EP3585237B1 - Lave-vaisselle et procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle - Google Patents

Lave-vaisselle et procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle Download PDF

Info

Publication number
EP3585237B1
EP3585237B1 EP18705361.6A EP18705361A EP3585237B1 EP 3585237 B1 EP3585237 B1 EP 3585237B1 EP 18705361 A EP18705361 A EP 18705361A EP 3585237 B1 EP3585237 B1 EP 3585237B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
program
washing
dishwasher
washing program
time
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18705361.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3585237A1 (fr
Inventor
Norbert Gerstner
Karlheinz Rehm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3585237A1 publication Critical patent/EP3585237A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3585237B1 publication Critical patent/EP3585237B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0044—Operation time reduction
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0002—Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/46—Devices for the automatic control of the different phases of cleaning ; Controlling devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/03—Water recirculation, e.g. control of distributing valves for redirection of water flow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2601/00—Washing methods characterised by the use of a particular treatment
    • A47L2601/02—Pressurised cleaning liquid delivered by a pump

Definitions

  • the present invention relates to a dishwasher and a method for operating a dishwasher.
  • a washing program has, for example, the sub-program steps pre-rinsing, cleaning, intermediate rinsing, final rinsing and drying.
  • the different washing programs are created from these modules, with parameters such as the amount of cleaning agent used, the amount of water, the water temperature and/or the water pressure , can be defined for the individual subprogram steps.
  • eco programs have been developed to ensure that operations are as resource-efficient as possible, which have lower water and energy consumption and/or are operated with fewer cleaning agents than standard programs and are still intended to ensure a comparable cleaning result. This is achieved through various measures, which overall result in the washing process taking more time, which is often not a problem, for example if the dishwasher is running overnight.
  • WO 2010/012696 A2 discloses a dishwasher with a sorption drying system.
  • the dishwasher has a washing container and a control device which is set up to control the intended operation of the dishwasher by means of a washing program.
  • the dishwasher also has input means connected to the control device for modifying the washing program. Modifications are also suggested to shorten program runtime.
  • an object of the present invention is to provide an improved dishwasher.
  • a dishwasher in particular a household dishwasher, is proposed with a control device for carrying out a number of washing programs for washing items to be washed.
  • the dishwasher has an input means for recording a user input to shorten a current selected washing program.
  • the control device is set up to adapt the current selected washing program depending on the detected user input in such a way that a remaining washing time of the adapted selected washing program is shortened compared to a regular remaining washing time of the current selected washing program.
  • Such a dishwasher has the particular advantage that a user can accelerate the current washing program at any time. This means that as soon as the user makes a user input to shorten a current selected washing program via the input means, the current selected washing program is adjusted such that the remaining part of the washing program is carried out in a shortened manner. What is particularly advantageous here is that the washing program continues at the point at which the currently selected washing program is current. This avoids repeating parts of the washing program, which helps save both time and resources.
  • the selected washing program is an energy-saving washing program with a relatively long running time of 240 minutes.
  • the user input to shorten a running selected washing program is made via the input means, which is designed, for example, as a button.
  • the control device which carries out the current selected washing program then adjusts the remaining part of the current selected washing program so that the remaining washing time is only 60 minutes. In this way, for example, 120 minutes are saved compared to the regular sequence of the current selected washing program.
  • the control device can be implemented in terms of hardware and/or software.
  • the control device can be designed as a computer or as a microprocessor.
  • the control device can be designed as a computer program product, as a function, as a routine, as part of a program code or as an executable object.
  • the control device includes additional functions not described here that ensure operation of the dishwasher.
  • the control device has, for example, a memory unit in which a number of washing programs are stored.
  • the different washing programs are intended for different purposes and have different specifications, such as a quantity of water, a water temperature, dosing times for different dishwashing detergent components and the like.
  • an energy-saving washing program can be provided which washes particularly energy-efficiently.
  • an intensive washing program can be provided, which achieves good cleaning results even when the items to be washed are particularly heavily and/or stubbornly soiled.
