de realización. De acuerdo
con otra forma de realización, las patas de soporte están
configuradas como elementos de acero incrustados en hormigón, que
presentan de una manera más conveniente en cada caso una plata de
base. Estas patas de soporte en forma de elementos de acero pueden
estar unidas, con preferencia pueden estar soldadas con el soporte
metálico. De acuerdo con una forma de realización preferida de la
invención, una pata de soporte de una cabeza de apoyo de los
carriles está dispuesta directamente debajo del eje de los carriles
ferroviarios que deben colocarse encima.
Después de la terminación de la capa de soporte
unida hidráulicamente y de una manera más conveniente después de la
extensión de una armadura longitudinal inferior, se extienden y
alinean los soportes metálicos con las cabezas de apoyo de los
carriles integradas sobre la capa de soporte unida hidráulicamente,
con preferencia sobre la armadura longitudinal inferior, que
descansa sobre la capa de soporte unida hidráulicamente, a
distancias predeterminadas. De una manera más conveniente, se lleva
a cabo una alineación aproximada de los soportes metálicos en
dirección horizontal y/o en dirección vertical. De acuerdo con la
forma de realización reivindicada de la invención, se premontan los
soportes metálicos con las cabezas de apoyo de los carriles
integradas con los carriles ferroviarios para formar una sección de
parrilla de vía y se extienden y alinean sobre la capa de soporte
unida hidráulicamente. La longitud de una sección de parrilla de vía
está, por ejemplo, entre 10 y 12 m. De una manera más conveniente,
la parrilla de vía o bien la sección de parrilla de vía está
diseñada de tal forma que es posible una circulación de tránsito con
trenes de construcción. En el marco de la invención, las secciones
de parrilla de vía pueden presentar, en lugar de los carriles
ferroviarios, en primer lugar también carriles auxiliares o carriles
de construcción montados, sobre los que pueden circular los trenes
de construcción. Estos carriles auxiliares o carriles de
construcción se pueden substituir posteriormente por los carriles
ferroviarios definitivos. De acuerdo con una forma de realización
preferida de la invención, después de la alineación aproximada de
los soportes metálicos o bien de la parrilla de vía, se extiende una
armadura longitudinal superior, que está constituida por al menos un
elemento de armadura longitudinal superior sobre los soportes
metálicos y se fija de una manera más conveniente en los soportes
metálicos.
De acuerdo con una forma de realización de la
invención, se combinan varios soportes metálicos, al menos dos
soportes metálicos, para formar un elemento de soporte. De una
manera más conveniente, los soportes metálicos mencionados presentan
una unión fija entre sí. De acuerdo con una forma de realización,
dos soportes metálicos están unidos entre sí en forma de V. En el
estado extendido de este elemento de soporte, están dispuestos
entonces dos cabezas de apoyo de los carriles debajo de un carril
ferroviario y está dispuesta una cabeza de apoyo de los carriles
debajo del carril ferroviario opuesto. De acuerdo con otra forma de
realización de la invención, se combinan soportes metálicos para
formar un elemento de soporte en forma de W. De acuerdo con esta
forma de realización, se encuentran tres cabezas de apoyo de los
carriles del elemento de soporte debajo de uno de los carriles
ferroviarios y otras dos cabezas de apoyo de los carriles del
elemento de soporte están dispuestas debajo del segundo carril
ferroviario opuesto. En principio, está en el marco de la invención
que al menos dos soportes metálicos se combinan para formar un
elemento de soporte de tal forma que el elemento de soporte
resultante presenta, con respecto a uno de los carriles
ferroviarios, x + 1 cabezas de apoyo de los carriles y con respecto
al segundo carril ferroviario presenta x cabezas de apoyo de los
carriles (con x \geq 1). De acuerdo con otra forma de realización
de la invención, se combinan al menos dos soportes metálicos con la
ayuda de soportes de unión, que están dispuestos perpendicularmente
a los soportes metálicos, para formar un elemento de soporte
rectangular. En esta forma de realización, a cada carril ferroviario
están asociadas, respectivamente, dos cabezas de soporte de carriles
del elemento de soporte.
Después de una alineación aproximada de los
soportes metálicos o de los elementos de soporte, se fijan los
carriles ferroviarios en primer lugar sólo premontados, de una
manera definitiva en los soportes metálicos. De una manera más
conveniente, los carriles ferroviarios se atornillan a tal fin con
las cabezas de apoyo de los carriles de los soportes metálicos.
Después de la fijación definitiva de los carriles
ferroviarios se lleva a cabo una alineación fina de los soportes
metálicos o de los elementos de soporte. En el marco de la
alineación fina se lleva a cabo de una manera más conveniente una
alineación horizontal y/o vertical. La alineación significa
especialmente ajuste y/o fijación. De acuerdo con una forma de
realización preferida de la invención, la alineación fina se lleva a
cabo con la ayuda de husillos de alineación. Con preferencia, se
emplean husillos verticales para la alineación vertical de los
soportes metálicos. Con preferencia, se emplean husillos
horizontales para la alineación horizontal de los soportes
metálicos. De una manera más conveniente, cada soporte metálico
presenta dos husillos verticales, que están previstos con
preferencia en las cabezas de apoyo de los carriles. Como superficie
de apoyo inferior para los husillos verticales sirve de una manera
preferida la superficie de la capa de soporte unida hidráulicamente.
Los husillos verticales posibilitan, por una parte, un ajuste
preciso de la altura del soporte metálico o bien de la altura de los
dos carriles ferroviarios. Por otra parte, los husillos verticales
posibilitan el ajuste exacto de la inclinación transversal de la
vía. El ajuste y fijación de los soportes metálicos o de la parrilla
de la vía se pueden realizar de una manera alternativa a los
husillos de alineación, también con la ayuda de un bastidor de
ajuste y de fijación. De acuerdo con una forma de realización
preferida de la invención, en el marco de la alineación fina se
alinean finamente en primer lugar sólo soportes metálicos
individuales dispuestos a distancias determinadas entre sí- Por
ejemplo, se alinean finamente soportes metálicos individuales a
distancias de 30 m, respectivamente. A continuación de la alineación
fina de los soportes metálicos seleccionados se alinean finamente
entonces los soportes metálicos que están dispuestos entre los
soportes metálicos que ya se encuentran en la posición teórica. La
alineación fina tiene lugar en este caso de una manera más
conveniente tanto en dirección vertical como también en dirección
horizontal.
