Classifications

• • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
  • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
  • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
  • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
  • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
  • B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
  • B05B15/555—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles
• • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
  • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
  • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
  • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
  • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
  • B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
• • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
  • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
  • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
  • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
  • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
  • B05B15/58—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter preventing deposits, drying-out or blockage by recirculating the fluid to be sprayed from upstream of the discharge opening back to the supplying means
• • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
  • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
  • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
  • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
  • B05B12/08—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
  • B05B12/082—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to a condition of the discharged jet or spray, e.g. to jet shape, spray pattern or droplet size
• • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
  • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
  • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
  • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
  • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter

Definitions

• the invention relates to a cleaning device for cleaning a nozzle applicator, which is designed to apply a coating agent to a component and has several application nozzles in a nozzle area in order to dispense the coating agent through the application nozzles during application in an application direction.
• the invention also includes a corresponding cleaning method.
• rotary atomizers are usually used as Ap catchesserra, which emit a spatially relatively extended spray of the paint to be applied.
• rotary atomizers When changing color, such rotary atomizers must be cleaned to prevent contamination from the old color.
• cleaning devices are known from the prior art (e.g. WO 2012/069137 A1) which enable the rotary atomizer to be cleaned.
• the rotary atomizer to be cleaned is inserted into the cleaning device and then cleaned within the cleaning device.
• the rotary atomizer is cleaned internally by rinsing out residues of the old paint.
• external cleaning of the rotary atomizer also takes place in the cleaning device, in that the outer surfaces of the rotary atomizer are rinsed with a detergent.
• print heads are also referred to as nozzle applicators because they have numerous application nozzles, each of which emits a relatively narrow jet of coating agent.
• the nozzle applicators do not emit a spatially extended spray jet of the coating agent, but a spatially narrowly limited jet of coating agent, which can hang together, for example, in the longitudinal direction of the jet or consists of several coating agent droplets spaced apart in the longitudinal direction of the jet.
• Nozzle applicators of this type also have to be cleaned when the color is changed.
• the known cleaning devices are designed for rotary atomizers and are therefore only suitable to a limited extent for cleaning nozzle applicators.
• the invention is therefore based on the object of creating a cleaning device that is as suitable as possible for cleaning nozzle applicators.
• the invention also includes the task of specifying a corresponding cleaning method.
• the invention provides a cleaning device which is structurally adapted to clean a nozzle applicator.
• nozzle applicator used in the context of the invention must be distinguished from conventional rotary atomizers or air atomizers.
• the nozzle applicator therefore does not emit a spatially extended spray jet of the coating agent, as is the case with a conventional rotary atomizer. Rather, the nozzle applicator applies a spatially narrowly limited coating agent jet which can have a narrow jet expansion angle of less than 10 °, 5 ° or even less than 2 °.
• the jet of coating agent can optionally consist of individual drops of coating agent that are spaced apart in the longitudinal direction of the jet.
• the individual coating center jets are interrelated in the longitudinal direction of the jet.
• the nozzle applicator it preferably works essentially without overspray, in particular with an application efficiency of more than 80%, 90% or even more than 95%.
• the nozzle applicator is a print head as it is known, for example, from DE 102013002412 A1.