  • a quick rinsing program can be provided, which carries out a rinsing process particularly quickly.
  • the control device reads, for example, one of the rinsing programs from the storage unit and stores it in a buffer, for example a cache.
  • the washing program stored in the buffer memory is referred to here as the selected washing program.
  • the control device then controls the other structural units of the dishwasher, such as a valve, a pump or a heating coil, as provided in the washing program. In this way, the control device processes the specifications of the washing program step by step until the washing program has been run through and the washing process has ended.
  • the input means for detecting the user input is designed, for example, as a button.
  • the user input occurs by pressing the button.
  • the control device detects the actuation of the button.
  • the control device then adjusts the remaining amount of the currently selected washing program so that the remaining running time of the adapted washing program is shortened compared to the regular remaining running time.
  • the control device achieves this, for example, by overwriting the not yet processed part of the washing program stored in the buffer with the adapted part of the washing program and then carrying it out. This ensures that the “standard” washing programs stored in the storage unit are not affected by the adjustment.
  • the input means can also be designed in such a way that a more complex input is possible, such as a rotary controller. Then, by operating the rotary control depending on the angle of rotation, the user can, for example, enter a length of time by which the currently selected washing program should be shortened.
  • Adjusting the remaining portion of the current selected wash program can be done in various ways. In particular, this depends on the type of user input.
  • a button can be provided as an input means that only transmits a trigger signal to the control device.
  • the trigger signal then triggers, for example, a predetermined adjustment of the washing program, in particular in order to achieve a minimally short remaining washing time. This can be done by replacing the remaining part of the currently selected washing program with the corresponding part of a quick washing program.
  • the quick rinse program for example, represents the shortest possible rinse program.
  • a set of relations can be stored in the control device for adjustment, which represent a ratio of the flushing effect achieved to the time required.
  • These relations are, for example, functions of a respective parameter, for example the water temperature, a pump speed, a water pressure and/or a quantity of water.
  • the adjustment can then be done using an algorithm, for example an optimization algorithm, the individual or all of these parameters adjusts at least for individual parts of the remaining part of the currently selected washing program and thus realizes a shortened remaining running time.
  • the control device is set up to adapt the currently selected washing program depending on the user input while ensuring a predetermined cleaning result.
  • a specified cleaning result refers, for example, to a specified minimum cleanliness and/or a specified drying state.
  • the specified cleaning result corresponds to the cleaning result that would have been achieved if the selected washing program had been carried out regularly.
  • the specified cleaning result is determined, for example, in the European standard EN 50242.
  • the cleaning result is divided into grades from 1 to 6, with a higher number indicating a better cleaning result.
  • a cleaning result that is better than 4 is considered very good.
  • the specified cleaning result is a cleaning result that corresponds to grade 4.
  • This embodiment has the particular advantage that a user can be sure that the cleaning result achieved corresponds to his expectations even if the current washing program is shortened.
  • the remaining washing time of the adapted selected washing program is shortened by a predetermined period of time compared to the regular remaining washing time of the current selected washing program.
  • the user specifies a time period by which the remaining rinsing time of the currently selected rinsing program should be shortened.
  • the control device is then set up to adapt the current selected washing program in such a way that the remaining washing time of the adapted selected washing program is shortened by the predetermined period of time. This allows the user has full control over the remaining washing time of the dishwasher.
  • the adjustment is carried out in particular in compliance with a specified cleaning result.
  • the remaining washing time of the adapted selected washing program is maximally shortened compared to the regular remaining washing time of the current selected washing program.
  • the control device adapts the current selected washing program so that the adapted selected washing program corresponds to this optimal washing program.
  • the optimal washing program can also depend on the currently selected washing program. If, for example, a very gentle washing program is selected because the items to be washed are particularly sensitive, it can be provided that the control device takes this into account when adjusting the remaining part of the current selected washing program and, for example, does not exceed a predetermined maximum water temperature.
  • the washing programs each comprise a sequence of partial program steps.
  • the control device is set up to adapt the sequence of partial program steps for the current selected washing program depending on the user input. Additionally or alternatively, the control device is set up to adjust parameters for individual sub-program steps of the current selected washing program depending on the recorded user input.
