ES2042674T3 - Suspension del eje trasero para un automovil. - Google Patents
Suspension del eje trasero para un automovil.Info
- Publication number
- ES2042674T3 ES2042674T3 ES88115426T ES88115426T ES2042674T3 ES 2042674 T3 ES2042674 T3 ES 2042674T3 ES 88115426 T ES88115426 T ES 88115426T ES 88115426 T ES88115426 T ES 88115426T ES 2042674 T3 ES2042674 T3 ES 2042674T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- handlebar
- wheel
- piece
- arm
- vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G7/00—Pivoted suspension arms; Accessories thereof
- B60G7/02—Attaching arms to sprung part of vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G3/00—Resilient suspensions for a single wheel
- B60G3/02—Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm
- B60G3/04—Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm the arm being essentially transverse to the longitudinal axis of the vehicle
- B60G3/06—Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm the arm being essentially transverse to the longitudinal axis of the vehicle the arm being rigid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D17/00—Means on vehicles for adjusting camber, castor, or toe-in
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2200/00—Indexing codes relating to suspension types
- B60G2200/10—Independent suspensions
- B60G2200/14—Independent suspensions with lateral arms
- B60G2200/142—Independent suspensions with lateral arms with a single lateral arm, e.g. MacPherson type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2200/00—Indexing codes relating to suspension types
- B60G2200/10—Independent suspensions
- B60G2200/14—Independent suspensions with lateral arms
- B60G2200/142—Independent suspensions with lateral arms with a single lateral arm, e.g. MacPherson type
- B60G2200/1422—Independent suspensions with lateral arms with a single lateral arm, e.g. MacPherson type the lateral arm being resilient
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2200/00—Indexing codes relating to suspension types
- B60G2200/10—Independent suspensions
- B60G2200/14—Independent suspensions with lateral arms
- B60G2200/154—Independent suspensions with lateral arms the lateral arm having an L-shape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2200/00—Indexing codes relating to suspension types
- B60G2200/40—Indexing codes relating to the wheels in the suspensions
- B60G2200/44—Indexing codes relating to the wheels in the suspensions steerable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2200/00—Indexing codes relating to suspension types
- B60G2200/40—Indexing codes relating to the wheels in the suspensions
- B60G2200/462—Toe-in/out
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
- B60G2204/10—Mounting of suspension elements
- B60G2204/14—Mounting of suspension arms
- B60G2204/143—Mounting of suspension arms on the vehicle body or chassis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
- B60G2204/10—Mounting of suspension elements
- B60G2204/14—Mounting of suspension arms
- B60G2204/143—Mounting of suspension arms on the vehicle body or chassis
- B60G2204/1431—Mounting of suspension arms on the vehicle body or chassis of an L-shaped arm
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
- B60G2204/10—Mounting of suspension elements
- B60G2204/14—Mounting of suspension arms
- B60G2204/148—Mounting of suspension arms on the unsprung part of the vehicle, e.g. wheel knuckle or rigid axle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
- B60G2204/40—Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
- B60G2204/41—Elastic mounts, e.g. bushings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
- B60G2204/40—Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
- B60G2204/416—Ball or spherical joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
- B60G2204/40—Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
- B60G2204/44—Centering or positioning means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
