EP3883818B1 - Fahrzeuginnenraumkomponente - Google Patents

Fahrzeuginnenraumkomponente

Info

Publication number
EP3883818B1
EP3883818B1 EP19887095.8A EP19887095A EP3883818B1 EP 3883818 B1 EP3883818 B1 EP 3883818B1 EP 19887095 A EP19887095 A EP 19887095A EP 3883818 B1 EP3883818 B1 EP 3883818B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
decorative module
vehicle interior
interior component
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19887095.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3883818A1 (de
EP3883818A4 (de
Inventor
Jochen Zimmermann
Bogdan MURESAN
Radisa GÖRITZ-STAMENCIC
Tobias BIRTH
Kai Brensel
Christian Schirp
Torsten TIEBE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co Ltd
Leopold Kostal GmbH and Co KG
Original Assignee
Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co Ltd
Leopold Kostal GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co Ltd, Leopold Kostal GmbH and Co KG filed Critical Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co Ltd
Publication of EP3883818A1 publication Critical patent/EP3883818A1/de
Publication of EP3883818A4 publication Critical patent/EP3883818A4/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3883818B1 publication Critical patent/EP3883818B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • B60K37/20—Dashboard panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/12—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting onto the surface to be illuminated
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96—Touch switches
    • H03K17/962—Capacitive touch switches
    • H03K17/9622—Capacitive touch switches using a plurality of detectors, e.g. keyboard
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1446—Touch switches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/23—Optical features of instruments using reflectors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/332—Light emitting diodes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/336—Light guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/339—Translucent dashboard skins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/34—Backlit symbols
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/345—Illumination of controls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60—Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68—Features of instruments
    • B60K2360/688—Frames or decorative parts
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96—Touch switches
    • H03K2217/9607—Capacitive touch switches
    • H03K2217/960785—Capacitive touch switches with illumination
    • H03K2217/96079—Capacitive touch switches with illumination using a single or more light guides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Claims (11)