De acuerdo con una forma de realización preferida
de la invención, se fijan en los bordes longitudinales de la capa de
soporte unida hidráulicamente elementos de encofrado para la capa de
soporte de hormigón. De acuerdo con una forma de realización de la
invención, se fijan los elementos de encofrado en los bordes
longitudinales de la capa de soporte unida hidráulicamente después
de la fijación final de los carriles ferroviarios y antes de la
alineación fina de los soportes metálicos. Después de la alineación
de los elementos de encofrado, éstos son amarrados de una manera
preferida en la capa de soporte unida hidráulicamente. De acuerdo
con una forma de realización preferida de la invención, los
elementos de encofrado sirven como soporte para las vías en
construcción o para las vías auxiliares, sobre las que pueden
circular un tren de construcción y/o una instalación de fijación y
de ajuste y/o una instalación de vertido de hormigón. Los elementos
de encofrado cumplen, además, con preferencia la función de un apoyo
lateral durante la alineación horizontal de los soportes
metálicos.
De acuerdo con una forma de realización
preferida, que adquiere una importancia especial en el marco de la
invención, se emplean como elementos de encofrado piezas acabadas de
hormigón, de una manera más conveniente piezas acabadas de hormigón
armado de acero. Con preferencia, las piezas acabadas de hormigón
son amarradas fijamente con la ayuda de elementos de anclaje, por
ejemplo barras de anclaje, en la caja de soporte unida
hidráulicamente. Después de que el hormigón de la capa de soporte de
hormigón ha alcanzado una rigidez del estado básico suficiente, se
aflojan de nuevo de una manera conveniente los elementos de anclaje.
La superficie de los elementos de encofrado, que está dirigida hacia
la capa de soporte de hormigón, está provista de una manera
preferida con perfilados. Además, la superficie de los elementos de
encofrado, que está dirigida hacia la capa de soporte de hormigón,
presenta de una manera más conveniente elementos de armadura que,
después de la aplicación de la capa de soporte de hormigón, aseguran
una fijación efectiva de la pieza acabada de hormigón en la capa de
soporte de hormigón.
De acuerdo con otra forma de realización
preferida de la invención, la capa de soporte unida hidráulicamente
está configurada en forma de canalón para el alojamiento de la capa
de soporte de hormigón. Está en el marco de la invención que en las
paredes del canalón sean insertadas armaduras para el refuerzo del
canalón. En esta forma de realización según la invención, las
paredes laterales del canalón asumen la función de los elementos de
encofrado y, además, con preferencia también la función de elementos
de apoyo para medidas de alineación.
A continuación de la alineación fina de los
soportes metálicos se aplica la capa de soporte de hormigón sobre la
capa de soporte unida hidráulicamente de tal forma que los soportes
metálicos son incrustados en la capa de soporte de hormigón. Después
de la aplicación de la capa de soporte de hormigón, los soportes
metálicos y con preferencia también los elementos de armadura
longitudinal inferior y superior son componentes integrales de la
capa de soporte de hormigón. La capa de soporte de hormigón se
aplica de una manera conveniente en una etapa de trabajo, es decir,
como capa de soporte de hormigón de una sola capa sobre la capa de
soporte unida hidráulicamente. De acuerdo con una forma de
realización muy preferida, se fabrica una capa de soporte de
hormigón reforzada con fibras, de una manera más conveniente
reforzada con fibras de acero. El objeto de la invención es también
una vía férrea sin balasto de acuerdo con la reivindicación 9 de la
patente.
La invención se basa en el reconocimiento de que
se puede producir de una manera sorprendente una vía férrea sin
balasto con capacidad de soporte, que resiste a largo plazo todas
las solicitaciones mecánicas cuando se trabaja de acuerdo con el
procedimiento según la invención. Las fuerzas considerables, que
aparecen sobre todo en el tráfico de alta velocidad se pueden
derivar de una manera funcionalmente segura, sin que resulten
perjuicios desfavorables para la vía férrea sin balasto. La
invención se basa, además, en el reconocimiento de que se puede
conseguir una unión del material o bien unión monolítica del
hormigón de la capa de soporte de hormigón con los soportes
metálicos y con las cabezas de apoyo de los carriles integradas en
ellos así como con preferencia también con elementos de armadura y
de que se pueden conseguir las ventajas mencionadas anteriormente
especialmente en virtud de este efecto de unión. Según la invención,
los soportes metálicos y con preferencia también los elementos de
armadura longitudinal son componentes integrales de la capa de
soporte de hormigón, habiendo dado buen resultado especialmente una
forma de realización, en la que la capa de soporte de hormigón está
configurada, además, reforzada con fibras. Además, con el
procedimiento según la invención es posible tanto una alineación y
montaje muy sencillos y muy poco costosos como también una
alineación y montaje muy precisos de los componentes individuales,
especialmente de los soportes metálicos y de los carriles
ferroviarios. La vía férrea sin balasto, que es fabricada de acuerdo
con el procedimiento según la invención, se puede producir, desde el
punto de vista de la técnica de construcción ferroviaria, con etapas
de trabajo clásicas fundamentalmente conocidas. Es posible sin
problemas una fabricación continua de la vía férrea sin balasto.
A continuación se explica en detalle la invención
con la ayuda de un dibujo que representa solamente un ejemplo de
realización. Se muestra lo siguiente en representación
esquemática:
La figura 1 muestra una sección transversal a
través de una primera forma de realización de una vía férrea sin
balasto fabricada de acuerdo con el procedimiento según la
invención.
La figura 2 muestra un fragmento ampliado del
objeto de la figura 1 en otra forma de realización.
La figura 3 muestra el objeto según la figura 1
en otra forma de realización.
La figura 4 muestra una forma de realización
adicional del objeto según la figura 1.