- B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
- B60G2206/016—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs allowing controlled deformation during collision
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
- B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
- B60G2206/10—Constructional features of arms
- B60G2206/12—Constructional features of arms with two attachment points on the sprung part of the vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
- B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
- B60G2206/10—Constructional features of arms
- B60G2206/122—Constructional features of arms the arm having L-shape
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/45—Flexibly connected rigid members
- Y10T403/455—Elastomer interposed between radially spaced members
- Y10T403/458—Composite bushing with elastomeric component
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
- Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)
Abstract
SE DESCRIBE UN SUSPENSE DEL EJE TRASERO PARA UN VEHICULO CON UNA ARTICULACION DE LA DIRECCION DE LA RUEDA, QUE SE MANTIENE DIRECTAMENTE SOBRE EL SOPORTE DE RUEDAS, QUE ABARCA UN BRAZO PRIMERO DEL MANILLAR, EXTERIOR DE LA RUEDA, Y UN SEGUNDO BRAZO DEL MANILLAR DENTRO DE LA RUEDA. AMBOS BRAZOS DEL MANILLAR ESTAN ARTICULADOS SOBRE ARTICULACIONES ELASTICAS SOBRE LA CONSTRUCCION DEL VEHICULO, DONDE UNA ARTICULACION DEL PRIMER BRAZO DE MANILLAR ESTA FORMADA FLEXIBLE, LONGITUDINALMENTE Y CON LO CUAL OTRAS ARTICULACIONES ELASTICAS DEL SEGUNDO BRAZO DEL MANILLAR FORMAN UN EJE GIRATORIO DEL MANILLAR TRANSVERSAL Y UN POLO IDEAL DE DIRECCION DE LA RUEDA DETRAS DEL EJE MOTRIZ DE LA RUEDA Y FUERA DEL ANCHO DE LA VIA. LA ARTICULACION DE DIRECCION DE LA RUEDA ABARCA UNOS TIRANTES DEL RESORTE AJUSTADOS DIAGONALMENTE PARA EL EJE MEDIANO LONGITUDINALMENTE PARA EL EJE MEDIANO LONGITUDINAL DEL VEHICULO, FORMADOS COMO PIEZA DE UN MANILLAR DENTRO DE LA RUEDA Y UNIDOS CON UN CUERPO DE MANILLAR SOBRE UN DISPOSITIVO DE AJUSTE DE LA RUEDA. ESTE MUESTRA COMO PIEZA DEL MANILLAR INTERIOR UNA LONGITUD ESCASA COMO UNA PIEZA DEL MANILLAR RIGIDA, AJUSTADA DEL MANILLAR. EL TIRANTE DEL RESORTE ESTA CONDUCIDO ELASTICAMENTE INCLINADO Y MANTIENE EL BRAZO DEL MANILLAR DESPLAZABLEMENTE, QUE ESTA FORMADO DE UNA PIEZA CON EL CUERPO DEL MANILLAR SOBRE UN COJINETE DE MANDO LATERAL, LIMITADO DE LA CONSTRUCCION.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19873740310 DE3740310A1 (de) | 1987-11-27 | 1987-11-27 | Hinterachsaufhaengung fuer ein kraftfahrzeug |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2042674T3 true ES2042674T3 (es) | 1993-12-16 |
Family
ID=6341447
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES88115426T Expired - Lifetime ES2042674T3 (es) | 1987-11-27 | 1988-09-21 | Suspension del eje trasero para un automovil. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4981308A (es) |
EP (1) | EP0317727B1 (es) |
JP (1) | JPH01168509A (es) |
DE (2) | DE3740310A1 (es) |
ES (1) | ES2042674T3 (es) |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3912399C1 (es) * | 1989-04-15 | 1990-08-02 | Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | |
FR2650870B1 (fr) * | 1989-08-08 | 1994-05-27 | Peugeot | Liaison elastique, notamment pour le montage d'un train roulant de vehicule automobile |
DE4037966C2 (de) * | 1990-11-29 | 1995-04-13 | Lemfoerder Metallwaren Ag | Elastisches Gleitlager für Fahrwerksteile |
US5186485A (en) * | 1991-04-01 | 1993-02-16 | Paccar, Inc. | Vehicle suspension |
DE4120772C2 (de) * | 1991-06-24 | 1994-11-24 | Lemfoerder Metallwaren Ag | Radial und axial belastbares Drehgleitlager für Fahrwerksteile in Kraftfahrzeugen |
DE4223609A1 (de) * | 1992-07-17 | 1994-01-20 | Porsche Ag | Vorrichtung zum Verbinden eines Lenkerarmes mit einem Lager |
DE4322304C1 (de) * | 1993-07-05 | 1994-11-24 | Joern Gmbh | Gelenklager, insbesondere für einen Achslenker eines Kraftfahrzeugs |