  1. Fahrzeuginnenraumkomponente (C, 1000, 2000), die konfiguriert ist, Licht bereitzustellen, das eine Benutzerschnittstelle im Innenraum (I) des Fahrzeugs (V) darstellen soll, und die Folgendes aufweist:
    (a) eine Basis (800, 2800);
    (b) ein mit der Basis (800, 2800) verbundenes Dekormodul (400) mit einer Außenfläche (400a) und einer Innenfläche (400b);
    (c) eine erste Lichtquelle (900a); und
    (d) eine zweite Lichtquelle (900b);
    wobei das Dekormodul (400) eine Oberfläche aufweist, die konfiguriert ist, Licht (L1) von der ersten Lichtquelle (900a) auf die Innenfläche (400b) des Dekormoduls (400) zu leiten;
    wobei die Innenfläche (400b) des Dekormoduls (400) konfiguriert ist, Licht von der ersten Lichtquelle (900a) zu reflektieren;
    wobei das Dekormodul (400) konfiguriert ist, Licht von der zweiten Lichtquelle (900b) durch die Innenfläche (400b) des Dekormoduls (400) zur Außenfläche (400a) des Dekormoduls (400) durchzulassen,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Fahrzeuginnenraumkomponente eine Lichtleitschicht (420) aufweist, die mit der Innenfläche des Dekormoduls verbunden ist; wobei die Lichtleitschicht (420) eine im Wesentlichen reflektierende Vorderseite, die an die Innenfläche (400b) des Dekormoduls (400) angrenzt, und eine im Wesentlichen transparente Rückseite aufweist.
  2. Fahrzeuginnenraumkomponente (C, 1000, 2000) nach Anspruch 1,
    die ferner eine lichtreflektierende Schicht (410) aufweist, die mit der Innenfläche (400b) des Dekormoduls (400) verbunden ist; wobei die lichtreflektierende Schicht (410, 420) eine im Wesentlichen reflektierende Vorderseite aufweist, die an die Innenfläche (400b) des Dekormoduls (400) angrenzt.
  3. Fahrzeuginnenraumkomponente (C, 1000, 2000) nach Anspruch 2,
    wobei die lichtreflektierende Schicht (410) konfiguriert ist, Licht von der Außenfläche (400a) und/oder der ersten Lichtquelle (900a) zu reflektieren; wobei die lichtreflektierende Schicht (410) konfiguriert ist, Licht (L2) von der zweiten Lichtquelle (900b) durchzulassen.
  4. Fahrzeuginnenraumkomponente (C, 1000, 2000) nach Anspruch 2 oder 3,
    wobei die lichtreflektierende Schicht (410) Folgendes aufweist: (a) eine Beschichtung; (b) eine Folie; oder (c) eine Schicht, die durch ein Verfahren aufgetragen wurde, das mindestens eines der folgenden Verfahren aufweist: (1) Metallabscheidung, (2) Gasphasenabscheidung, (3) Sputtern, (4) physikalische Gasphasenabscheidung (PVD), (5) chemische Gasphasenabscheidung (CVD).
  5. Fahrzeuginnenraumkomponente (C, 1000, 2000) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Innenfläche (400b) des Dekormoduls (400) eine strukturierte Oberfläche aufweist.
  6. Fahrzeuginnenraumkomponente (C, 1000, 2000) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner eine Platte (600, 2600) aufweist, die einen im Wesentlichen undurchsichtigen Bereich (600a) und einen im Wesentlichen durchsichtigen Bereich aufweist; wobei der im Wesentlichen undurchsichtige Bereich (600a) konfiguriert ist, Licht von der zweiten Lichtquelle (900b) zu blockieren oder zu verhindern, dass Licht von der zweiten Lichtquelle (900b) durch die Innenfläche (400b) des Dekormoduls (400) zur Außenfläche (400a) des Dekormoduls (400) gelangt.
  7. Fahrzeuginnenraumkomponente (C, 1000, 2000) nach Anspruch 6, wobei das Dekormodul (400) eine Dekoroberfläche aufweist; wobei die Platte (600, 2600) Markierungen (600b) aufweist; wobei die Markierungen (600b) auf der Platte (600, 2600) Symbole aufweisen.
  8. Fahrzeuginnenraumkomponente (C, 1000, 2000) nach Anspruch 7,
    die ferner einen Lichtleiter (500) aufweist, der konfiguriert ist, Licht auf das Dekormodul (400) zu richten; wobei der Lichtleiter (500) einen ersten Lichtleiter (500a) und einen zweiten Lichtleiter (500b) aufweist, die durch das Dekormodul (400) voneinander getrennt sind; wobei die erste Lichtquelle (900a) konfiguriert ist, Licht auf den Lichtleiter (500) zu richten; und wobei die zweite Lichtquelle (900b) konfiguriert ist, Licht auf die Markierungen (600b) der Platte (600, 2600) zu richten.
  9. Fahrzeuginnenraumkomponente (C, 1000, 2000) nach Anspruch 7 oder 8, die ferner einen Sensor (300) aufweist; wobei der Sensor (300) konfiguriert ist, in Ausrichtung mit Markierungen (600b) der Platte (600, 2600) zu interagieren.
  10. Fahrzeuginnenraumkomponente (C, 1000, 2000) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Benutzerschnittstelle Markierungen (600b) aufweist; wobei die Benutzerschnittstelle Licht aufweist, das (a) durch die Markierungen (600b) zu dem Dekormodul hin (400) und (b) durch das Dekormodul zu einem Sensor (300) hin geleitet wird.
  11. Fahrzeuginnenraumkomponente (C, 1000, 2000) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner eine Abdeckung (100, 100a, 100b, 100c) aufweist, die eine Innenfläche und eine Außenfläche aufweist; wobei die Innenfläche der Abdeckung (100, 100a, 100b, 100c) mindestens einen Bereich aufweist, der konfiguriert ist, die Sichtbarkeit von mindestens einem der folgenden Elemente zu verhindern: (a) der Basis (800, 2800); (b) einer abgewinkelten Oberfläche des Dekormoduls (400).
EP19887095.8A 2018-11-23 2019-11-15 Fahrzeuginnenraumkomponente Active EP3883818B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201862770883P 2018-11-23 2018-11-23
PCT/US2019/061730 WO2020106573A1 (en) 2018-11-23 2019-11-15 Vehicle interior component

