ES2204012T3 - Distribuidor para medios. - Google Patents
Distribuidor para medios.Info
- Publication number
- ES2204012T3 ES2204012T3 ES99103349T ES99103349T ES2204012T3 ES 2204012 T3 ES2204012 T3 ES 2204012T3 ES 99103349 T ES99103349 T ES 99103349T ES 99103349 T ES99103349 T ES 99103349T ES 2204012 T3 ES2204012 T3 ES 2204012T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- safety
- basic body
- flange
- support body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
- B05B11/0013—Attachment arrangements comprising means cooperating with the inner surface of the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
- B05B11/1049—Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Photographic Developing Apparatuses (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
UN DISPOSITIVO DE EXTRACCION (1) SE DESCIENDE DE FORMA ESENCIALMENTE COMPLETA EN UN RECIPIENTE (2) DE ALMACENAMIENTO, DISPUESTO CON UNA BRIDA (30) DE SEGURIDAD, QUE FORMA UNA ABERTURA (40) PARA LA RECEPCION AL MENOS PARCIALMENTE DEL CABEZAL (20) DE ACCIONAMIENTO Y EL CUELLO (7) DEL RECIPIENTE SEGUN UN TIPO DE PERFIL DE SUSPENSION. LA BRIDA (30) DE SEGURIDAD PORTA UN CUERPO (50) DE SEGURIDAD PARA SOPORTE DE MUELLE DE UNA TAPA DE CAPERUZA DE CIERRE. CON ELLO SE PREVE UNA DISPOSICION MUY COMPACTA DEL DISPOSITIVO (1) DE EXTRACCION, DE TAL MODO QUE POR MEDIO DE ESTE DISPOSITIVO (1) DE EXTRACCION NO SE AUMENTA DE FORMA ESENCIAL LA LONGITUD COMPLETA DEL RECIPIENTE (2) DE ALMACENAMIENTO.
Description
Disstribuidor para medios.
La invención se refiere a un distribuidor para
medios según el concepto principal de la reivindicación 1. El
respectivo medio, en estado de almacenamiento y/o en estado de
descarga, puede presentar esencialmente cualquier estado de
agregación o puede formar una mezcla de dichos estados de
agregación, que por ejemplo podría ser líquida, pastosa, gaseosa y/o
en forma de polvo, especialmente de modo que tengan la capacidad de
fluir. Dicho distribuidor, que puede ser largo y extendido, es
incorporado convenientemente en esta dirección longitudinal en uno
o varios orificios de uno o varios depósitos de almacenamiento,
dependiendo de si sólo debe distribuirse un único medio, medios
separados de depósitos de almacenamiento separados o cargas de
medios separados de un depósito de almacenamiento por canales
separados.
El distribuidor puede adentrarse según la
invención en el depósito de almacenamiento durante el servicio de
descarga con casi las 3/4 partes de la longitud de su cuerpo básico
esencialmente fijo con respecto al depósito de almacenamiento,
mientras que con la parte restante de esta longitud, es decir con
más de una cuarta o tercera parte, sobresale del lado exterior del
depósito de almacenamiento. En el extremo interno del cuerpo básico
puede añadirse todavía un canal de aspiración fijado a la longitud
total no mencionada, por ejemplo puede ser insertado o puede estar
conformado como una sola pieza con el cuerpo básico. La longitud
total mencionada debe determinarse especialmente también por medio
de la distancia existente entre un asiento de una válvula de
admisión y la superficie terminal externa del cuerpo básico, de
modo que el cuerpo básico sobresale del lado exterior del depósito
en la mayoría de los casos en más de un
tercio de esta longitud total.
tercio de esta longitud total.
De esta manera, la unidad de descarga total
aumenta con respecto a la longitud total del depósito de
almacenamiento en la medida mencionada así como en la longitud de
un cabezal de accionamiento que conecta con el extremo externo del
cuerpo básico, por lo cual existe una considerable diferencia de
longitudes entre aquellos depósitos de almacenamiento cuyo orificio
debe dejarse al descubierto o abrirse para la evacuación de medios
así como aquellos que presentan un distribuidor con un canal de
descarga esencialmente estrechado con respecto al orificio del
depósito. Dichos distribuidores de medios, con respecto al depósito
de almacenamiento, pueden ser esencialmente un tubo de descarga de
posición fija, un dispositivo dosificador para el medio, una fuente
de presión para someter a presión el depósito de almacenamiento, un
distribuidor auto aspirante y/o una bomba de descarga, de modo que
la válvula de admisión simultáneamente forma la válvula de escape
del depósito de almacenamiento hasta la cual el medio puede salir
del depósito de almacenamiento sin impedimento por otras válvulas o
similares. En su caso pueden agruparse también a una unidad dos
cuerpos básicos separados o dispositivos de descarga y pueden
disponerse en un mismo depósito de almacenamiento.
El respectivo orificio del depósito de
almacenamiento o de otro cuerpo hueco puede estar formado por un
orificio en una pared del depósito situado transversalmente a la
dirección de inserción, por un cuello de depósito en forma de
envoltura estrechado con
respecto a un vientre de depósito y/o por un extremo de un depósito abierto en forma de escudilla, que presenta una anchura interna esencialmente constante desde casi este extremo ampliado en menor medida hasta aproximadamente su fondo. Para el encaje o el aseguramiento de la posición del distribuidor, la superficie del depósito de almacenamiento forma unas superficies de referencia, con respecto a las cuales debe apoyarse el distribuidor. Dichas superficies de referencia pueden estar formadas por superficies que rodean el orificio del depósito en el lado exterior del depósito de almacenamiento y/o pueden estar formadas por la superficie interna del orificio del depósito o bien del depósito de almacenamiento, de modo que la respectiva superficie de referencia puede ser una superficie frontal transversal y/o una superficie interior o exterior circunferencial o de envoltura curvada en dirección longitudinal.
respecto a un vientre de depósito y/o por un extremo de un depósito abierto en forma de escudilla, que presenta una anchura interna esencialmente constante desde casi este extremo ampliado en menor medida hasta aproximadamente su fondo. Para el encaje o el aseguramiento de la posición del distribuidor, la superficie del depósito de almacenamiento forma unas superficies de referencia, con respecto a las cuales debe apoyarse el distribuidor. Dichas superficies de referencia pueden estar formadas por superficies que rodean el orificio del depósito en el lado exterior del depósito de almacenamiento y/o pueden estar formadas por la superficie interna del orificio del depósito o bien del depósito de almacenamiento, de modo que la respectiva superficie de referencia puede ser una superficie frontal transversal y/o una superficie interior o exterior circunferencial o de envoltura curvada en dirección longitudinal.
Para asegurar la posición del distribuidor con
respecto al depósito de almacenamiento en dirección longitudinal
y/o para asegurar contra movimientos giratorios del cuerpo básico
del distribuidor con respecto al depósito de almacenamiento están
previstos unos elementos de fijación, que una vez incorporado el
distribuidor deberán ser llevados a su estado de fijación y por
tanto deberán ser accesibles desde el lado exterior de la unidad
ensamblada, o bien deberán apoyarse tanto en el lado exterior del
distribuidor como también en el lado exterior del depósito de
almacenamiento. En el caso de un zuncho, éste debería abrazar los
lados distanciados entre sí de bridas anulares apoyadas las unas en
las otras del cuerpo básico y también deberían abrazar el depósito
de almacenamiento y también el perímetro exterior de estas bridas
anulares. En el caso de una caperuza insertable o roscada, en una
posición asegurada, deberá encajar en el perímetro exterior de un
cuello de depósito, y el distribuidor deberá apoyarse en las
superficies frontales mencionadas. Al mismo tiempo, los elementos
de fijación en la mayoría de los casos deberán ser móviles para la
fijación con respecto al cuerpo básico, pues no deben moverse o
girarse con respecto al depósito de almacenamiento durante la
transferencia al estado de fijación.
Por la EP-A-0 571
280 se conoce un distribuidor fijado con una brida de seguridad, en
el cual la brida de seguridad cierra el orificio de aireación con
respecto a la cavidad del cuerpo de soporte, aunque el revestimiento
interno rodea la envoltura de la carcasa del distribuidor con una
distancia radial. La brida de seguridad tiene también una pared más
gruesa que la envoltura de la carcasa o el cuerpo de soporte, de
modo que la envoltura de seguridad no puede estrecharse radialmente
o no es elástica, por lo que no transmite las correspondientes
tensiones transversales.
Según la US-A-3
129 854, la envoltura de la carcasa presenta en su perímetro unos
nervios abatibles para el apoyo tensado en el perímetro interior
del cuerpo de soporte. Además, puede preverse un casquillo de
seguridad separado para una correspondiente tensión radial. Un
sistema de ventilación para el cuerpo de soporte no presenta esta
estructura.
El objetivo de la invención es proporcionar
además un distribuidor, en el cual se evitan las desventajas de
estructuras conocidas o en su caso del tipo descrito y que
especialmente en el caso de una construcción sencilla permite una
reducción esencial de la longitud total de la unidad de descarga
ensamblada.
Según la invención están previstas las
características mencionadas en la reivindicación 1. Están previstos
unos medios para mantener el distribuidor siempre en la alineación
idónea en el cuerpo hueco o similar. El distribuidor por ejemplo
puede sujetarse por lo menos en un estado de funcionamiento con
respecto a las estructuras conocidas, estando embutido esencialmente
más profundo en el depósito en una posición asegurada en dirección
longitudinal, transversal y/o en dirección circunferencial, es
decir con respecto al depósito u otro objeto receptor puede
sujetarse esencialmente en una posición rígida. Las posiciones
funcionales pueden ser posiciones de descarga en las que es posible
una descarga, o pueden ser posiciones de reposo en las que se impide
una descarga, de modo que para una descarga es necesario en primer
lugar transferirlas a una posición de descarga.
El cuerpo básico del distribuidor puede por
ejemplo estar embutido tan profundamente en el depósito de
almacenamiento que sobresale solamente con menos de una cuarta
parte o menos de una décima parte de la longitud total mencionada,
de modo que entre estos dos valores, según las exigencias, puede
resultar ventajoso cualquier cociente de un número completo.
Especialmente el cuerpo básico convenientemente sobresale del lado
exterior circundante del orificio del depósito de almacenamiento
solamente en lo que supone el espesor de una pared de capa única o
de capas múltiples, cuyas capas de pared se adhieren directamente
la una a la otra, de modo que una capa de pared puede estar formada
por una junta. Este espesor es convenientemente inferior a 3 mm,
respectivamente 2 mm, o 1 mm, o bien corresponde aproximadamente al
espesor de al menos una carcasa situada libremente en el interior
del depósito de almacenamiento o de la envoltura del
distribuidor.