  • control device is set up to omit individual sub-program steps and/or to adapt a parameter, for example the water temperature, in only one of the sub-program steps.
  • the partial program steps include pre-rinsing, cleaning, intermediate rinsing, final rinsing and/or drying.
  • the parameters for the partial program steps include a quantity of water, a water temperature, a pump speed, a water pressure, a fan speed and/or a time period.
  • the user input includes a time period, a time and/or a trigger signal.
  • a user may enter, for example, a preferred end time for the end of the current washing program as a time.
  • the control device is then set up to adapt the current selected washing program in such a way that the adapted selected washing program is ready at the entered time.
  • the input means is designed as a button, a rotary knob, a slider, a touch-sensitive surface of a touchscreen and/or a wireless interface.
  • the input means is designed as a wireless interface, and the user input can be detected via a mobile interface device.
  • the dishwasher user is provided with an app that they can run on a smartphone.
  • the smartphone establishes a communication connection with the wireless interface of the dishwasher.
  • the user can then make a corresponding entry in the dishwasher app, for example on the touch-sensitive screen of their smartphone.
  • the input is transmitted to the wireless interface and detected by the control device as the user input for shortening the current selected wash program.
  • the dishwasher transmits to the app an expected end time of the current selected washing program and/or the adapted selected washing program. The user is then informed at all times when the rinsing process will be completed.
  • a method for operating a dishwasher with a control device for carrying out a number of washing programs for washing items to be washed is proposed.
  • the dishwasher further has an input means for recording a user input to shorten a current selected washing program.
  • a run of a selected washing program from a number of washing programs is started.
  • the user input is recorded.
  • a remaining part of the current selected washing program is adjusted depending on the detected user input such that a remaining washing time of the adapted selected washing program is shortened compared to a regular remaining washing time of the current selected washing program.
  • the adjusted remaining part of the selected washing program is carried out.
  • This method advantageously allows a user to intervene in the ongoing operation of a dishwasher in such a way that the dishwasher completes the current washing program more quickly. This is advantageously done while maintaining a predetermined cleaning result, in particular a predetermined minimum cleanliness and a predetermined minimum dryness of the items to be washed.
  • a computer program product which causes the method according to the second aspect to be carried out on a program-controlled device.
  • a computer program product such as a computer program medium
  • a storage medium such as a memory card, USB stick, CD-ROM, DVD, or even provided or delivered in the form of a downloadable file from a server on a network. This can be done, for example, in a wireless communication network by transmitting a corresponding file with the computer program product or the computer program means.
  • the Fig. 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a household dishwasher 1.
  • the household dishwasher 1 comprises a washing container 2, which can be closed, in particular watertight, by a door 3.
  • a sealing device can be provided between the door and the washing container 2.
  • the washing container 2 is preferably cuboid.
  • the washing container 2 can be arranged in a housing of the household dishwasher 1.
  • the washing container 2 and the door 3 can form a washing chamber 4 for washing items to be washed.
  • Door 3 is in the Fig. 1 shown in its open position.
  • the door 3 can be closed or opened by pivoting about a pivot axis 5 provided at a lower end of the door 3.
  • a loading opening 6 of the washing container 2 can be closed or opened.
  • the washing container 2 has a base 7, a ceiling 8 arranged opposite the base 7, a rear wall 9 arranged opposite the closed door 3 and two side walls 10, 11 arranged opposite one another.
  • the floor 7, the ceiling 8, the rear wall 9 and the side walls 10, 11 can be made, for example, from a stainless steel sheet.
  • the bottom 7 can be made of a plastic material.
  • a control device 15 is arranged on the door 3.
  • the control device 15 is for controlling the household dishwasher 1, in particular for carrying out washing programs P1, P2, P3 (see Fig. 2 , 4 ) furnished.
  • the control device 15 controls various units of the household dishwasher (not shown here), such as valves, a pump and/or a heating coil, in accordance with the specifications of a selected washing program PA (see Fig. 3 , 4 ).
  • the household dishwasher 1 also has an input means 16, which in the present case is designed, for example, as a button on the top of the household dishwasher 1.
  • the button 16 is in particular for detecting a user input W (see Fig. 4 ) to shorten the currently selected washing program PA.
  • the household dishwasher 1 also has at least one washware holder 12 to 14.
  • the washware receptacle 12 can be a lower washware receptacle or a lower basket
  • the washware receptacle 13 can be an upper washware receptacle or an upper basket
  • the washware receptacle 14 can be a cutlery drawer.
