EP4183954A1 - Système de portes optimisé au niveau de l'hygiène pour salles sanitaires - Google Patents

Système de portes optimisé au niveau de l'hygiène pour salles sanitaires Download PDF

Info

Publication number
EP4183954A1
EP4183954A1 EP21209933.7A EP21209933A EP4183954A1 EP 4183954 A1 EP4183954 A1 EP 4183954A1 EP 21209933 A EP21209933 A EP 21209933A EP 4183954 A1 EP4183954 A1 EP 4183954A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
wing
cabin
hygiene
push
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21209933.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Hartmut S. Engel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP21209933.7A priority Critical patent/EP4183954A1/fr
Publication of EP4183954A1 publication Critical patent/EP4183954A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/125Small buildings, arranged in other buildings
    • E04H1/1266Cubicles for dressing; Toilets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B1/00Knobs or handles for wings; Knobs, handles, or press buttons for locks or latches on wings
    • E05B1/0069Sanitary doorknobs or handles, e.g. comprising a disinfectant
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/24Arrangements in which the fastening members which engage one another are mounted respectively on the wing and the frame and are both movable, e.g. for release by moving either of them
    • E05B63/244Arrangements in which the fastening members which engage one another are mounted respectively on the wing and the frame and are both movable, e.g. for release by moving either of them the striker being movable for latching, the bolt for unlatching, or vice versa
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0035Locks or fastenings for special use for privacy rooms, e.g. bathrooms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B7/00Handles pivoted about an axis parallel to the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/06Hinges with pins with two or more pins
    • E05D3/08Hinges with pins with two or more pins for swing-doors, i.e. openable by pushing from either side
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/232Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/234Actuation thereof by automatically acting means direction dependent
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/112Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for restrooms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B2003/343Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with at least two axes of rotation without additional frame within the wing