Si el distribuidor presenta un cabezal de
accionamiento o similar a accionar para la descarga, que por
ejemplo debe desplazarse en la dirección longitudinal mencionada,
entonces éste, encontrándose en la respectiva posición de
funcionamiento del distribuidor o en por lo menos una de sus
posiciones de reposo o de trabajo, puede sobresalir del lado
exterior mencionado del depósito de almacenamiento con la parte
máxima de su longitud, o puede entrar al depósito de
almacenamiento, de modo que puede pensarse también en una posición
del cabezal de accionamiento totalmente embutida en el depósito de
almacenamiento.
Los elementos de seguridad convenientemente
presentan elementos para el soporte longitudinal en unión positiva
del distribuidor con respecto al depósito de almacenamiento, de
modo que estos elementos de soporte o sus superficies de apoyo se
encuentran prácticamente a nivel del extremo externo del cuerpo
básico y/o pueden estar unidos a este último, pero que
convenientemente la unión con respecto al mismo está desplazada en
dirección longitudinal, por ejemplo en dirección al extremo interior
del cuerpo básico. Los elementos de seguridad pueden encontrarse en
la parte exterior y/o interior del depósito, el cual no necesita
orificios, cavidades o ranuras en el interior para la intervención
de los elementos de seguridad. Para tal objeto tampoco es necesario
un ensanchamiento del depósito, aunque podría preverse una
cavidad.
Los elementos de seguridad pueden presentar
elementos de centrado, en su caso para su apoyo radial estando
éstos previamente tensados o para su apoyo radial sin holgura en el
lado interior del depósito de almacenamiento, los cuales
convenientemente están formados por al menos un brazo longitudinal o
una envoltura, que a una distancia axial de los elementos de apoyo
operados axialmente se unen al cuerpo básico. Los elementos de
centrado pueden preverse también para su apoyo en el lado exterior
del depósito de almacenamiento, con lo cual estos elementos de
centrado convenientemente son menos largos que los elementos de
centrado interiores, es decir sobresalen menos en dirección al
extremo interior del cuerpo básico que las uniones longitudinales
interiores o elementos de centrado.
Entre los elementos de centrado interiores o una
envoltura que encaja en un orificio de depósito o en el depósito de
almacenamiento, y el perímetro exterior del cuerpo básico, puede
formarse un orificio abierto hacia fuera o cavidad en su extremo
externo, en la cual por ejemplo el cabezal de accionamiento puede
encajar en por lo menos una de sus posiciones de funcionamiento. El
fondo de este orificio herméticamente cerrado, como también el
brazo longitudinal, se encuentra dentro del depósito o dentro del
cuello del depósito y puede formar simultáneamente la unión
mencionada entre los elementos de seguridad y el cuerpo básico.
Los elementos de seguridad están formados
ventajosamente de una manera que mediante los mismos no se ejerce
ninguna fuerza radial o esencial sobre el cuerpo básico, por lo que
éste no es solicitado por las fuerzas de seguridad radiales. Por
ejemplo, los elementos internos de conexión y de centrado pueden
estar libres de cargas radiales en el área del perímetro interior
del depósito de almacenamiento o pueden estar radialmente libres de
tensión, en la cual están conectadas al cuerpo básico. Además, los
elementos de centrado interiores pueden ser perfilados de tal
manera que no se transmitan cargas radiales eventuales sobre el
cuerpo básico a través de este depósito de almacenamiento, sino que
sean atrapadas por la elasticidad de modo que sólo los elementos de
centrado, pero no el cuerpo básico, se deformen. Los elementos de
centrado pueden formar para este fin, con el cuerpo básico en
sección transversal, un perfil en forma de U con un brazo
radialmente exterior y un brazo radialmente interior, de modo que
uno de estos brazos, especialmente el brazo exterior no es continuo
y rectilíneo sino que está acodado o curvado en su lado interior
y/o lado exterior.
Si el distribuidor presenta una terminación
separada de una carcasa principal en el extremo exterior o similar,
que por ejemplo forma el extremo exterior del cuerpo básico,
entonces los elementos de seguridad como soporte pueden estar
unidos con esta terminación de la carcasa y solamente a través de
esta terminación de carcasa pueden estar unidos como soporte con la
carcasa principal. Los elementos de seguridad convenientemente
forman juntos con la terminación de la carcasa una unidad de
montaje para la fijación a la carcasa principal o con la carcasa
principal una unidad de montaje para la fijación al depósito. En
estado de montaje pueden preverse los elementos de seguridad
esencialmente en posición fija con respecto a la terminación de la
carcasa o con respecto a la carcasa y con ésta también pueden estar
formados por una sola pieza.
Los elementos de seguridad convenientemente están
formados como elementos insertables, los cuales esencialmente
pueden ser realizados para intervenir definitivamente en el
aseguramiento del depósito de almacenamiento exclusivamente por un
movimiento de inserción lineal prácticamente paralelo a la
dirección longitudinal del distribuidor, en lugar de necesitar un
movimiento rotatorio sobre una parte de una rotación completa o uno
o varios movimientos de giro completos. Los elementos de seguridad
consecuentemente pueden estar completamente libres de roscas,
elementos de cierre tipo bayoneta, elementos de encastre elástico o
perfilados de seguridad similares, aunque también podría pensarse
en su aplicación. Esto rige también para superficies de soporte
cónicas, especialmente aquellas para el soporte del lado interior
del depósito de almacenamiento o del cuello del depósito, de modo
que estas superficies de apoyo o superficies de centrado se
encuentran en el área de apoyo en el depósito de almacenamiento
casi paralelamente a la dirección de inserción o en dirección a la
superficie antagonista del depósito de almacenamiento y por otro
lado como máximo están previstas en diagonal en aquel ángulo
inferior a 1° o 2°, que como ángulo de desmolde es usual en la
fabricación en un molde.
Independientemente de la estructura descrita, el
distribuidor puede presentar también elementos de cierre para el
cierre esencialmente estanco del orificio del depósito, los cuales
están formados según está descrito por medio de los elementos de
seguridad. Estos elementos de cierre pueden encajar en el
contenedor con los elementos de seguridad sin producirse su
destrucción simplemente mediante un movimiento de retención o
similar, siendo al mismo tiempo desmontables, de modo que todos los
elementos juntos en el distribuidor pueden quitarse completamente
del contenedor. Convenientemente los elementos de cierre y los
elementos de seguridad están formados por uno y los mismos
medios.
La estructura según la invención es especialmente
adecuada para distribuidores, como por ejemplo se describen en la
EP-A-0 530 785 o en la
DE-A-3 545 409, a cuyas
características y efectos se hace referencia a fin de incluirlos en
la presente invención. El distribuidor puede estar embutido tan
profundamente en el depósito de almacenamiento, que la limitación de
su orificio de toma formada por el cuerpo básico o por un tubo de
subida o un tubo de subida flexible se halla directamente contigua
al fondo del depósito o está apoyada en este fondo del depósito
dentro de un área, que con respecto a las restantes áreas del fondo
está embutida de tal modo que se garantiza un vaciado completo del
depósito de almacenamiento.
Independientemente de la estructura descrita,
puede preverse también en el distribuidor o su salida de medios un
revestimiento o un cierre que puede quitarse fácilmente sin ser
destruido, que es apto tanto para la conexión directa con el
distribuidor con los elementos de seguridad o de cierre como también
para la conexión directamente a un depósito o cuerpo cóncavo,
cuando éste último no está provisto de un distribuidor. El
revestimiento, en posición de recubrimiento con respecto al
distribuidor, queda asegurado de tal manera que el depósito de
almacenamiento no es necesario para este aseguramiento, por ejemplo
de modo que el revestimiento encaja entonces exclusivamente en el
distribuidor o en los elementos de seguridad con las superficies con
la posición asegurada y no hace contacto con el contenedor. Para el
cierre directo de un depósito de almacenamiento, el
\hbox{revestimiento}solapa convenientemente su cuello en el perímetro exterior.
Independientemente de la estructura descrita está
prevista también una disposición de montaje para elementos de
aseguramiento de la posición, los cuales unen fácilmente dos
componentes sin dañarlos, siendo estos desmontables al mismo
tiempo. Estos elementos de seguridad presentan dos elementos de
seguridad que encajan uno en el otro siendo al mismo tiempo
desmontables, de los cuales uno está asociado a un componente y el
otro al otro componente que es desmontable. Estos elementos de
seguridad pueden montarse en uno de los componentes en su posición
de aseguramiento, especialmente en el componente desmontable,
después de lo cual se fija este componente al otro componente en su
posición de aseguramiento. El elemento de seguridad correspondiente
a este otro componente se pondrá en acción con este componente y
debido al movimiento de montaje con respecto a este componente se
asegurará en una posición de tal manera que ya no se suelta del
respectivo componente al quitarlo del componente desmontable, sino
que libera el elemento de seguridad del componente desmontable. Por
ello se garantiza un montaje muy sencillo.
Éstas y otras características se deducen además
de las reivindicaciones también de la descripción y los dibujos, de
modo que las características individuales en cada caso pueden estar
realizadas individualmente o varias en conjunto en forma de
combinaciones alternativas en una forma de realización de la
invención y en otros campos y pueden representar formas de
realización ventajosas.
Un ejemplo de forma de realización de la
invención está representado en los dibujos y a continuación se
describe más en detalle.
En los dibujos se muestra:
Figura 1 distribuidor según la invención en una
representación de sección parcial
Figura 2 corte de la figura 1 en una
representación esencialmente ampliada.