• the nozzle applicator preferably has numerous application nozzles, for example more than 5, 10, 20, 30 or even more than 50 application nozzles, which can be arranged, for example, in a row or in several adjacent rows.
• the cleaning device according to the invention also has a cleaning agent feed via which a cleaning agent for cleaning the nozzle applicator can be fed.
• the cleaning agent feed can have a pulsed air feed and a detergent feed, as will be described in detail below.
• the cleaning device according to the invention in accordance with the known cleaning devices for rotary atomizers, also has a docking interface in order to dock the nozzle applicator to be cleaned to the cleaning device.
• the cleaning device according to the invention differs from the known cleaning devices for rotary atomizers in that the docking interface is designed so that the cleaning agent can be flushed into the nozzle applicator against the normal application direction through the application nozzles of the nozzle applicator.
• the known cleaning devices for rotary atomizers are only suitable for spraying the outer surfaces of the rotary atomizers with detergent. In this case, however, it is not possible to rinse detergent from the outside into the rotary atomizer.
• flushing in a cleaning agent through the application nozzles against the normal application direction is advantageous because it allows clogging or partial contamination of the nozzle channel of the application nozzles to be eliminated by flushing the clogging or contamination inwards.
• the docking interface has a device that closes the nozzle area of the applicator in a fluid-tight and optionally also pressure-tight manner in the docked state in order to be able to flush the cleaning agent through the application nozzles into the nozzle applicator against the normal application direction.
• This is useful so that the application of the cleaning agent to the nozzle area of the nozzle applicator does not result in the cleaning agent merely being released into the environment.
• the seal is preferably ring-shaped and surrounds the nozzle area with the application nozzles. It should be mentioned here that the seal does not necessarily have to be round, but can also be angularly shaped.
• the cleaning device on the one hand and the nozzle applicator on the other hand thus enclose a dispensing space which is sealed off from the environment by the seal.
• the cleaning device can introduce cleaning agents (for example pulsed air, detergent) into the induction compartment so that the cleaning agent is applied to the outside of the application nozzles of the nozzle applicator.
• the cleaning agent can then penetrate through the application nozzles into the nozzle applicator against the normal application direction in order to loosen blockages or contamination of the application nozzles.
• the cleaning agent feed of the cleaning device has at least one cleaning agent valve which is controllable in order to control the flow of cleaning agent.
• the cleaning agent supply preferably comprises an air supply in order to supply pulsed air, as it is known per se from the prior art.
• a controllable compressed air valve is arranged in the air supply in order to control the supplied pulsed air or, if necessary, an air flow for nozzle drying.
• the detergent supply preferably comprises a detergent supply in order to supply a detergent.
• a controllable detergent valve is also arranged in order to control the detergent flow can.
• the cleaning device according to the invention has a return in order to remove residues of the coating agent.
• a controllable return valve can be angeord net, which controls the flow of material in the return.
• the return and the cleaning agent supply of the cleaning device preferably open into the above-mentioned dispensing space between the cleaning device and the nozzle applicator.
• the nozzle applicators to be cleaned preferably also have at least one cleaning agent feed, wherein a cleaning agent valve can also be arranged in the cleaning agent feed of the nozzle applicator.
• the cleaning agent feed of the nozzle applicator has a compressed air feed with a compressed air valve and a flushing agent feed with a flushing agent valve in order to be able to alternately feed pulsed air and flushing agent, as is known from the prior art of rotary atomizers.
• the compressed air feed and the flushing agent feed preferably open into an additional release valve which can control the flow of the flushing agent or the pulsed air.
• the nozzle applicator also preferably has a return system in order to remove residues of the coating agent.
• a return valve is also preferably arranged in the return of the nozzle applicator in order to control the flow of material into the return of the nozzle applicator.
• the nozzle applicator preferably has at least one main valve which controls the release of the coating agent.
• a main valve is assigned to each application nozzle or a group of application nozzles.
• the nozzle applicator has only a single main valve for all application nozzles.