Definitions

  • the invention relates to a hygiene-optimized door system for sanitary rooms and toilet cubicles, in particular for semi-public and public sanitary and toilet facilities.
  • a particularly critical area with regard to the risk of virus transmission through contaminated or virus-infected contact surfaces is semi-public or public sanitary and toilet facilities, since their use inevitably requires a large number of hand contacts, which are not up-to-date from a hygienic point of view and are also considered extremely by the users of these facilities uncomfortable but unavoidable.
  • a typical sanitary facility includes an anteroom with washbasins, which is entered through a door and from which you can reach the cabin space through a second door, from which the respective individual cabin, i.e. the actual purpose of use, is entered via another door.
  • a total of twelve hand contacts are required to operate the handles and two more hand contacts when using the cabin lock. This cumbersome sequence of movements and the large number of hand contacts are no longer hygienically acceptable.
  • the object of the invention is therefore to optimize semi-public and public toilet facilities and sanitary cubicles in particular from the point of view of hygiene and to enable their use with as little hand contact as possible and to simplify the sequence of movements during use.
  • the invention shows two alternative ways, one alternative being based on the use of a specially designed swing door and the other alternative being based on the use of an angled door.
  • the first variant defined in claims 1 to 6, which is also suitable in particular for a corona-compliant renovation of existing toilet facilities, is characterized in that the swing door is installed at an acute angle with respect to the longitudinal axis of the cabin in such a way that the functional gap opposite the opaque joint gap defines a line of sight directed into the adjoining interior wall of the cabin and preventing a view into the interior of the cabin.
  • each of the two open vertical longitudinal gaps is specifically modified in such a way that it is no longer possible to look into the cabin and the view from the inside to the outside is also blocked, which promotes the emotional security of the respective user.
  • the opaqueness of swing doors made possible by the invention makes the swing door ideal for use in toilet cubicles, which in particular achieves the advantages that the movement sequence when entering or leaving a toilet cubicle is significantly easier that the swing door can optionally be opened with the shoulder, the upper arm, the hip or the foot, i.e. without hand contact, and that a large operating element of a bolt can be provided for locking the cabin, which can optionally be operated with the wrist or the forearm, the in turn means contact-free, can be operated.
  • the second variant of the solution according to the invention uses a two-wing angled door with a wing made of a material that is preferably transparent over the entire surface and a wing made of opaque material, with the transparent wing closing the sanitary room when it is not in use and the opaque wing being opened by pivoting the transparent wing when entering the sanitary room the closed position corresponding to the occupied state is transferred and operating elements for moving the angled door are provided on the inner surfaces of both wings facing one another.
  • control elements in the form of vertically running push elements provides a vertical latch which, depending on the selected length, can be the shoulder, hip or foot can be operated comfortably and easily, thus making it possible to avoid any hand contact.
  • activation by a rollator or the footrest of a rollator if an accessible cabin is provided.
  • the locking element is automatically locked and the cabin door is closed, and releasing the lock again only requires a simple push actuation of the vertical latch, which is necessary in any case to leave the cabin.
  • FIG. 1 shows two toilet cubicles 11 arranged in mirror image, which are provided with swing doors 12 designed and arranged according to the invention.
  • the swing doors 12 are attached to frame parts 16 on the articulated side by means of conventional swing door fittings 15 .
  • the free vertical narrow side of the respective door lies opposite the associated frame part 17 and together with this forms a functional gap.
  • the longitudinal axis of the cabin running in the direction of the depth of the cabin is identified by 13 .
  • the swing door plane does not run perpendicularly to the longitudinal direction 13 of the cabin, contrary to the usual installation, but at an acute angle, which is preferably in the range of ⁇ 15 degrees.
  • the frame parts 16, 17 adjoining or interacting with the swinging door 12 are arranged obliquely, ie running at the angle mentioned to the longitudinal axis of the cabin, resulting in a sloping front for each cabin.
  • a continuous hinge band serving as a cover 22 can at the same time be designed in such a way that it limits the movement of the swinging door in both opening directions and thus prevents the swinging hinges from being swung over.
  • each swing door 12 relative to the longitudinal axis 13 of the cabin means that a function gap, for example about 3 mm wide, is formed between the swing door 12 and the associated frame part 13 .
  • This functional gap leads to the formation of a line of sight 21 which is directed towards the adjacent side wall 20, ie at most a short part of the front cabin wall 20 is visible, whereas it is not possible to see into the depths of the cabin when the door is closed.
  • the view from the inside to the outside i.e. parallel to the longitudinal axis 13 of the cabin, is also blocked by the inclined position or 15-degree position of the swing door 12 when closed, which promotes the emotional security of the user.
  • This function can be optimized by increasing the 15-degree angle and increasing the wall thickness of the door leaf and door frame, or by partially reinforcing only the functional gap.
  • the required opacity of the cabin is thus guaranteed without any impairment of the function of the swing door 12.
  • the partial perspective view 3 once again illustrates the principle according to the invention of realizing the opaqueness of the cabin on the functional gap side without the use of any additional components that impair the functionality of the swing door 12.
  • the locking unit 14 provided between the swinging door 2 and the frame part 17 can be designed as a simple slide bolt which can be actuated easily with the back of the hand or the fist or the forearm without making contact with the palm of the hand.