El distribuidor 1 está dispuesto a modo de una
bomba de inmersión y completamente embutido dentro de un cuerpo de
soporte o depósito de almacenamiento de tal manera que la carcasa
de la bomba se encuentra completamente en el interior del depósito
de almacenamiento 2. Este depósito de almacenamiento 2 presenta un
orificio de depósito esencialmente circular y axialmente simétrico
3, que en el lado exterior del depósito de almacenamiento 2 se
encuentra rodeado por una superficie frontal exterior anular situada
transversal o rectangularmente a su eje central. Además, a una
distancia radial hacia fuera está rodeada por una superficie
periférica exterior 5, que está formada por un reborde anular y
pasa directamente a la superficie frontal 4 o mediante una
colocación canto a canto o mediante redondeo. De este modo, la
superficie periférica interna 6 que limita el orificio del depósito
3 pasa a la superficie frontal 4, de modo que esta superficie
periférica 6 está formada por un reborde anular saliente
radialmente al interior y se encuentra casi en la misma sección
axial que la superficie periférica 5. El orificio del depósito 3 y
las superficies 4 a 6 están formadas por un cuello de depósito 7,
que en su extremo apartado del orificio del depósito 3 pasa a un
vientre esencialmente ampliado del depósito 8 de casi el mismo
espesor de pared que el cuello del depósito 7. Este vientre de
depósito 8 limita con una parte del cuello del depósito 7 el
espacio de almacenamiento 9 cerrado hacia fuera en estado inicial y
esencialmente cerrado estanco a la penetración de medios y a prueba
de presión, para la admisión del medio que debe descargarse. El
cuello del depósito 7 puede ser muy corto y tener una longitud de
casi sólo 2/10 de su anchura exterior, con lo cual las superficies
periféricas 5, 6 son menos de la mitad más cortas.
Para la fijación del distribuidor 1 están
previstos elementos de seguridad 10, que al igual que el
distribuidor 1, el orificio del depósito 3, las superficies 4 a 6,
el cuello del depósito 7 y el vientre del depósito B pueden
encontrarse casi en un eje central o eje longitudinal 11.
El distribuidor 1 muestra un cuerpo básico hueco
12 en una posición esencialmente rígida, fijado a una respectiva
sección de fijación 7 del depósito de almacenamiento 2, que forma
la mencionada carcasa y se extiende por el eje longitudinal 11, es
decir con respecto a su anchura exterior máxima es por lo menos de
2 a 3 veces más largo. El cuerpo básico 12 está compuesto por dos
partes, es decir por una parte más larga de la carcasa 13 y un
elemento de cierre más corto 14, de modo que la parte de la carcasa
13 sobresale del extremo interno del elemento de cierre 14 con la
parte máxima de su longitud, es decir, más de 3/4 partes sin hacer
contacto en el espacio de almacenamiento 9. A una distancia dentro
del extremo interior del elemento de cierre 14, la parte de la
carcasa 13 limita, con el lado interior de su pared adyacente
exteriormente en el espacio de almacenamiento 9, un espacio que
contiene los medios o cámara de presión 15, el cual está previsto
como cámara de bomba y en sección transversal es al menos
parcialmente anular.
Para el accionamiento del distribuidor de modo
que el medio sea transportado o descargado, está prevista una
unidad de accionamiento 16, que para el accionamiento manual se
encuentra parcialmente en el exterior del cuerpo básico 12 y del
depósito de almacenamiento 2, o bien en el área del orificio del
depósito 3 o es accesible manualmente a través de la misma. La
unidad de accionamiento 16 presenta un vástago delgado y extendido
17, que atraviesa el cuerpo básico 12 o bien ambas partes de la
carcasa 13, 14 al menos parcialmente y que interiormente a éste
lleva una corredera 18 que es estanca como émbolo de bomba 18, pasa
por toda la circunferencia interna de la cámara de presión 15 y es
desplazable al mismo tiempo, quedando esta última limitada por la
corredera en su superficie frontal delantera. Desde la cámara de
presión 15 pasa un canal de descarga 19 por el vástago 17 o hasta
el cuerpo básico 12 entrando en un cabezal de accionamiento 20, el
cual en el extremo del vástago 17 situado esencialmente en el del
cuerpo básico 12 está fijado y asegurado contra desprendimientos
simplemente por una unión por enchufe lineal y/o una unión por
encastre. El cabezal de accionamiento 20, que es accesible para el
accionamiento manual, presenta el orificio de descarga del medio 21
que conduce al aire libre, que en este caso está formado por un
cuerpo de boquilla orientado radialmente al exterior y que se
encuentra totalmente embutido en el cabezal de accionamiento 20 o
está formado una boquilla pulverizadora que se encuentra entre los
extremos del cabezal de accionamiento 20.
La unidad de corredera o de émbolo compuesta por
el vástago 17, la corredera 18 y un cuerpo central incorporado a
esta última forma la sección anular en sección transversal del
canal de descarga 19 adyacente a la cámara de presión 15 que se
encuentra entre el perímetro interior de la corredera en forma de
manguito 18 y el perímetro exterior del cuerpo central. Además, esta
unidad de émbolo forma una válvula de escape 22 situada dentro de
la corredera 18, que se abre retrocediendo elásticamente en
dependencia del recorrido de desplazamiento de la corredera 18 y/o
por la presión producida en la cámara de presión 15 y, que está
formada por una superficie de cierre anular en el perímetro
interior de la corredera 18 así como por una superficie antagonista
en el perímetro exterior del cuerpo central y que con este cierre de
válvula determina el extremo delantero de la cámara de presión 15 o
el extremo posterior del canal de descarga 19.
Mediante un movimiento longitudinal hacia fuera
de la corredera 18 con respecto al vástago 17 o con respecto a este
cuerpo central fijado, se abre la válvula contra la fuerza de un
muelle de válvula de tal manera que la misma vuelve a cerrarse en
sentido contrario bajo la fuerza elástica.
En el espacio del cuerpo básico 12 adyacente a la
superficie estanca de la corredera 18 hacia el exterior y a su
perímetro exterior, está prevista una válvula de aireación 23, que
en posición inicial del distribuidor 1 es estanca a la penetración
de medios o está cerrada a prueba de presión y que en cualquier
otra posición está abierta para establecer una compensación de la
presión entre el espacio de almacenamiento 9 y la atmósfera externa
por medio del cuerpo básico 12 o a lo largo del vástago 17. El
elemento de cierre 14 presenta una prolongación del casquillo que
encaja en el interior de la parte de la carcasa 13, cuyo extremo
forma el asiento de válvula, mientras que el cuerpo de la válvula
está formado por el perímetro exterior de la corredera 18. El
espacio de aireación que presenta la válvula de aireación 29 y que
frente a la cámara de presión 15 está impermeabilizada se encuentra
abierto por al menos un orificio en la pared de la parte de la
carcasa 12 hacia el espacio de almacenamiento 9.
Dentro del espacio de almacenamiento 9, el
distribuidor 1 presenta una toma para medios 24 en forma de un
orificio en el cuerpo básico 12 orientado hacia el interior, que
convenientemente está formado por un orificio frontal. Esta toma 24
puede conectar, según la longitud del espacio de almacenamiento 9,
con un tubo de subida 25, por ejemplo un tubo flexible o tubo
elástico, cuyo extremo quitado del cuerpo básico 12 forma entonces
el paso al que entra el medio desde el espacio de almacenamiento 9
al distribuidor 1. En el interior del cuerpo básico 12 o de la
parte de la carcasa 13 está prevista una válvula de admisión que
funciona en dependencia de la presión 26, que está situada en el
extremo interior de la cámara de presión 15 o que con su asiento de
válvula forma este extremo interior.
El extremo del cuerpo básico 12 eliminado del
orificio de descarga 21 o situado dentro del espacio de
almacenamiento 9 forma su extremo interior 28, mientras que el
extremo quitado de éste forma el extremo exterior 27 y está formado
por la superficie frontal exterior de la carcasa libre 12 o bien del
elemento de cierre 14. Por tanto, hacia el exterior significa en la
dirección al orificio de descarga 21, hacia el extremo exterior 27
o hacia el orificio del depósito 3, y hacia el interior significa
en la dirección al extremo interior 28, orientado hacia el fondo
del depósito o hacia el espacio del depósito 9.
La parte de la carcasa 13 está incorporada en el
otro elemento de cierre 14 desde el extremo interior en el
perímetro exterior, estando unido en el interior del mismo y con el
mismo por medio de una unión por enchufe o unión por encastre, no
sobresale del extremo exterior 27 y está rodeada por una envoltura
exterior 29 del elemento de cierre 14 en el perímetro exterior de su
sección longitudinal, la cual forma también el perímetro exterior
del elemento de cierre 14. Esta envoltura 29 se une entre sus
extremos o en su extremo interior a una brida de seguridad 30 que
encaja en el cuello del depósito 7 asegurado contra fuerzas
dirigidas hacia el exterior y esencialmente sólo por unión no
positiva o por rozamiento y que está apoyada por unión positiva y
sin holgura contra las fuerzas dirigidas al interior, de modo que
al aplicar una fuerza de desprendimiento correspondientemente alta,
se supera la fuerza al freno de la brida de seguridad 30 y el
distribuidor 1 se quita del depósito de almacenamiento 2 sin
resultar dañado. La brida de seguridad 30 que en sección
transversal forma un gancho o un perfil de enganche con una ranura
de seguridad para el soporte del cuello de depósito 7 está unida
casi rígidamente al cuerpo básico 12 sólo dentro de un único área
axial muy corto, de modo que la longitud de este área axial es
esencialmente más pequeña que la pared externa de la parte de la
carcasa 14 y máximo el doble hasta el triple más grande que el
espesor de la pared de la envoltura 29 o de la parte de la carcasa
13. El elemento de cierre 14 presenta una brida de soporte 31 en
forma de disco anular o plana contigua a su extremo interno, que
sobresale del perímetro exterior de la envoltura 29 no ampliado
hacia el extremo externo 27, y que tiene la mencionada extensión
axial, estando formada por una sola pieza con la envoltura 29 y que
igualmente en el extremo interno del elemento de cierre restante 14
se encuentra dentro de su superficie frontal interior totalmente
sin hacer contacto. El límite entre el cuerpo básico 12 y la brida
de seguridad 30 bien viene determinado por el perímetro exterior de
la envoltura 29 y/o por aquel de la brida de soporte 3 .
