ES2209711T3 - Unidad de tension para maquina de cercar. - Google Patents

Unidad de tension para maquina de cercar.

Info

Publication number
ES2209711T3
ES2209711T3 ES00107954T ES00107954T ES2209711T3 ES 2209711 T3 ES2209711 T3 ES 2209711T3 ES 00107954 T ES00107954 T ES 00107954T ES 00107954 T ES00107954 T ES 00107954T ES 2209711 T3 ES2209711 T3 ES 2209711T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
band
band guide
tension
guide piece
unit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00107954T
Other languages
English (en)
Inventor
Charles Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Strapex Holding GmbH
Original Assignee
Strapex Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Strapex Holding GmbH filed Critical Strapex Holding GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2209711T3 publication Critical patent/ES2209711T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/22Means for controlling tension of binding means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Unidad de tensión (10) para una máquina de cercar (12) para tensar y obturar una banda (18) guiada alrededor de un material de bandaje (14), con una cabeza de tensión (20) y una carcasa (22) que los alberga, en la que la cabeza de tensión (20) comprende tanto un dispositivo de tensado (24) como una unidad de apriete y obturación (26) y hacia el final, en cada caso, de un proceso de tensado se puede desplazar respecto de la carcasa (22) en una dirección de transporte de la banda (B) opuesta a la dirección de tensión y en la que en la carcasa (22) está prevista una guía de banda (40) dispuesta, en la dirección de transporte de la banda (B), detrás del órgano de apriete y obturación (26), caracterizada porque la guía de banda (40), dispuesta detrás del órgano de apriete y obturación (26), está subdividida en una pieza de guía de banda (40'' o 40") delantera y una trasera, porque únicamente la pieza de guía de banda (40'') delantera es desplazable, junto con la cabeza de tensión (20), respecto dela carcasa (22), y porque la pieza de guía de banda (40") trasera se puede mover a un lado, mediante la pieza de guía de banda (40") delantera movida en la dirección de transporte de la banda (B), preferentemente contra una fuerza de resorte (42), en general, transversalmente respecto de la dirección de transporte de la banda (B).

Description

Unidad de tensión para máquina de cercar.
La invención se refiere a una unidad de tensión para una máquina de cercar para tensar y obturar una banda guiada alrededor de un material de bandaje, con una cabeza de tensión y una carcasa que los alberga, en la que la cabeza de tensión comprende tanto un dispositivo de tensado como una unidad de apriete y obturación y hacia el final, en cada caso, de un proceso de tensado se puede desplazar respecto de la carcasa en una dirección de transporte de la banda opuesta a la dirección de tensión y en la que en la carcasa está prevista una guía de banda dispuesta, en la dirección de transporte de la banda, detrás del órgano de apriete y obturación.
Mediante una unidad de tensión de este tipo, la banda es insertada, por regla general, primero en un arco de contorneo de la máquina de cercar y guiada con ello, en cada caso, alrededor del material de bandaje. A continuación se aprisiona el extremo de la banda mediante el órgano de apriete y de obturación. Antes de que la banda sea tensada mediante el dispositivo de tensado, se desplazan hacia atrás unas guías de banda previstas para la liberación de la banda. A continuación es tensada la banda mediante el dispositivo de tensado donde en las diferentes esquinas de material de bandaje aparece fricción. Después de que la tensión de la banda se reduzca, como consecuencia de la fricción, de esquina a esquina del material de bandaje, la cabeza de tensión es desplazada, hacia el final de proceso de tensado, en una dirección de transporte de la banda opuesta a la dirección de tensión, respecto de la carcasa que alberga esta cabeza de tensión, con el fin de procurar una correspondiente compensación de tensión. Al mismo tiempo el material de bandaje está fijado respecto de la carcasa, para lo cual la carcasa puede estar, por ejemplo, conectada de manera fija con el arco de contorneo de la máquina de cercar.