  • the washware receptacles 12 to 14 are arranged one above the other in the washing container 2.
  • Each washware receptacle 12 to 14 can be moved either into or out of the washing container 2.
  • each washware receptacle 12 to 14 can be pushed into the washing container 2 in an insertion direction E and can be pulled out of the washing container 2 in an extension direction A in the opposite direction to the insertion direction E.
  • the Fig. 2 shows an exemplary flow chart for several washing programs P1, P2, P3.
  • the washing programs P1, P2, P3 each have a number of sub-program steps T1, T2, T3.
  • Each of the washing programs P1, P2, P3 has a different arrangement of the sub-program steps T1, T2, T3 and/or a different sub-program step duration.
  • the duration of the washing programs P1, P2, P3 as well as the individual program steps T1, T2, T3 can be seen on the time axis t.
  • An end time t P1 , t P2 , t P3 starting from a starting time t 0 , is entered on the time axis t for each of the flushing programs P1, P2, P3.
  • the washing program P1 is an energy-saving washing program.
  • the duration of the partial program steps T1, T2, T3 plays a particularly important role.
  • the partial program step durations of the partial program steps T1, T2, T3 of the washing program P1 are the longest in comparison with the other washing programs P2, P3.
  • the washing program P3 is the shortest, followed by the washing program P2, followed by the washing program P1.
  • the partial program steps T1, T2, T3 can differ from each other in the different washing programs P1, P2, P3.
  • the partial program step T1 of the washing program P2 is shortened compared to the partial program step T1 of the washing program P1.
  • the partial program steps T1, T2, T3 can also have other different parameters X1, X2, X3 in the different washing programs P1, P2, P3 (see Fig. 5 ).
  • the Fig. 3 shows an exemplary flowchart of a running selected flushing program PA and an adapted selected flushing program PA'.
  • the initial situation is: Fig. 3 the dishwasher 1 of the Fig. 1 , whereby the control device 15 controls the three washing programs P1, P2, P3, which are in the Fig. 2 are shown can carry out.
  • the washing program P1 was selected.
  • the control device 15 starts the selected washing program PA at time t 0 .
  • the control device 15 detects a user input W.
  • the control device 15 adjusts the remaining part of the current selected washing program PA (this is in the Fig.
  • the control device 15 adjusts the parameters in the remaining partial program steps T2, T3 so that the adapted partial program steps T2 ', T3' have a shorter running time while maintaining the specified cleaning result. Then the control device 15 carries out the adapted, selected washing program PA' with the adapted partial program steps T2', T3'. Overall, this results in a time saving dT, which corresponds to the time difference between the regular remaining running time RTn of the current selected flushing program PA and the remaining running time RTa of the adapted selected flushing program PA'.
  • the Fig. 4 shows a schematic block diagram of a process of adapting the selected washing program PA depending on a recorded user input W.
  • a user input W is made using the input means 16 (see Fig. 1 ).
  • This user input W is received by the control device 15 (see Fig. 1 ) recorded.
  • the control device 15 is currently carrying out a selected washing program PA, which was selected from a number of washing programs P1, P2, P3.
  • the detected user input W causes the control device 15 to adapt the current selected washing program PA so that the adapted selected washing program PA 'has a shortened running time.
  • the control device 15 then carries out the adapted, selected washing program PA'.
  • the Fig. 5 shows a schematic block diagram of an adjustment of parameters X1, X2, Fig. 2 is used.
  • subprogram step T1 corresponds to a pre-rinse.
  • the regular pre-rinse T1 should be carried out with a quantity of water X2 of 2 liters at a temperature X1 of 40° for a duration X3 of 30 minutes.
  • the adapted pre-rinsing T1' should be carried out with a quantity of water X2 of 3.5 liters at a water temperature X1 of 60°C for a duration X3 of 10 minutes.
  • the Fig. 6 shows a schematic block diagram of a method for operating a dishwasher 1, for example the dishwasher 1 of Fig. 1 .
  • a run of a selected washing program PA is started.
  • the control device 15 begins to carry out the selected washing program PA (see Fig. 3 ) according to the instructions stored in the PA washing program.
  • a user input W is recorded via the input means 16, the input means 16 being designed, for example, as a wireless interface which can communicate with an app that can be executed on a smartphone. In this case, for example, the user found out that a friend was coming to visit at short notice.
  • the user instructs the dishwasher 1 that the washing process should be finished at 2:30 p.m. instead of the regular 4:00 p.m. This is done, for example, by a corresponding voice input, which is interpreted by the app and transmitted to the dishwasher 1 as user input W.
  • a remaining part of the currently selected washing program PA is adjusted depending on the recorded user input W. The adjustment is carried out in such a way that a remaining rinsing time RTa of the adapted selected rinsing program PA' is compared to a regular remaining rinsing time RTn of the current selected one Rinse program PA is shortened.
  • the dishwasher 1 transmits the expected end time to the app.
  • the adapted remaining part of the selected washing program PA' is carried out.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Claims (12)