En el perímetro exterior de la brida de soporte
31, una envoltura 32 situada a una distancia radial de la envoltura
29 y que rodea su perímetro exterior empalma aproximadamente sobre
su longitud total, que al igual que la envoltura 29 en sección
axial forma un brazo de un perfil en forma de U o una pieza
longitudinal o de pared, de modo que la envoltura 29 conecta con la
pared frontal del elemento de cierre 14 que forma el extremo externo
27, desde cuya parte interior sobresale la prolongación que encaja
en la parte de la carcasa, en la que está dispuesto el vástago 17
siendo al mismo tiempo desplazable. El extremo exterior de la
envoltura 32 pasa a una parte angular o en forma de gancho dirigido
radialmente hacia el exterior, de modo que la envoltura 32 conecta
con una parte frontal o brida de soporte 33 que forma una parte de
la pared o una pared frontal anular o una placa esencialmente plana,
que con su superficie frontal interior y/o exterior, que en cada
caso es aproximadamente plana, se encuentra en un plano
prácticamente rectangular hacia el eje 11. El espesor de la pared
de la envoltura 32 y de la brida de soporte 33 se encuentra casi en
el orden del espesor descrito mediante la brida de soporte 31. La
brida de soporte 33 forma un lado de gancho del perfil de gancho
angular y en su extremo externo radial o en su perímetro exterior
pasa a un brazo o una envoltura 34, que sobresale de su superficie
frontal
interna 36 casi axialmente, pero esencialmente menos que la envoltura 32, es decir menos de la mitad o un tercio. El perfil de enganche formado de esta manera con partes desplazadas longitudinalmente la una contra la otra 31, 33 puede proteger el cuerpo básico 12 en el perímetro exterior y abraza el cuello del depósito 7 en el perímetro interior, en el perímetro exterior y en la superficie frontal externa, de modo que todas las partes de la pared mencionadas 31 a 34 forman paredes o brazos estancos y la parte de la pared 34 es más delgada que al menos una de las restantes partes de la pared 31, 32, 33 para lograr así una comprensión del muelle más elevada.
interna 36 casi axialmente, pero esencialmente menos que la envoltura 32, es decir menos de la mitad o un tercio. El perfil de enganche formado de esta manera con partes desplazadas longitudinalmente la una contra la otra 31, 33 puede proteger el cuerpo básico 12 en el perímetro exterior y abraza el cuello del depósito 7 en el perímetro interior, en el perímetro exterior y en la superficie frontal externa, de modo que todas las partes de la pared mencionadas 31 a 34 forman paredes o brazos estancos y la parte de la pared 34 es más delgada que al menos una de las restantes partes de la pared 31, 32, 33 para lograr así una comprensión del muelle más elevada.
Las partes de la pared 32 a 34 conformadas en
cualquier emparejamiento por una sola pieza o que forman una unidad
de montaje, constituyen al menos dos o tres superficies de
alineación o de apoyo 35 a 37 situadas entre sí transversales o
aproximadamente rectangulares, así como superficies de alineación o
de apoyo que pasan a ángulos que encastran uno dentro del otro, de
los cuales cada uno está asociado siempre a una de las superficies
de referencia 6, 4, 5 de tal manera que queda unida a la misma con
tensión transversal en recuperación de su elasticidad. De las
superficies situadas en forma de U la una con respecto a la otra, la
superficie perimetral exterior 35 de la parte de la pared 32 en
sección transversal hace contacto esencialmente por toda la
superficie con la respectiva superficie de referencia 6, sin embargo
está formada solamente por una sección axial relativamente pequeña
de esta parte de la pared 32 y de la respectiva superficie
perimetral. La superficie de apoyo esencialmente plana en forma de
disco anular 36 hace contacto con la máxima parte de su superficie,
mientras que la superficie de seguridad 37 formada por una
superficie perimetral interior de la parte de la pared 34 sólo hace
contacto con una parte de la superficie de referencia 5 adyacente a
una fase de transición a la superficie de referencia 4. La parte de
la pared 34 sin embargo cubre la superficie de referencia 5
totalmente en el perímetro y sobresale de esta superficie 5 hacia el
espacio de almacenamiento 9 axialmente con una sección ampliada en
menor medida en forma de embudo.
En el extremo interior, la parte de la pared 31 ó
32 sin hacer contacto con el depósito 2 pasa a un perfil de la
envoltura 38, es decir una sección cónica reducida en ángulo agudo
hacia el interior en el perímetro interior o exterior, la cual con
su extremo más estrecho conecta con la brida de soporte 31 de una
sola pieza y que como su extremo radialmente exterior no hace
contacto con el depósito 2. Por ello, en este área está formado un
refuerzo de la parte de la pared 32 frente al cuerpo básico 12, el
cual impide la transmisión de fuerzas dirigidas radialmente al
interior sobre el cuerpo básico 12. Además, el perfil de la
envoltura 38 forma un filo entrante al incorporar la brida de
seguridad 30 que puede deslizarse en un correspondiente
ensanchamiento en forma de embudo del orificio del depósito 3, de
modo que la forma del embudo está formada por una fase entre las
superficies de referencia 4, 6. La superficie de seguridad 35
convenientemente se orienta hacia el interior, aproximándose al eje
11 bajo pocas graduaciones de ángulo, de modo que ésta encaja
solamente con tensión transversal en la superficie de referencia 6,
cuando la brida de soporte 31 se encuentra en el interior de esta
superficie de referencia 6. La parte de la pared 32 puede
estrecharse un poco radialmente al interior bajo esta tensión, de
modo que produce la estanqueidad frente a la superficie de
referencia 6 simplemente por su fuerza elástica inherente. También
el encaje de las superficies 4, 36 o 5, 37 resulta estanco, de modo
que se ofrece una triple estanqueidad en el área de tres hendiduras
estancas situadas a una distancia entre sí y se producen también
los efectos de una junta de laberinto.
La superficie externa 39 apartada de la
superficie de apoyo 36 y distanciada de la superficie de apoyo 36
sólo en lo que supone el espesor de la parte de la pared 33 es
esencialmente plana en forma de disco anular o se encuentra
aproximadamente al nivel del extremo externo 27, el cual podría
estar desplazado también hacia el interior con respecto a esta
superficie externa 39. La superficie frontal interna de la brida de
soporte 31 está situada aproximadamente al nivel del paso entre el
cuello del depósito 7 hacia la respectiva pared frontal del vientre
del depósito 8, de modo que la brida de seguridad 30 rellena casi
por completo el interior del cuello del depósito salvo una
hendidura anular escasa en el perímetro interior del cuello y el
elemento de cierre 14 se encuentra completamente en el interior de
la brida de seguridad 30.
Sin embargo, partes de la brida de seguridad 30
están abiertas hacia el exterior, con lo cual se forma un orificio
en forma de envoltura anular 40 entre las superficies 27, 39 y la
superficie frontal externa de la brida de soporte 31, la cual está
limitada por el perímetro exterior de la envoltura 29 y por el
perímetro interior casi coaxial de la envoltura 32. El orificio 40,
aproximadamente del doble al triple más ancho con respecto a estas
envolturas 29, 32, está ensanchado un poco hacia fuera o en el
extremo adyacente a la superficie externa 39 está ensanchado en
forma de embudo y presenta un fondo cerrado 41 formado por la brida
de soporte 31, de modo que desde el espacio de almacenamiento 9 no
puede penetrar medio alguno en el orificio 40.
El cabezal de accionamiento 20 presenta un cuerpo
básico 42 que consiste en material sintético y que comprende el
vástago 17 así como el cabezal de la boquilla y una caperuza 43 que
cubre completamente este último esencialmente por el perímetro
exterior así como en el lado frontal externo y que puede consistir
en material sintético o metal y que tiene una pared esencialmente
más delgada que el cuerpo básico 42.
La envoltura de la caperuza 43, adosada al
perímetro exterior del cuerpo básico 42 no presentando hendiduras
esenciales, sobresale hacia el interior sobre el cuerpo básico 42 y
en posición inicial solapa el perímetro exterior del elemento de
cierre 14 desde el extremo 27, de modo que encaja en el orificio 40
en lo que supone aproximadamente el espesor de la parte de la pared
33 así como sin hacer contacto aproximadamente en el centro entre
las secciones de la pared 29, 32. En la posición final de la
carrera de bombeo, el extremo de la caperuza de la envoltura puede
apoyarse en las superficies del borde de nervios 44 o similar, las
cuales unen el perímetro exterior del elemento de cierre 14 con el
perímetro interior de la parte de la pared 32 formando así una sola
pieza y alcanzan el fondo 41, de modo que contribuyen al refuerzo
mencionado en su área y la parte de la pared 32 entre los nervios 44
y la superficie de apoyo 36 y por consiguiente en el área de la
superficie de referencia 6 tiene su mayor elasticidad y más
suave.
El depósito 2 o el cuello del depósito 7 consiste
convenientemente en vidrio o un material esencialmente más rígido
que la brida de seguridad 30, de modo que las superficies de
referencia 4 a 6 no ceden bajo la fuerza de presión de la brida de
seguridad 30 y pueden estar conformadas como las superficies 35 a
37 como superficies muy lisas, con lo cual la respectiva superficie
de referencia 4 a 6 puede presionarse un poco en la respectiva
superficie 35 a 37. Por ello, la brida de seguridad 30 forma un
tapón de cierre hermético para el depósito 2.
En la posición final de la carrera de bombeo o de
accionamiento del orificio de descarga se encuentra el orificio de
descarga 21 todavía en el exterior de la brida de seguridad 30 y
con una distancia de la superficie externa 39 que corresponde
aproximadamente de 2 veces a 4 veces, especialmente casi 3 veces el
espesor de la parte de la pared 33, de modo que el orificio de
descarga 21 está orientado casi paralelamente a la superficie
externa 39. Como manilla de accionamiento 45 sirve la superficie
frontal externa de la pared frontal de la caperuza unida en
posición fija al cuerpo básico 42, que dentro de la envoltura
presenta un orificio de descarga 21 esencialmente ampliado con
respecto al orificio de paso 43 para el chorro que debe descargarse
pulverizado. En la posición final, el cuerpo básico 42 puede
solapar también el elemento de cierre 14 en el perímetro interior
y/o perímetro exterior, o encajar en el elemento de cierre 14 y
hacer tope con una superficie frontal interior en el extremo
exterior 27 por unión positiva. El ancho exterior del cabezal de
accionamiento 20 es superior a su extensión axial, de modo que en
la posición final su superficie frontal exterior desplazada hacia
fuera con respecto al orificio de descarga 21 se encuentra a una
distancia hacia la superficie exterior 39 que corresponde casi a la
mitad de la extensión axial o de la anchura exterior del cabezal
de accionamiento 20. La longitud máxima del recorrido del cabezal
de accionamiento 20 corresponde casi a la mitad de la longitud de
la brida de seguridad 30, que frente a la longitud del cabezal de
accionamiento 20 es más pequeña, de modo que el recorrido
corresponde casi a un tercio de la longitud del cabezal de
accionamiento 20.