En las unidades de tensión convencionales hasta ahora, no solo se desplaza la guía de banda dispuesta, en la dirección de transporte de la banda, detrás del órgano de apriete y obturación, sino también la totalidad la guía de banda trasera con la cabeza de tensión respecto de la carcasa, correspondientemente en la dirección de transporte de la banda.
Después de que, para un movimiento en cada caso de la cabeza de tensión en esta dirección de transporte de la banda opuesta a la dirección de tensión, sea desplazada conjuntamente de forma correspondiente también la totalidad de la guía de banda trasera y que esta guía de banda trasera deba disponer de un espacio correspondiente, para poder salir de la carcasa, la carcasa debe estar dotada con el correspondiente paso. Para ello son necesarios además engranes correspondientes en el arco de contorneo de la banda que se conecta a la carcasa.
La invención se plantea el problema de crear una unidad de tensión del tipo mencionado al principio, en la cual se pueda prescindir de los pasos de carcasa necesarios hasta ahora y que se pueda montar, por consiguiente, sin engranes en las piezas constructivas contiguas.
El problema se resuelve según la invención gracias a que la guía de banda, dispuesta detrás del órgano de apriete y obturación, está subdividida en una pieza de guía de banda delantera y una trasera, a que únicamente la pieza de guía de banda delantera es desplazable, junto con la cabeza de tensión, respecto de la carcasa, y a que la pieza de guía de banda trasera se puede desplazar a un lado, mediante la pieza de guía de banda delantera movida en la dirección de transporte de la banda, preferentemente contra una fuerza de resorte, en general transversalmente respecto de la dirección de transporte de la banda.
Con el correspondiente desplazamiento de la cabeza de tensión es empujada a un lado la pieza de guía de banda trasera por la pieza de guía de banda delantera, por consiguiente dentro de la carcasa en general transversalmente respecto de la dirección de transporte de la banda, con lo cual se deja espacio libre dentro de la carcasa para el movimiento de la pieza de guía de banda delantera. La pieza de guía de banda trasera no sigue el movimiento de la cabeza de tensión en la dirección de transporte de la banda. En la carcasa ya no son por consiguiente necesarios ningún tipo de pasos. Esta unidad de tensión se puede montar, sin engranes, en las piezas constructivas contiguas en la máquina de cercar respectiva. Esto resulta especialmente ventajoso en caso de montaje en máquinas ya existentes.
Las piezas de guía de banda delantera y trasera pueden estar dotadas, en especial, con superficies inclinadas que interactúan a través de las cuales la pieza de guía de banda trasera es empujada correspondientemente a un lado. Si la cabeza de tensión, y con ello la pieza de guía de banda delantera, es desplazada en la dirección de transporte de la banda, entonces se desliza la pieza de guía de banda trasera con su superficie inclinada a lo largo de la superficie inclinada de la pieza de guía de banda delantera, por ejemplo hacia fuera, con lo cual se deja un espacio libre correspondiente para la pieza de guía de banda delantera.
En una forma de realización práctica adecuada de la unidad de tensión según la invención la pieza de guía de banda trasera está apoyada giratoria alrededor de un eje interior apoyado en la carcasa y está cargada mediante una fuerza de resorte en su posición de guía de banda. Si hay que liberar la banda para el proceso de tensado, entonces la pieza de guía de banda trasera debe ser desviada correspondientemente contra la fuerza de resorte. Si entonces, hacia el final del proceso de tensado, se desplaza la cabeza de tensión en la dirección de transporte de la banda, esta pieza de guía de banda trasera puede ser desviada, contra la fuerza de resorte, adicionalmente para dejar espacio libre para la pieza de guía de banda delantera. El eje de giro respectivo se extiende, preferentemente, en general, a lo largo de la dirección de transporte de la banda.
La pieza de guía de banda trasera, dispuesta preferentemente en un extremo libre de una palanca giratoria, puede estar dotada con una rendija de guía de banda. Tan pronto como esta pieza de guía de banda es girada fuera de posición de guía de banda, la banda puede salir de la rendija de guía.