  1. Lave-vaisselle (1), en particulier lave-vaisselle ménager, avec un dispositif de commande (15) pour la réalisation d'un nombre de programmes de lavage (P1, P2, P3) pour le lavage de vaisselle, caractérisé par un moyen de saisie (16) pour la saisie d'une saisie d'utilisateur (W) afin de raccourcir un programme de lavage sélectionné en cours (PA), dans lequel le dispositif de commande (15) est aménagé de telle sorte pour l'adaptation du programme de lavage sélectionné en cours (PA) en fonction de la saisie d'utilisateur effectuée (W) qu'une durée de lavage résiduelle (RTa) du programme de lavage sélectionné adapté (PA') est réduite par rapport à une durée de lavage résiduelle ordinaire (RTn) du programme de lavage sélectionné en cours (PA).
  2. Lave-vaisselle selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de commande (15) est aménagé afin d'adapter le programme de lavage sélectionné en cours (PA) en fonction de la saisie d'utilisateur (W) en garantissant un résultat de lavage prédéfini.
  3. Lave-vaisselle selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la durée de lavage résiduelle (RTa) du programme de lavage sélectionné adapté (PA') est réduite d'une durée prédéfinie par rapport à la durée de lavage résiduelle ordinaire (RTn) du programme de lavage sélectionné en cours (PA).
  4. Lave-vaisselle selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la durée de lavage résiduelle (RTa) du programme de lavage sélectionné adapté (PA') est réduite au maximum par rapport à la durée de lavage résiduelle ordinaire (RTn) du programme de lavage sélectionné en cours (PA).
  5. Lave-vaisselle selon la revendication 1 à 4, dans lequel les programmes de lavage (P1, P2, P3) présentent une succession d'étapes de programme partielles (T1, T2, T3) et le dispositif de commande (15) est aménagé pour l'adaptation de la succession des étapes de programme partielles (T1, T2, T3) pour le programme de lavage sélectionné en cours (PA) en fonction de la saisie d'utilisateur effectuée (W) et/ou pour l'adaptation de paramètres (X1, X2, X3) pour certaines étapes de programme partielles (T1, T2, T3) du programme de lavage sélectionné en cours (PA) en fonction de la saisie d'utilisateur effectuée (W).
  6. Lave-vaisselle selon la revendication 5, dans lequel les étapes de programme partielles (T1, T2, T3) comprennent un prélavage, un lavage, un rinçage intermédiaire, un rinçage et/ou un séchage.
  7. Lave-vaisselle selon la revendication 5 ou 6, dans lequel les paramètres (X1, X2, X3) pour les étapes de programme partielles (T1, T2, T3) comprennent une quantité d'eau, une température d'eau, une vitesse de rotation de pompe, une pression d'eau, une vitesse de rotation de ventilateur et/ou une durée.
  8. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel la saisie d'utilisateur (W) comprend une durée, une heure et/ou un signal de déclenchement.
  9. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le moyen de saisie (16) comprend un bouton-poussoir, une manette rotative, un curseur, une surface tactile d'un écran tactile et/ou une interface sans fil.
  10. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel le moyen de saisie (16) est formé sous la forme d'une interface sans fil et la saisie d'utilisateur (W) peut s'effectuer via un appareil d'interface mobile (14).
  11. Procédé d'exploitation d'un lave-vaisselle (1), en particulier d'un lave-vaisselle ménager, avec un dispositif de commande (15) pour la réalisation d'un nombre de programme de lavage (P1, P2, P3) pour le lavage de vaisselle et un moyen de saisie (16) pour la saisie d'une saisie d'utilisateur (W) afin de réduire un programme de lavage sélectionné en cours (PA), avec
    - démarrage (S1) d'une exécution d'un programme de lavage sélectionné (PA) parmi le nombre de programmes de lavage (P1, P2, P3),
    - saisie (S2) de la saisie d'utilisateur (W),
    - adaptation (S3) d'une partie résiduelle du programme de lavage sélectionné en cours (PA) en fonction de la saisie d'utilisateur effectuée (W), de telle sorte qu'une durée de lavage résiduelle (RTa) du programme de lavage sélectionné adapté (PA') est réduite par rapport à une durée de lavage résiduelle ordinaire (RTn) du programme de lavage sélectionné en cours (PA), et
    - réalisation (S4) de la partie résiduelle adaptée du programme de lavage sélectionné (PA').
  12. Produit de programme informatique comprenant des instructions ayant pour effet que le lave-vaisselle selon l'une des revendications 1 à 10 exécute les étapes de procédé selon la revendication 11.
EP18705361.6A 2017-02-23 2018-02-09 Lave-vaisselle et procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle Active EP3585237B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017202936.6A DE102017202936A1 (de) 2017-02-23 2017-02-23 Geschirrspülmaschine sowie Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
PCT/EP2018/053308 WO2018153698A1 (fr) 2017-02-23 2018-02-09 Lave-vaisselle et procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3585237A1 EP3585237A1 (fr) 2020-01-01
EP3585237B1 true EP3585237B1 (fr) 2024-01-03