Según la invención, para el cierre del
distribuidor 1 en el caso de no utilización está previsto un
recubrimiento en forma de caperuza 46, que comprende el cabezal de
descarga 20, los elementos de seguridad 10, 30 así como el cuello 7
en lo esencial totalmente cubiertos y en el área del cabezal de
accionamiento 20 tiene un ancho interior más pequeño que en el área
de los elementos de seguridad 10. El recubrimiento 46 presenta una
caperuza envolvente 47 más gruesa en el área del cabezal de
accionamiento 20 y una más delgada en el área de los elementos de
seguridad 10 con respecto a su pared frontal 48, debido a que en su
parte frontal abierta está prevista una cavidad anular 49, que
tiene una extensión axial más grande que el cuello 7 o una
extensión axial que corresponde aproximadamente a la extensión
explicada con ayuda de la brida de seguridad 30.
En estado de cierre se encuentran dentro de la
cavidad 49 dos cuerpos de seguridad 50, 51 completamente embutidos,
de los cuales uno queda atrapado en el recubrimiento 46 con tope
limitado y el otro está fijado al cuello del depósito 7 siendo
limitadamente móvil o con respecto a éste solo está fijado al
cierre o a la brida de seguridad 30 sin hacer contacto. El cuerpo de
seguridad 50 está formado por un componente anular y en forma de
escudilla consistente en chapa o similar, que esencialmente tiene
una pared más delgada que la brida de seguridad 30 y que cubre la
misma con una pared frontal plana en forma de disco anular en la
superficie externa 39. La envoltura del cuerpo de seguridad 50
rodea el perímetro exterior de la parte de la pared 34
relativamente estrecha y llega aproximadamente hasta la pared
frontal mencionada del vientre del depósito 8.
El cuerpo de seguridad 51 es correspondientemente
anular o tiene forma de escudilla, se adhiere con su pared frontal
en forma de disco anular al fondo de la cavidad 49 y llega con su
caperuza de revestimiento hasta la respectiva superficie frontal
abierta del recubrimiento 46, con lo cual el cuerpo de seguridad 51
por ejemplo hace asiento mediante una unión por encastre elástica,
mediante presión, pegado o soldadura. La pared frontal del cuerpo de
seguridad 51 sobresale del perímetro interior más estrecho del
recubrimiento 46 radialmente al interior hasta aproximadamente al
perímetro exterior del cabezal de accionamiento 20, de modo que
forma una limitación frontal anular del área de orificio más
estrecha del recubrimiento 46. Con la superficie frontal interior
de su pared frontal, el cuerpo de seguridad 51 se encuentra en la
superficie frontal externa de la pared frontal de gran dimensión del
cuerpo de seguridad 50.
Ambos cuerpos de seguridad 50, 51 quedan trabados
uno dentro del otro por medio de un elemento de seguridad 52 y una
contra-pieza 53, siendo fácilmente desmontables sin
ser dañados, que convenientemente están formados como elementos de
encastre elásticos, los cuales sólo se pondrán en acción de
encastre o de enclavamiento y fuera de acción mediante un
movimiento recíproco longitudinal y que casi se encuentran en el
centro entre los extremos de la parte de la pared 34. El elemento
de seguridad 52 está formado por una deformación que sobresale del
perímetro exterior de la envoltura del cuerpo de seguridad 50, como
un nervio de rigidez en forma de disco anular, que no tiene que ser
radialmente flexible. La contra-pieza 53 está
formada por una cavidad o ranura correspondiente en el perímetro
interior de la envoltura del cuerpo de seguridad 51 y se encuentra
dentro de un área en la que esta envoltura puede ensancharse
radialmente elástica con respecto a esta caperuza de envoltura 47,
sin que esta caperuza 47 misma tenga que efectuar movimientos de
ensanchamiento o de estrechamiento flexible.
El perímetro interior más estrecho del
recubrimiento 46 está provisto de otro elemento de seguridad 54 del
tipo mencionado, por ejemplo con un elemento de encastre, un
elemento de cierre rotativo, como una rosca hembra o similar, cuya
anchura interior al menos es tan grande como aquella del orificio
en la pared frontal del cuerpo de seguridad 51, de modo que el
elemento de seguridad 54 está protegido desde el exterior contra
deterioros y tampoco puede colocarse sobre una correspondiente
contra-pieza. Si se saca el cuerpo de seguridad 51
del recubrimiento 46 o no se incorpora desde el principio, el
recubrimiento 46 puede utilizarse para el cierre de un cuello de
depósito o similar, que en su perímetro exterior presenta una
contra-pieza complementaria al elemento de
seguridad 54 para una unión positiva, siendo este elemento
fácilmente desmontable sin ser dañado. Del lado interior de la pared
frontal 48 sobresale un tapón 58, formado de una sola pieza,
estrechado en su extremo libre en el perímetro exterior, que en
posición de cierre en el orificio del depósito del cuello de
depósito puede encajar herméticamente, de modo que resulta un
cierre muy estanco.
El cuerpo de seguridad 50 está unido con el
depósito 2 o con la brida de seguridad 30 a través de una unión por
encastre 55, que se encastra simplemente mediante ensambladura
axial de ambos componentes 30, 50, de modo que entonces el cuerpo
de seguridad 50 queda asegurado contra desprendimientos en unión
positiva y sin poder perderse y que esencialmente sólo puede
quitarse mediante destrucción. El extremo de la caperuza de
revestimiento está plegado hacia el interior de una envoltura
interior, que sobre toda su longitud se adhiere al perímetro
interior de la envoltura exterior y que con su superficie frontal
libre está orientado contra la superficie frontal del elemento de
la pared 34. Por ello esta envoltura interior, además del refuerzo
de doble capa de la envoltura del cuerpo y situado a una distancia
axial del elemento de seguridad 52, forma un elemento de encastre
56 situado al interior de éste y a una distancia del perímetro
exterior del cuello del depósito 7, que esencialmente tiene forma
rígida con respecto a su expansión radial.
El segundo elemento de encastre 57 está formado
por el extremo libre de la parte de pared 34 sin hacer contacto con
la superficie de referencia 5, de modo que esta superficie terminal
puede encontrarse en diagonal según una especie de superficie tipo
garfio o puede tener forma cónica entrante. Colocando el cuerpo de
seguridad 50 axialmente sobre las áreas exteriores libres de la
brida de seguridad 30, entonces el elemento de encastre 56 se
desliza sobre el perímetro exterior de la parte de pared 34, que en
su desarrollo ulterior es presionado radialmente al interior,
hasta que el elemento de encastre 56 queda trasdosado por el
elemento de encastre 57 bajo expansión radial de la parte de pared
34 y de este modo el cuerpo de seguridad 50 queda axialmente
asegurado en unión positiva con respecto al depósito 2.
No obstante, el cuerpo de seguridad 50 puede
cambiar su posición con respecto al depósito 2 o con respecto a la
brida de seguridad 30, pero en comparación con ésta no tiene
ninguna holgura radial esencial. Sin embargo, el cuerpo de
seguridad 50 puede tener holgura axial debido a que los elementos
de encastre elástico 56, 57, en caso del cuerpo de seguridad 50
pegado a la superficie exterior 39, tienen una distancia axial el
uno del otro. Retirando el recubrimiento superpuesto 46, éste puede
desprender el cuerpo de seguridad 50 de la superficie exterior 39
hasta que los elementos 56, 57 hagan tope recíprocamente, después
de lo cual los elementos 52, 53 pueden ser desactivados. De este
modo, puede facilitarse el desbloqueo manual del recubrimiento 46 o
puede aumentarse la fuerza de enclavamiento entre los elementos 52,
53. El cuerpo de seguridad 50 puede incorporarse, junto al cuerpo
de seguridad 51 o después del mismo, al recubrimiento 46 en posición
de enclavamiento y solo entonces puede montarse junto a la caperuza
46 colocándolos sobre la contra-brida 30, de modo
que una primera superposición del recubrimiento 46 sobre la
contra-brida 30 permite el montaje del cuerpo de
seguridad 50, que posteriormente no puede quitarse de nuevo.
A través de la pared frontal que sobresale del
perímetro interior exterior del orificio 40 del cuerpo de seguridad
50 está recubierto entonces el extremo abierto del orificio 40
hasta la proximidad del perímetro exterior del cabezal de
accionamiento 20, que a su vez cubre el área restante situada
radialmente más al interior del extremo abierto del orificio 40, de
modo que ésta sólo en el área de una hendidura anular estrecha
está abierta hacia fuera y no puede caer suciedad alguna dentro de
la misma. No obstante, la suciedad que entra en el orificio 40
puede acumularse entre los nervios 44, de modo que no existe
peligro alguno de ampliarse su longitud eficaz por acumulación de
suciedad. El cuerpo de seguridad 50 forma simultáneamente una
envoltura protectora para la brida de seguridad 30, de modo que
ésta se encuentra totalmente recubierta hacia fuera y protegida
contra deterioros. La brida de seguridad 30 también con el
recubrimiento colocado encima 46 permite un desvío del distribuidor
1 en recuperación de su elasticidad contra fuerzas tangenciales,
debido a que el cuerpo básico 12 puede volcar en pocos grados
angulares con respecto a la brida de seguridad 30 o con respecto al
perfil de enganche 32 a 34 con un progreso de elasticidad creciente
abrupto. Las características y disposiciones mencionadas pueden
preverse siempre con precisión, esencial o aproximadamente según lo
descrito o con desviaciones. También podría pensarse en hacer
sobresalir hacia fuera el cuerpo básico 12 del nivel de la
superficie exterior 39 y/o prever el cuerpo básico 12 de manera
excéntrica hacia la brida de seguridad 30.
Claims (12)
1. Distribuidor (1) para el suministro de medios
a un orificio de descarga (21), con al menos un cuerpo básico (12)
formado como carcasa de una bomba o similar, que se extiende entre
su extremo interior (28) quitado del orificio de descarga (21) y su
extremo exterior (27) más cerca al orificio de descarga (21), con
elementos de seguridad (10) que comprenden una brida de seguridad
(30) con superficies de seguridad para la sujeción del cuerpo
básico (12) en un cuerpo de soporte (2) que presenta una cavidad
(9) y que para el aseguramiento de la posición esencialmente sólo
por unión no positiva o por rozamiento del cuerpo básico (12) está
formado relativamente con respecto al cuerpo de soporte (2) así
como que se adhiere al cuerpo de soporte (2), de modo que el cuerpo
básico (12) presenta una envoltura de la carcasa con un perímetro
exterior y que, entre este perímetro exterior así como una
superficie perimetral interior (6) del cuerpo de soporte (2), se
encuentra un recubrimiento interior (32) de la brida de seguridad
(30), cuya envoltura interior (32) sigue al perímetro exterior del
cuerpo básico (12) así como, formando una pieza única, conecta con
una superficie de apoyo externa (36) que pertenece a las
superficies de seguridad para el apoyo longitudinal frente al
cuerpo de soporte (2) contra las fuerzas orientadas a éste y que en
el extremo interior pasa a un perfil de la envoltura (38) con
superficies periféricas interiores y exteriores, y de modo que
además está previsto en el cuerpo básico (12) un espacio de
aireación que se encuentra abierto por al menos un orificio de
aireación en la envoltura de la carcasa, caracterizado por
el hecho de que el orificio de aireación (9) está abierto hacia la
cavidad del cuerpo de soporte (2), que la envoltura interior (32)
empalma con el perímetro exterior del cuerpo básico (12), que la
envoltura interior (32) puede estrecharse radialmente y, que
estando radialmente pretensada, se apoya elásticamente en la
superficie periférica interna (6) del cuerpo de soporte (2) y que
siempre la superficie periférica interna (6) del cuerpo de soporte
y la superficie de apoyo (36) de la brida de seguridad también
hacen la función de superficies estancas, siempre con una superficie
de seguridad (35) de la brida de seguridad y una superficie frontal
exterior (4) del cuerpo de soporte (2).