• the main valve is of secondary importance in the context of the invention, so that only a single main valve is mentioned below. It goes without saying, however, that a Hauptven valve can be provided for the individual application nozzles.
• the cleaning device preferably comprises a control unit that controls the following valves:
• the control unit can activate several different cleaning modes by appropriately activating the various valves, which are briefly described below.
• the nozzle applicator In a first cleaning mode, the nozzle applicator is docked to the docking interface of the cleaning device, with compressed air and rinsing agent from the cleaning device then being flushed through the application nozzles into the nozzle applicator counter to the normal direction of application and leaving the nozzle applicator again through the return of the nozzle applicator.
• the various valves are controlled as follows:
• the detergent valve of the cleaning device is opened continuously or in a pulsating manner
• This first cleaning mode is advantageous because stuck clogs or impurities in the application nozzles can be resolved by passing pulsed air and rinsing agent through the clogged application nozzles against the normal application direction.
• a second cleaning mode it is provided that the nozzle applicator is docked to the docking interface of the cleaning device, with compressed air and rinsing agent from the nozzle applicator starting in the normal application direction through the application nozzles from the nozzle applicator into the cleaning device and the cleaning device then being flushed through the Leave the return of the cleaning device again.
• the various valves are controlled as follows:
• the second cleaning mode can be activated alternately with the first cleaning mode in order to loosen stuck blockages or impurities by alternating forward and backward movements of the detergent or the pulsed air.
• control unit can alternatively set a third cleaning mode, the nozzle applicator being docked to the docking interface of the cleaning device, so that compressed air and flushing agent enter the nozzle applicator from the nozzle applicator and then leave the nozzle applicator again through the return of the nozzle applicator.
• the cleaning device is not actively involved, but only serves to seal the nozzle area from the outside so that the surroundings are not contaminated.
• the various valves are controlled as follows:
• the cleaning device according to the invention also enables a fourth cleaning mode in which the nozzle applicator is also docked to the docking interface of the cleaning device, with compressed air and rinsing agent then coming in from the cleaning device. be rinsed and leave the cleaning device again by returning the cleaning device.
• the nozzle applicator does not play an active role here, since the cleaning agent (for example compressed air and rinsing agent) are supplied by the cleaning device and are also removed again via the cleaning device.
• the various valves are controlled as follows:
• the detergent valve of the cleaning device is opened continuously or in a pulsating manner
• the cleaning device according to the invention also enables a fifth cleaning mode in which the nozzle applicator is also docked to the docking interface of the cleaning device, with compressed air from the cleaning device flowing through the application nozzles of the nozzle applicator against the normal application direction and the nozzle applicator then flowing through the at least one return of the nozzle applicator leaves again.
• no rinsing agent is used in this fifth cleaning mode, but only compressed air in order to free the inner lines and surfaces of the nozzle applicator from impurities by means of the application of compressed air and to dry them.
• the various valves are controlled as follows:
• the cleaning device according to the invention preferably also enables a sixth cleaning mode which is used to dry outer surfaces of the nozzle applicator.
• the nozzle applicator is undocked from the docking interface of the cleaning device, the nozzle applicator still remaining in the effective area of the cleaning device so that the compressed air emitted by the cleaning device can reach the outer surfaces of the nozzle applicator and dry.
• the various valves are controlled as follows:
• control unit can switch between the different cleaning modes in order to achieve the most effective cleaning possible.
• control unit can switch between the first cleaning mode and the second cleaning mode in order to rinse the application nozzles alternately in the normal application direction and counter to the normal application direction.
• he can activate the control unit during a cleaning process, a sequence of the different cleaning modes, for example in the following order:
• the invention not only claims protection for the cleaning device according to the invention described above. Rather, the invention also claims protection for a complete cleaning system which, in addition to the cleaning device according to the invention, also includes a multi-axis application robot for positioning the nozzle applicator.