DE4427716C2 (de) * | 1994-08-05 | 1998-07-09 | Daimler Benz Ag | Hinterachse für ein Kraftfahrzeug |
US5556119A (en) * | 1995-02-17 | 1996-09-17 | Trw Inc. | Control arm for use in a vehicle wheel suspension system |
DE19824637A1 (de) * | 1997-06-04 | 1998-12-10 | Dana Corp | Fahrzeug-Rahmen-Aufbau |
JP2002538047A (ja) * | 1999-03-02 | 2002-11-12 | ツェットエフ レムフェルダー メタルヴァーレン アクチエンゲゼルシャフト | リジッドアクスルのアクスルサスペンション |
DE10228653B4 (de) * | 2002-06-27 | 2006-12-28 | Bayerische Motoren Werke Ag | Halterung für einen Lenker an einer Karosserie über ein elastisches Lager |
JP4138461B2 (ja) * | 2002-11-22 | 2008-08-27 | 株式会社エフテック | 車両用サスペンション |
DE102004003887A1 (de) * | 2004-01-27 | 2005-08-11 | Bayerische Motoren Werke Ag | Einzelradaufhängung eines Kraftfahrzeugs mit mehreren Lenkern und zumindest einem Drehgleit-Gummilager |
KR100667425B1 (ko) * | 2005-10-06 | 2007-01-10 | 현대자동차주식회사 | 액티브 지오메트리 컨트롤 서스펜션의 컨트롤레버 구조 |
WO2008060635A2 (en) * | 2006-11-17 | 2008-05-22 | Casting Technologies Company | Offset suspension bushing |
US8342542B2 (en) * | 2007-04-04 | 2013-01-01 | Nissan Motor Co., Ltd. | Suspension device and method for supporting a wheel |
DE102008000982A1 (de) * | 2008-04-03 | 2009-11-05 | Zf Friedrichshafen Ag | Fahrzeugachse |
DE102008028115A1 (de) | 2008-06-13 | 2009-12-24 | Carl Freudenberg Kg | Lager |
DE102009021672A1 (de) | 2009-05-16 | 2010-11-18 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Fahrzeug-Radaufhängung der Schräglenker-Bauart |
DE102010014847B4 (de) * | 2010-04-13 | 2018-06-07 | Benteler Automobiltechnik Gmbh | Kraftfahrzeugradaufhängung |
JP5546467B2 (ja) * | 2011-01-06 | 2014-07-09 | 本田技研工業株式会社 | ボールジョイント部材の取付構造 |
FR2982832B1 (fr) * | 2011-11-23 | 2014-06-27 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif de reglage d’une position d’un actionneur de direction equipant un vehicule automobile |
DE102014201057A1 (de) | 2014-01-22 | 2015-07-23 | Zf Friedrichshafen Ag | Bauteilanbindung mit querkraftabstützender Stützfläche |
DE102015117349A1 (de) * | 2015-10-12 | 2017-04-13 | Benteler Automobiltechnik Gmbh | Befestigungsschäkel zur befestigung einer blattfeder an einem fahrzeugaufbau |
DE102016200096A1 (de) * | 2016-01-07 | 2017-07-13 | Zf Friedrichshafen Ag | Radaufhängung |
WO2021085029A1 (ja) * | 2019-10-29 | 2021-05-06 | 住友理工株式会社 | 車体ダンパーブレース |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1332032A (es) * | 1963-12-16 | |||
DE1151740B (de) * | 1957-02-28 | 1963-07-18 | Daimler Benz Ag | Einzelradaufhaengung fuer Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge |
DE1630095A1 (de) * | 1967-08-01 | 1971-04-15 | Daimler Benz Ag | Lagerung von Fahrwerkslenkern an Kraftfahrzeugen |
FR1595108A (es) * | 1968-12-13 | 1970-06-08 | ||
DE2036233A1 (de) * | 1970-07-22 | 1972-01-27 | Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg | Achsanordnung, insbesondere für Personenkraftwagen |
DE7331009U (de) * | 1973-08-25 | 1979-01-18 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Gleit/Gummitorsionslager zur Aufnahme von axialen und radialen Kräften |
DE2363901C3 (de) * | 1973-12-21 | 1980-02-21 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart | Vorrichtung zum Einstellen der Vorspannung von Drehstabfedern in Kraftfahrzeugen |
DE2543189C2 (de) * | 1975-09-27 | 1986-05-15 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart | Radaufhängung für Kraftfahrzeuge |
DE2627847C3 (de) * | 1976-06-22 | 1982-11-25 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart | Vorderradaufhängung für Kraftfahrzeuge |
DE2645272C3 (de) * | 1976-10-07 | 1979-12-13 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart | Radaufhängung für Kraftfahrzeuge |
JPS5751507A (en) * | 1980-09-10 | 1982-03-26 | Mazda Motor Corp | Rear wheel suspension unit for automobile |
DE3100701A1 (de) * | 1981-01-13 | 1982-07-01 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | "exzenterverstellung fuer das anlenkauge einer lenkerstange bei radaufhaengungen an kraftfahrzeugen" |