En una forma de realización práctica preferida de la unidad de tensión según la invención se puede, para cada liberación de la banda, accionar la pieza de guía de banda delantera, mientras que la pieza de guía de banda trasera es arrastrada correspondientemente por la pieza de guía de banda delantera. La pieza de guía de banda trasera es cargada correspondientemente por la pieza de guía de banda delantera, por consiguiente, en cada caso ya para una liberación de banda.
La pieza de guía de banda delantera puede estar apoyada por ejemplo giratoria alrededor del un eje y estar cargada, mediante una fuerza de resorte, en su posición de guía de banda. De forma adecuada, el eje de giro se extiende de nuevo en general paralelo respecto de la dirección de transporte de la banda.
La pieza de guía de banda delantera, dispuesta preferentemente en un extremo libre de la palanca giratoria, está dotada también con una rendija de guía de banda. Ésta está orientada, de manera adecuada, con la rendija de guía de la pieza de guía de banda trasera. Si la pieza de guía de banda trasera es arrastrada, en cada caso para una liberación de la banda, por ejemplo, por la pieza de guía de banda delantera y es barrida horizontalmente con esta, entonces la banda es liberada al mismo tiempo por las dos rendijas.
En una forma de realización práctica adecuada de la unidad de tensión según la invención, la pieza de guía de banda delantera, dotada preferentemente con una rendija de guía de banda, está dispuesta en un extremo libre de una palanca giratoria de dos brazos en cuyo otro extremo libre está previsto un rodillo secuencial que interactúa con un disco de levas. Al mismo tiempo la palanca giratoria puede estar cargada de nuevo, mediante la fuerza de resorte, en la posición de guía de banda.
Por regla general, la cabeza de tensión comprenderá también una guía de banda dispuesta, en la dirección de transporte de la banda, delante del órgano de apriete y obturación. Una guía de banda delantera de este tipo se puede mover también fuera de su posición de guía de banda, en cada caso, para una liberación de la banda.
La invención se explica a continuación con mayor detalle sobre la base de un ejemplo de realización haciendo referencia al dibujo. En el dibujo, las figuras muestran:
la Fig. 1 una vista lateral esquemática de una máquina de cercar dotada con una unidad de tensión según la invención,
la Fig. 2 una vista superior esquemática de la unidad de tensión, donde la cabeza de tensión está representada en su posición de partida y las guías de banda ocupan en cada caso su posición de guía de banda,
la Fig. 3 una vista superior esquemática de la unidad de tensión, donde la cabeza de tensión continúa ocupando una posición de partida mientras que las guías de banda han sido desplazadas, en cada caso, ya fuera de su posición de guía de banda,
la Fig. 4 una vista superior esquemática de la unidad de tensión, donde la cabeza de tensión ha sido desplazada ya fuera de su posición de partida en la dirección de transporte de la banda opuesta a la dirección de tensión y la pieza de guía de banda trasera ha sido empujada a un lado correspondientemente hacia fuera por la pieza de guía de banda anterior de la guía de banda posterior,
la Fig. 5 una vista lateral esquemática de la pieza de guía de banda delantera asignada a la pieza de guía de banda trasera, vista en la dirección de transporte de la banda,
la Fig. 6 una vista frontal esquemática de la pieza de guía de banda delantera,
la Fig. 7 una vista lateral esquemática de la pieza de guía de banda trasera asignada a la guía de banda trasera, vista en la dirección de transporte de la banda,
la Fig. 8 una vista frontal esquemática de la pieza de guía de banda trasera, y
la Fig. 9 un diagrama esquemático de la forma de actuar de la unidad de tensión durante la tensión.
La Fig. 1 muestra, en una vista lateral puramente esquemática, una máquina de cercar 12 dotada con una unidad de tensión 10 según la invención con un arco de contorneo 16 que envuelve el correspondiente material de bandaje 14.