La figura 5 muestra una sección longitudinal
A-A a través de una vía férrea sin balasto producida
de acuerdo con el procedimiento según la invención.
La figura 6 muestra una forma de realización del
objeto según la figura 1 con un encofrado deslizante lateral.
La figura 7 muestra un fragmento ampliado del
objeto de la figura 6.
La figura 8 muestra una forma de realización del
objeto según la figura 1 con un bastidor de ajuste.
La figura 9 muestra una forma de realización del
objeto según la figura 1 con un dispositivo apisonador y de repaso
de la superficie.
La figura 10 muestra una forma de realización del
objeto según la figura con igualador de aletas giratorio.
La figura 11 muestra otra forma de realización
del objeto según la figura 5.
La figura 12 muestra el objeto según la figura 5
en otra forma de realización.
La figura 13 muestra instalaciones de medición
para la medición de los soportes metálicos.
La figura 14 muestra una vista en planta superior
sobre soportes metálicos o bien elementos de soporte alineados de
acuerdo con el procedimiento según la invención en una primera forma
de realización.
La figura 15 muestra una segunda forma de
realización del objeto según la figura 14.
La figura 16 muestra una tercera forma de
realización del objeto según la figura 14.
La figura 17 muestra una cuarta forma de
realización del objeto según la figura 14.
La figura 18 muestra una quinta forma de
realización del objeto según la figura 14,y
La figura 19 muestra otra forma de realización
del objeto según la figura 14.
En la figura 1 se representa una vía férrea sin
balasto producida de acuerdo con un procedimiento según la invención
para una vía de ferrocarril del tráfico de alta velocidad. Sobre un
nivel del terreno 1 ha sido aplicada una capa de soporte 2 unida
hidráulicamente. Sobre la capa de soporte 2 unida hidráulicamente
están alineados los soportes metálicos 5 configurados en el ejemplo
de realización como soportes de rejilla con cordón superior 3 y
cordón inferior 4, con un eje longitudinal de soporte
transversalmente a la dirección longitudinal de la vía férrea sin
balasto. Los soportes metálicos 5 presentan cabezas de apoyo de
carriles 6 de hormigón integradas, con preferencia incrustadas
fijamente en el hormigón. En el lado inferior 7 de las cabezas de
apoyo de los carriles 6, que está dirigido hacia la capa de soporte
2 unida hidráulicamente están previstas patas de soporte 8, que
están configuradas en el ejemplo de realización según la figura 1
como perfiles de acero. La distancia que se puede reconocer en la
figura 1 entre las patas de apoyo 8 y la capa de soporte 2 unida
hidráulicamente caracteriza la medida de elevación de los soportes
metálicos 5 después de la terminación de la alineación fina
vertical. En la figura 1 se pueden reconocer, además, elementos de
armadura longitudinal inferior, que están configurados con
preferencia y en el ejemplo de realización como barras metálicas.
Estos elementos de armadura longitudinal inferior 9 están fijados,
con preferencia están unidos por soldadura en el ejemplo de
realización en el cordón inferior 4 del soporte metálico 5. En la
forma de realización según la figura 1 están previstos, además,
elementos de armadura longitudinal superior 10, que están
configurados en el ejemplo de realización igualmente como barras
metálicas y están fijados, con preferencia están unidos por
soldadura en el cordón superior 3 del soporte metálico 5. Sobre las
cabezas de soporte de los carriles 6 están montados los carriles
ferroviarios 11. De una manera más conveniente, se suministran
soportes metálicos 5 con carriles ferroviarios 11 premontados encima
como sección de parrilla de vía y se alinean sobre la capa de
soporte 2 unida hidráulicamente. En la figura 1 se representa la vía
férrea sin balasto con la capa de soporte de hormigón 12 ya
aplicada. En este caso, se puede reconocer que la superficie de la
capa de soporte de hormigón 12 está configurada como perfil de techo
en la sección transversal, de manera que está asegurada una
evacuación de agua funcional segura.
El fragmento representado en la figura 2 muestra
una cabeza de soporte de carriles 6 modificada con respecto a la
forma de realización según la figura 1. La pata de soporte 8 que se
proyecta desde el lado inferior 7 está constituida aquí por
hormigón. En los bordes longitudinales 13 de la capa de soporte 2
unida hidráulicamente están fijados elementos de encofrado 14 para
la capa de soporte de hormigón 12. El elemento de encofrado 14 según
la figura 2 está amarrado por medio de elementos de anclaje 15
representados de forma esquemática en la capa de soporte 2 unida
hidráulicamente. En el ejemplo de realización, sobre el elemento de
encofrado 14 está dispuesto un carril de transporte 16 de una vía de
transporte para un dispositivo de transporte no representado y/o un
carril de construcción y de ajuste 17 de una vía de construcción y
de ajuste para un dispositivo de ajuste y de fijación desplazable.
Además, en la figura 2 se pueden reconocer husillos de alineación
18, 19. De una manera más conveniente, los husillos horizontales 18
son recibidos por placas de cabezas de alineación 20, que están
dispuestas en los extremos de los soportes metálicos 5. Los husillos
horizontales 18 posibilitan un ajuste y/o fijación horizontal exacto
de los soportes metálicos 5. De una manera más conveniente y en el
ejemplo de realización, los husillos horizontales 18 se apoyan en
este caso en los elementos de encofrado 14. En la figura 2 se puede
reconocer, además, que las cabezas de apoyo de los carriles 6
presentan en cada caso al menos un husillo vertical 19, con cuya
ayuda se pueden ajustar y/o fijar los soportes metálicos 5 en
dirección vertical, es decir, con relación a su altura. La figura 2
muestra, por otra parte, un estado, en el que los elementos de
armadura longitudinal inferior 9 están diseñados sobre la capa de
soporte 2 unida hidráulicamente y no han sido fijados todavía en el
soporte metálico 5. En cambio, los elementos de armadura
longitudinal inferior 10 han sido fijados ya en el soporte metálico
5. Por otra parte, de una manera más conveniente y en el ejemplo de
realización, entre el lado inferior 7 de las cabezas de apoyo de los
carriles 6 y la capa de soporte 2 unida hidráulicamente se ha dejado
una distancia "a" suficiente, para que sea posible un vertido
del hormigón sin huecos en el espacio intermedio entre las cabezas
de apoyo de los carriles 6 y la capa de soporte 2 unida
hidráulicamente.