2. Distribuidor según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que la brida de seguridad (30)
y el revestimiento interior (32) rodean el orificio de aireación,
que especialmente al menos una de las superficies periféricas del
perfil de la envoltura (38) es cónica, y que preferiblemente el
perfil de la envoltura (38) forma un refuerzo del revestimiento
interior (32) con respecto al cuerpo básico (12), de modo que el
revestimiento interior (32) entre el refuerzo y la superficie de
apoyo (33) tiene su elasticidad esencialmente más suave.
3. Distribuidor según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado por el hecho de que el cuerpo básico (12)
puede incorporarse en la dirección longitudinal de un eje
longitudinal (11) atravesando un orificio (3) hacia el interior de
un cuerpo de soporte (2) previsto como cuerpo hueco y entre sus
extremos (27, 28) presenta una limitación de una cámara de presión
(15) para someter el medio a presión, que está prevista una unidad
de accionamiento (16) móvil con respecto al cuerpo básico (12)
sobre un recorrido de accionamiento para el transporte del medio
desde el distribuidor
\hbox{atravesando}el orificio de descarga del medio (21), que están provistas las superficies de seguridad (35, 36) para el aseguramiento de la posición del cuerpo básico (12) con respecto a las superficies de referencia (3-5) del cuerpo de soporte (2), es decir con la tensión transversal de la superficie periférica interior (6) y axialmente con respecto a una superficie frontal exterior (4), que especialmente la superficie periférica interior (6) es presionada bajo la fuerza de apriete en la respectiva superficie de seguridad (35) de la brida de seguridad (30), y que preferiblemente una brida de soporte (33) en forma de disco anular, que presenta la superficie de apoyo (36) en su superficie frontal exterior (39), está cubierta con una pared frontal en forma de disco anular.
4. Distribuidor según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por el hecho de que la tensión
transversal de los elementos de seguridad (10) es interceptada de
tal manera que sólo la brida de seguridad (30), pero no el cuerpo
básico (12), es deformada por la comprensión elástica, que
especialmente el revestimiento interior (32) es acodado o curvado en
la parte interior y/o parte exterior, y que preferiblemente la
brida de seguridad (30) presenta superficies de soporte cónicas
para el soporte en el interior del cuerpo de soporte (2).
5. Distribuidor según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por el hecho de que, al
trasladarse los elementos de seguridad (10), la brida de seguridad
(30) es desplazada en estado de fijación con respecto al cuerpo
básico (12) o con respecto al cuerpo de soporte (2), que
especialmente el perfil de la envoltura (38) del revestimiento
interior (32) tras la inserción en el cuerpo de soporte (2) no hace
contacto con el cuerpo de soporte (2), y que preferiblemente el
revestimiento interior (32) se estrecha un poco radialmente bajo la
tensión transversal así como se establece una estanqueidad con la
superficie periférica interior (6) solamente por su fuerza elástica
\hbox{inherente.}
6. Distribuidor según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por el hecho de que una brida de
soporte (33) anular, que presenta la superficie de apoyo (36) para
el apoyo longitudinal por unión positiva del cuerpo básico (12) al
cuerpo de soporte (2), está situada a una cierta distancia axial
del perfil de la envoltura (38), que especialmente el extremo
externo del revestimiento interior (32) conecta con la brida de
soporte (33), donde una capa es un medio de estanqueidad, y que
preferiblemente el revestimiento interior (32) forma con la brida de
soporte (33) para la conexión con el cuerpo de soporte (2) un
perfil de enganche con partes frontales desplazadas
longitudinalmente entre sí, es decir con la brida de soporte (33) y
una brida de soporte (31) situada axialmente más al interior, que
sobresale del revestimiento interior (32) y rodea el perímetro
exterior del cuerpo básico (12) de manera estanca.
7. Distribuidor según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por el hecho de que el perfil de
la envoltura (38) se encuentra en el área de un paso de un cuerpo
de soporte (2) en una convexidad (8) extendida, que especialmente
el perfil de la envoltura (38) constituye el extremo más interior
de la brida de seguridad (30), y que preferiblemente la superficie
de circunferencia del perfil de la envoltura (38) es cónica con
ángulo agudo.
8. Distribuidor según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por el hecho de que los
\hbox{elementos}de seguridad (10) en el interior de un cuello (7) del cuerpo de soporte (2) limitan un orificio (40) contiguo al cuerpo básico (12), el cual en un extremo tiene un fondo herméticamente cerrado (41), que especialmente el orificio (40) por una parte está limitado sobre toda su longitud por un cuerpo básico (12) así como por otra parte es opuesto al revestimiento interior (32), y que preferiblemente la brida de seguridad (30) está completamente exenta de elementos de encastre.
9. Distribuidor según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por el hecho de que el cuerpo de
soporte (2) presenta en el interior una cavidad para la
incorporación de los elementos de seguridad (10) para el apoyo
longitudinal del cuerpo básico (12), que especialmente la cavidad
forma una dilatación del cuerpo de soporte (2), que en el área de su
orificio (3) presenta un reborde circular saliente radialmente
hacia fuera, y que preferiblemente la brida de seguridad (30) está
unida aproximadamente casi rígidamente al cuerpo básico (12) sólo
dentro de un área axial corta.
10. Distribuidor según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que los elementos de seguridad (10) están formados al menos
parcialmente por una sola pieza con el cuerpo básico (12), que
especialmente el cuerpo básico (12) está ensamblado por un elemento
de cierre (14) construido de una sola pieza con la brida de
seguridad (30) así como con una parte de la carcasa (13) que
sobresale de su extremo interior, y que preferiblemente los
elementos de seguridad (10) presentan una prolongación que encaja
en el interior del componente de la carcasa (13), como por ejemplo
un casquillo.
11. Distribuidor según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que los elementos de seguridad (10) encajan en el perímetro
exterior del cuerpo de soporte (2) como una caperuza insertable,
que especialmente la brida de seguridad (30) se apoya en el
perímetro exterior del cuerpo de soporte (2) con una superficie
perimetral interior (37) bajo la tensión transversal, y que
preferiblemente la superficie circunferencial interior (37)
prevista en una caperuza de revestimiento (34) se apoya en el
perímetro exterior del cuerpo de soporte (2) sólo en una parte de
la respectiva superficie de referencia (5) completamente recubierta
por la caperuza de revestimiento (34) del cuerpo de soporte (2) y/o
se adhiere formando un cierre estanco o el cuerpo de soporte (2)
está formado por un depósito abierto en forma de escudilla en un
extremo, que aproximadamente desde este extremo hasta
aproximadamente su fondo presenta una anchura interior
esencialmente constante.