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3883818A1 EP3883818A1 (de) 2021-09-29
EP3883818A4 EP3883818A4 (de) 2022-08-17
EP3883818B1 true EP3883818B1 (de) 2026-04-01

Family

ID=70774138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19887095.8A Active EP3883818B1 (de) 2018-11-23 2019-11-15 Fahrzeuginnenraumkomponente

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11214147B2 (de)
EP (1) EP3883818B1 (de)
CN (1) CN114126922B (de)
WO (1) WO2020106573A1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019207322B4 (de) * 2019-05-20 2021-07-29 Siemens Aktiengesellschaft Optische Ablesevorrichtung für ein Zeigerinstrument
US20210188091A1 (en) * 2019-12-24 2021-06-24 Inteva Products, Llc Hidden switch embedded in soft thermoplastic elastomer or polyurethane and method of making
WO2021211768A1 (en) * 2020-04-15 2021-10-21 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. Ltd. Vehicle interior component
US20230311804A1 (en) * 2020-04-15 2023-10-05 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. Ltd. Component for vehicle interior
DE102021111271A1 (de) * 2021-04-30 2022-11-03 Vega Grieshaber Kg Deckel zur Anbindung an ein Gehäuse einer Statusanzeige mit einer Reflektoreinheit und Statusanzeige für einen Sensor
EP4112290A1 (de) 2021-06-30 2023-01-04 Volvo Car Corporation Nahtlose integration von beleuchtung in innenverkleidungsplatten mit dekorativen oberflächenmaterialien
ES3019610T3 (en) * 2021-11-05 2025-05-20 Antolin Grupo Ing Sa Vehicle trim panel having a switching function
US20230249616A1 (en) * 2022-02-04 2023-08-10 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co., Ltd. Vehicle interior component
EP4499380A1 (de) * 2022-03-28 2025-02-05 Stellantis Europe S.p.A. Kraftfahrzeuginnenteil mit hinterleuchteter zierplatte
EP4626728A1 (de) 2022-11-30 2025-10-08 Yanfeng International Automotive Technology Co., Ltd Bauteil für den innenraum eines fahrzeugs
WO2025199178A1 (en) * 2024-03-19 2025-09-25 Yanfeng International Automotive Technology Co. Ltd. Component for vehicle interior