Family

ID=61226562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18705361.6A Active EP3585237B1 (fr) 2017-02-23 2018-02-09 Lave-vaisselle et procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11006810B2 (fr)
EP (1) EP3585237B1 (fr)
CN (1) CN110325091A (fr)
DE (1) DE102017202936A1 (fr)
PL (1) PL3585237T3 (fr)
WO (1) WO2018153698A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020160745A1 (fr) * 2019-02-04 2020-08-13 BSH Hausgeräte GmbH Appareil ménager à circulation d'eau et procédé pour faire fonctionner un appareil ménager à circulation d'eau, et produit-programme d'ordinateur
EP3699349B1 (fr) * 2019-02-20 2024-04-10 BSH Hausgeräte GmbH Système comprenant un appareil domestique contrôlé par un programme et un terminal sans fil, méthode pour faire fonctionner ce système et support lisible par ordinateur pour exécuter cette méthode
BE1030014B1 (de) * 2021-12-10 2023-07-10 Miele & Cie Verfahren und Steuervorrichtung zum Anpassen eines Reinigungsprogrammes für ein Reinigungsgerät und Reinigungsgerät

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010012696A2 (fr) * 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle à système de séchage par sorption

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3600602A (en) 1969-10-13 1971-08-17 Gen Electric Control arrangement for a washing machine
US4106517A (en) 1977-09-21 1978-08-15 General Motors Corporation Dishwasher control system with cycle reselect
US4318084A (en) 1979-12-03 1982-03-02 Emhart Industries, Inc. Control system for appliances and the like
JPH03215235A (ja) 1990-01-19 1991-09-20 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗い機の制御装置
DE4233934C2 (de) 1992-10-08 1996-02-29 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Spülen von Spülgut
JPH11332814A (ja) 1998-05-28 1999-12-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗い乾燥機
JP4259643B2 (ja) 1998-06-05 2009-04-30 パナソニック株式会社 食器洗浄機
DE102005062481A1 (de) 2005-12-27 2007-07-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Reinigungsprogramm für eine Geschirrspülmaschine mit verkürzter Laufzeit bei konstanter Reinigungsleistung
US20070295361A1 (en) * 2006-06-27 2007-12-27 General Electric Company Spray device for a dishwasher and method of operation
DE102006032087A1 (de) 2006-07-11 2008-01-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Programmgesteuertes Haushaltsgerät mit einer vereinfachten Memory-Funktion und Verfahren zur Programmeingabe
EP1935314A3 (fr) 2006-12-21 2010-02-17 Diehl AKO Stiftung & Co. KG Dispositif de réglage de l'aiguillage du circuit d'eau d'un appareil ménager à laver et procédé de réglage de l'aiguillage du circuit d'eau à l'aide d'un moteur synchrone
SE532062C2 (sv) 2007-02-23 2009-10-13 Asko Cylinda Ab Realtidsbaserad parameterstyrning för en diskmaskin eller en tvättmaskin
DE102007042076B4 (de) * 2007-09-05 2023-05-04 Winterhalter Gastronom Gmbh Geschirrspülmaschine mit regelbarer Umwälzpumpe sowie Verfahren zum Spülen von Geschirr
DE102007052332A1 (de) 2007-10-31 2009-05-07 Miele & Cie. Kg Geschirrspüler mit einem Trübungssensor
DE102008017597A1 (de) * 2008-04-07 2009-10-08 Premark Feg L.L.C., Wilmington Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Reinigen von Spülgut
US10905305B2 (en) * 2011-05-20 2021-02-02 Ecolab Usa Inc. Automated cleaning method and apparatus
DE102012218336A1 (de) * 2012-10-09 2014-04-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
US9402525B2 (en) * 2013-03-15 2016-08-02 Stephen R. Ellebracht Dishwasher-dining table having rotatable tabletop

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010012696A2 (fr) * 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle à système de séchage par sorption