En la forma de realización según la figura 2,
solamente están previstos elementos de armadura longitudinal
inferior. También está en el marco de la invención prever solamente
elementos de armadura longitudinal superior 10. Sobre los carriles
de transporte 16, que están dispuestos sobre los elementos de
encofrado 14, se puede desplazar un pórtico de transporte 21. Sobre
los carriles de construcción y de ajuste 17 se puede desplazar un
bastidor de ajuste y de fijación 22. El bastidor de ajuste y de
fijación 22 presenta un carro de ajuste y de fijación 23 que se
puede mover en dirección horizontal, que se puede ajustar
horizontalmente con la ayuda de un husillo de carro 24. En husillos
de fijación 25 están unidas pestañas de fijación 26, con las que se
pueden agarrar los carrilles ferroviarios 11 y con los que es
posible una alineación exacta de los carriles ferroviarios 11. De
una manera más conveniente y en el ejemplo de realización, entre las
patas de soporte 8 y la capa de soporte 2 unida hidráulicamente así
como entre las placas de las cabezas de alineación 20 y los
elementos de encofrado 14 están previstos elementos de cuña 27, que
se pueden insertar después de la alineación exacta con la ayuda del
bastidor de ajuste y de fijación 22 y que garantizan la fijación de
los soportes metálicos 5 hasta la terminación de los trabajos de
vertido del hormigón para la capa de soporte de hormigón 12. Con el
pórtico de transporte 21, que se puede desplazar sobre los carriles
de soporte 16, se puede transportar, por ejemplo, una sección de
parrilla de vía.
En el ejemplo de realización según la figura 4,
la capa de soporte 2 unida hidráulicamente, que está constituida
aquí por hormigón, está configurada en forma de canalón, y en
particular con paredes de canalón 28. Las paredes de canalón 28
sirven, en esta forma de realización, como elementos de encofrado 14
para la capa de soporte de hormigón 12. Además, las paredes de
canalón 28 sirven como elementos de apoyo durante el ajuste y/o la
fijación horizontal de los soportes metálicos 5.
Las figura 5 muestra una sección longitudinal a
través de una vía férrea sin balasto según la invención, donde se
pueden reconocer dos soportes metálicos 5 configurados como soportes
de rejilla con cabezas de apoyo de los carriles 6 asociadas. Los
soportes de rejilla presentan un cordón superior 3 y un cordón
inferior 4, que están constituidos por dos barras, de una manera más
conveniente barras de acero. Las barras del cordón superior 3, por
una parte, y del cordón inferior 4, por otra parte, son unidas por
medio de abrazaderas de soporte de rejillas 29. En el ejemplo de
realización según la figura 5, el soporte metálico 5 configurado
como soporte de rejilla presenta una sección transversal de forma
rectangular. Según la figura 5, los elementos de la armadura
longitudinal inferior 9 están fijados en los cordones inferiores 4
de los soportes metálicos 5. En cambio, los elementos de la armadura
longitudinal superior 10 se encuentran por encima del cordón
superior 3 de los soportes metálicos. Las cabezas de apoyo de los
carriles 6 presentan según la forma de realización preferida y en el
ejemplo de realización una carcasa que está configurada de una
manera más conveniente como carcasa de acero 30 con pared ondulada
de la carcasa 31. La carcasa de acero 30 está prevista originalmente
para la recepción de un elemento de armadura de unión 33. Durante el
vertido de hormigón sólidos en la cabeza de apoyo de los carriles 6,
la carcasa de acero 30 está cerrada de una manera más conveniente,
de manera que no puede penetrar hormigón. En el estado diseñado de
los soportes metálicos 5 con las cabezas de apoyo de los carriles 6
integrados, los elementos de la armadura de unión 33 han sido
doblados hacia fuera desde las carcasas de acero 30 abiertas. Este
estado se representa en la figura 5. Los elementos de la armadura de
unión 33 presentan con preferencia y en el ejemplo de realización
una configuración en forma de gancho. Los elementos de la armadura
de unión 33 contribuyen a una unión efectiva entre las cabezas de
apoyo de los carriles 6 y la capa de soporte de hormigón. La pared
ondulada de la carcasa 31 y el chaflán 32 favorecen un contacto de
unión positiva entre las cabezas de apoyo de los carriles 6 y la
capa de soporte de hormigón 12. En la figura 5 se puede reconocer,
además, que entre las cabezas de apoyo de los carriles 6 están
dispuestos elementos de armadura longitudinal superior 10, que están
configurados como esteras de armadura, cuyas esteras de armadura
presentan ganchos extremos 34.
Según la figura 6, se fabrica la capa de soporte
de hormigón 12 con la ayuda de elementos de encofrado deslizantes
35, cuyos elementos de encofrado deslizantes 35 están unidos de una
manera más conveniente a un soporte de bastidor de encofrado 36, que
es desplazable de manera preferida sobre los carriles ferroviarios
11. El ajuste y/o la fijación horizontal de un soporte metálico 5 se
realiza con la ayuda de una ranura longitudinal 37 que está
dispuesta en el eje medio de la vía, que ha sido realizada con
preferencia en la capa de soporte 2 unida hidráulicamente. En la
ranura longitudinal 37 encaja un soporte de fijación de husillo 38.
De una manera más conveniente, están previstos un husillo horizontal
izquierdo 18a y un husillo horizontal derecho 18b, cuyos husillos
horizontales 18 se apoyan en cada caso en las paredes de la ranura
longitudinal 37. Se lleva a cabo un ajuste y/o fijación vertical con
preferencia y en el ejemplo de realización con la ayuda de husillos
verticales 19 que están previstos en las cabezas de apoyo de los
carriles 6. De una manera más conveniente y en el ejemplo de
realización, los husillos verticales 19 están previstos en las
mitades de las cabezas de apoyo de los carriles 6, que están
dirigidas hacia los bordes longitudinales 13. Los husillos
verticales 19 se apoyan con preferencia sobre la capa de soporte 2
unida hidráulicamente.