• the cleaning system according to the invention can also have a jet testing device in order to check the coating agent jets emitted by the application nozzles, the jet testing device preferably being structurally integrated into the cleaning device.
• a jet testing device in order to check the coating agent jets emitted by the application nozzles, the jet testing device preferably being structurally integrated into the cleaning device.
• Such beam testing devices are known, for example, from the German patent application DE 102018 131380 A1, so that the content of this earlier patent application can be fully attributed to the present description with regard to the structure and functioning of the beam testing device.
• the control unit is preferably connected to the application robot on the output side and controls the application robot.
• the control unit is preferably also connected to the cleaning device and controls the cleaning device accordingly.
• the control unit On the input side, on the other hand, the control unit is preferably connected to the beam testing device in order to be able to take into account the results of the beam testing. It should be mentioned here that the control unit is not necessarily concentrated in a single hardware unit.
• the control unit controls the jet testing device, preferably for testing the coating agent jets emitted by the application nozzles, in order to be able to detect blockages or impurities in the application nozzles.
• the control unit then preferably actuates the cleaning device for cleaning the application nozzles. In this case, there is the option of restricting the cleaning to those application nozzles in which the jet testing device has detected a blockage.
• the invention also claims protection for a corresponding cleaning method, the various steps of the cleaning method according to the invention already being evident from the above description, so that a separate description of the cleaning method according to the invention can be dispensed with
• Figure 1 a schematic representation of a nozzle applicator that can be cleaned with the cleaning device according to the invention
• FIG. 2 a schematic representation of the cleaning device according to the invention
• FIG. 3 a schematic representation of the cleaning device according to the invention when cleaning the nozzle applicator, which is guided by an application robot.
• FIG. 4 a schematic representation of a jet testing device for detecting a blockage of the application nozzles of the nozzle applicator
• FIG. 5 a schematic representation of the control of the jet testing device, the application robot and the valves of the nozzle applicator and the cleaning device
• FIG. 6A a schematic representation of the cleaning device with the docked nozzle applicator in a first cleaning mode for rinsing the application nozzles against the normal application direction
• FIG. 6B a flow chart to illustrate the method steps of the first cleaning mode
• FIG. 7A a schematic representation of the cleaning device with the docked nozzle applicator in a second cleaning mode, for rinsing through the application nozzles in the normal application direction,
• FIG. 7B a flow chart to illustrate the method steps of the second cleaning mode
• FIG. 8A a schematic representation of the cleaning device with the docked nozzle applicator in a third cleaning mode for internal rinsing of the cleaning device
• FIG. 8B a flow chart to illustrate the method steps of the third cleaning mode
• FIG. 9A a schematic representation of the cleaning device with the docked nozzle applicator in a fourth cleaning mode for internal rinsing of the nozzle applicator
• FIG. 9B a flow chart to illustrate the method steps of the fourth cleaning mode
• FIG. 10A a schematic representation of the cleaning device with the docked nozzle applicator in a fifth cleaning mode for blowing out and drying the inner lines and surfaces of the nozzle applicator,
• FIG. 10B a flow chart to illustrate the method steps of the fifth cleaning mode
• FIG. 11A a schematic representation of the cleaning device with the undocked nozzle applicator in a sixth cleaning mode for drying the outer surfaces of the nozzle applicator
• FIG. 11B a flow chart to illustrate the method steps of the sixth cleaning mode.
• FIG. 1 shows a schematic representation of a nozzle applicator 1 which can be cleaned by a cleaning device 2 according to the invention, as will be described in detail below.
• the nozzle applicator 1 has a nozzle plate 3 with numerous application nozzles 4, the Application nozzles 4 can be arranged, for example, in one or more parallel rows.
• the nozzle applicator 1 has a valve unit 5 which contains at least one main valve HV which controls the paint flow through a paint feed 6.
• the valve unit 5 has a detergent feed 7 with a detergent valve V and a pulsed air feed 8 with a pulsed air valve PL.
• a common release valve FGV which releases the rinsing agent or the pulsed air, is arranged downstream behind the pulsed air valve 8 and the rinsing agent valve 7.