  • the information as to whether the car is "occupied” or “free” is - as usual - signaled with a display field in the locking unit in red or green, clearly visible to every waiting user.
  • the emergency opening is in the red field through a vertical "penny slot". This means that the bolt can be pushed back from the outside in an emergency and the swing door is free.
  • the pivoting angles of the swinging doors 12 of adjacent cubicles are limited either by a hinge or by fixed stops such that the doors always remain at a distance when both cubicles are vacated at the same time.
  • the sloping or 15-degree position of the swing doors reduces the maximum open door position in front of the cabin front by around 30%. In practice it is This aspect is even more advantageous because the swing door does not have to be opened all the way to exit the cabin.
  • the door designed according to the invention can optionally consist partially of frosted glass.
  • Frosted glass elements are not transparent, but allow the user to be seen from the outside in the vicinity of the door when they are about to unlock the door and leave the cabin. This represents a further advantage for systems with high frequency.
  • the swing door is attached to the associated frame part by means of swing fittings 15 with pivot points lying outside the plane of the door, and the joint gap 18 is designed to be opaque through the use of V-shaped profile parts 23, 24 that dip into one another without touching, which are attached to the front of the door 12 and are attached to the frame part 16.
  • the movement of the swinging door 12 is in no way influenced or impaired by this type of opaque closure of the joint gap, because the convex projection 23 and the concave recess 24 never come into contact with the two pivoting directions of the door 12, but ensure in the closed Position of the swing door 12 always the required opacity.
  • This solution is particularly - but by no means exclusively - suitable for swing doors with larger hinges and external pivot points, as shown in the illustration. So is the opacity too with a relatively wide hinge gap, for example 10 mm, can be achieved easily and without stress or wear.
  • a flat light module can also be placed on the cabins in such a way that the doors are illuminated on the outside and the cabin on the inside.
  • This module can be used to integrate the swing door stops outwards into this element and thus connect them to the cabin structure.
  • Movement-limiting stops for the swing doors are preferably provided on the wall side in the interior of the cabin and can also be designed as a hanging element for items of clothing.
  • the necessary external stops can also be provided on the front of the car and are indispensable in the case of two adjacent swing doors, since they must prevent the adjacent swing doors from colliding when they are opened at the same time.
  • FIG. 6 shows in a schematic representation the basic principle of a toilet facility comprising two sanitary rooms and equipped with angled doors, with both rooms being shown in the free, ie unused state.
  • angle doors 10 each consist of an opaque wing 8 (privacy wing) and a transparent wing 9 (transparency wing). On their insides, i. H. The sides of the angled door 10 facing one another are provided with actuating elements in the form of push elements, which will be explained in detail in connection with the associated locks.
  • the present invention makes it possible to increase the value and operability of the respective system optimize and to implement an automatic locking system that is automatically unlocked or opened by a simple push movement when leaving the sanitary room.
  • FIG. 7 shows a schematic partial representation of the use of vertical latches according to the invention, which can extend like a rod in different dimensions up to the entire height of the car door.
  • This vertical latch 1, 1' whose height, as mentioned, can be freely selected depending on the existing requirements, represents the logical solution for an operating option without hand contact.
  • the clear wing 9 does not require a locking mechanism.
  • This leaf only has to be fixed in the closed position with a standard door lock.
  • the latch is in the door lock as usual and engages in the striker plate on the frame.
  • the lock associated with the transparent wing has an emergency operating lever on the inside of the door, which can be designed as a simple, fold-out handle. This is used to allow the door to be closed and reopened from the inside when cleaning the inside of the transparent leaf. This also rules out the possibility that a person could be unintentionally locked behind the glass door.
  • Entering the cabin closed by the transparency wing 9 requires the user to actively move the transparency wing, who can then enter the cabin directly, in the course of which entering the room the opaque wing or privacy wing 8 opens the cabin behind the user closes and the lock of the privacy wing engages automatically. After closing the door, the closing element is thus automatically locked and the cabin door is locked, ie an additional lock is not required or omitted.
  • the latch or spring-loaded catch 6 is arranged in the door frame 7 and the mechanical locking element 2 is fastened to the impermeable wing 8 . Accordingly, there is a reciprocal design or mirrored arrangement of the elements, as they are otherwise provided in the conventional locking architecture.
  • the lock associated with the transparent wing 9 is of conventional design and accordingly the strike plate in the door frame has a cut-out for the case of this lock associated with the transparent wing 9, while in the area below the frame-side latch of the impermeable wing 8 associated lock is provided.
  • a recess is provided as a free space on the lock of the transparent wing so that the latch on the frame side does not interfere with the closing of the transparency wing 9.
  • the mechanical locking element 2 is designed in such a way that when the transparent wing moves due to a short push movement to enter the cabin and due to this movement the impermeable wing 8 comes to the closed position, the lock automatically engages because the pivoting locking element 4 is always in the closed position without operating the vertical latch. It is therefore not necessary to operate an additional locking unit.
  • a supporting locking mechanism can be provided for both directions of movement, which can also ensure a safe end position of both wings.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
EP21209933.7A 2021-11-23 2021-11-23 Système de portes optimisé au niveau de l'hygiène pour salles sanitaires Pending EP4183954A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21209933.7A EP4183954A1 (fr) 2021-11-23 2021-11-23 Système de portes optimisé au niveau de l'hygiène pour salles sanitaires