La unidad de tensión es apta para tensar y obturar una banda 18 guiada alrededor del material de bandaje 14, para el cual puede tratarse, por ejemplo, de una banda de plástico. La unidad de tensión 10 posee una cabeza de tensión 20 así como una carcasa 22 que la alberga que, en el presente caso, está apoyada en el arco de contorneo 16. El material de bandaje 14 rodeado por el arco de contorneo 16 está fijada en su posición respecto de la carcasa 22 de la unidad de tensión 10.
La cabeza de tensión 20 comprende un dispositivo de tensado 24 así como una unidad de apriete y obturación 26. Al mismo tiempo el dispositivo de tensado 24 sirve en especial para destensar la banda 18. Entre el dispositivo de tensado 24 y la unidad de apriete y obturación 26 está dispuesto un par de rodillos transportadores 28, conectado con un accionamiento reversible. Está destinado a insertar la banda 18, suministrada por un desenrollador 30 a través de una unidad de guía de banda 31 y por el dispositivo de tensado 24, en una dirección de transporte de la banda B opuesta a la dirección de tensión S, a través de la unidad de apriete y obturación 26 y con el extremo de la banda 18' libre por delante en el arco de contorneo 16, hasta que el extremo de la banda 18' aparece en un tope en la unidad de apriete y obturación 26. El arco de contorneo 16 discurre alrededor del material de bandaje 14. Además de esto, el par de rodillos de transporte 28 está destinado a retirar, en la dirección de tensión S la banda 18 aprisionada, el extremo de la banda 18' aprisionado, guiado alrededor del material de bandaje 14 y que mediante un primer dispositivo de apriete de banda 32 de la unidad de apriete y obturación 26 aparece a una distancia respecto del tope mencionado, hasta que al menos en lo esencial está acoplado al material de bandaje 14.
La unidad de apriete y obturación 26 presenta un segundo dispositivo de apriete de banda 34 y, entre los dos dispositivos de apriete de banda 32, 34, una unidad de soldadura 36 (compárense en especial las Fig. 2 a 4) la cual, por ejemplo, puede estar dotada con una lengüeta de soldadura o similar.
Después de que el par de rodillos de transporte haya retirado la banda 18 en la dirección de tensión S y ésta se haya acoplado el material de bandaje 14, entra en funcionamiento el dispositivo de tensado 24, con lo cual la banda 18 es cogida y tensada a una fuerza de tensión predeterminada.
Como resulta del diagrama esquemático según la Fig. 9, mediante la tensión de la banda 18 aparecen fricciones en cada esquina del material de bandaje 14. La tensión de la banda va disminuyendo desde la esquina a, pasando por las esquinas b y c, hasta la esquina d del material de bandaje 14. Para procurar ahora una compensación de tensión correspondiente, la cabeza de tensión 20 es desplazada, hacia la izquierda respecto de la carcasa 22, hacia el final en cada caso de un proceso de tensado, en la dirección de transporte de la banda B opuesta a la dirección de tensión S, con el extremo de la banda 18' aprisionado. Al mismo tiempo la cabeza de tensión 20 es guiada por las guías 37 fijadas a la carcasa que se pueden reconocer en las Figuras 2 a 4.
A continuación entra en funcionamiento la unidad de apriete y obturación 26, gracias a que el segundo dispositivo de apriete de la banda 34 aprisiona la banda 18 y la unidad de soldadura 36 (compárense las Fig. 2 a 4) suelda entre sí las dos secciones de la banda 18 solapadas entre sí mediante calentamiento y apriete. Después se separa, mediante la unidad de apriete y obturación 26, la banda 18, vista en la dirección de tensión S, aguas abajo del punto de soldadura.
Como se puede reconocer, en especial sobre la base de las Figs. 2 a 4, la cabeza de tensión 20 comprende una guía de banda 38 dispuesta, en la dirección de transporte de la banda B, delante de la unidad de apriete y obturación 26 la cual se puede desplazar, junto con la cabeza de tensión 20, con respecto a la carcasa 22.