En la figura 2 se representa un elemento de
encofrado deslizante 35, que está unido de forma fija o elástica en
el soporte del bastidor de encofrado 36. El elemento de encofrado
deslizante 35 presenta una superficie de encofrado inclinada 39, que
está provista en la región superior con un redondeo de encofrado 40.
En virtud de esta configuración del elemento de encofrado deslizante
35 se consigue una estabilidad básica temprana del hormigón en la
capa de soporte de hormigón 12.
En la figura 8 se puede reconocer un bastidor de
ajuste y de fijación 22, que lleva una sección de parrilla de vía,
formada por soportes metálicos 5 y carriles ferroviarios 11, a su
posición definitiva y que se puede desplazar sobre los carriles
ferroviarios 11. El bastidor de ajuste y de fijación 22 está
constituido por al menos dos unidades de bastidor, que se apoyan con
preferencia sobre patas de husillo 42 sobre la capa de soporte 2
unida hidráulicamente. En el bastidor de ajuste y de fijación 22
está previsto un soporte de guía 44 que se puede desplazar
horizontalmente con la ayuda de husillos de soporte de guía 43. Se
lleva a cabo un ajuste y/o fijación vertical de la sección de
parrilla de guía, que está compuesta por soportes metálicos 5 y
carriles ferroviarios 11, con la ayuda de lengüetas de fijación 26
unidas en el soporte de guía 44, cuyas lengüetas de fijación 26
inciden en los carriles ferroviarios 11. De una manera más
conveniente y en el ejemplo de realización, las lengüetas de
fijación 26 están fijadas por medio de husillos de fijación 25 en el
soporte de guía 44 y se puede llevar a cabo la alineación vertical
con la ayuda de estos husillos de fijación 25. Está también en el
marco de la invención que se lleve a cabo la alineación vertical a
través de las patas de husillos 42. El ajuste y/o fijación
horizontal de la sección de parrilla de vía se lleva a cabo con
preferencia a través de husillos horizontales 18a, b dispuestos en
la ranura longitudinal 37.
La figura 9 muestra un dispositivo apisonador y
de repaso de la superficie 45, que es desplazable sobre los carriles
de construcción y de ajuste 17, que están dispuestos sobre los
elementos de encofrado 14. De una manera más conveniente y en el
ejemplo de realización, sobre cada lado de cada carril ferroviario
11 está dispuesto un tablón de repaso 46 con apisonador de
superficie integrado. La superficie de hormigón de la capa de
soporte de hormigón 12 es impulsada por medio de movimientos
oscilantes de los tablones de repaso 46. En la figura 10, se
representa un bastidor de guía 47 que se puede desplazar sobre los
carriles de construcción y de ajuste 17, en los que están unidos
igualadores de aletas 48 giratorios. Los igualadores de aletas 48
giratorios están dispuestos con preferencia en cada lado de cada
carril ferroviario 11.
La figura 11 muestra una sección longitudinal a
través de una forma de realización de una vía férrea sin balasto, en
la que los soportes metálicos 5 están configurados como perfiles de
acero. Un soporte metálico 5 se realiza aquí por medio de dos
perfiles de acero en U, que están unidos entre sí por medio de
pestañas superior e inferior 49. Los perfiles de acero en U están
incrustados en hormigón en las cabezas de apoyo de los carriles 6
por aplicación de fuerza. En el ejemplo de realización, entre los
perfiles de acero en U y con preferencia debajo de la pestaña
superior 49 está prevista una armadura transversal 50. Sobre el
soporte metálico 5 están previstas escotaduras 51 de la armadura
para la recepción de los elementos de la armadura longitudinal
superior 10, cuyas escotaduras 51 de la armadura están configuradas
en forma de embudo de una manera más conveniente y en el ejemplo de
realización. Las escotaduras 51 de la armadura garantizan una
conexión por unión positiva entre las cabezas de apoyo de los
carriles 6, los elementos de la armadura longitudinal superior 10 y
la capa de soporte de hormigón 12. Los elementos de la armadura
longitudinal superior 10 son desplazados con preferencia en las
escotaduras 51 de la armadura de las cabezas de apoyo de los
carriles 6 y son guiadas por secciones en el ejemplo de realización
en la dirección longitudinal de la vía férrea sin balasto y están
unidas entre sí por medio de uniones 52. En las uniones 52 se puede
tratar, por ejemplo, de uniones de manguitos roscados o de uniones
soldadas. En los elementos de la armadura longitudinal inferior 9
y/o en los elementos de la armadura longitudinal superior 10 están
fijados de una manera más conveniente elementos de armadura
transversal 53. El lado inferior 7 de las cabezas de apoyo de los
carriles 6 presenta en el ejemplo de realización según la figura 11
superficies inclinadas hacia el centro de las cabezas de apoyo de
los carriles 6. De esta manera, se favorece una unión completa y
libre de cavidades entre las cabezas de apoyo de los carriles 6 y la
capa de soporte de hormigón 12. Las superficies de contacto 54 de
las cabezas de apoyo de los carriles 6 con la capa de soporte de
hormigón están provistas de una manera más conveniente con
perfilados. De este modo debe asegurarse una unión perfecta con la
capa de soporte de hormigón 12.
En el ejemplo de realización según la figura 12,
los soportes metálicos 5 están configurados como perfiles de acero
en U en el ejemplo de realización según la figura 11. Las cabezas de
apoyo de los carriles 6 presentan elementos de armadura de unión 33,
que han sido doblados hacia fuera a partir de una carcasa de acero
30. Con respecto a los detalles se puede remitir a la descripción
relacionada con la figura 5. En la figura 12 se pueden reconocer,
además, elementos de la armadura longitudinal superior 10, que
presentan ganchos extremos 34, que se unen de una manera más
conveniente a los elementos de la armadura de unión 30 en forma de
gancho. Los elementos de la armadura longitudinal superior 10 pueden
estar unidos en forma de estera con la ayuda de una armadura
transversal 50.