12. Distribuidor según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que el cuerpo básico (12) presenta una cámara de presión (15)
limitada por un émbolo de bombeo (18) así como el espacio de
aireación estanco con respecto a éste con una válvula de aireación
(23) para la compensación de la presión entre la cavidad (9)
prevista como espacio de almacenamiento en el cuerpo de soporte (2)
y la atmósfera exterior, que especialmente el revestimiento
interior (32) circunda la prolongación del elemento de cierre (14)
que encaja en la parte de la carcasa (13) del cuerpo básico (12), y
que preferiblemente el asiento de la válvula de aireación (23) está
formado por la prolongación del elemento de cierre (14).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4342680A DE4342680A1 (de) | 1993-12-15 | 1993-12-15 | Austragvorrichtung für Medien |
DE4342680 | 1993-12-15 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2204012T3 true ES2204012T3 (es) | 2004-04-16 |
Family
ID=6505021
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99103349T Expired - Lifetime ES2204012T3 (es) | 1993-12-15 | 1994-12-10 | Distribuidor para medios. |
ES94119560T Expired - Lifetime ES2139041T3 (es) | 1993-12-15 | 1994-12-10 | Dispensador de fluidos. |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES94119560T Expired - Lifetime ES2139041T3 (es) | 1993-12-15 | 1994-12-10 | Dispensador de fluidos. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5692650A (es) |
EP (2) | EP0922499B1 (es) |
JP (1) | JPH08198305A (es) |
AT (2) | ATE248661T1 (es) |
DE (3) | DE4342680A1 (es) |
ES (2) | ES2204012T3 (es) |
Families Citing this family (90)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5562219A (en) | 1994-09-22 | 1996-10-08 | Valois, S.A. | Device for attaching a dispenser member to a receptacle |
DE19723134A1 (de) * | 1997-06-03 | 1998-12-10 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für Medien |
FR2779129B1 (fr) * | 1998-05-26 | 2000-08-18 | Sofab | Diffuseur de produits liquides sous forme d'aerosols |
US6102676A (en) | 1998-09-11 | 2000-08-15 | Lincoln Industrial Corporation | Pump |
DE19845910A1 (de) * | 1998-10-06 | 2000-04-13 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für Medien |
PL205692B1 (pl) * | 1999-01-19 | 2010-05-31 | Rexam Beauty & Closures Inc | Zespół mocowania i uszczelniania dozownika na pojemniku z obrzeżem |
US6253941B1 (en) * | 1999-01-19 | 2001-07-03 | Crown Cork & Seal Technologies Corporation | Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container |
US6382204B1 (en) | 1999-10-14 | 2002-05-07 | Becton Dickinson And Company | Drug delivery system including holder and drug container |
ES2187341B1 (es) * | 2001-02-28 | 2004-08-16 | Saint-Gobain Calmar S.A. | Capsula de un dispositivo para el cierre de una botella. |
FR2823183B1 (fr) * | 2001-04-04 | 2003-08-15 | Valois Sa | Capsule metallique de sertissage pour un dispositif de distribution de produit fluide |
FR2823187B1 (fr) * | 2001-04-04 | 2003-08-15 | Valois Sa | Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution sur un col de recipient |
US7557076B2 (en) * | 2002-06-06 | 2009-07-07 | The Procter & Gamble Company | Organic catalyst with enhanced enzyme compatibility |
US7169744B2 (en) | 2002-06-06 | 2007-01-30 | Procter & Gamble Company | Organic catalyst with enhanced solubility |
FR2840890B1 (fr) * | 2002-06-14 | 2004-10-15 | Valois Sa | Organe de fixation et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation |
DE60228702D1 (de) * | 2002-08-07 | 2008-10-16 | Procter & Gamble | Waschmittelzusammensetzung |
FR2845357B1 (fr) * | 2002-10-07 | 2005-09-16 | Valois Sas | Dispositif de fixation et distributeur comprenant un tel dispositif de fixation |
US20050113246A1 (en) * | 2003-11-06 | 2005-05-26 | The Procter & Gamble Company | Process of producing an organic catalyst |
CA2546451A1 (en) | 2003-11-19 | 2005-06-09 | Genencor International, Inc. | Serine proteases, nucleic acids encoding serine enzymes and vectors and host cells incorporating same |
EP1689859B1 (en) | 2003-12-03 | 2011-03-02 | Genencor International, Inc. | Perhydrolase |
US8476052B2 (en) | 2003-12-03 | 2013-07-02 | Danisco Us Inc. | Enzyme for the production of long chain peracid |
US7754460B2 (en) | 2003-12-03 | 2010-07-13 | Danisco Us Inc. | Enzyme for the production of long chain peracid |
ATE342338T1 (de) * | 2004-06-04 | 2006-11-15 | Procter & Gamble | Verkapselte partikel |
AR051659A1 (es) * | 2005-06-17 | 2007-01-31 | Procter & Gamble | Una composicion que comprende un catalizador organico con compatibilidada enzimatica mejorada |
US20080293610A1 (en) | 2005-10-12 | 2008-11-27 | Andrew Shaw | Use and production of storage-stable neutral metalloprotease |
FR2893592B1 (fr) * | 2005-11-23 | 2010-08-20 | Valois Sas | Organe de recouvrement, procede de fabrication d'un tel organe et dispositif de distribution utilisant un tel organe |
US7757902B2 (en) * | 2006-09-06 | 2010-07-20 | Emsar, Inc. | Dispenser assembly for a fluid dispensing receptacle and method of assembling same |
CA2704311C (en) | 2007-11-01 | 2018-02-13 | Danisco Us Inc. | Production of thermolysin and variants thereof, and use in liquid detergents |
EP2297316A2 (en) | 2008-06-06 | 2011-03-23 | Danisco US Inc. | Compositions and methods comprising variant microbial proteases |
RU2011123911A (ru) | 2008-11-11 | 2012-12-20 | ДАНИСКО ЮЭс ИНК. | Композиции, содержащие варианты сериновых протеаз, и способы |
WO2010056653A2 (en) | 2008-11-11 | 2010-05-20 | Danisco Us Inc. | Proteases comprising one or more combinable mutations |
BR112012014082B1 (pt) | 2009-12-09 | 2020-12-15 | Danisco Us Inc | variante de protease isolada e seu método de produção, ácido nucleico isolado, vetor de expressão, célula hospedeira recombinante, composição e método para limpeza de um item ou de uma superfície em necessidade de limpeza |
EP2516610A1 (en) | 2009-12-21 | 2012-10-31 | Danisco US Inc. | Detergent compositions containing thermobifida fusca lipase and methods of use thereof |
US20120258900A1 (en) | 2009-12-21 | 2012-10-11 | Danisco Us Inc. | Detergent compositions containing bacillus subtilis lipase and methods of use thereof |
US8741609B2 (en) | 2009-12-21 | 2014-06-03 | Danisco Us Inc. | Detergent compositions containing Geobacillus stearothermophilus lipase and methods of use thereof |
WO2011130222A2 (en) | 2010-04-15 | 2011-10-20 | Danisco Us Inc. | Compositions and methods comprising variant proteases |
AR081423A1 (es) | 2010-05-28 | 2012-08-29 | Danisco Us Inc | Composiciones detergentes con contenido de lipasa de streptomyces griseus y metodos para utilizarlas |
FR2966129B1 (fr) * | 2010-10-18 | 2012-10-19 | Rexam Dispensing Sys | Procede et flacon de distribution d'un produit fluide |
BR112013026675A2 (pt) | 2011-04-29 | 2016-11-29 | Danisco Us Inc | composições detergentes contendo mananase de bacillus sp., e métodos de uso das mesmas |
BR112013027305A2 (pt) | 2011-04-29 | 2016-11-29 | Danisco Us Inc | "polipeptídeo recombinante, composição detergente que o compreende, método para limpeza de produto têxtil, vetor de expressão e célula hospedeira". |
US20140135252A1 (en) | 2011-04-29 | 2014-05-15 | Danisco Us Inc. | Detergent compositions containing geobacillus tepidamans mannanase and methods of use thereof |
CA2834865C (en) | 2011-05-05 | 2021-03-09 | Danisco Us Inc. | Compositions and methods comprising serine protease variants |
WO2012151480A2 (en) | 2011-05-05 | 2012-11-08 | The Procter & Gamble Company | Compositions and methods comprising serine protease variants |
WO2013033318A1 (en) | 2011-08-31 | 2013-03-07 | Danisco Us Inc. | Compositions and methods comprising a lipolytic enzyme variant |
CN202321216U (zh) * | 2011-12-14 | 2012-07-11 | 东莞怡信磁碟有限公司 | 一种可充式喷液瓶 |
US20150017700A1 (en) | 2011-12-22 | 2015-01-15 | Danisco Us Inc. | Compositions and methods comprising a lipolytic enzyme variant |
KR20150067336A (ko) | 2012-10-12 | 2015-06-17 | 다니스코 유에스 인크. | 지방분해 효소 변이체를 포함하는 조성물 및 방법 |
JP6858487B2 (ja) | 2012-11-05 | 2021-04-14 | ダニスコ・ユーエス・インク | サーモリシンプロテアーゼ変異体を含む組成物及び方法 |
WO2014100018A1 (en) | 2012-12-19 | 2014-06-26 | Danisco Us Inc. | Novel mannanase, compositions and methods of use thereof |
EP3004314B1 (en) | 2013-05-29 | 2018-06-20 | Danisco US Inc. | Novel metalloproteases |
EP3004342B1 (en) | 2013-05-29 | 2023-01-11 | Danisco US Inc. | Novel metalloproteases |
EP3004341B1 (en) | 2013-05-29 | 2017-08-30 | Danisco US Inc. | Novel metalloproteases |
WO2014194034A2 (en) | 2013-05-29 | 2014-12-04 | Danisco Us Inc. | Novel metalloproteases |
EP3022299B1 (en) | 2013-07-19 | 2020-03-18 | Danisco US Inc. | Compositions and methods comprising a lipolytic enzyme variant |
EP3044313B1 (en) | 2013-09-12 | 2019-11-06 | Danisco US Inc. | Compositions and methods comprising lg12-clade protease variants |
EP3080262B1 (en) | 2013-12-13 | 2019-02-06 | Danisco US Inc. | Serine proteases of bacillus species |
EP3080263B1 (en) | 2013-12-13 | 2019-07-03 | Danisco US Inc. | Serine proteases of the bacillus gibsonii-clade |
CN106170546A (zh) | 2014-03-21 | 2016-11-30 | 丹尼斯科美国公司 | 芽孢杆菌属的丝氨酸蛋白酶 |
EP3207129B1 (en) | 2014-10-17 | 2019-11-20 | Danisco US Inc. | Serine proteases of bacillus species |
EP3212781B1 (en) | 2014-10-27 | 2019-09-18 | Danisco US Inc. | Serine proteases |
EP3957729A1 (en) | 2014-10-27 | 2022-02-23 | Danisco US Inc. | Serine proteases |
DK3212662T3 (da) | 2014-10-27 | 2020-07-20 | Danisco Us Inc | Serinproteaser |
EP3212783A1 (en) | 2014-10-27 | 2017-09-06 | Danisco US Inc. | Serine proteases |
CN107148472A (zh) | 2014-10-27 | 2017-09-08 | 丹尼斯科美国公司 | 芽孢杆菌属物种的丝氨酸蛋白酶 |
CN107454914B (zh) | 2015-03-12 | 2021-09-21 | 丹尼斯科美国公司 | 包含lg12进化枝蛋白酶变体的组合物和方法 |
RU2733987C2 (ru) | 2015-05-13 | 2020-10-09 | ДАНИСКО ЮЭс ИНК. | Варианты протеазы клады aprl и их применения |
EP4234693A3 (en) | 2015-06-17 | 2023-11-01 | Danisco US Inc | Bacillus gibsonii-clade serine proteases |