En la carcasa 22 está prevista además una guía de banda 40 dispuesta en la dirección de transporte de la banda B detrás de la unidad de apriete y obturación 26.
Como se puede reconocer, de nuevo de la mejor manera sobre la base de las Fig. 2 a 4, la guía de banda 40 dispuesta detrás de la unidad de apriete y obturación 26 está, vista en la dirección de transporte de la banda B, subdividida en una pieza de guía de banda delantera y otra trasera 40' o 40''. Al mismo tiempo se puede desplazar únicamente la pieza de guía de banda 40', junto con la cabeza de tensión 20, con respecto a la carcasa 22. En contra de ello es movida a un lado la pieza de guía de banda 40'' trasera, por la pieza de guía de banda 40' delantera movida en la dirección de transporte de la banda B, contra la fuerza de un resorte de retroceso 42 (compárese la Fig. 7) en general transversalmente respecto de la dirección de transporte de la banda B (compárese en especial la Fig. 4). Como se puede desprender de la Fig. 4, un empuje hacia un lado de este tipo de la pieza de guía de banda 40'' trasera tiene lugar después de que ha tenido lugar la liberación de la banda 18. Esto significa que la pieza de guía de banda 40'' trasera, en cada caso con el desplazamiento de la cabeza de tensión 20, es movida aún más hacia fuera, en la Fig. 4 hacia abajo, de lo que era el caso con la liberación precedente de la banda 18. Por consiguiente, resulta esencial que la pieza de guía de banda 40'' trasera sea desplazada, respecto de la pieza de guía de banda 40' delantera, transversalmente respecto de la dirección de transporte de la banda B, de manera que dentro de la carcasa 22 se haga sitio para el movimiento de la pieza de guía de banda 40' delantera. La pieza de guía de banda 40'' trasera no describe con ello el movimiento de la cabeza de tensión 20 en la dirección de transporte de la banda B. Correspondientemente no se necesitan en la carcasa 22 tampoco ningún tipo de pasos, lo que significa que la unidad de tensión 10 puede ser montada, sin engranes, en las piezas constructivas contiguas como, por ejemplo, el arco de contorneo 16 en la máquina de cercar 12. Esto es en especial ventajoso en caso de montaje en máquinas ya existentes.
En el siguiente caso, la pieza de guía de banda delantera y trasera 40' o 40'' están dotadas con superficies inclinadas 44, 46 que interactúan, a través de las cuales la pieza de guía de banda 40'' trasera es empujada correspondientemente hacia fuera de la manera representada en la Fig. 4.
En el presente ejemplo de realización, la pieza de guía de banda 40'' trasera está apoyada giratoria alrededor de un eje 48 interior apoyado en la carcasa 22, el cual se extiende en general paralelo respecto de la dirección de transporte de la banda B (compárense en especial las Fig. 7 y 8). Al mismo tiempo esta pieza de guía de banda 40'' trasera, dispuesta en el extremo de una palanca giratoria 50, está dotada con una rendija de guía de banda 52. El resorte de retroceso 42 está dispuesto entre la carcasa 22 y la palanca giratoria 50. La palanca giratoria 50 está cargada en la posición de guía de banda mediante este resorte de retroceso 42, en la cual la banda 18 está albergada en la rendija de guía 52. Como se puede reconocer sobre la base de la Fig. 7, la pieza de guía de banda 40'' trasera se puede barrer horizontalmente entonces, contra la fuerza del resorte de retroceso 42, para la liberación de la banda 18 o, además, para la liberación del recorrido de desplazamiento para la pieza de guía de banda 40' delantera.
Para una liberación, en cada caso, de la banda 18, debe accionarse la pieza de guía de banda 40' delantera, mientras que la pieza de guía de banda 40'' trasera es arrastrada correspondientemente por la pieza de guía de banda 40' trasera (compárense en especial las Fig. 2 y 3).
