EP2945508B1 - Dispositif de permanentage - Google Patents

Dispositif de permanentage Download PDF

Info

Publication number
EP2945508B1
EP2945508B1 EP14706264.0A EP14706264A EP2945508B1 EP 2945508 B1 EP2945508 B1 EP 2945508B1 EP 14706264 A EP14706264 A EP 14706264A EP 2945508 B1 EP2945508 B1 EP 2945508B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hair
parts
rungs
webs
terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14706264.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2945508A1 (fr
Inventor
Mattias RUGGENTHALER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2945508A1 publication Critical patent/EP2945508A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2945508B1 publication Critical patent/EP2945508B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/38—Surface-wave devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D7/00—Processes of waving, straightening or curling hair
    • A45D7/04—Processes of waving, straightening or curling hair chemical

Definitions

  • the hinge is provided laterally, that is, when used, the folding axis is vertical.
  • a centrally provided between lower and upper part third part may be provided so that two strands of hair on different levels can be treated simultaneously.
  • FR2620912A1 also discloses a wave-shaped device
  • all the devices described above are unfavorable with respect to the stress on the hair during the corrugation.
  • Hair curlers in which the hair is wrapped several times around a usually round part and dried in this state and so wavy, have the disadvantage that the hair strands are twisted during the wrapping - sometimes even several times. This not only stresses the hair, but also causes less chemical bonds to be created in the drying process, which serves to generate waves corresponding to the shape of the winder, and therefore less permanent curling occurs.
  • cystine bonds ie disulfide bonds between two cysteines in the hair keratin amino acid sequence
  • a reducing agent such as thioglycolic acid
  • the disulfide bonds are restored by reoxidation during drying, whether with atmospheric oxygen or an oxidizing agent applied to the hair, such as hydrogen peroxide, H 2 O 2 .
  • the separate presence of the upper and lower parts avoids the provision of a joint, thereby simplifying the insertion of strands of hair into the device. More specifically, the hair only needs to be placed on the lower part, after which the upper part is applied and connected in any way with the lower part, which will be explained later in more detail.
  • the strip shape of the device with an aspect ratio of at least 3: 1 makes many devices of the invention usable side by side even when very long hair is to be curled, yet the weight of the device can still be kept low. With a device according to the invention thus substantially the entire hair can be corrugated at the same time. With a smaller aspect ratio than 3: 1, the width of the device would be too large, especially if the device is dimensioned so that even relatively long hair, eg 30 cm in length or more, can be treated in its entirety. However, an aspect ratio of more than 10: 1 is not preferred in the present invention, because then the stability of the device decreases too much, so either more stable materials used or structural reinforcements must be provided. Both would increase both the weight of the device and the manufacturing cost.
  • ladder shape is also to be understood as embodiments in which, in addition to the two outer spars, one or more further longitudinal spars are interposed therebetween so as to increase the stability of the strips.
  • additional longitudinal beams can be used especially for smaller aspect ratios, such as 3: 1 or 4: 1, but relatively large length of the corrugated strips, eg 30 or 40 cm in length, be useful. In these cases, the length of the webs, for example, about 10 cm, which could lead to fractures of the webs in use.
  • the free length of the webs is shortened and reduces the risk of breakage.
  • the webs preferably have a round or rounded cross-section, so that the strand of hair already resting on it at any point does not come into contact with any edges or corners.
  • one projection each and at the same distance to the other end on the outer side of at least the other (outer) longitudinal strut one respective recess adapted to the shape of the projection can be provided .
  • connection of the spars and webs is also not limited, so that they are integrally formed, e.g. welded, or even glued or screwed together, which of course depends on the choice of materials.
  • the lower and upper parts preferably consist entirely of chemically inert, more preferably glass-fiber reinforced, plastic (GRP), for example thermoplastic elastomers such as polypropylene or else crosslinked styrene-butadiene or ethylene-propylene-diene copolymers.
  • GRP glass-fiber reinforced, plastic
  • the plastic can be formed, for example by means of an injection molding process into one-piece strip for the device according to the invention.
  • Fig. 2 illustrated embodiment of the invention has no curved, but linear end webs 3a, 3b, and the distances between the webs 2 are substantially the same over the entire length (the apparent differences between the distances a, b and c resulting from the perspective).
  • either one round permanent magnet chip can be inserted into each of the four holders, so that the connection between the two parts of four pairs of magnets is produced.
  • it can be used in each case two magnetic and two iron plates, which each form a consisting of a magnetic and an iron plate pair when combining the two parts of the device according to the invention with their counterparts.
  • the two same plates either at the same end of the strip or diagonally offset used. It is only decisive that the corresponding counterparts are found at the corresponding positions of the second strip, so that no two iron platelets coincide with each other.
  • Fig. 3 finally shows a pair of similar stripes, as in Fig. 2 shown here, only with a smaller distance c between the webs 2.
  • the lower and upper parts are two identical parts, which can be provided with each other during the connection of the device according to the invention to cover.
  • a single mold is required, which considerably reduces the production costs.
  • the present invention provides a novel wavy hair shaping device that is inexpensive to produce and by means of which it is easier to produce permanent waves than in the prior art which are more durable than heretofore.