CN108603183B (zh) | 2015-11-05 | 2023-11-03 | 丹尼斯科美国公司 | 类芽孢杆菌属物种和芽孢杆菌属物种甘露聚糖酶 |
CN109072208A (zh) | 2015-11-05 | 2018-12-21 | 丹尼斯科美国公司 | 类芽孢杆菌属物种甘露聚糖酶 |
CA3022875A1 (en) | 2016-05-03 | 2017-11-09 | Danisco Us Inc | Protease variants and uses thereof |
BR112018072586A2 (pt) | 2016-05-05 | 2019-02-19 | Danisco Us Inc | variantes de protease e usos das mesmas |
MX2018014768A (es) | 2016-05-31 | 2019-03-06 | Danisco Us Inc | Variantes de proteasa y sus usos. |
CA3027745A1 (en) | 2016-06-17 | 2017-12-21 | Danisco Us Inc. | Protease variants and uses thereof |
US20180046250A1 (en) * | 2016-08-09 | 2018-02-15 | Wipro Limited | System and method for providing and modulating haptic feedback |
EP3559227A1 (en) | 2016-12-21 | 2019-10-30 | Danisco US Inc. | Protease variants and uses thereof |
WO2018118950A1 (en) | 2016-12-21 | 2018-06-28 | Danisco Us Inc. | Bacillus gibsonii-clade serine proteases |
WO2018169750A1 (en) | 2017-03-15 | 2018-09-20 | Danisco Us Inc | Trypsin-like serine proteases and uses thereof |
WO2019108599A1 (en) | 2017-11-29 | 2019-06-06 | Danisco Us Inc | Subtilisin variants having improved stability |
WO2019245704A1 (en) | 2018-06-19 | 2019-12-26 | Danisco Us Inc | Subtilisin variants |
US20210363470A1 (en) | 2018-06-19 | 2021-11-25 | Danisco Us Inc | Subtilisin variants |
EP3833731A1 (en) | 2018-08-30 | 2021-06-16 | Danisco US Inc. | Compositions comprising a lipolytic enzyme variant and methods of use thereof |
EP3887515A1 (en) | 2018-11-28 | 2021-10-06 | Danisco US Inc. | Subtilisin variants having improved stability |
EP3976776A1 (en) | 2019-05-24 | 2022-04-06 | Danisco US Inc. | Subtilisin variants and methods of use |
EP4090727A1 (en) | 2020-01-13 | 2022-11-23 | Danisco US Inc. | Compositions comprising a lipolytic enzyme variant and methods of use thereof |
WO2023114936A2 (en) | 2021-12-16 | 2023-06-22 | Danisco Us Inc. | Subtilisin variants and methods of use |
WO2023114932A2 (en) | 2021-12-16 | 2023-06-22 | Danisco Us Inc. | Subtilisin variants and methods of use |
WO2023114939A2 (en) | 2021-12-16 | 2023-06-22 | Danisco Us Inc. | Subtilisin variants and methods of use |
WO2024050346A1 (en) | 2022-09-02 | 2024-03-07 | Danisco Us Inc. | Detergent compositions and methods related thereto |
WO2024050339A1 (en) | 2022-09-02 | 2024-03-07 | Danisco Us Inc. | Mannanase variants and methods of use |
WO2024050343A1 (en) | 2022-09-02 | 2024-03-07 | Danisco Us Inc. | Subtilisin variants and methods related thereto |
WO2024102698A1 (en) | 2022-11-09 | 2024-05-16 | Danisco Us Inc. | Subtilisin variants and methods of use |
Family Cites Families (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB513777A (en) * | 1938-04-22 | 1939-10-23 | Lavapine Ltd | Improvements in and relating to liquid spraying devices for bottles and like containers |
DE804839C (de) * | 1948-10-02 | 1951-04-30 | Suse Hild Geb Muetschele | Fluessigkeitsbehaelter mit Spritz- bzw. Zerstaeubungsvorrichtung |
US3129854A (en) * | 1961-08-21 | 1964-04-21 | Drackett Co | Dispensing device |
US3439830A (en) * | 1968-02-12 | 1969-04-22 | Sterling Seal Co | Closure for a container |
US3577429A (en) * | 1968-03-11 | 1971-05-04 | Thomas C Crawford | Phthalocyanine dye and method for making same |
DE1785072A1 (de) * | 1968-08-07 | 1971-05-27 | Josef Muehlbeyer | Elektromotorischer Antrieb fuer Waschautomaten mit einer auf Drehzahlaenderungen des Elektromotors selbsttaetig ansprechenden Fliehkraftreibungskupplung |
FR2225935A5 (es) * | 1973-04-16 | 1974-11-08 | Reboul Sa Sofra | |
FR2314771A1 (fr) * | 1975-06-20 | 1977-01-14 | Step Soc Tech Pulverisation | Perfectionnements apportes aux pompes de vaporisateurs |
DE7607195U1 (de) * | 1976-03-10 | 1976-07-01 | Karl Klaeger Kg | Fluessigkeitszerstaeuber |
FR2382946A1 (fr) * | 1977-03-08 | 1978-10-06 | Oreal | Recipient muni d'une pompe manuelle pour le conditionnement et la distribution d'un liquide |
AU505534B1 (en) * | 1977-08-20 | 1979-11-22 | Yoshino Kogyosho Co., Ltd. | Manual pump sprayer construction |
DE7904531U1 (de) * | 1979-02-19 | 1980-04-30 | Grothoff Hans | Zerstaeuberpumpenanordnung |
IT7921092V0 (it) * | 1979-03-15 | 1979-03-15 | Adm Spa | Gruppo erogatore coperchio per contenitori pressurizzati. |
US4320861A (en) * | 1980-05-12 | 1982-03-23 | Rieke Corporation | Molded plastic tamper-proof cap with pull ring and tearable membranes |
FR2492240A1 (fr) * | 1980-10-16 | 1982-04-23 | Cartier Int Bv | Vaporisateur, notamment pour parfum |
FR2560160B1 (fr) * | 1983-12-08 | 1988-06-10 | Valois Sa | Pompe a piston pour vaporisateur |
DE8500025U1 (de) * | 1985-01-03 | 1985-02-21 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co KG, 7760 Radolfzell | Flaschen-Austragkopf |
DE3539405A1 (de) * | 1985-11-07 | 1987-05-14 | Berg Jacob Gmbh Co Kg | Gegen aeussere eingriffe gesicherte verschlussvorrichtung eines behaelters |
DE3545409C2 (de) | 1985-12-20 | 1994-02-24 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für fließfähige Medien |
DE3611690A1 (de) * | 1986-04-08 | 1987-10-15 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung fuer mischmedien |
IT1219694B (it) * | 1988-05-24 | 1990-05-24 | Sar Spa | Dispositivo di tenuta per pompette a mano erogatrici di prodotti in pasta o liquidi |
GB2240330A (en) * | 1990-01-25 | 1991-07-31 | Smiley Chien | Vessel for use with dispensing pump |
US5069369A (en) * | 1990-02-27 | 1991-12-03 | Risdon Corporation | Method and assembly for retaining a mounting cup with a sealing collar |
US4984702A (en) * | 1990-03-30 | 1991-01-15 | Specialty Packaging Licensing Company, Inc. | Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container |
FR2661157B1 (fr) * | 1990-04-19 | 1993-08-13 | Jumel Bernard | Systeme doseur sans bague destine a etre emmanche a force a l'interieur d'un col de recipient. |
US5158211A (en) * | 1990-08-30 | 1992-10-27 | Philip Meshberg | Fluid dispensing unit retainer |
DE4027672A1 (de) * | 1990-08-31 | 1992-03-05 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung fuer medien |
FR2669244A1 (fr) * | 1990-11-16 | 1992-05-22 | Oreal | Distributeur de produit, liquide a pateux, et embase pour un tel distributeur. |
DE4108646A1 (de) * | 1991-03-16 | 1992-09-17 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung fuer medien |
DE4129474A1 (de) | 1991-09-05 | 1993-03-11 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung fuer medien |
US5224631A (en) * | 1992-02-06 | 1993-07-06 | Radiator Specialty Company | Combined can top and nozzle |
US5449094A (en) * | 1992-05-18 | 1995-09-12 | Sofab | Dispenser with plunging sleeve |
DE4338791C2 (de) * | 1993-11-12 | 1996-05-30 | Innocos Gmbh | Verschlußvorrichtung für einen Behälter mit einer handbetätigten Pumpe |
-
1993
- 1993-12-15 DE DE4342680A patent/DE4342680A1/de not_active Withdrawn
-
1994
- 1994-12-10 EP EP99103349A patent/EP0922499B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-10 AT AT99103349T patent/ATE248661T1/de not_active IP Right Cessation
- 1994-12-10 DE DE59410322T patent/DE59410322D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-10 AT AT94119560T patent/ATE184218T1/de not_active IP Right Cessation
- 1994-12-10 DE DE59408729T patent/DE59408729D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-10 ES ES99103349T patent/ES2204012T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-10 ES ES94119560T patent/ES2139041T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-10 EP EP94119560A patent/EP0662351B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-13 JP JP6332222A patent/JPH08198305A/ja active Pending
-
1996
- 1996-08-12 US US08/689,573 patent/US5692650A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0922499A2 (de) | 1999-06-16 |
ES2139041T3 (es) | 2000-02-01 |
US5692650A (en) | 1997-12-02 |
ATE184218T1 (de) | 1999-09-15 |
ATE248661T1 (de) | 2003-09-15 |
DE59408729D1 (de) | 1999-10-14 |
EP0662351A2 (de) | 1995-07-12 |
EP0922499B1 (de) | 2003-09-03 |
DE59410322D1 (de) | 2003-10-09 |
EP0662351A3 (de) | 1995-11-02 |
EP0922499A3 (de) | 1999-07-14 |
DE4342680A1 (de) | 1995-06-22 |
JPH08198305A (ja) | 1996-08-06 |
EP0662351B1 (de) | 1999-09-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2204012T3 (es) | Distribuidor para medios. | |
ES2551720T3 (es) | Dispositivo de aerosol para dispensar múltiples fluidos | |
ES2203737T3 (es) | Distribuidor para medios. | |
ES2617329T3 (es) | Pistón de cartucho | |
ES2323446T3 (es) | Cabezal rociador extraible para cocinas. | |
ES2394858T3 (es) | Válvula dosificadora para dispensar un líquido preferentemente cosmético | |
ES2371986T3 (es) | Dispositivo de distribución de un producto de líquido a pastoso mediante bomba de dosificación. | |
ES2221970T3 (es) | Distribuidor de fluidos. | |
CA2682061C (en) | Valve for a container for dispensing pressurized fluid | |
ES2541487T3 (es) | Dispositivo de cierre universal | |
ES2470240T3 (es) | Medio de seguridad del pistón | |
ES2574260T3 (es) | Sistema de conexión rápida para conectar un tubo a un cuerpo receptor, en particular para uso en calderas murales y similares | |
ES2459044T3 (es) | Cartucho y pistón con dispositivo de ventilación | |
ES2341034T3 (es) | Tapon con un medio vertedor. | |
ES2698549T3 (es) | Cartucho, núcleo, molde y método de fabricación de un cartucho | |
ES2589627T3 (es) | Cabezal de llenado para un depósito de líquido | |
ES2248966T3 (es) | Valvula con zapata de cierre movil giratoria y axial. | |
ES2247375T3 (es) | Cierre para evitar fugas en una bomba dispensadora. | |
ES2298433T3 (es) | Rodillo de pintura. | |
ES2336071T3 (es) | Pulverizador de liquido. | |
ES2357096T3 (es) | Émbolo de cartucho. | |
US20060171772A1 (en) | Cosmetic case | |
EP2148711A2 (fr) | Capot de protection pour tete de distribution de produit fluide | |
ES2354477T3 (es) | Válvula de cierre y recipiente que comprende la misma. | |
FR2760186A1 (fr) | Obturateur diaphysaire |