Family Cites Families (91)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2924863A (en) 1955-01-04 1960-02-16 Morris J Fellner Sheet material perforation
US3796069A (en) 1972-01-21 1974-03-12 Oldham E Leather and method of making it
US4045269A (en) 1975-12-22 1977-08-30 Sierracin Corporation Transparent formable polyurethane polycarbonate lamination
DE2803539A1 (de) 1978-01-27 1979-08-02 Blaupunkt Werke Gmbh Tastenknopf mit lichtleiter
FR2540441B1 (fr) 1983-02-07 1987-02-13 Renault Procede et dispositif pour la pose d'elements decoratifs adhesifs
US5197792A (en) * 1992-04-21 1993-03-30 General Motors Corporation Illuminator device for a display panel
JP3021188B2 (ja) 1992-06-03 2000-03-15 キヤノン株式会社 通信装置
DE9311962U1 (de) 1993-08-11 1993-10-28 Bö-LA Siebdrucktechnik GmbH, 42477 Radevormwald Kennzeichnungsfolie für Armaturen-Frontplatten
US5440428A (en) 1993-09-30 1995-08-08 Hughes Aircraft Company Automotive instrument 3-D virtual image display
US6752946B2 (en) 1996-09-27 2004-06-22 Nissha Printing Co., Ltd. Cellular phone top cover and method of manufacturing the cellular phone top cover
WO1998013980A1 (en) 1996-09-27 1998-04-02 Nissha Printing Co., Ltd. Upper closure of a portable telephone and method of producing the upper closure of the portable telephone
DE19702977C2 (de) 1997-01-28 2001-02-08 Brocke Kg I B S Verfahren zur Herstellung von Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelementen mittels Laserstrahlung
US6214266B1 (en) 1999-04-06 2001-04-10 Green Tokai Co., Ltd. Method for injection molding plastic parts
WO2001023842A1 (fr) * 1999-09-29 2001-04-05 Nippon Seiki Co., Ltd Instrument
FR2803791B1 (fr) 2000-01-13 2002-07-26 Valeo Vision Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede
JP2002195858A (ja) * 2000-12-27 2002-07-10 Nippon Seiki Co Ltd 表示装置
US6971758B2 (en) * 2001-03-16 2005-12-06 Toyoda Gosei Co., Ltd. Illumination device
US6548128B2 (en) 2001-03-28 2003-04-15 The Auld Company Decorative emblems having an embedded image or design with an enhanced depth of vision and method of making same
DE10118178C2 (de) 2001-04-11 2003-05-08 Draexlmaier Lisa Gmbh Verbundzierteil und Verfahren zu seiner Herstellung
DE10123344B4 (de) 2001-05-14 2005-09-08 Lisa Dräxlmaier GmbH PVD-beschichtetes Zierteil mit Laserdekoration
DE10157740A1 (de) 2001-11-26 2003-07-10 Burg Design Gmbh Steyr Dekorelement für Kraftfahrzeuge
JP4195236B2 (ja) 2002-03-26 2008-12-10 日本ウェーブロック株式会社 金属調成形物成形用金属調加飾シート及びその製造方法、並びに、金属調成形物成形用金属調加飾シート中間材
US6773154B2 (en) * 2002-08-21 2004-08-10 North American Lighting, Inc. Automotive lighting device
EP1604797A1 (de) 2004-06-10 2005-12-14 Key Safety Systems, Inc. Dekorative Elemente für Innenräume von Kraftfahrzeugen, Verfahren und Formwerkzeuge zu ihrer Herstellung
DE202007015946U1 (de) 2006-11-14 2008-04-10 Demmel Ag Lichtmodul, insbesondere für ein hinterleuchtetes Reliefsymbol in einer Frontblende
DE202006017445U1 (de) 2006-11-14 2007-08-02 Demmel Ag Lichtmodul, insbesondere für einen hinterleuchtbaren Schriftzug in einer Frontblende
DE102006055971B4 (de) 2006-11-24 2012-04-26 Preh Gmbh Bedienelement mit metallischer Beschichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102006057653A1 (de) 2006-12-07 2008-06-26 Lyttron Technology Gmbh EL-Element enthaltend eine semitransparente Metallfolie und Herstellungsverfahren und Anwendung
EP2139660B1 (de) 2007-04-27 2013-12-25 Exatec, LLC. Abriebfeste kunststoffverglasung mit spritzgussbeschichtung
FR2920120B1 (fr) 2007-08-23 2010-03-12 Faurecia Interieur Ind Panneau de garnissage rigide de vehicule automobile comprenant un pictogramme retroeclaire