Como se desprende claramente de las Figs. 5 y 6, la pieza de guía de banda 40' delantera está apoyada giratoria alrededor del eje 54 y está cargada, mediante la fuerza del resorte de retroceso 56 en su posición de guía de banda. El eje de giro 54 discurre de nuevo en general paralelo respecto de la dirección de transporte de la banda B.
En el siguiente ejemplo de realización, la pieza de guía de banda 40' delantera, dotada de nuevo con una rendija de guía de banda 58, está dispuesta en un extremo libre de una palanca giratoria 60 de dos brazos, en cuyo otro extremo libre está previsto un rodillo secuencial 64 que interactúa con un disco de levas 62 (compárense en especial las Fig. 5 y 6).
Para una liberación en cada caso de la banda 18, se barre horizontalmente con ello correspondientemente la palanca giratoria 60 sobre el disco de levas 62, después de lo cual la banda 18 se sale de la rendija de guía 58 de la pieza de guía de banda 40' delantera asignada a esta palanca giratoria 60. La pieza de guía de banda 40'' trasera es arrastrada por la pieza de guía de banda 40' delantera, de tal manera que con un barrido horizontal de la pieza de guía de banda 40' delantera es barrida horizontalmente fuera de la posición de guía de banda, correspondientemente, también la pieza de guía de banda 40'' trasera y la banda 18 sale al mismo tiempo también de la rendija de guía de banda 52 de este pieza de guía de banda 40'' trasera.
La guía de banda 38 delantera se puede mover también, para una liberación en cada caso de la banda 18, fuera de su posición de guía de banda.

Claims (12)

1. Unidad de tensión (10) para una máquina de cercar (12) para tensar y obturar una banda (18) guiada alrededor de un material de bandaje (14), con una cabeza de tensión (20) y una carcasa (22) que los alberga, en la que la cabeza de tensión (20) comprende tanto un dispositivo de tensado (24) como una unidad de apriete y obturación (26) y hacia el final, en cada caso, de un proceso de tensado se puede desplazar respecto de la carcasa (22) en una dirección de transporte de la banda (B) opuesta a la dirección de tensión y en la que en la carcasa (22) está prevista una guía de banda (40) dispuesta, en la dirección de transporte de la banda (B), detrás del órgano de apriete y obturación (26),
caracterizada porque
la guía de banda (40), dispuesta detrás del órgano de apriete y obturación (26), está subdividida en una pieza de guía de banda (40' o 40'') delantera y una trasera, porque únicamente la pieza de guía de banda (40') delantera es desplazable, junto con la cabeza de tensión (20), respecto de la carcasa (22), y porque la pieza de guía de banda (40'') trasera se puede mover a un lado, mediante la pieza de guía de banda (40'') delantera movida en la dirección de transporte de la banda (B), preferentemente contra una fuerza de resorte (42), en general, transversalmente respecto de la dirección de transporte de la banda (B).
2. Unidad de tensión según la reivindicación 1, caracterizada porque las piezas de guía de banda (40' o 40'') delantera y trasera están dotadas con superficies inclinadas (44, 46) que interactúan, a través de las cuales la pieza de guía de banda (40'') trasera es empujada correspondientemente a un lado.
3. Unidad de tensión según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la pieza de guía de banda (40'') trasera está apoyada giratoria alrededor de un eje (48) interior apoyado en la carcasa (22) y está cargada mediante una fuerza de resorte (42) en su posición de guía de banda.
4. Unidad de tensión según la reivindicación 3, caracterizada porque en general el eje de giro (48) se extiende paralelo respecto de la dirección de transporte de la banda (B).
5. Unidad de tensión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de guía de banda (40'') trasera, dispuesta preferentemente en un extremo libre de una palanca giratoria (50), está dotada con una rendija de guía de banda (52).