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21209933.7A EP4183954A1 (fr) 2021-11-23 2021-11-23 Système de portes optimisé au niveau de l'hygiène pour salles sanitaires

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4183954A1 true EP4183954A1 (fr) 2023-05-24

Family

ID=78770488

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21209933.7A Pending EP4183954A1 (fr) 2021-11-23 2021-11-23 Système de portes optimisé au niveau de l'hygiène pour salles sanitaires

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4183954A1 (fr)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19526618A1 (de) * 1995-07-21 1997-01-23 Kemmlit Bauelemente Gmbh Trennwand mit einer Tür
DE202008017321U1 (de) * 2008-05-23 2009-05-20 Löffler, Stefan Scharnierelement und Pendelelementsystem mit Scharnierelement zum drehgelenkigen Anordnen eines Pendelelements
US9394732B1 (en) * 2015-12-01 2016-07-19 Abdulaziz K H. M. A. A. Ahmad Hands-free door latch mechanism
EP3553263A2 (fr) * 2018-03-22 2019-10-16 Tyler Smithson Porte de wc de type saloon
DE202020001181U1 (de) * 2020-03-25 2020-06-09 Markus Scherer Türen mit Schutz vor Viren und Bakterien
EP3763898A1 (fr) 2019-07-09 2021-01-13 Hartmut S. Engel Installation sanitaire
EP3789571A1 (fr) * 2014-12-17 2021-03-10 Artweger GmbH & Co. KG Charnière dotée d'un mécanisme de levage/d'abaissement

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19526618A1 (de) * 1995-07-21 1997-01-23 Kemmlit Bauelemente Gmbh Trennwand mit einer Tür
DE202008017321U1 (de) * 2008-05-23 2009-05-20 Löffler, Stefan Scharnierelement und Pendelelementsystem mit Scharnierelement zum drehgelenkigen Anordnen eines Pendelelements
EP3789571A1 (fr) * 2014-12-17 2021-03-10 Artweger GmbH & Co. KG Charnière dotée d'un mécanisme de levage/d'abaissement
US9394732B1 (en) * 2015-12-01 2016-07-19 Abdulaziz K H. M. A. A. Ahmad Hands-free door latch mechanism
EP3553263A2 (fr) * 2018-03-22 2019-10-16 Tyler Smithson Porte de wc de type saloon
EP3763898A1 (fr) 2019-07-09 2021-01-13 Hartmut S. Engel Installation sanitaire
DE202020001181U1 (de) * 2020-03-25 2020-06-09 Markus Scherer Türen mit Schutz vor Viren und Bakterien

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1085153A2 (fr) Système verrouillable à vantaux pivotants et/ou coulissants
DE102007014324A1 (de) Türschließsystem mit einem ebenen Schließblech
EP2275635B1 (fr) Porte automatique et antipanique avec au moins un vantail de porte coulissante
EP3144455B1 (fr) Dispositif de verrouillage
EP4183954A1 (fr) Système de portes optimisé au niveau de l'hygiène pour salles sanitaires
DE19917158C2 (de) Mehrfachfunktions- und Sicherheitsrahmen für Fenster, Türen und sonstige bewegliche Flügel zum Verschließen von Öffnungen
DE69403734T2 (de) Betätigungseinrichtung für die automatische Verriegelung eines Fensterflügels oder dergleichen
DE10329560B4 (de) Vorrichtung zum Sichern eines Verschlussteiles
EP2886757B1 (fr) Fenêtre ou porte
DE102004008797B4 (de) Sicherheitsfenster
DE202007013657U1 (de) Duschanordnung mit einer geteilten Tür
DE20004468U1 (de) Griff
DE102005020729B3 (de) In einer Tür oder in einer Klappe integrierte Betätigungs- und Verschluss- oder Verriegelungseinheit
EP1525364B1 (fr) Ferrure pour dispositif anti-effraction de fenêtre ou de porte à plusieurs vantaux
DE10119978B4 (de) Tür, insbesondere Hygiene-Tür
EP0643790B1 (fr) Sas d'entree pour personnes habilitees
DE4112851A1 (de) Dreh-schiebetuere, insbesondere fuer rollstuhlfahrer
WO2015176695A1 (fr) Dispositif de serrure antipanique pour une porte d'issue de secours d'une porte sectionnelle ou d'une porte levante-pliante sectionnelle
EP1405974B1 (fr) Mécanisme de verrouillage pour fenêtre ou porte oscillobattante
DE19512659C1 (de) Mittels einer Kurbeleinrichtung betätigbares Fenster
DE2037496A1 (de) Schaltsperre für Treibstangenbeschlage an Fenstern, Türen od dgl
CH710152B1 (de) Vorrichtung zum Vereinzeln von Personen.
EP2322744A1 (fr) Serrure, serrure à crochet pivotant et système de verrouillage, notamment pour le verrouillage à plusieurs points d'une porte ou d'une fenêtre
DE19936496A1 (de) Öffnungsbegrenzendes Beschlagteil
DE9207865U1 (de) Durch einen Schlüssel- und/oder durch einen Drücker betätigbares Antipanik-Hotelschloß

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230331

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR