EP3415305B1 - Stationäre abfallpresseneinheit zur verbindung mit einem mobilen wechselcontainer - Google Patents

Stationäre abfallpresseneinheit zur verbindung mit einem mobilen wechselcontainer Download PDF

Info

Publication number
EP3415305B1
EP3415305B1 EP18173346.0A EP18173346A EP3415305B1 EP 3415305 B1 EP3415305 B1 EP 3415305B1 EP 18173346 A EP18173346 A EP 18173346A EP 3415305 B1 EP3415305 B1 EP 3415305B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
unit
compression unit
press plate
waste
waste compression
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18173346.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3415305A1 (de
Inventor
Jens Cordes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEINZ BERGMANN GmbH
Original Assignee
Heinz Bergmann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinz Bergmann GmbH filed Critical Heinz Bergmann GmbH
Publication of EP3415305A1 publication Critical patent/EP3415305A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3415305B1 publication Critical patent/EP3415305B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/30Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
    • B30B9/3057Fluid-driven presses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B1/00Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen
    • B30B1/32Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen by plungers under fluid pressure
    • B30B1/34Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen by plungers under fluid pressure involving a plurality of plungers acting on the platen
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B1/00Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen
    • B30B1/32Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen by plungers under fluid pressure
    • B30B1/36Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen by plungers under fluid pressure having telescoping plungers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/30Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/30Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
    • B30B9/3003Details
    • B30B9/301Feed means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/30Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
    • B30B9/3042Containers provided with, or connectable to, compactor means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B63/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged
    • B65B63/02Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged for compressing or compacting articles or materials prior to wrapping or insertion in containers or receptacles

Definitions

  • the invention relates to a stationary waste compactor unit for connection to a mobile interchangeable container with the features of the preamble of claim 1.
  • stationary waste presses that can be coupled to a mobile interchangeable container are used.
  • the amount of waste fed into the feed hopper of the stationary waste press unit is discharged at the bottom of pushed into the interior of the interchangeable container using a press ram.
  • the actual post-compaction only takes place when the container volume is already filled with uncompacted waste. If further post-compaction is no longer possible with increasing filling, the feed opening of the interchangeable container, into which the press ram of the stationary press unit acts, is closed and the interchangeable container can be removed. Another, empty interchangeable container is then positioned in front of the stationary press unit.
  • a corresponding large axial stroke can be provided.
  • a further problem is that tilting of the press plate during the pressing process must be avoided.
  • cross-shaped drive arrangements are known from the prior art, in which two hydraulic cylinders are arranged crosswise, so that the same force is always exerted on both sides of the blade when the oil circuits of the hydraulic cylinders are connected to one another.
  • a stationary waste compactor for connection to an interchangeable container in which a clear reduction in the axial length is achieved, so that it is possible in particular to feed waste from the front side to the rear. The user no longer has to approach the waste press from the side to be able to discharge into the feed hopper.
  • the stationary press unit can thus be set up to save space, for example on a loading ramp.
  • the reduction in the axial length is achieved in that several hydraulic cylinders are mechanically fixed to their respective cylinder elements and their piston rods extend in opposite directions.
  • the unit consisting of the interconnected cylinders is mounted in a freely suspended manner, while the piston rods are supported on the bearings on the rear wall of the housing or on the press shield.
  • a multi-cylinder unit is provided.
  • This is a mirror-symmetrical arrangement of a central hydraulic cylinder and two secondary hydraulic cylinders.
  • the central one The hydraulic cylinder is supported on the rear of the press unit housing, while the secondary cylinders, which are arranged on both sides of the central hydraulic cylinder, are connected to the press plate.
  • This mirror-symmetrical arrangement with two auxiliary cylinders, which guide the pressing plate and between which there is a certain support width, should prevent tilting.
  • the distance between the two bearings on the secondary cylinders in relation to the width of the press plate is not sufficient to effectively prevent tilting.
  • a further disadvantage is that a movable press piston can no longer be used to clean the floor, since the rear installation space behind the press shield is required for the arrangement and movement of the multi-cylinder unit.
  • the waste press unit described provides guide devices that not only extend over the length of the feed hopper, but also into the interchangeable container that is used as a waste container.
  • the lifting cylinders are designed to be correspondingly long and protrude into the container. Therefore, parts of the waste container volume are not fully usable.
  • DE1627810A1 describes a refuse compactor unit according to the preamble of claim 1, more particularly a refuse compactor unit with a drive unit which is shortened in that two cylinder housings of hydraulic cylinders are coupled to one another. A single drive unit is provided which is centrally located whereby the loading space is not fully usable as the swept area is limited by this drive arrangement.
  • the object of the present invention is therefore to enable the pressing plate to be guided evenly and without tilting with a reduced axial overall length of the stationary press unit for a mobile interchangeable container.
  • Stationary means that there is no fixed structural connection to the interchangeable container; however, temporary, detachable connections to the interchangeable container are possible while the press is in operation. Stationary installation is just as possible as fixed attachment to a mobile platform.
  • the invention provides two multi-cylinder units, which are arranged completely outside the surface area swept by the plunger, so that the use of the proven two-part folding plunger is still possible.
  • the multi-cylinder units with their towards opposite sides acting piston rods lead to a halving of the axial length compared to conventional waste compactor units.
  • An outer side wall is preferably also provided in order to prevent users from being able to reach into the drive from the outside and/or to protect the drive from the effects of the weather.
  • the multi-cylinder units then move in a space between the outer side wall and the inner side wall of the hopper.
  • the waste compactor unit according to the invention preferably provides that the bearing axes are aligned at the end points of the piston rods in such a way that they run perpendicular to one another.
  • the front piston rod, which is connected to the press plate can be connected to the bearing bracket on the press plate on a vertical axis
  • the rear piston rod, which is supported on the base frame is connected to a bearing with a horizontal axis.
  • This 90° offset arrangement of the axes means that any misalignments that occur during operation between the stationary frame, the multi-cylinder unit and the press plate can be compensated for. Tensions are effectively avoided and the rough working environment is taken into account.
  • figure 1 shows a stationary waste compactor unit 100 with a mobile interchangeable container 200.
  • the interchangeable container 200 includes a closed floor 201, side walls 202, a rear wall 203 and a roof 204.
  • a front wall 205 closes only the upper part of the height of the interchangeable container 200, while underneath a feed opening 206 remains free, which extends almost over the entire width of the interior extends.
  • a slot recess 104 is introduced in the side walls 103 of the feed hopper 102 .
  • a guide rail 150 is located behind it. in the in figure 1
  • the blade 131 is pivoted upwards due to the curved shape of the rear wall 105, so that any waste lying on it is thrown back onto the ground 101.
  • a multi-cylinder unit 110 with two hydraulic cylinders is arranged between the vertical support frame 107 on the back of the base frame 109 and the press plate 130, which cause the press plate 130 to advance.
  • Such a multi-cylinder unit is also provided on the other, right-hand side, but this is not shown here or in the following figures for reasons of clarity.
  • the oil lines which are routed with a drag chain to the base group of the drive with the two connected hydraulic cylinders.
  • FIG 2 shows the waste compactor unit 100 from the same perspective in an enlarged view and without the interchangeable container 200.
  • the guide rail 150 which is arranged behind the slotted recess 104, is particularly visible here.
  • Sliding surfaces 151, 152 are formed above this, which are arranged at right angles to the vertical side wall.
  • the individual parts of the multi-cylinder unit 110 can be seen in the front area.
  • the two cylinder housings 111.1, 112.1 are firmly connected to one another. They have sliding elements 113, 114 pointing upwards and downwards.
  • the lower hydraulic cylinder 111 is pivotably connected to the support frame 107 at a bearing 106 with a horizontal bearing axis.
  • the upper hydraulic cylinder 112 is pivotably connected via a vertical bearing 121 to a bearing bracket 120 which projects laterally beyond the press plate 130 . Due to the fact that the axes of the bearings 121, 106 are aligned offset by 90° to one another, the multi-cylinder unit 110 is articulated in two spatial orientations, so that misalignments and the resulting stresses are avoided.
  • the bearing bracket 120 like the multi-cylinder unit 110, is covered with sliding elements 123 pointing upwards and downwards.
  • the package of bearing bracket 120 and sliding elements 123 is guided in the guide rail 150, while the base group of the multi-cylinder unit 110, which includes the two cylinder housings 111, 112, is guided via the sliding plates 113, 114 between the sliding rails 151, 152 arranged one above the other.
  • FIG 3 shows the stationary waste compactor unit 100 again from the same perspective as in FIG 2 , but this time with the pressing plate 130 advanced.
  • This has an acute-angled scraper edge 132 which reaches under the waste on the floor 101 during the return stroke of the pressing plate 130 .
  • the shovel 131 folds with the acute-angled scraper edge 132 upwards, so that the waste that the shovel reaches under is conveyed in front of the press shield 130 .
  • the multi-cylinder unit 110 is fully extended so that its piston rods 111.2, 112.2 are visible outside of the cylinder housing 111.1, 112.1.
  • the slotted recess 104 in the side wall 103 of the feed hopper 102 shows that the guide rail 150 only extends backwards as far as is necessary to guide the bearing bracket 21 to the rearmost retraction point of the press plate 130 .
  • the guide rail 150 therefore ends in a middle area of the length of the feed hopper 102, so as not to impede the movements of the base group with the two cylinder housings 112.1, 111.1 of the multi-cylinder unit 110.
  • figure 4 is the same situation of the stationary waste compactor unit 100 as in figure 3 shown, but with parts of the mobile interchangeable container 200 attached to it and more with a view from the front, namely of the opening 206 in the front wall 205 and the front of the press plate 130.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine stationäre Abfallpresseneinheit zur Verbindung mit einem mobilen Wechselcontainer mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.
  • Es sind Abfallcontainer mit integrierter Abfallpresse bekannt, um den in einen Aufgabetrichter des Containers geworfenen Abfall zu komprimieren und damit das Ladevolumen des Containers besser ausnutzen zu können. Dies gilt insbesondere für großvolumige Abfälle wie Kartonagen. Bei mobilen Wechselcontainern wird jedoch für die Anordnung der Presseneinheit und ihres Antriebs ein nicht unerheblicher Teil des zur Verfügung stehenden Containervolumens benötigt, so dass es unwirtschaftlich ist, die Presseneinheit mit dem Antrieb als festen Teil des Containers auszubilden, der stets mittransportiert werden muss.
  • Immer dann, wenn regelmäßig große Mengen von komprimierbarem Abfall anfallen, werden daher stationäre Abfallpressen eingesetzt, die mit einem mobilen Wechselcontainer koppelbar sind. Die am Aufgabetrichter der stationären Abfallpresseneinheit aufgegebenen Abfallmenge wird am Boden von einem Pressstempel ins Innere des Wechselcontainers geschoben. Die eigentliche Nachverdichtung findet erst dann statt, wenn das Containervolumen bereits mit unverdichtetem Abfall gefüllt ist. Ist mit zunehmender Füllung eine weitere Nachverdichtung nicht mehr möglich, wird die Zuführöffnung des Wechselcontainers, in welche hinein der Pressstempel der stationären Presseneinheit wirkt, verschlossen, und der Wechselcontainer kann abgefahren werden. Anschließend wird ein anderer, leerer Wechselcontainer vor der stationären Presseneinheit positioniert. Die Presseneinheit ragt mit ihrem Bodenblech durch die Zuführöffnung etwas bis ins Innere des Wechselcontainers, sodass auch der Presskolben bis in den Anfang des Innenraums des Containers geschoben werden kann. Durch den überlappenden Boden wird zudem die Trennfuge überdeckt, und es wird so vermieden, dass Abfall zwischen die Presseneinheit und den davor aufgestellten Wechselcontainergerät.
  • Eine gattungsgemäße Abfallpresseneinheit zeigt EP 472 870 A1 . Der Presskolben ist hierbei zweiteilig ausgebildet und besitzt einen unteren Pressschild, der fest mit einer Vorschubeinheit verbunden ist, sowie einen beweglichen Presskolben, der im rückwärtigen Bereich des Pressschildes beweglich angebunden ist und mit einer gekrümmten Rückwand am Aufgabetrichter zusammenwirkt. Beim Rückzug des Presskolbens schabt der bewegliche Teil über den Boden und schiebt sich unter eventuelle Abfallreste, die auf dem Boden liegen geblieben sind, oder unter Abfallteile, die vom Benutzer während der bereits begonnenen Vorschubbewegung des Presskolbens in den Trichter aufgegeben wurden. Erreicht der bewegliche Teil die gebogene Rückwand, so folgt er deren Kontur und klappt hoch, sodass die auf dem beweglichen Teil aufliegenden Abfallreste vor den angeordneten Pressschild abgeworfen werden.
  • Um einen ausreichend großen Aufgabetrichter zu schaffen, mit dem eine bequeme Aufgabe des zu entsorgenden Abfalls möglich ist und in dem auch die Funktion des beweglichen Pressschilds gewährleistet ist, muss ein entsprechend großer axialer Hub vorgesehen sein. Dieser führt zu einer entsprechend großen axialen Baulänge der Abfallpresseneinheit, da die Ausfahrlänge der Hydraulikzylinder, die als einziges Antriebsmittel im rauen Arbeitsumfeld geeignet sind, die hohen Kräfte zum Pressen von Abfall aufzubringen, meist weniger als die Hälfte der Kolbenlänge beträgt, oft sogar nur 40 % der Kolbenlänge.
  • Ein weiteres Problem besteht darin, dass ein Verkanten des Pressschildes beim Pressvorgang vermieden werden muss. Aus dem Stand der Technik sind dazu kreuzförmige Antriebsanordnungen bekannt, bei denen zwei Hydraulikzylinder über Kreuz angeordnet sind, sodass auf beide Seiten des Schildes stets die gleiche Kraft ausgeübt wird, wenn die Ölkreisläufe der Hydraulikzylinder miteinander verbunden sind.
  • Aus der FR 2 979 073 A1 ist eine stationäre Abfallpresse zur Verbindung mit einem Wechselcontainer bekannt, bei der eine deutliche Reduzierung der axialen Länge erreicht wird, sodass es insbesondere möglich ist, Abfall von der Stirnseite an der Rückseite her aufzugeben. Der Benutzer muss nicht mehr seitlich an die Abfallpresse herantreten, um in den Aufgabetrichter abwerfen zu können. Die stationäre Presseneinheit kann damit platzsparend aufgestellt werden, zum Beispiel an einer Laderampe. Die Reduzierung der axialen Länge wird dadurch erreicht, dass mehrere Hydraulikzylinder mit ihren jeweiligen Zylinderelementen mechanisch fest verbunden sind und deren Kolbenstangen in entgegengesetzte Richtungen ausfahren. Die Einheit aus den miteinander verbundenen Zylindern ist freischwebend gelagert, während sich die Kolbenstangen an den Lagern an der Rückwand des Gehäuses beziehungsweise am Pressschild abstützen. Um der zweiten oben genannte Problematik zu begegnen, nämlich ein Verkanten des Pressschildes bei der Vorschubbewegung zu verhindern, ist eine Multizylindereinheit vorgesehen. Hierbei handelt es sich um eine spiegelsymmetrische Anordnung aus einem zentralen Hydraulikzylinder und zwei Nebenhydraulikzylindern vorgesehen. Der zentrale Hydraulikzylinder stützt sich an der Rückseite des Gehäuses der Presseneinheit ab, während die beidseits des zentralen Hydraulikzylinders angeordneten Nebenzylinder mit dem Pressschild verbunden sind. Durch diese spiegelsymmetrische Anordnung mit zwei Nebenzylindern, die den Pressschild führen und zwischen denen eine gewissen Abstützbreite besteht, soll ein Verkanten vermieden werden. In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, dass die Distanz zwischen den beiden Lagern an den Nebenzylindern in Relation zur Breite des Pressschildes nicht ausreichend ist, um das Verkanten wirksam zu unterbinden. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass kein beweglicher Pressekolben mehr zur Reinigung des Bodens einsetzbar ist, da der rückwärtige Bauraum hinter dem Pressschild für die Anordnung und Bewegung der Multizylindereinheit benötigt wird.
  • Die in DE 10 2005 054 986 B3 beschriebene Abfallpresseneinheit sieht Führungseinrichtungen vor, die sich nicht nur über die Länge des Aufgabetrichters erstrecken, sondern darüber hinaus bis in den als Abfallbehälter angesetzten Wechselcontainer. Ebenso wie die Führungseinrichtungen sind die Hubzylinder entsprechend lang ausgestaltet und ragen in den Container hinein. Daher sind Teile des Abfallbehältervolumens nicht vollständig nutzbar.
  • DE162781 0A1 beschreibt eine Abfallpresseneinheit laut dem Oberbegriff des Anspruchs 1, mehr insbesondere eine Abfallpresseneinheit mit einer Antriebseinheit, die dadurch verkürzt ist, dass zwei Zylindergehäuse von Hydraulikzylindern miteinander gekoppelt sind. Es ist einzelne Antriebseinheit vorgesehen, die zentral angeordnet ist, wodurch der Aufgaberaum nicht vollständig nutzbar ist, weil die überstrichene Fläche durch diese Antriebsanordnung limitiert ist.
  • Der Pressschild selbst ist formschlüssig geführt, aber nicht die Antriebseinheit.
  • Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt somit darin, bei reduzierter axialer Baulänge der stationären Presseneinheit für einen mobilen Wechselcontainer eine gleichmäßige und verkantungsfreie Führung des Pressschildes zu ermöglichen.
  • Diese Aufgabe wird durch eine stationäre Abfallpresseneinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • "Stationär" bedeutet im Sinne der vorliegenden Erfindung, dass keine feste konstruktive Verbindung mit dem Wechselcontainer besteht; jedoch sind temporäre, lösbare Verbindungen zum Wechselcontainer während des Pressenbetriebs möglich. Eine ortsfeste Aufstellung ist damit ebenso möglich wie die feste Anbringung auf einer mobilen Plattform.
  • Zur Orientierung ist im Sinne der vorliegenden Erfindung die vordere Seite im Folgenden diejenige Stirnseite, die dem mobilen Wechselcontainer zuzuwenden ist und an der der vom Pressschild ergriffene Müll ausgeschoben wird. Die hintere oder rückwärtige Seite befindet sich an der gegenüberliegenden Stirnseite an dem insbesondere rechteckig ausgebildeten Grundrahmen, auf dem die Abfallpresseneinheit aufgebaut ist.
  • Die Erfindung sieht zwei Multizylindereinheiten vor, die vollständig außerhalb des von dem Presskolben überstrichenen Flächenbereichs angeordnet sind, sodass der Einsatz des bewährten zweiteiligen Klapp-Presskolbens weiterhin möglich ist. Die Multizylindereinheiten mit ihren zu entgegengesetzten Seiten wirkenden Kolbenstangen führen zu einer Halbierung der axialen Baulänge gegenüber herkömmlichen Abfallpresseneinheiten.
  • Gegenüber den bekannten Abfallpressen besteht der Vorteil bei der Erfindung außerdem darin, dass die Kräfte, die durch die Multizylindereinheiten ausgeübt werden, jeweils ganz außen am Pressschild ansetzen und dass der Pressschild mit seiner gesamten Arbeitsbreite zwischen den Wirkungslinien der außen angeordneten Multizylindereinheiten angeordnet ist. Durch die seitliche Anordnung können die Antriebe nahezu vollständig vom Abfallaufgaberaum abgeschirmt werden. Die Arbeitsbreite ist derjenige Teil der Bodenfläche, der durch die Seitenwände begrenzt ist und auf dem Abfall verschoben und komprimiert werden können.
  • Vorzugsweise ragt lediglich eine seitlich direkt an den Pressschild angebundene Lagerkonsole durch eine Schlitzausnehmung in der inneren Seitenwand des Aufgabetrichters, während das Lager an der Lagerkonsole, an dem die Multizylindereinheit angebunden ist, bereits durch die innere Seitenwand am Aufgabetrichter abgeschirmt ist.
  • Vorzugsweise ist auch noch eine äußere Seitenwand vorgesehen, um zu verhindern, dass Benutzer von außen in den Antrieb eingreifen können, und/oder um den Antrieb vor Witterungseinflüssen zu schützen. Die Multizylindereinheiten bewegen sich dann in einem Zwischenraum zwischen der äußeren Seitenwand und der inneren Seitenwand des Aufgabetrichters.
  • Um zu erreichen, dass der Pressschild dicht über den Bodenbereich des Aufgabetrichters geführt wird und sich nicht auf dort liegenden Abfall aufschieben und aufsteigen kann, ist erfindungsgemäß zusätzlich vorgesehen, dass die Lagerkonsole des Pressschilds zumindest im Bereich der Lagerstelle und/ oder die Basiseinheit der Multizylindereinheit mit den beiden miteinander gekoppelten Zylindern jeweils in Schienen geführt sind oder entlang von Gleitschienen geführt sind. Die Gleitschienen sind außen am Aufgabetrichter angeordnet, vorzugsweise in dem genannten Zwischenraum zwischen der inneren und der äußeren Seitenwand. Dabei ist insbesondere vorgesehen, die Lagerstelle und/oder die Basiseinheit mit Gleitplatten zu versehen, die nach oben und nach unten weisend angeordnet sind. Durch die seitlichen Führungen werden entsprechende Gleitflächen bereitgestellt, an denen die Teile entlang gleiten können, falls es zu einem Hochsteigen des Pressschildes kommen sollte. Ansonsten können die Gleitelemente berührungsfrei durch die Schienen laufen. Möglich ist auch, den Pressschild bewusst in den Seitenführungen hängend zu verfahren, sodass vermieden wird, dass der Pressschild unmittelbar über den Boden schabt.
  • Weiterhin vorzugsweise sieht die erfindungsgemäße Abfallpresseneinheit vor, dass an den Endpunkten der Kolbenstangen die Lagerachsen jeweils so ausgerichtet sind, dass sie zueinander senkrecht verlaufen. Beispielsweise kann die vordere Kolbenstange, die mit dem Pressschild verbunden ist, an einer vertikalen Achse mit der Lagerkonsole am Pressschild verbunden sein, während die rückwärtige Kolbenstange, die sich am Grundgestell abstützt, an einem Lager mit horizontaler Achse angebunden ist. Durch diese um 90° versetzte Anordnung der Achsen können alle im Betrieb auftretenden Schiefstellungen zwischen dem ortsfesten Gestell, der Multizylindereinheit und dem Pressschild ausgeglichen werden. Verspannungen werden wirksam vermieden und der rauen Arbeitsumgebung wird Rechnung getragen.
  • Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. Die Figuren zeigen jeweils in geschnittener perspektivischer Ansicht:
  • Fig. 1
    eine stationäre Abfallpresseneinheit mit einem mobilen Wechselcontainer von schräg hinten,
    Fig. 2
    die stationäre Abfallpresseneinheit mit zurückgezogenem Pressschild von schräg hinten,
    Fig. 3
    die stationäre Abfallpresseneinheit mit vorgeschobenem Pressschild von schräg hinten und
    Fig. 4
    die stationäre Abfallpresseneinheit mit vorgeschobenem Pressschild von schräg vorn.
  • Figur 1 zeigt eine stationäre Abfallpresseneinheit 100 mit einem mobilen Wechselcontainer 200.