FR2920717B1 (fr) 2007-09-06 2010-02-19 Faurecia Interieur Ind Element d'habillage pour interieur d'un vehicule et son procede de fabrication
DE102007054348B4 (de) 2007-11-14 2021-08-19 Lisa Dräxlmaier GmbH Hinterleuchtete perforierte Verbundschicht
FR2933927B1 (fr) 2008-07-15 2010-08-20 Eurostyle France Panneau d'habillage interieur pour vehicule automobile pourvu d'une zone retroeclairee, de realisation simplifiee
DE102008041701A1 (de) 2008-08-29 2010-03-04 Lisa Dräxlmaier GmbH Rückseitige Applikation bei perforiertem Leder
DE102009000605A1 (de) 2009-02-04 2010-08-19 Lisa Dräxlmaier GmbH Hinterleuchtete genarbte Planware
JP5067639B2 (ja) * 2009-04-28 2012-11-07 日本精機株式会社 計器照明装置
KR101628364B1 (ko) 2009-06-26 2016-06-21 엘지이노텍 주식회사 발광형 장식재
JP5336276B2 (ja) 2009-06-29 2013-11-06 日本写真印刷株式会社 成形同時加飾装置及び成形同時加飾品の製造方法
DE102009031478A1 (de) 2009-07-01 2011-01-05 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Mehrschichtkörper
US20110002138A1 (en) 2009-07-02 2011-01-06 International Automotive Components Group North America, Inc. Selectively illuminated trim panels
US8264338B2 (en) * 2009-07-31 2012-09-11 Honda Motor Co., Ltd. Control knob assembly, system and control method
ATE552144T1 (de) 2009-09-11 2012-04-15 Weidmann Plastics Tech Ag Verfahren zum herstellen eines bauteils mit einem flächigen dekorelement und bauteil mit einem flächigen dekorelement
WO2011064887A1 (ja) 2009-11-30 2011-06-03 トヨタ車体 株式会社 表示装置及びそれを用いたメータ装置
CH702730A1 (de) 2010-02-25 2011-08-31 Weidmann Plastics Tech Ag Beleuchtbares Bauteil.
US20120057342A1 (en) * 2010-09-08 2012-03-08 Jen Shieh Shih Article having back light
WO2012085922A1 (en) 2010-12-21 2012-06-28 Gadkari Viraj Complete specification
GB2487928A (en) * 2011-02-08 2012-08-15 Visteon Global Tech Inc Display device for displaying two overlapping graphics independently, in particular on a push button type switch.
US9902265B2 (en) * 2011-05-13 2018-02-27 Volkswagen Ag Display device for a vehicle, and vehicle
DE102011102722B4 (de) 2011-05-20 2017-05-24 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Verfahren zum In-Mold-Dekorieren
DE102011050585B4 (de) 2011-05-24 2014-05-08 Kunststoff Helmbrechts Ag Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffformkörpers als Anzeige- und/oder Funktionselement und Kunststoffformkörper
FR2976867B1 (fr) 2011-06-23 2013-11-08 Delphi Tech Inc Panneau de commande comportant une touche retro-eclairee de type resistive
DE102012110153A1 (de) 2012-02-17 2013-08-22 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil und Verfahren zur Herstellung dieses Formteils
DE102012003375B4 (de) 2012-02-22 2018-10-25 Daimler Ag Dekorformteil und Herstellungsverfahren
DE102012211951A1 (de) 2012-07-09 2014-01-09 Wiegand Gmbh Zierteil für Kraftfahrzeuge und Verfahren zu seiner Herstellung
CN104903148B (zh) 2012-12-28 2018-08-03 3M创新有限公司 混合式尾灯制品
DE102013202223B4 (de) 2013-02-12 2019-06-13 Lisa Dräxlmaier GmbH Verfahren zur Herstellung eines Dekorverbunds durch Umformen von Folie an Materialöffnungen mittels eines Laser- und/oder Warmluftstrahls
DE102013003659B4 (de) 2013-03-02 2019-07-18 Demmel Ag Beleuchteter kapazitiver Taster
KR102138958B1 (ko) * 2013-10-14 2020-07-28 콘티넨탈 오토모티브 게엠베하 제어 디바이스의 입력 구역용 듀얼 그래픽 라벨
US9678351B2 (en) * 2014-02-03 2017-06-13 Lg Innotek Co., Ltd. Stereoscopic display device and dashboard using the same
FR3017332B1 (fr) * 2014-02-10 2016-02-19 Saint Gobain Vitrage lumineux avec isolateur optique.