• the valve unit 5 of the nozzle applicator 1 has a return 9 in order to be able to return coating agent residues.
• the return 9 there is a controllable return valve RF.
• FIG. 1 shows the valve positions during application operation.
• the main valve HV is open so that paint is supplied via the paint feed 6 and leaves the application nozzles 4 in the direction of the arrow.
• the flushing agent valve V, the pulse air valve PL, the release valve FGV and the return valve RF of the nozzle applicator 1 are closed.
• valve position is indicated here and in the following in the drawings by the fact that a valve symbol drawn in full represents a closed valve, while a valve symbol drawn out of filled represents a fully or pulsating open valve.
• FIG. 2 shows a schematic representation of the cleaning device 2 according to the invention for cleaning the nozzle applicator 1 according to FIG. 1.
• the cleaning device 2 has a valve unit 10, which can also be referred to as a backwash unit, and is connected to a detergent feed 11, a pulsed air feed 12 and a Feedback 13 is connected.
• a rinsing agent valve V RSE In the rinsing agent supply 11 there is a rinsing agent valve V RSE , in the pulsed air supply 12 there is a pulsed air valve PL RSE and in the return 13 there is a return valve RF RSE -
• the cleaning device 2 has a docking interface in order to be able to dock the nozzle applicator 1 to be cleaned during a cleaning process.
• the docking interface comprises an annular seal 14 which, in the docked state (cf. FIG. 6A), seals off a flushing chamber 15 from the outside.
• the nozzle applicator 1 on the one hand and the cleaning device 2 on the other hand thus enclose the dispensing chamber 15, the seal 14 sealing the dispensing chamber 15 from the outside in a fluid-tight and pressure-tight manner.
• This is useful so that the cleaning device 2 rinsing agent and pulsed air are pressurized can be flushed into the application nozzles 4 in the flushing-in space 15, as will be described in detail below.
• FIG. 3 shows a schematic representation of the nozzle applicator 1 with the cleaning device 2 and an application robot 16 which guides the nozzle applicator 1.
• the drawing shows the nozzle applicator 1 at a short distance above the cleaning device 2, i.e. in the undocked state. In this state, the outer surfaces of the nozzle applicator 1 can be blown with compressed air by the cleaning device 2 in order to dry the outer surfaces, as will be described in detail below.
• FIG. 4 shows a schematic representation of a beam testing device 17 (see also Fig. 5), as it is also described in DE 10 2018 131 380 A1, so that with regard to the details of functionality and construction of the beam testing device, reference is made to this earlier patent application.
• the task of the jet testing device is to test the coating agent jets 18 emitted by the nozzle applicator 1 in order to be able to detect clogging or contamination of the application nozzles 4.
• the nozzle applicator 1 is placed by the application robot 16 at a short distance above the cleaning device 2, the coating agent jets 17 then being emitted into the cleaning device 2.
• a backlight source 19 illuminates the coating agent jets 18 from the side via a diffuser 20, a camera 21 recording an image which is forwarded to an evaluation unit 22.
• the evaluation unit 22 can then recognize, by evaluating the camera image, whether the coating agent jets 18 are correct or not, which would indicate a blockage or contamination of the associated application nozzle 4.
• FIG. 5 shows a schematic representation of the control arrangement for controlling the valve unit 5 of the nozzle applicator 1 and the valve unit 10 of the cleaning device 2 by a control unit 23, which also controls the application robot 16 and receives the evaluation from the jet inspection unit 23.
• the control unit 23 is shown as a uniform component. However, within the scope of the invention there is the possibility that the control unit 23 with its function is distributed over several different hardware components.
• a first cleaning mode which is illustrated in FIGS. 6A, 6B, will now be described below.
• cleaning agent or pulsed air flows through the application nozzles 4 of the nozzle applicator 1 counter to their normal application direction, as indicated by arrows in FIG. 6A.
• the flushing medium valve V, the pulse air valve PL, the release valve FGV and the main valve HV are closed in the valve unit 5 of the nozzle applicator 1, while the return valve RF is opened, as is also shown in the drawing.
• the return valve RFRSE is closed, while the flushing agent valve VRSE and the pulsed air valve PLRSE are open continuously or in a pulsating manner.
• detergent and pulsed air are introduced through the detergent 2 into the dispensing area 15 and then flow through the application nozzles 4 of the nozzle applicator 1 against the normal direction of application tor 1 discharged.
• This cleaning operation is shown in the flow chart according to FIG. 6B in steps S1-S5.
• the outer surfaces of the nozzle applicator 1 are then dried in steps S6-S10.