  • Der Wechselcontainer 200 umfasst einen geschlossenen Boden 201, Seitenwände 202, eine Rückwand 203 und ein Dach 204. Eine vordere Wand 205 verschließt nur den oberen Teil der Höhe des Wechselcontainers 200, während darunter eine Zuführöffnung 206 frei bleibt, die sich nahezu über die gesamte Breite des Innenraums erstreckt.
  • Die Abfallpresseneinheit 100 umfasst zumindest:
    • einen auf einem Grundrahmen 109 aufliegenden, ebenen Boden 101,
    • einen Aufgabetrichter 102 mit Seitenwänden 103 und einer gebogenen Rückwand 105 und
    • einen rückwärtigen Stützrahmen 107.
  • In den Seitenwänden 103 des Aufgabetrichters 102 ist jeweils eine Schlitzausnehmung 104 eingebracht. Dahinter befindet sich eine Führungsschiene 150. Innerhalb des Aufgabetrichters 102 ist ein Pressschild 130 mit einer Schaufel 131 angeordnet. In der in Figur 1 dargestellten Stellung des Pressschildes 130 ist die Schaufel 131, bedingt durch die gebogene Form der Rückwand 105, nach oben geschwenkt, sodass eventuell darauf aufliegender Abfall zurück auf den Boden 101 geworfen wird. Zwischen dem vertikalen Stützrahmen 107 an der Rückseite des Grundrahmens 109 und dem Pressschild 130 ist eine Multizylindereinheit 110 mit zwei Hydraulikzylindern angeordnet, die den Vorschub des Pressschildes 130 bewirken. Auf der anderen, rechten Seite ist ebenfalls eine solche Multizylindereinheit vorgesehen, die jedoch aus Gründen der Übersichtlichkeit hier und in den folgenden Figuren nicht dargestellt ist. Ebenfalls nicht dargestellt sind die Ölleitungen, die mit einer Schleppkette zur Basisgruppe des Antriebs mit den beiden verbundenen Hydraulikzylindern geführt sind.
  • Figur 2 zeigt die Abfallpresseneinheit 100 aus der gleichen Perspektive in vergrößerter Ansicht und ohne den Wechselcontainer 200. Im Bereich der Seitenwand 103 des Aufgabetrichters 102 ist hier insbesondere die Führungsschiene 150 sichtbar, die hinter der Schlitzausnehmung 104 angeordnet ist. Oberhalb davon sind Gleitflächen 151,152 ausgebildet, die rechtwinklig zur vertikalen Seitenwand angeordnet sind.
  • Im vorderen Bereich sind die Einzelteile der Multizylindereinheit 110 erkennbar. Die beiden Zylindergehäuse 111.1, 112.1 sind fest miteinander verbunden. Sie besitzen nach oben und nach unten weisende Gleitelemente 113, 114. Der untere Hydraulikzylinder 111 ist an einem Lager 106 mit einer horizontalen Lagerachse schwenkbeweglich mit dem Stützrahmen 107 verbunden. Der obere Hydraulikzylinder 112 ist schwenkbeweglich über ein vertikales Lager 121 mit einer Lagerkonsole 120 verbunden, die seitlich über den Pressschild 130 hinausragt. Dadurch, dass die Achsen der Lager 121, 106 um 90° versetzt zueinander ausgerichtet sind, ist die Multizylindereinheit 110 in zwei räumlichen Orientierungen gelenkig gelagert, so dass Schiefstellungen und daraus resultierende Spannungen vermieden werden.
  • Die Lagerkonsole 120 ist, wie die Multizylindereinheit 110 auch, mit nach oben und nach unten weisenden Gleitelementen 123 belegt. Das Paket aus Lagerkonsole 120 und Gleitelementen 123 wird in der Führungsschiene 150 geführt, während die Basisgruppe der Multizylindereinheit 110, die die beiden Zylindergehäuse 111, 112 umfasst, über die Gleitplatten 113, 114 zwischen den übereinander angeordneten Gleitschienen 151, 152 geführt ist.
  • Figur 3 zeigt die stationäre Abfallpresseneinheit 100 wiederum aus der gleichen Perspektive wie in Fig. 2, dieses Mal jedoch mit vorgeschobenem Pressschild 130. Die bewegliche Schaufel 131 liegt auf dem Boden 101 auf. Diese besitzt eine spitzwinklige Schaberkante 132, die beim Rückhub des Pressschilds 130 den Abfall auf dem Boden 101 untergreift. Am Ende eines Rückhubs klappt die Schaufel 131 mit der spitzwinkligen Schaberkante 132 nach oben, so dass der von der Schaufel untergriffene Abfall vor den Pressschild 130 gefördert wird.
  • Die Multizylindereinheit 110 ist vollständig ausgefahren, sodass ihre Kolbenstangen 111.2, 112.2 außerhalb der Zylindergehäuse 111.1, 112.1 sichtbar sind. Durch die Schlitzausnehmung 104 in der Seitenwand 103 des Aufgabetrichters 102 ist erkennbar, dass sich die Führungsschiene 150 nur so weit nach hinten hin erstreckt, wie es für die Führung der Lagerkonsole 21 bis zum hintersten Rückzugspunkt des Pressschilds 130 erforderlich ist. Die Führungsschiene 150 endet daher in einem mittleren Bereich der Länge des Aufgabetrichters 102, um auch die Bewegungen der Basisgruppe mit den beiden Zylindergehäusen 112.1, 111.1 der Multizylindereinheit 110 nicht zu behindern.
  • In Figur 4 ist dieselbe Situation der stationären Abfallpresseneinheit 100 wie in Figur 3 gezeigt, jedoch mit Teilen des daran angesetzten mobilen Wechselcontainers 200 und mehr mit Blick von vorn, und zwar auf die Öffnung 206 in der Vorderwand 205 und die Vorderseite des Pressschilds 130.
  • Der Pressschild 130 befindet sich in der vordersten Stellung, in der er geringfügig in die Zuführöffnung 205 im Wechselcontainer 200 hineinragt. Aus dieser Ansicht wird im Bereich der rechten Seitenwand der Abfallpresseneinheit 100 insbesondere die Anordnung der Gleitschienen deutlich:
    • Die Gleitschiene 151 befindet sich in dem Paket von Gleitschienen oben und ist nach unten weisend ausgerichtet. Sie dient als Anlage für die oberen Gleitelemente 114 an der Multizylindereinheit 110.
    • Die untere Gleitschiene 152 ist nach oben weisend ausgerichtet und dient als Anlage für die unteren Gleitelemente 113 an der Multizylindereinheit 110.
    • Zwischen den Gleitschienen 151, 152 befindet sich eine Führungsschiene 150, die als U-förmiges Profil ausgebildet ist, welches sich zur Schlitzausnehmung 104 hin öffnet. In der Führungsschiene 150 wird die Lagerkonsole 120 mit dem Lager 121 und dem Gelenkkopf der Kolbenstange 111.1 des oberen Hydraulikzylinders geführt.

Claims (8)

  1. Stationäre Abfallpresseneinheit (100) zur Verbindung mit einem mobilen Wechselcontainer (200),
    welche wenigstens umfasst:
    - einen Grundrahmen (109) mit einem Boden (101);
    - einen Aufgabetrichter (102), der zumindest eine Rückwand (105) und Seitenwände (103) aufweist, wobei der Boden (101) und der Aufgabetrichter (102) einen Abfallaufgaberaum ausbilden;
    - einen Pressschild (130), der mittels wenigstens einer Multizylindereinheit (110) über den Boden (101) hinweg verschiebbar ist, wobei die Multizylindereinheit (110) wenigstens zwei an ihren Zylindergehäusen (111, 112) miteinander verbundene Hydraulikzylinder (111, 112) umfasst, wobei der eine Hydraulikzylinder (112) mit seiner Kolbenstange (112.2) am Pressschild (130) abgestützt ist und der andere Hydraulikzylinder (111) mit seiner Kolbenstange (111.2) am Grundrahmen (109, 107) abgestützt ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass zwei Multizylindereinheiten (110) vorgesehen sind:
    - die jeweils nah an den Seitenwänden (103) des Aufgabetrichters (102) und seitlich außerhalb des von dem Pressschild (130) überstrichenen Arbeitsbereichs angeordnet sind;
    - und die mit Gleit- und/oder Führungsmitteln (104) versehen ist, welche jeweils an wenigstens einer fest an der Abfallpresseneinheit (100) angebrachten Gleit- und/oder Führungsschiene (150, 151, 152) geführt sind, die sich parallel zur Vorschubrichtung des Pressschildes (130) erstreckt.
  2. Abfallpresseneinheit (100) nach Anspruch1, dadurch gekennzeichnet, dass sich wenigstens eine Lagerkonsole (120) seitlich an den Pressschild (130) jeweils anschließt, an deren Lager (121) die Multizylindereinheit (110) gelenkig angebunden ist.
  3. Abfallpresseneinheit (100) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an den Seitenwänden (103) jeweils wenigstens eine Schlitzausnehmung (104) ausgebildet ist, hinter der eine Führungsschiene (150) zur Führung der Lagerkonsole (120) angeordnet ist.
  4. Abfallpresseneinheit (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
    - dass jeweils wenigstens zwei vertikal übereinander angeordnete Gleitschienen (151, 152) vorgesehen sind, zwischen denen die Multizylindereinheit (110) geführt ist, und
    - dass die Führungsmittel durch Gleitplatten (104) gebildet sind, von denen jeweils wenigstens eine an der Oberseite und eine an der Unterseite der Multizylindereinheit (110) angeordnet ist.
  5. Abfallpresseneinheit (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Multizylindereinheit (110) jeweils:
    - über ein Lager (121) mit dem Pressschild (130) und
    - über ein Lager (106) mit dem Grundrahmen (106) oder mit einem Stützgestell (107)
    gelenkig verbunden ist.
  6. Abfallpresseneinheit (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsen der Lager (106, 121) um 90° versetzt zueinander ausgerichtet sind.
  7. Abfallpresseneinheit (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Pressschild (130) an seiner Rückseite eine bewegliche Schaufel (131) aufweist.
  8. Abfallpresseneinheit (100) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die bewegliche Schaufel (131) in Richtung des Rückhubs des Pressschilds (130) weisend eine spitzwinklige Schaberkante (132) aufweist, die auf dem Boden (101) aufliegt.
EP18173346.0A 2017-05-23 2018-05-18 Stationäre abfallpresseneinheit zur verbindung mit einem mobilen wechselcontainer Active EP3415305B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017103126.8U DE202017103126U1 (de) 2017-05-23 2017-05-23 Stationäre Abfallpresseneinheit zur Verbindung mit einem Wechselcontainer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3415305A1 EP3415305A1 (de) 2018-12-19
EP3415305B1 true EP3415305B1 (de) 2023-06-21

Family

ID=62217882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18173346.0A Active EP3415305B1 (de) 2017-05-23 2018-05-18 Stationäre abfallpresseneinheit zur verbindung mit einem mobilen wechselcontainer

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3415305B1 (de)
DE (1) DE202017103126U1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114161151B (zh) * 2021-12-29 2024-02-27 无锡凯绎科技有限公司 车铣复合机床

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1627810A1 (de) * 1967-06-03 1970-02-12 Disposal Systems Dev Corp Muellverdichtungsvorrichtung
JPS496978U (de) * 1972-04-20 1974-01-21
DE2814720B2 (de) * 1978-04-05 1980-07-24 Bergmann, Heinz, 4474 Lathen Müllbehälter
DE4027717A1 (de) 1990-08-31 1992-03-05 Bergmann Heinz Pressvorrichtung fuer abfaelle, insbesondere fuer muell
AUPS125102A0 (en) * 2002-03-21 2002-04-18 Byrne Trailer Manufacturing (Wagga Wagga) Pty Limited Improved compactor system
DE102005054986B3 (de) * 2005-11-16 2007-05-03 Heinz Bergmann Maschinen für die Abfallwirtschaft e.Kfm Pressvorrichtung für Abfälle
US20120291639A1 (en) * 2011-05-16 2012-11-22 Ryan Thomas Blankenship External Cylinder Packer Head
FR2979073B1 (fr) 2011-08-17 2014-04-11 Gillard Sas G Cellule de compactage de dechets reliee ou integree a un conteneur de dechets

Also Published As

Publication number Publication date
DE202017103126U1 (de) 2018-08-24
EP3415305A1 (de) 2018-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3037252B1 (de) Ballenpresse und verfahren zum befüllen der ballenpresse
DE1966754A1 (de) Vorrichtung zum verdichten von muell od. dgl
EP0336003A2 (de) Müllsammelfahrzeug
DE3121323C2 (de) Müllfahrzeug
DE2701336C2 (de) Bunkerverschluß
EP3747643A2 (de) Pressgutzufördervorrichtung für eine vertikale ballenpresse und ballenpresse mit pressgutzufördervorrichtung
EP2283999B1 (de) Ballenpresse
EP3415305B1 (de) Stationäre abfallpresseneinheit zur verbindung mit einem mobilen wechselcontainer
DE9407869U1 (de) Müllsammelfahrzeug
EP3915770A2 (de) Hub-kipp-vorrichtung, damit ausgestattete ballenpresse sowie verfahren zu ihrem betrieb
DE2937727A1 (de) Anlage zum verdichten von festkoerperladungen in einem behaelter
CH700520A1 (de) Verfahren und Vorrichtung für den Transport von komprimierbarem Transportgut.
DE102005052243B4 (de) Mobile Presse
DE3212209A1 (de) Pressteil fuer abfallstoffe
DE102020106156A1 (de) Vertikal-Kasten-Ballenpresse sowie Verfahren zu ihrem Betrieb
DE202013101495U1 (de) Presscontainer-Anordnung
DE4301566C1 (de) Müllsammelfahrzeug und Verfahren zum kraftvollen Verschließen eines Wechsel-Sammelbehälters auf einem Müllsammelfahrzeug
EP1163111B1 (de) Verfahren zur volumenreduzierung von leergut sowie pressvorrichtung für leergut
EP2103422B1 (de) Pressvorrichtung für Abfälle und Wertstoffe
EP3842223B1 (de) Vertikal-kasten-ballenpresse sowie verfahren zu ihrem betrieb
EP3453529A1 (de) Kasten-ballenpresse mit schiebetür sowie verfahren zum betreiben einer solchen kastenpresse
DE3821843C2 (de)
DE3238641A1 (de) Muellbehaelter
DE19716427A1 (de) Müllsammelvorrichtung für Abfälle und Transportmittel mit einer Müllsammelvorrichtung
DE69007278T2 (de) Einschüttgehäuse mit Lade- und Verdichtungsvorrichtung für Müllsammelbehälter.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190619

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65B 63/02 20060101ALI20221114BHEP

Ipc: B30B 1/36 20060101ALI20221114BHEP

Ipc: B30B 1/34 20060101ALI20221114BHEP

Ipc: B30B 9/30 20060101AFI20221114BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221221

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HEINZ BERGMANN GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018012506

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1580637

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231023

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231021

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018012506

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

26N No opposition filed

Effective date: 20240322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621