6. Unidad de tensión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque para cada liberación de la banda (18) la pieza de guía de banda (40') delantera se puede accionar y la pieza de guía de banda (40'') trasera es arrastrada correspondientemente por la pieza de guía de banda (40') delantera.
7. Unidad de tensión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de guía de banda (40') delantera está apoyada giratoria alrededor de un eje (54) y está cargada, mediante una fuerza de resorte (56), en su posición de guía de banda.
8. Unidad de tensión según la reivindicación 7, caracterizada porque el eje de giro (54) se extiende en general paralelo respecto de la dirección de transporte de la banda (B).
9. Unidad de tensión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de guía de banda (40') delantera, dispuesta preferentemente en un extremo libre de la palanca giratoria (50), está dotada con una rendija de guía de banda (58).
10. Unidad de tensión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de guía de banda (40') delantera, dotada preferentemente con una rendija de guía de banda (58), está dispuesta en un extremo libre de una palanca giratoria (60) de dos brazos, estando dispuesto en el otro extremo libre un rodillo secuencial (64) que interactúa con un disco de levas (62).
11. Unidad de tensión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cabeza de tensión (20) comprende también una guía de banda (38) dispuesta, en la dirección de transporte de la banda (B), delante del órgano de apriete y obturación (26).
12. Unidad de tensión según la reivindicación 11, caracterizada porque la guía de banda (38) delantera se puede desplazar fuera de su posición de guía de banda, en cada caso, para una liberación de la banda (18).
ES00107954T 1999-05-05 2000-04-17 Unidad de tension para maquina de cercar. Expired - Lifetime ES2209711T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19920725A DE19920725B4 (de) 1999-05-05 1999-05-05 Spanneinheit
DE19920725 1999-05-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2209711T3 true ES2209711T3 (es) 2004-07-01

Family

ID=7907083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00107954T Expired - Lifetime ES2209711T3 (es) 1999-05-05 2000-04-17 Unidad de tension para maquina de cercar.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6568317B1 (es)
EP (1) EP1050462B1 (es)
AT (1) ATE254564T1 (es)
CA (1) CA2307395C (es)
DE (2) DE19920725B4 (es)
ES (1) ES2209711T3 (es)
TW (1) TW464626B (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10323153B4 (de) * 2003-05-22 2006-12-07 Helmut Schmetzer Schweißkopf für eine Bandumreifungsmaschine und Bandumreifungsmaschine
FR2911322B1 (fr) 2007-01-11 2012-08-10 Clayrton S Procede pour la preparation d'emballages de compositions florales et/ou vegetales
US7377213B1 (en) * 2007-09-07 2008-05-27 Illinois Tool Works Inc. Strapping machine with improved tension, seal and feed arrangement

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1176753A (fr) * 1956-06-21 1959-04-15 Appareil de conditionnement, notamment pour le traitement thermique de pièces
FR1176752A (fr) 1956-07-04 1959-04-15 Seal Less Strapping Ltd Mécanisme pour la formation d'une boucle de cerclage autour de colis
DE1157538B (de) * 1961-07-03 1963-11-14 Siegfried Guenther Rhode Verschnuerungsmaschine
US3179037A (en) * 1961-11-27 1965-04-20 Warrenton Marine Services Inc Preformed loop type binding machine
JPS5121998A (en) * 1974-08-15 1976-02-21 Nichiro Kogyo Kk Jidokonhokiniokeru bandoannaisochi
US4575994A (en) * 1983-12-05 1986-03-18 Shoko Kiko Co., Ltd. Package strapping machine
DE3661514D1 (en) * 1985-11-06 1989-02-02 Strapex Ag Device for encircling an object with a strap
US4724659A (en) * 1985-12-24 1988-02-16 Nichiro Kogyo Company Ltd. Band type strapping machine
US4912908A (en) * 1987-06-04 1990-04-03 Strapack Corporation Band tightening apparatus in a strapping machine
CA1320427C (en) * 1987-06-18 1993-07-20 Yasunori Sakaki Method and apparatus for feeding and tightening a band in strapping machine
JPH0311129Y2 (es) * 1987-07-08 1991-03-19
TW226355B (es) 1992-05-19 1994-07-11 Strapex Holding Ag
JP2857281B2 (ja) * 1992-07-10 1999-02-17 ストラパック株式会社 梱包機におけるバンド装填装置
JPH0740917A (ja) * 1993-07-21 1995-02-10 Kioritz Corp 梱包機
DE4416013A1 (de) * 1994-05-06 1995-11-09 Georg Lang Vorrichtung zum Umreifen eines Packgutes
TW316885B (es) * 1995-02-03 1997-10-01 Nichiro Kogyo Kk
DE19652103A1 (de) 1996-12-14 1998-06-18 Signode Bernpak Gmbh Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken
CH692612A5 (de) 1998-03-09 2002-08-30 Strapex Holding Ag Bandspann-Vorrichtung an einer Umreifungsmaschine.