• the nozzle applicator 1 is undocked from the cleaning device 2 and arranged at a small distance from the cleaning device 2 (step S6).
• the pulsed air valve PLRSE of the cleaning device 2 is then opened so that compressed air is released into the dispensing space 15 and hits the outer surfaces of the nozzle applicator 1 in order to dry them (steps S7, S8). All valves are then closed again (step S9) and the nozzle applicator 1 is finally completely undocked from the cleaning device 2 (step S10).
• FIGS. 7A and 7B show a second possible cleaning mode in which the application nozzles 4 of the nozzle applicator 1 are flowed through with rinsing agent or pulsed air in their normal flow direction, as indicated by the arrows in FIG. 7A.
• step S2 the main valve HV and the return valve RF of the valve unit 5 of the nozzle applicator 1 are closed, while the detergent valve V, the pulsed air valve PL and the release valve FGV of the valve unit 5 of the nozzle applicator 1 are opened completely or in a pulsating manner (step S2).
• the flushing agent valve is located in the valve unit 10 of the cleaning device 2 and the pulse air valve is closed while the recirculation valve is open (step S3).
• the cleaning device 2 can work alternately in the two cleaning modes described above. This is advantageous because the detergent is then alternately moved forwards and backwards in the application nozzles 4, as a result of which blockages in the application nozzles 4 can be effectively loosened and removed.
• FIGS. 8A and 8B show a third possible cleaning mode in which the supply and discharge of pulsed air and rinsing agent take place via the nozzle applicator 1, i.e. the cleaning device 2 is passive in this cleaning mode.
• the detergent valve V, the pulse air valve PL, the release valve FGV and the return valve RF are open, while the main needle valve HV is closed (step S2).
• valve unit 10 of the cleaning device 2 are the detergent valve the pulsed air valve and the recirculation valve closed (step S3).
• step S4 detergent and pulsed air are supplied via the nozzle applicator 1 and then leave the nozzle applicator 1 again via the return line 9 of the nozzle applicator 1 (step S4).
• FIGS. 9A and 9B show a fourth possible cleaning mode in which the supply and discharge of pulsed air and rinsing agent take place via the cleaning device 2, i.e. the nozzle applicator 1 is passive in this cleaning mode.
• the flushing agent valve V, the pulse air valve PL, the release valve FGV, return valve RF and the main needle valve HV are closed (step S2).
• the detergent valve is the pulse air valve and the recirculation valve opened (step S3).
• detergent and pulsed air are supplied via the cleaning device 2 and then also leave the cleaning device 2 again via the return line 13 of the cleaning device 2 (step S4).
• FIGS. 10A and 10B show a fifth cleaning mode which has the purpose of loosening contaminants from the inner surfaces and blowing them out of the lines in the nozzle applicator 1.
• step S2 the flushing agent valve V, the Pulsluftven valve PL, the release valve FGV and the main valve HV are closed in the valve unit 5 of the nozzle applicator 1, while the return valve RF is opened (step S2).
• step S3 the detergent valve and the recirculation valve closed while the pulse air valve is opened.
• pulsed air is introduced into the dispensing chamber 15 via the cleaning device 2 and then flows through the application nozzles 4 against the normal direction of application. Finally, the pulsed air is then discharged via the return 9 of the nozzle applicator 1 (step S4).
• FIGS. 11A and 11B show a sixth cleaning mode which is used to dry the outer surfaces of the nozzle applicator 1 after a cleaning process.
• the nozzle applicator 1 is undocked from the cleaning device 2 and arranged at a small distance from the cleaning device 2 within the effective range of the cleaning device 2, as shown in FIG. 11A (step S1).
• valve unit 5 of the nozzle applicator 1 all valves are then closed, while in the valve unit 10 of the cleaning device 2 only the pulsed air valve is opened (steps S2, S3).
• the cleaning device 2 then emits pulsed air upwards, as indicated by the arrows is.
• the pulsed air then flows past the outer surfaces of the nozzle applicator 1 and dries them (step S4).

Landscapes

• Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
• Cleaning In General (AREA)

Applications Claiming Priority (2)

Publications (1)

Family

ID=73726786

Family Applications (1)

Country Status (7)

Families Citing this family (2)

Family Cites Families (14)

• 2019
  • 2019-12-20 DE DE102019135360.2A patent/DE102019135360A1/de active Pending
• 2020
  • 2020-12-01 CN CN202080088848.8A patent/CN114867564B/zh active Active
  • 2020-12-01 US US17/785,937 patent/US20230029407A1/en active Pending
  • 2020-12-01 KR KR1020227020965A patent/KR20220113963A/ko not_active Application Discontinuation
  • 2020-12-01 EP EP20820077.4A patent/EP4076768A1/de active Pending
  • 2020-12-01 MX MX2022007475A patent/MX2022007475A/es unknown
  • 2020-12-01 WO PCT/EP2020/084093 patent/WO2021121965A1/de unknown

Also Published As

Similar Documents

Legal Events