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018153698A1 (fr) 2018-08-30
CN110325091A (zh) 2019-10-11
US11006810B2 (en) 2021-05-18
PL3585237T3 (pl) 2024-05-27
EP3585237A1 (fr) 2020-01-01
DE102017202936A1 (de) 2018-08-23
US20190365194A1 (en) 2019-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3585237B1 (fr) Lave-vaisselle et procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle
EP3654818B1 (fr) Lave-vaisselle ménager et procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle ménager
DE102015222580A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts
WO2015197325A1 (fr) Appareil ménager utilisant de l'eau
DE102018221163A1 (de) System mit einem wasserführenden Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts
EP3365488A1 (fr) Écran de commande tactile permettant de régler un programme d'un appareil ménager et procédé associé
WO2019057538A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un appareil électroménager et appareil électroménager
EP3228234B1 (fr) Appareil ménager aquifère et procédé de fonctionnement d'un tel appareil ménager
WO2021197792A1 (fr) Produit-programme informatique pour un robot destiné à faire fonctionner un lave-vaisselle ménager, et système comprenant un lave-vaisselle ménager et un produit-programme informatique pour un robot
EP3773123A1 (fr) Lave-vaisselle, procédé de fonctionnement d'un lave-vaisselle et produit programme informatique
EP3142538B1 (fr) Appareil électroménager à circulation d'eau
DE102016203095A1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
DE102020209372A1 (de) Geschirrspülmaschine und Anordnung mit einer Geschirrspülmaschine
DE102020208346A1 (de) System mit einer Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
WO2010139497A2 (fr) Lave-vaisselle et procédé de fonctionnement d'un lave vaisselle
WO2020043800A1 (fr) Lave-vaisselle ménager, procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle ménager et produit-programme informatique
WO2017108892A1 (fr) Appareil ménager à circulation d'eau et procédé pour faire fonctionner un appareil ménager à circulation d'eau
DE102019213656A1 (de) Haushaltsgerät, System mit einem Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts
DE69821070T2 (de) Programmablauf für Geschirrspülmaschine und Geschirrspülmaschine die einen solchen Ablauf benutzt
DE102020208348A1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
DE102020200254B4 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE10201740B4 (de) Geschirrspülmaschine
DE102018201587A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät, Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts und Computerprogrammprodukt
DE102012218336A1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
DE102020131928A1 (de) Verfahren und Steuervorrichtung zum Betreiben eines Textilreinigungsgeräts, und Textilreinigungsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190923

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220114

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230811

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTC Intention to grant announced (deleted)
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018013898

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 7

Ref country code: CZ

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240329

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240403

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240403

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240403

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240503

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240404

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240503

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240209