En la figura 13 se representan de una manera
puramente esquemática instalaciones de medición para una alineación
de los soportes metálicos 5 o para una alineación de una parrilla de
vía, que está constituida por soportes metálicos 5 y por carriles
ferroviarios 11. De acuerdo con una forma de realización preferida
del procedimiento según la invención se alinean en primer lugar sólo
algunos soportes metálicos 5 que están dispuestos a determinadas
distancias entre sí. Éstos pueden ser, por ejemplo, los soportes
metálicos 5 que están dispuestos a distancias de aproximadamente 30
m. Estos soportes metálicos 5 alineados en primer lugar son
designados a continuación como soportes principales. Solamente a
continuación se alinean los restantes soportes metálicos 5, que
están dispuestos entre los soportes principales (designados a
continuación como soportes intermedios). La figura 13 muestra en
primer lugar una instalación de medición 55, 56 para los soportes
principales. Esta instalación de medición 55, 56 presenta una
instalación de punto fijo principal 55, que se puede desplazar de
una manera más conveniente sobre los carriles ferroviarios 11 y se
puede amarrar. La instalación de punto fijo principal 55 está
equipada con preferencia con un instrumento de medición o un láser
que se puede alinear. De una manera más conveniente, el punto fijo
principal de la instalación de punto fijo 55 ya ha sido alineado
correctamente. El instrumento de medición o el láser está dispuesto
entonces en la mitad del ancho de vía y a una distancia definida
fijamente del canto superior del carril ferroviario. Con el
instrumento de medición o con el láser se puede marcar entonces el
punto principal vecino, por ejemplo a una distancia de 30 m
aproximadamente. El punto principal vecino está dispuesto, en el
ejemplo de realización según la figura 13, en el lugar de la
instalación del punto de destino principal 56. También la
instalación del punto de destino principal 56 es desplazable de una
manera más conveniente sobre los carriles ferroviarios 11 y se puede
amarrar. La instalación del punto de destino principal 56 está
equipada con un dispositivo de destino no representado, sobre el que
está alineado el instrumento de medición o el láser de la
instalación del punto fijo principal 55. Con la ayuda de los
resultados de la medición se puede alinear exactamente el soporte
principal en el lugar de la instalación del punto de destino
principal. En la figura 13 se representa, además, un dispositivo de
medición 57 para la alineación de los soportes intermedios que están
dispuestos entre los puntos principales. El dispositivo de medición
57 presenta con preferencia un bastidor de ajuste y de medición. El
dispositivo de medición 57 es desplazable de una manera más
conveniente sobre el carril ferroviario 11 y se puede amarrar. El
bastidor de ajuste y de medición del dispositivo de medición 57
presenta una instalación de recepción 58, con la que se puede
detectar el rayo de destino, que está dirigido desde la instalación
del punto fijo principal 55 hacia la instalación del punto de
destino principal 5, por ejemplo un rayo láser. Con la ayuda del
resultado de la medición se puede alinear exactamente el soporte
intermedio que está dispuesto en el lugar del dispositivo de
medición 57. A continuación, se desplaza el dispositivo de medición
57 hacia el soporte intermedio siguiente y se lleva a cabo aquí una
medición y una alineación correspondientes.
Las figuras 14 a 19 muestran formas de
realización preferidas para la combinación de soportes metálicos 5
o bien elementos de soporte 61 para formar secciones estables de
parrillas de vías. La figura 14 muestra una sección de parrilla de
vía con soportes metálicos 5 dispuestos en forma de Y. Una cabeza de
apoyo de los carriles 6 para el primer carril ferroviario 11 está
dispuesta igualmente desplazada entre dos cabezas de apoyo de los
carriles 6 de las dos carriles ferroviarios opuestos.
La figura 15 muestra soportes metálicos 5 en
forma de A, que presentan cabezas de apoyo de los carriles 6, unidas
a dos brazos de soporte 59, para uno de los carriles ferroviarios
11. En la región del soporte metálico 5, en la que confluyen los dos
brazos de soporte 59, se encuentra una única cabeza de apoyo de los
carriles 6 para los segundos carriles ferroviarios 11 opuestos. La
única cabeza de apoyo de los carriles 6 está dispuesta con respecto
a la dirección longitudinal de la vía férrea sin balasto entre las
dos cabezas de apoyo de los carriles 6 opuestas. En la zona de las
dos cabezas de apoyo de los carriles 6 para el primer carril
ferroviario 11, los brazos de soporte 59 están unidos entre sí de
una manera más conveniente por medio de un elemento de soporte de
unión 60. Los soportes metálicos 5 directamente adyacentes están
dispuestos con preferencia girados con preferencia 180º.
La figura 16 muestra una combinación de soportes
metálicos 5 para formar elementos de soporte 61 en forma de W. Al
primer carril ferroviario 11 están asociadas cabezas de apoyo de los
carriles 6 del elemento de soporte 16, mientras que al segundo
carril ferroviario 11 opuesto solamente están asociadas dos cabezas
de apoyo de los carriles 6. También en esta forma de realización,
los elementos de soporte 61 directamente adyacentes están dispuestos
girados 180º entre sí. La figura 17 muestra elementos de soporte 61,
que se forman a través de la combinación de dos soportes metálicos 5
paralelos, cuyos soportes metálicos 5 paralelos se unen por medio de
elementos de soporte de unión que están dispuestos
perpendicularmente a ellos. De esta manera, se forman elementos de
soporte rectangulares 61. En la figura 18 se representa una forma de
realización con elementos de soporte 61 en forma de cruz, cuyos
elementos de soporte 61 se forman por dos soportes metálicos 5
respectivos, que se cruzan entre sí.
La figura 19 muestra una forma de realización
especial de soportes metálicos 5 combinados para configurar
elementos de soporte 61 en forma de A. Un soporte metálico 5 está
constituido aquí por dos perfiles de acero 62 paralelos respectivos,
que están configurados de una manera más conveniente en forma de U.
Los elementos de soporte 61 en forma de A presentan en cada caso dos
cabezas de apoyo de los carriles 6, que están asociadas a un primer
carril ferroviario, así como una cabeza de apoyo de los carriles 6
que está asociada al carril ferroviario 11 opuesto. En el ejemplo de
realización según la figura 19, los elementos de soporte 61 en forma
de A directamente adyacentes están dispuestos en cada caso girados
180º entre sí. De esta manera se consigue una secuencia alternativa
de elementos de soporte 61 en forma de A girados 180º grados en
caso. Además, en la figura 19 se pueden reconocer elementos de
armadura de unión 33 que se proyectan hacia fuera desde las cabezas
de apoyo de los carriles 6. En el ejemplo de realización según la
figura 19, un perfil de acero 62 respectivo de un soporte metálico 5
presenta una sección 63 que se proyecta por encima de las cabezas de
apoyo de los carriles 6. Esta sección 63 sobresaliente es adecuada
para el montaje o bien para la fijación de elementos de armadura
longitudinal inferior 9 y/o de elementos de armadura longitudinal
superior 10. En la zona, en la que los elementos de soporte 16 en
forma de A presentan dos cabezas de apoyo de los carriles 6
asociadas a un carril ferroviario 11, los soportes metálicos 5 o
bien los perfiles de acero 62 están unidos entre sí por medio de un
elemento de soporte de unión 60, que está configurado de una manera
más conveniente también en forma de perfil de acero. En la figura 19
se puede reconocer, además, que las cabezas de apoyo de los carriles
presentan en la vista en planta superior redondeos 64 en las
esquinas o cantos.
Claims (9)
1. Procedimiento para la fabricación de una vía
férrea sin balasto para al menos una vía de ferrocarril,
especialmente para el tráfico de alta velocidad, donde se aplica en
primer lugar una capa de soporte unida hidráulicamente sobre el
substrato, donde se premontan soportes metálicos con cabezas de
apoyo de los carriles unidas con carriles ferroviarios o carriles
auxiliares o carriles estructurales para formar secciones de
parrillas de carriles, cuyas secciones de parrillas de carriles son
tendidas sobre la capa de soporte unida hidráulicamente y son
alineadas de manera aproximada horizontal y/o verticalmente, donde
después de esta alineación aproximada se montan de manera definitiva
los carriles ferroviarios sobre las cabezas de apoyo de los
carriles, donde después del montaje final de los carriles
ferroviarios se lleva a cabo una alineación fina horizontal y/o
vertical de los soportes metálicos, donde a continuación se vierte
directamente una única capa de soporte de hormigón sobre la capa de
soporte unida hidráulicamente, de tal manera que los soportes
metálicos alineados finamente son fijados con hormigón en la capa de
soporte de hormigón.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, donde
al menos un elemento de armadura longitudinal está incrustado en
hormigón en la capa de soporte de hormigón.
3. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 ó 2, donde se emplean soportes de rejillas como
soportes metálicos.
4. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 3, donde se emplean perfiles de acero como
soportes metálicos.
5. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 4, donde se trabaja con cabezas de apoyo de los
carriles incrustadas fijamente en hormigón en el soporte
metálico.
6. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 5, donde se emplean cabezas de apoyo de los
carriles, en cuyo lado inferior dirigido hacia la capa de soporte
unida hidráulicamente están dispuestas patas de soporte.
7. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 6, donde en los bordes longitudinales de la
capa de soporte unida hidráulicamente se fijan elementos de
encofrado para la capa de soporte de hormigón.
8. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 7, donde se combinan al menos dos soportes
metálicos para formar un elemento de soporte, cuyo elemento de
soporte presenta x + 1 cabezas de apoyo de los carriles integradas y
asociadas al primer carril ferroviario así como presenta x cabezas
de apoyo de los carriles integradas y asociadas al segundo carril
ferroviario (con x \geq 1).
9. Vía férrea sin balasto para al menos una vía
ferroviaria, especialmente para el tráfico de alta velocidad -
fabricada según el procedimiento de la reivindicación 1- con una
capa de soporte (2) unida hidráulicamente, aplicada sobre un
substrato, donde directamente sobre la capa de soporte (2) unida
hidráulicamente está aplicada una capa de soporte de hormigón (12),
donde los soportes metálicos (5) están incrustados en hormigón
totalmente en la capa de soporte de hormigón (12), donde en los
soportes metálicos (5) están unidas, respectivamente, dos cabezas de
apoyo de los carriles (6) distanciadas para carriles ferroviarios
(11), que están incrustadas en hormigón al menos parcialmente en la
capa de soporte de hormigón (12), caracterizada porque en el
lado inferior de cada cabeza de apoyo de los carriles (6), que está
dirigido hacia la capa de soporte hidráulica, está unida
directamente, debajo del eje del carril ferroviario (11) a aplicar,
una pata de soporte (8), que se proyecta desde el soporte metálico,
en la cabeza de apoyo de los carriles (6).
Applications Claiming Priority (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19905151 | 1999-02-08 | ||
DE19905151 | 1999-02-08 | ||
DE19928154 | 1999-06-19 | ||
DE19928154 | 1999-06-19 | ||
DE19944783 | 1999-09-17 | ||
DE19944783A DE19944783A1 (de) | 1999-02-08 | 1999-09-17 | Feste-Fahrbahn-System |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2211386T3 true ES2211386T3 (es) | 2004-07-16 |
Family
ID=27218959
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00102082T Expired - Lifetime ES2211386T3 (es) | 1999-02-08 | 2000-02-03 | Procedimiento para la fabricacion de una via ferrea sin balasto. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1026320B1 (es) |
AT (1) | ATE254695T1 (es) |
DK (1) | DK1026320T3 (es) |
ES (1) | ES2211386T3 (es) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103518019A (zh) * | 2011-04-05 | 2014-01-15 | 纽斯特莱罗米尼私人有限公司 | 路轨轨道轨枕支承体 |
ES2704178A1 (es) * | 2017-09-14 | 2019-03-14 | Railtech Sufetra S A | Zócalo de hormigón para vías ferroviarias, vía ferroviaria que incorpora dichos zócalos y método de instalación de la vía |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10046479B4 (de) * | 2000-09-20 | 2004-05-27 | Pfleiderer Infrastrukturtechnik Gmbh & Co. Kg | Zweiblockbetonschwelle für feste Schienenfahrbahn |
DE10230741C1 (de) * | 2002-07-09 | 2003-09-18 | Pfleiderer Infrastrukturt Gmbh | Zwei- oder Mehrblockschwelle und Verfahren zu ihrer Herstellung |
DE20312567U1 (de) * | 2003-08-13 | 2003-11-06 | Eichholz GmbH & Co. KG, 97922 Lauda-Königshofen | Vorrichtung zum Transport von für eine feste Fahrbahn bestimmten, vormontierten Weichen |
KR100595429B1 (ko) * | 2004-02-24 | 2006-07-03 | 서울메트로 | 철도 레일 콘크리트도상 궤도구조 및 그 시공방법 |
DE202009015383U1 (de) | 2009-11-13 | 2010-02-25 | Edilon)(Sedra Gmbh | Richtrahmen |
CN101748662B (zh) * | 2009-12-30 | 2012-10-03 | 中铁八局集团有限公司 | 路基双块式无砟轨道道床施工工艺 |
CN101838967B (zh) * | 2009-12-30 | 2011-07-27 | 中铁八局集团有限公司 | 桥上双块式无砟轨道道床施工工艺 |
CN103374865B (zh) * | 2012-04-18 | 2015-06-24 | 中铁二局股份有限公司 | 无砟轨道板纵连铺设施工方法 |
CN103374866B (zh) * | 2012-04-28 | 2016-01-13 | 中铁二局股份有限公司 | 无砟轨道板铺设方法 |
CN105133493B (zh) * | 2015-09-30 | 2017-03-22 | 成都市新筑路桥机械股份有限公司 | 一种适合中小跨度桥梁的嵌入式轨道结构及施工方法 |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4324329A1 (de) | 1993-07-20 | 1995-01-26 | Heilit & Woerner Bau Ag | Gleisjoch-Justiereinrichtung |
DE4442497C2 (de) * | 1994-11-30 | 1997-04-17 | Hochtief Ag Hoch Tiefbauten | Schotterloses Oberbausystem für zumindest ein Eisenbahngleis |
DE19653858C2 (de) | 1996-12-21 | 2001-11-08 | Pfleiderer Infrastrukturt Gmbh | Einbauverfahren für eine feste Schienenfahrbahn |
FR2776683A1 (fr) * | 1998-03-27 | 1999-10-01 | Spie Batignolles Tp | Procede de construction de voie ferree, panneau unitaire de voie, machine de depose de tels panneaux, machine de betonnage, et voie ferree |
-
2000
- 2000-02-03 ES ES00102082T patent/ES2211386T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-03 AT AT00102082T patent/ATE254695T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-02-03 EP EP00102082A patent/EP1026320B1/de not_active Revoked
- 2000-02-03 DK DK00102082T patent/DK1026320T3/da active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103518019A (zh) * | 2011-04-05 | 2014-01-15 | 纽斯特莱罗米尼私人有限公司 | 路轨轨道轨枕支承体 |
ES2704178A1 (es) * | 2017-09-14 | 2019-03-14 | Railtech Sufetra S A | Zócalo de hormigón para vías ferroviarias, vía ferroviaria que incorpora dichos zócalos y método de instalación de la vía |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE254695T1 (de) | 2003-12-15 |
DK1026320T3 (da) | 2004-03-29 |
EP1026320B1 (de) | 2003-11-19 |
EP1026320A1 (de) | 2000-08-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2211386T3 (es) | Procedimiento para la fabricacion de una via ferrea sin balasto. | |
ES2261112T3 (es) | Procedimiento para la fabricacion de una calzada fija par avehiculos sobre carriles. | |
ES2749379T3 (es) | Soporte de vía de ferrocarril o metro | |
ES2182437T5 (es) | Procedimiento de instalacion para una via ferrea fija. | |
KR20040030113A (ko) | 리지드 트랙 상에 레일을 연속적으로 설치하는 방법 및 리지드 트랙 | |
CN102182332B (zh) | 轨道车库门前地面上的隙缝式截水沟系统 | |
ES2327000T3 (es) | Via fija para vehiculos ferroviarios. | |
CN109183530A (zh) | 一种用于无砟轨道病害整治的线路临时架空装置及方法 | |
ES2244507T3 (es) | Traviesa sin hormigon. | |
ES2301613T3 (es) | Procedimiento de construccion de una via de ferrocarril sobre una losa o solado de hormigon y asiento provisional para la puesta en ejecucion de este procedimiento. | |
ES2339674T3 (es) | Disposicion de apoyo transversal para dispositivo de paso ferroviario. | |
ES2276308T3 (es) | Procedimiento para la construccion de una estructura de via para vehiculos guiados sobre railes, especialmente ferrocarriles. | |
KR101399839B1 (ko) | 철도교량 단부 횡단 궤도 구조 및 그 시공 방법 | |
ES2258804T3 (es) | Procedimiento para la construccion de una bancada de via fija para trafico guiado sobre railes, asi como una bancada de via fija para llevar a cabo el procedimiento. | |
KR100936824B1 (ko) | 가설교량의 트러스구조 | |
ES2233371T3 (es) | Procedimiento para la renovacion de un sistema de vias ferreas. | |
ES2248427T3 (es) | Bancada de via fija con elementos de absorcion de sonido apoyados elasticamente. | |
CN111535076A (zh) | 一种箱式路基与电缆槽的接口结构 | |
RU2699989C1 (ru) | Модуль безбалластного рельсового пути | |
KR100881598B1 (ko) | 선형유도전동기(lim) 차량을 위한 궤도 부설 방법 | |
ES2211109T3 (es) | Dispositivo para la imbricacion articulada de losas de hormigon (in situ). | |
ES2969076T3 (es) | Método para fijar una superestructura de puente y un elemento de terminación de borde para su uso en la misma | |
CN212688572U (zh) | 一种箱式路基与电缆槽的接口结构 | |
HRP921414A2 (en) | Surface gauge construction | |
RU197625U1 (ru) | Железобетонное подрельсовое основание с П-образным профилем |