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)

Claims (12)

  1. Dispositif pour mise en forme ondulée des cheveux, comprenant une partie inférieure oblongue, qui présente plusieurs ondes longitudinales, pour poser les cheveux ci-dessus, ainsi qu'une partie supérieure pour coincer les cheveux entre les parties supérieure et inférieure, celles-ci étant présentes séparément, représentant respectivement une bande ondulée dans le sens de sa longueur avec un rapport largeur/hauteur d'au moins 3:1 et les ondes des bandes comportant des rayons de courbure correspondant entre eux, de sorte que les parties supérieure et inférieure rentrent l'une dans l'autre;
    i) tant la partie inférieure que la partie supérieure ayant une forme d'échelle, qui reste telle pendant l'usage du dispositif, comprenant deux montants (1) ondulés, essentiellement parallèles, et une pluralité d'échelons ou traverses transversal(e)s (2);
    caractérisé en ce que
    ii) les parties inférieure et supérieure sont deux parties identiques.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties inférieure et supérieure comprennent chacune sur au moins un des bords au moins un moyen (4) pour lier les deux parties.
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'au moins un moyen (4) de liaison est une fermeture magnétique.
  4. Dispositif selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les extrémités des montants (1) sont liées de part et d'autre par une traverse finale (3a, 3b), dont au moins une est voûtée vers l'intérieur.
  5. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les traverses (2) - éventuellement à l'exception des traverses finales (3a, 3b) - sont prévues à des écarts (c) réguliers le long des montants (1).
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les écarts (a, b) entre les premières traverses (2a, 2b) - à l'exception des traverses finales (3a, 3b) - et les extrémités respectives des montants (1) sont différents.
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les écarts (a, b) des premières traverses (2a, 2b) - à l'exception des traverses finales (3a, 3b) - par rapport aux extrémités respectives des montants (1) sont 5 fois ou 1 fois l'écart régulier (c) entre les traverses (2).
  8. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rapport hauteur/longueur des bandes ondulées n'est pas supérieur à 10:1.
  9. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les traverses (2) ont une section ronde ou arrondie.
  10. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les extrémités des montants (1) sont arrondies.
  11. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parties inférieure et supérieure sont composées de matière plastique et/ou métal léger.
  12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les parties inférieure et supérieure sont composées entièrement de matière plastique chimiquement inerte.
EP14706264.0A 2013-01-17 2014-01-17 Dispositif de permanentage Active EP2945508B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA31/2013A AT513880B1 (de) 2013-01-17 2013-01-17 Vorrichtung zum wellenförmigen Formen von Haar
PCT/AT2014/050016 WO2014110615A1 (fr) 2013-01-17 2014-01-17 Dispositif de permanentage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2945508A1 EP2945508A1 (fr) 2015-11-25
EP2945508B1 true EP2945508B1 (fr) 2017-01-04