DE3139792A1 (de) * | 1981-10-07 | 1983-04-21 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart | "radaufhaengung fuer eine hinterachse von kraftfahrzeugen" |
US4456282A (en) * | 1981-12-24 | 1984-06-26 | Ford Motor Company | Independent rear wheel suspension with a toe angle controlling trailing arm |
JPS58191618A (ja) * | 1982-04-30 | 1983-11-08 | Mazda Motor Corp | セミトレ−リング式リヤサスペンシヨン |
DE3242930A1 (de) * | 1982-11-20 | 1984-05-24 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart | Radaufhaengung fuer kraftfahrzeuge |
US4744677A (en) * | 1984-11-27 | 1988-05-17 | Tokai Rubber Industries, Ltd. | Bush assemblage |
JPS61181706A (ja) * | 1985-02-06 | 1986-08-14 | Honda Motor Co Ltd | 独立懸架式リヤサスペンシヨン |
US4758018A (en) * | 1985-07-15 | 1988-07-19 | Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha | Rear wheel suspension arrangement for motor vehicles |
JPS63243539A (ja) * | 1987-03-27 | 1988-10-11 | Nissan Motor Co Ltd | ブツシユ組立体 |
-
1987
- 1987-11-27 DE DE19873740310 patent/DE3740310A1/de active Granted
-
1988
- 1988-09-21 DE DE8888115426T patent/DE3883169D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1988-09-21 EP EP88115426A patent/EP0317727B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1988-09-21 ES ES88115426T patent/ES2042674T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1988-11-25 JP JP63296386A patent/JPH01168509A/ja active Pending
- 1988-11-28 US US07/276,804 patent/US4981308A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0317727B1 (de) | 1993-08-11 |
EP0317727A2 (de) | 1989-05-31 |
DE3740310C2 (es) | 1991-07-18 |
EP0317727A3 (en) | 1990-12-05 |
JPH01168509A (ja) | 1989-07-04 |
DE3740310A1 (de) | 1989-06-08 |
US4981308A (en) | 1991-01-01 |
DE3883169D1 (de) | 1993-09-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2042674T3 (es) | Suspension del eje trasero para un automovil. | |
ES2160247T3 (es) | Suspension de eje para ejes rigidos de vehiculos. | |
ES2845148T3 (es) | Dispositivo de resorte para la suspensión de un automóvil | |
DE3866579D1 (de) | Radaufhaengung fuer die angetriebenen hinterraeder von kraftfahrzeugen. | |
AR010249A1 (es) | Suspension de eje pivotante montada a resorte | |
ES2573502T3 (es) | Suspensión de vehículo | |
ATE260182T1 (de) | Kraftfahrzeug ausgerüstet mit einem system zur radsturzsteuerung bei kurvenfahrten | |
ES2134641T3 (es) | Vehiculo de carretera ultraligero. | |
ATE236042T1 (de) | Motorbetriebenes dreirad-fahrzeug | |
ES2185836T3 (es) | Suspension para un eje de rueda de un vehiculo con suspension neumatica. | |
ES2035365T3 (es) | Suspension trasera para vehiculos automoviles del tipo de ruedas independientes con cuadrilateros transversales. | |
US4106807A (en) | Motor vehicle body construction | |
FR2888557B1 (fr) | Structure support d'un train avant de vehicule automobile comprenant des moyens d'accouplement sous forme d'un corps creux du mini-berceau aux longerons, et vehicule correspondant | |
DE3878165D1 (de) | Unabhaengige radaufhaengung fuer kraftfahrzeuge. | |
ES2335537T3 (es) | Eje de vehiculo. | |
IT1190546B (it) | Sospensione per ruote di veicoli motorizzate e non | |
ES2267530T3 (es) | Suspensiones neumaticas de ejes de tandem para vehiculos profesionales. | |
ATE416941T1 (de) | Lenkachse | |
ES2904698T3 (es) | Vehículo automóvil de carretera acoplable con suspensión y dirección compacta | |
ES2188114T3 (es) | Dispositivo de fijacion superior de un amortiguador de suspension de una rueda delantera de un vehiculo automovil. | |
ES2085806T3 (es) | Dispositivo para la union de unidades de biela longitudinal con un eje de palier de los vehiculos industriales. | |
ES2252770T3 (es) | Suspension trasera para un vehiculo motorizado que tiene suspension independiente en las ruedas. | |
US1189284A (en) | Motor-vehicle. | |
ES2125524T3 (es) | Brazo de control inferior para sistema de suspension de rueda de vehiculo. | |
US4368795A (en) | Economy safety passenger vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 317727 Country of ref document: ES |