DE102014203641A1 (de) 2014-02-28 2015-09-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Dekorelement für den Innenraum eines Fahrzeugs sowie Verfahren zum Herstellen eines solchen Dekorelements
DE102014221080A1 (de) * 2014-10-16 2016-04-21 Johnson Controls Interiors Management Gmbh Innenausstattungsteil für kraftfahrzeuge
US9720500B2 (en) 2014-11-07 2017-08-01 Faurecia Interior Systems, Inc Haptic touch panel assembly for a vehicle
JP6646431B2 (ja) 2014-12-24 2020-02-14 矢崎総業株式会社 表示装置
DE102015101013A1 (de) 2015-01-23 2016-07-28 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum, und Verfahren zum Herstellen eines Formteils
FR3032155B1 (fr) * 2015-02-03 2017-01-13 Faurecia Interieur Ind Dispositif d'affichage d'au moins un pictogramme a l'interieur d'un habitacle de vehicule
EP3053778B1 (de) * 2015-02-04 2019-10-23 Grupo Antolin-Ingenieria, S.A. Leuchtende Zieranordnung für einen Fahrzeuginnenraum
ES2715451T3 (es) 2015-06-03 2019-06-04 Weidplas Gmbh Componente
US20170046043A1 (en) 2015-08-13 2017-02-16 Honeywell International Inc. Membrane switch mechanism
JP6273245B2 (ja) 2015-10-20 2018-01-31 矢崎総業株式会社 車両用表示装置
ES2565877B1 (es) * 2015-12-24 2016-11-10 Seat, S.A. Dispositivo de iluminación para panel interior de vehículo
US10043440B2 (en) * 2016-01-14 2018-08-07 Lisa Draexlmaier Gmbh Interior design element with integrated screen
JP2017154581A (ja) * 2016-03-01 2017-09-07 株式会社ホンダアクセス 車両用透光部材、車両用加飾装置および車両用加飾方法
CN205476256U (zh) 2016-04-05 2016-08-17 恩平建高实业有限公司 玻璃砂砾真空镀膜装饰板
DE102016110054B4 (de) * 2016-05-31 2018-10-31 Lisa Dräxlmaier GmbH Beleuchtungseinrichtung und Interieurteil für ein Fahrzeug
KR102058195B1 (ko) * 2016-06-13 2019-12-20 주식회사 엘지화학 유리 도광판 및 그 제조 방법
DE102016113621A1 (de) 2016-07-25 2018-01-25 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum und ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Formteils
DE202016104031U1 (de) 2016-07-25 2017-07-26 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
US10377069B2 (en) 2016-07-27 2019-08-13 Dura Operating, Llc Injection molded window and method
DE202016104100U1 (de) 2016-07-27 2017-08-01 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekor- und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
FR3055258B1 (fr) 2016-08-29 2018-08-17 Delphi Technologies, Inc. Panneau de commande pour vehicule automobile
DE102016121042A1 (de) 2016-11-04 2018-05-09 Eissmann Automotive Deutschland Gmbh Hinterleuchbare Dekorfläche, insbesondere für den Innenausbau von Kraftfahrzeugen
ES2780973T3 (es) * 2017-05-24 2020-08-27 Flex Automotive Gmbh Dispositivo, sistema y procedimiento para la representación un símbolo de luz flotante
DE202017104082U1 (de) 2017-07-07 2018-07-11 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202017104262U1 (de) 2017-07-18 2018-07-20 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202017104984U1 (de) 2017-08-18 2018-08-21 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekor- und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202017105057U1 (de) 2017-08-23 2018-08-27 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekor- und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202017105063U1 (de) 2017-08-23 2018-08-27 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202017105883U1 (de) 2017-09-27 2018-09-28 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202017105880U1 (de) 2017-09-27 2018-09-28 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
US10793065B2 (en) * 2018-04-06 2020-10-06 Rebo Lighting & Electronics, Llc Multi-color illumination device