Family

ID=50158971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14706264.0A Active EP2945508B1 (fr) 2013-01-17 2014-01-17 Dispositif de permanentage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2945508B1 (fr)
AT (1) AT513880B1 (fr)
WO (1) WO2014110615A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1235194Y (es) * 2019-06-18 2019-12-16 Garcia Benitez Jose Luis Dispositivo de peluqueria
US11517090B2 (en) * 2021-01-27 2022-12-06 Gail Wint Hair waver systems

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE445850C (de) 1927-06-23 Marie Puder Geb Boritzka Haarwellschere, bei welcher der eine Schenkel eine wellenfoermige Platte aufweist, in deren Rinnen der gabelfoermige Schenkel einlegbar ist
GB814008A (en) 1956-08-17 1959-05-27 Lazarus Goldstone Improvements in hair waving clips
US1393448A (en) * 1921-03-10 1921-10-11 Kietz Adolf Device for waving hair
CA905794A (en) * 1969-08-15 1972-07-25 Noble Marshall Device for the reforming of hair
DE2835477A1 (de) * 1978-08-12 1980-02-21 Klaus Peter Ochs Geraet zum formen von haar in wellen
DE7836763U1 (de) * 1978-12-12 1979-05-10 Geiermann, Peter, 5206 Seelscheid Haarformer
US4261375A (en) * 1979-06-22 1981-04-14 Douglas Anderson Hair curler and crimper
JPS5977805A (ja) * 1982-10-27 1984-05-04 山本　久博 パ−マネントウエ−ブ形成法
FR2553642B1 (fr) * 1983-10-19 1987-04-17 Harlow Expl Cale Haute Coiffur Bigoudi a ondulation permanente
DE3606718A1 (de) 1985-09-27 1987-04-02 Klaus Koehler Geraet zum formen von chemisch erzeugten dauerwellen im haar
DE3709273A1 (de) 1986-03-01 1988-09-29 Klaus Koehler Geraet zum formen von chemisch erzeugten dauerwellen im haar
FR2620912B1 (fr) * 1987-09-25 1990-01-12 Lyon Michel Dispositif pour onduler ou defriser des cheveux
US8132576B1 (en) * 2009-03-12 2012-03-13 Quale, Inc. Hair coloring agent capsule

Also Published As

Publication number Publication date
AT513880A1 (de) 2014-08-15
AT513880B1 (de) 2016-05-15
EP2945508A1 (fr) 2015-11-25
WO2014110615A1 (fr) 2014-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008007539B4 (de) Lockenwickler und seine Verwendung
DE69705972T2 (de) Haarwickler
DE2024807A1 (de) Vorrichtung zum Legen von Haar
EP2945508B1 (fr) Dispositif de permanentage
EP2620074A1 (fr) Appareil de mise en forme de cheveux
DE10333451A1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme von Keramik-Heizelementen und Verfahren zur Herstellung einer solchen
EP0056605B1 (fr) Bigoudi et son application à la mise en forme des cheveux
AT411205B (de) Haarklammer
DE202014103653U1 (de) Durch Flächenelemente untereinander verbundene, benachbarte Borsten
EP0461553B1 (fr) Bigoudi
DE4205121C2 (de) Verfahren zum Aufwickeln von Haarsträhnen bei der Herstellung von Dauerwellen
DE7836763U1 (de) Haarformer
EP2235287B1 (fr) Maintien pour boucle de câble
DE10241772A1 (de) Lockenwinkler zum Aufwickeln menschlichen Haares
DE3634842A1 (de) Lockenwickler
DE60027164T2 (de) Lockenwickler zum Wellen der Haare oder Erstellung einer Dauerwelle
DE3606718A1 (de) Geraet zum formen von chemisch erzeugten dauerwellen im haar
EP2424399B1 (fr) Élément de fermeture
DE102014101217B4 (de) Haarformvorrichtung
DE3616336A1 (de) Lockenwickler
DE8626496U1 (de) Lockenwickler
DE2504095C3 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Haarwellen
DE249192C (fr)
DE2835477A1 (de) Geraet zum formen von haar in wellen
DE8810526U1 (de) Lockenwickler für Haare

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150813

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160721

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 858363

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014002404

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GACHNANG AG PATENTANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170404

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170404

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170504

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014002404

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170117

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240105

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNGEN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 11