Also Published As

Publication number Publication date
DE19920725A1 (de) 2000-11-16
ATE254564T1 (de) 2003-12-15
CA2307395C (en) 2006-09-12
CA2307395A1 (en) 2000-11-05
EP1050462A3 (de) 2002-09-18
TW464626B (en) 2001-11-21
EP1050462B1 (de) 2003-11-19
DE50004474D1 (de) 2003-12-24
DE19920725B4 (de) 2004-08-26
US6568317B1 (en) 2003-05-27
EP1050462A2 (de) 2000-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2502897T3 (es) Grupo de suministro de una banda de embalaje a partir de una bobina con un cambio de bobina automático para máquinas de embalaje de objetos
ES2332198T3 (es) Unidad para la colocacion de una lamina de pelicula para cubrir la parte superior de un grupo de productos.
ES2376254T3 (es) Dispositivo para calar una pel�?cula tubular o una funda de pel�?cula sobre una pila de productos.
ES2641589T3 (es) Método y dispositivo de eliminación de banda de lámina de estampación usada
ES2738675T3 (es) Máquina de embalaje
ES2921674T3 (es) Dispositivo de enderezamiento de alambre para una planta de soldadura o de soldadura fuerte
ES2393450T3 (es) Aparato y método para aplicar una cincha alrededor de un haz de objetos
ES2370208T3 (es) Dispositivo para cerrar cajas y similares.
ES2355372T3 (es) Dispositivo para envolver placas de batería.
ES2898253T3 (es) Dispositivo para proporcionar un producto de acolchado en forma de bobina para fines de embalaje
ES2225688T3 (es) Metodo de sobreenvoltura de paquetes.
ES2209711T3 (es) Unidad de tension para maquina de cercar.
ES2222945T3 (es) Maquina para empaquetar colchones en una lamina desenrollada continuamente desde un rollo.
ES2256563T3 (es) Dispositivo para el enrollamiento de bandas de material.
NO150875B (no) Anordning for anbringelse av rullomslag
ES2297103T3 (es) Procedimietno de realimentacion de fleje y maquina flejadora.
ES2865506T3 (es) Dispositivo de alimentación de película en una máquina de fabricación y llenado de embalaje horizontal
FR2357428A1 (fr) Dispositif d'alimentation en papier pour appareil d'empaquetage de pieces de monnaie
ES2231377T3 (es) Aparato para acabar piezas cortadas de cierta longitud de tela, particularmente para cerrar el borde principal de una pieza tubular.
ES2578084A1 (es) Unidad de soldadura o corte para máquina automática formadora y llenadora de envases flexibles
ES2256055T3 (es) Dispositivo tensor para maquinas flejadoras.
ES2255623T3 (es) Metodo y dispositivo para atar uno o mas paquetes con una banda con medios de etiquetado.
ES2734323T3 (es) Máquina de envasado vertical
ES2915847T3 (es) Impresora de etiquetas
ES2299444T3 (es) Dispositivo para el trasnporte de mercancias planas.