Also Published As

Publication number Publication date
US20210268907A1 (en) 2021-09-02
US11214147B2 (en) 2022-01-04
EP3883818A1 (de) 2021-09-29
CN114126922A (zh) 2022-03-01
CN114126922B (zh) 2024-01-05
WO2020106573A1 (en) 2020-05-28
EP3883818A4 (de) 2022-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3883818B1 (de) Fahrzeuginnenraumkomponente
US11760276B2 (en) Vehicle interior component
US11519585B2 (en) Covering devices for use with vehicle parts
US12083953B2 (en) Vehicle interior component
US7663612B2 (en) Metal display panel having one or more translucent regions
US8779911B2 (en) Vehicular mirror with blind spot indicator
US8562196B2 (en) Display and/or control element in a motor vehicle
CN110402460B (zh) 显示面板
US11435517B2 (en) Display for an interior of a motor vehicle
US20230271549A1 (en) Component for vehicle interior
CN114763093A (zh) 用于车辆客舱的操纵单元以及用于制造操纵单元的方法
EP1900181B1 (de) Mehrfach-reflexionstafel
CN115503473A (zh) 选择性显示至少一个代表开关功能和/或多个开关状态的符号的功能显示器和相关操作元件
CN112328127B (zh) 传感片及传感面板
JP2009051277A (ja) 車両用照明装置
CN114127830A (zh) 用于机动车的显示装置
EP4003788B1 (de) Innenrückblickspiegel mit mensch-maschine-schnittstelle und fahrzeug damit
US20250388167A1 (en) Motor vehicle with a lighting device
JP7528576B2 (ja) 照明装置
EP4398228A1 (de) Optische struktur mit einer texturierten schicht mit mehreren mikroperforationen
US20250388082A1 (en) Display device for a vehicle and associated manufacturing method
CN222988094U (zh) 用于车辆的光学饰件和车辆
EP4398224A1 (de) Optische struktur mit einer texturierten schicht aus tinte
JP6238966B2 (ja) 導光被覆要素、計器パネル、及び導光被覆要素の製造方法
JP6990581B2 (ja) 照明装置

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210423

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20220719

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B60Q 3/64 20170101ALI20220713BHEP

Ipc: B60K 35/00 20060101ALI20220713BHEP

Ipc: H03K 17/96 20060101ALI20220713BHEP

Ipc: B60K 37/06 20060101ALI20220713BHEP

Ipc: B60Q 3/66 20170101ALI20220713BHEP

Ipc: B60Q 3/62 20170101ALI20220713BHEP

Ipc: B60Q 3/14 20170101ALI20220713BHEP

Ipc: B60Q 3/12 20170101AFI20220713BHEP

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LEOPOLD KOSTAL GMBH & CO. KG

Owner name: SHANGHAI YANFENG JINQIAO AUTOMOTIVE TRIM SYSTEMS CO., LTD.

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20241128

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B60Q 3/12 20170101AFI20251203BHEP

Ipc: B60Q 3/14 20170101ALI20251203BHEP

Ipc: B60Q 3/62 20170101ALI20251203BHEP

Ipc: B60Q 3/66 20170101ALI20251203BHEP

Ipc: H03K 17/96 20060101ALI20251203BHEP

Ipc: B60K 35/00 20060101ALI20251203BHEP

Ipc: B60Q 3/64 20170101ALI20251203BHEP

Ipc: B60K 35/10 20240101ALI20251203BHEP

Ipc: B60K 37/20 20240101ALI20251203BHEP

Ipc: B60K 35/21 20240101ALI20251203BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20251212

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED