EP2730897B1 - Dispositif pour peser une large variété d'ingrédients et configuration de système de dispositif pour peser une large variété d'ingrédients - Google Patents

Dispositif pour peser une large variété d'ingrédients et configuration de système de dispositif pour peser une large variété d'ingrédients Download PDF

Info

Publication number
EP2730897B1
EP2730897B1 EP12807095.0A EP12807095A EP2730897B1 EP 2730897 B1 EP2730897 B1 EP 2730897B1 EP 12807095 A EP12807095 A EP 12807095A EP 2730897 B1 EP2730897 B1 EP 2730897B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
starting material
hopper
weighing
starting
ingredients
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12807095.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2730897A4 (fr
EP2730897A1 (fr
Inventor
Kenji Nohmi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plus One Techno Co Ltd
Original Assignee
Plus One Techno Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plus One Techno Co Ltd filed Critical Plus One Techno Co Ltd
Publication of EP2730897A1 publication Critical patent/EP2730897A1/fr
Publication of EP2730897A4 publication Critical patent/EP2730897A4/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2730897B1 publication Critical patent/EP2730897B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01G—WEIGHING
    • G01G13/00—Weighing apparatus with automatic feed or discharge for weighing-out batches of material
    • G01G13/24—Weighing mechanism control arrangements for automatic feed or discharge
    • G01G13/248—Continuous control of flow of material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00—Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/30—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
    • B65B1/32—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by weighing
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01G—WEIGHING
    • G01G13/00—Weighing apparatus with automatic feed or discharge for weighing-out batches of material
    • G01G13/02—Means for automatically loading weigh pans or other receptacles, e.g. disposable containers, under control of the weighing mechanism
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G65/00—Loading or unloading
    • B65G65/30—Methods or devices for filling or emptying bunkers, hoppers, tanks, or like containers, of interest apart from their use in particular chemical or physical processes or their application in particular machines, e.g. not covered by a single other subclass
    • B65G65/34—Emptying devices
    • B65G65/40—Devices for emptying otherwise than from the top
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01G—WEIGHING
    • G01G13/00—Weighing apparatus with automatic feed or discharge for weighing-out batches of material
    • G01G13/02—Means for automatically loading weigh pans or other receptacles, e.g. disposable containers, under control of the weighing mechanism
    • G01G13/04—Means for automatically loading weigh pans or other receptacles, e.g. disposable containers, under control of the weighing mechanism involving dribble-feed means controlled by the weighing mechanism to top up the receptacle to the target weight
    • G01G13/06—Means for automatically loading weigh pans or other receptacles, e.g. disposable containers, under control of the weighing mechanism involving dribble-feed means controlled by the weighing mechanism to top up the receptacle to the target weight wherein the main feed is effected by gravity from a hopper or chute
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01G—WEIGHING
    • G01G19/00—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
    • G01G19/22—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups for apportioning materials by weighing prior to mixing them
    • G01G19/32—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups for apportioning materials by weighing prior to mixing them using two or more weighing apparatus

Definitions

  • the present invention relates to a device for weighing a wide variety of ingredients, and a system composed of two of the devices for weighing a wide variety of ingredients , and more particularly, to the device for feeding and weighing the ingredients as starting material in filling the cups with cup-typed instant noodles together with some variety ingredients, and in filling the small packages with Furikake as topping for rice in powdered and granular shape
  • Fig. 6 is a schematic view to explain a conventional device for weighing a wide variety of ingredients.
  • a device 101 for weighing a wide variety of ingredients is weighing and is mixing the several kinds of starting material.
  • the device 101 stores the several kinds of starting material of dried and powdered and granular shape in each type.
  • the device 101 slowly feeds the starting material by using each kind of feed mechanism.
  • the device 101 weighs each type of the starting material, and discharges a predetermined amount of the starting material to a chute for each type. Further, the device 101 mixes the several kind of starting material on the one chute to receive the starting material discharged, and feeds it to a packaging machine. Thus, the device 101 is a continuous weighing and feeding device.
  • the conventional device for weighing a wide variety of ingredients comprises the hopper 103 for storing the starting material of powdered and granular shape, having the plural sections of the discharging section 102, set up in a plurality of stages on the bottom side for a kind of starting material, with the lower section that becomes gradually small, the elongated plurality of rotary cylinders 105, which are connected via the bearing to the discharging section 102 of the hopper 103, which make the starting material of powdered and granular shape flowing out from the hopper 103 to move gradually to the lower side, and which are set up in a plurality of stages inclined, a plurality of containers 107, which are set up in a plurality of stages, are storing temporarily the starting material in powdered and granular shape being fed out from the rotating cylinder 105, and are having a discharging damper 109 obliquely downward, a weighing device 108 which weighs together with the cover the starting material in powdered
  • a plurality of motor mechanisms 106 are set up in plural stages, and shift the rotary speed of the rotary cylinder 105 to lower-speed rotation when the measurement signal of a weighing device 108 has approached a target value after having made the rotary cylinder 105 to rotate in high-speed, a plurality of the damper opening and closing mechanisms 110 which are set up in the plural stages, and open the discharging damper 109 of the container 107 based on the measurement signal of the weighing machine 108 and a chute 111 in which flows down the predetermined amount of the starting material of powdered and granular shape discharged from the container 107, and the chute 111 which supplies a mixed plurality of the starting material discharged to the packaging machine. Accordingly, this device can accurately weigh, mix, feed a plurality of the starting material of powdered and granular shape, and be applied to the conventional packaging line).
  • EP 1 764 592 A discloses a combinational weighing technique configured for a combinational weighing or a combinational counting of a weighed article.
  • a selecting step since at least one large input weighing device is selected without any exception, therefore a target weight value is substantially reduced. This allows an equally dividing operation over the reduced target weight by two small input weighing devices to be performed.
  • JP 4048235 B2 discloses a weighed object dispensing mechanism capable of continuously performing an operation to dispensing and discharge stored weighed objects by a specified amount.
  • the mechanism comprises a hopper which stores the weighed objects and a plurality of rotating tubes which communicate with the discharge part of the hopper and are disposed aslant in a plurality of stages in vertical direction to move the weighed objects discharged from the hopper downward.
  • the continuous weighing and feeding device in JP 2001124619 A comprise the hopper, the rotary cylinder, the container, the weighing device, the motor mechanism, the damper opening and closing mechanism for opening the discharging damper of the container, and the chute.
  • the device for weighing a wide variety of ingredients can achieves floor-space saving because the first starting material paths of the one first series of the first starting material paths defined from the first starting material hopper 2 to the first chutes 10 and the second starting material paths of the one second series of the second starting material paths defined from the second starting material hopper 3 to the second chutes 11, respectively, are formed vertically parallel in the shape of a staircase from the upstream side to the downstream side.
  • the measuring sensor using a load cell is placed beneath of each series hopper and the measuring hopper is placed above the measuring sensor, the measuring sensor can be fixed firmly without wobbling and can weigh precisely.
  • the pipe feeders could not be configured only to eight lines, but now it is possible to do multi-lines of 16 lines equivalent, since it was devised to be arranged in parallel the widget.
  • the device for weighing a wide variety of ingredients and a system configuration of the device for weighing a wide variety of ingredients of the present invention is a space-saving and easily maintainable device for weighing a wide variety of ingredients, and improves workability by the size and weight reduction of the starting material hoppers.
  • one chute is provided for two pipe feeders, it is possible to reduce the diameter of the pipe, and manufacture with high speed and high dimensional accuracy in comparison with the case of which is provided one chute for one pipe feeder.
  • FIG. 1 is an elevation view showing a schematic view of a device for weighing a wide variety of ingredients to explain an embodiment of the present invention.
  • FIG. 2 is a side elevational view of A-arrow figure shown in FIG. 1 , showing a schematic view of a device for weighing a wide variety of ingredients to explain an embodiment of the present invention.
  • the device 1 for weighing a wide variety of ingredients is a weighing device of a wide variety of ingredients capable, a space-saving, and maintenance of easy type.
  • the device 1 for weighing a wide variety of ingredients of a wide variety of ingredients capable type, a space-saving type, and maintenance of easy type comprise one first series of starting material paths defined from the first starting material hopper 2 to the first chutes 10 and one second series of starting material paths defined from the second starting material hopper 3 to the second chute 11 are formed vertically parallel in the shape of a staircase from the upstream side to the downstream side.
  • the first starting material hopper 2 has the first upper starting material hopper 2a, the first middle starting material hopper 2b, and the first lower starting material hopper 2c.
  • the second starting material hopper 3 has the second upper starting material hopper 3a, the second middle starting material hopper 3b, and the second lower starting material hopper 3c.
  • the one first series of starting material paths connected to the second starting material hopper 3 is disposed above the one second series of starting material paths connected to the first starting material hopper 2.
  • the first lower starting material hopper 2c and the second lower starting material hopper 3c on the lower part have the plurality, for example, eight of the first outlets 2ca (2ca1, 2ca2...) and the second outlets 3ca (3ca1, 3ca2).
  • the eight of the first pipe feeders 4, 4... and the eight of the second pipe feeders 5, 5... in the shape of rotary cylinders slanted downward to the downstream side, corresponding respectively to the eight of the first outlets 2ca (2ca1, 2ca2...) and the eight of the second outlets 3ca (3ca1, 3ca2...) provide continuously the starting material A, B so as to flow to the downstream side.
  • the second pipe feeders 5, 5 are provided being away from and being overlap above the first pipe feeders 4, 4.
  • the pipe feeders are in the shape of the rotary cylinders, is the pipe feeders are rotated by driving means such as a motor, the pipe feeders can deliver gradually the starting material to the downstream side direction.
  • the pipe feeder in the present embodiment, but it is not especially specified, for example, it is specified the pipe feeder as the diameter of 25 ⁇ 65 mm for each series of starting material paths provided in parallel and vertically, further, it may be a different diameter ,but not limited thereto.
  • the eight of the first pipe feeders 4, 4...and the eight of the second pipe feeders 5, 5... are provided the first inner cylinder 4a (4a1, 4a2%), the first outer cylinder 5a (5a1, 5a2%), the second inner cylinder 5a (5a1, 5a2%), and the second outer cylinder 5b (5b1, 5b2). And the inner cylinders 4a, 4b and the outer cylinders 5a, 5b rotate synchronized, and the inner cylinders 4a, 5a are fitted and rotate synchronized removably the outer cylinder 4b, 5b.
  • first measuring hoppers 6 and eight of the second measuring hoppers 7, respectively, with the first and second opening/closing lids 6b, 7b are provided on the end 4ab (4ab1, 4ab2...) of the first inner cylinders 4a of the first pipe feeders 4, and on the end 5ab (5ab1, 5ab2...) of the second inner cylinders 5a of the pipe feeders 5.
  • a first measuring container 6a (6a1, 6a2%) and a second measuring container 7a (7a1, 7a2%), the first opening/closing lid 6ab (6ab1, 6ab2%), and the second opening/closing lid 7ab (7ab1, 7ab2%) are provided, respectively, on the first measuring hoppers 6, 6 and the second measuring hoppers 7, 7.
  • load cells 8a (8a1, 8a2), 9a (9a1, 9a2) are provided respectively beneath the first measuring hoppers 6 and the second measuring hoppers 7.
  • first measuring sensors 8a (8a1, 8a2) and eight of second measuring sensors 9a (9a1, 9a2) which weigh the first measuring hoppers 6 and the second measuring hoppers 7 with the weight of the starting material A, B, are provided beneath eight of the first measuring hoppers 6, 6 and eight of the second measuring hoppers 7, 7.
  • the first load cells 8a (8a1, 8a2) and the second load cells 9a (9a1, 9a2) weigh individually the weight of the measuring hopper 6, 6, 7, 7 with the weight of the starting material A, B.
  • the first chutes 10, 10 and the second chutes 11, 11 are provided, respectively, on the downstream side of a plurality of the measuring hopper 6, 7.
  • the first chute outlets 10b (10b1, 10b2, 10b3, 10b4) and the second chute outlets 11b (11b1, 11b2, 11b3, 11b4) are provided on the end of the first chutes 10, 10 and the second chutes 11, 11.
  • a two of the pipe feeders adjacent are configured to be aggregated into a single chute, here. That is to say, in this case the device for weighing the wide variety of ingredients has four of the chutes and eight of the pipe feeders.
  • two types of the starting materials A, B in powdered and granular shape are individually stored to the first starting material hopper 2 and the second starting material hopper 3, and are gradually sent out to the downstream side from the starting material hopper 2, 3, are weighed, are respectively discharged in the predetermined amount to the first chutes 10 and the second chutes 11, and are supplied to the cups 22 (see FIG. 3 ).
  • a first cleaning door 20a and a second cleaning door 20b are provided on a housing 20 of the device 1 for weighing a wide variety of ingredients on the back and the forth with respect to the flowing direction of the starting material; and each first cleaning door and each second cleaning door of a pair of the devices 1, 1 for weighing a wide variety of ingredients, any pair of the first cleaning door 20a and the first cleaning door 20b, or the second cleaning door 20b and the second cleaning door 20b is set up face to face with respect to the flowing direction, and furthermore, is set up parallel to the flowing direction.
  • a first height adjusting screw 16 (16a1, 16a2) and a second height adjusting screw 19 (19a1,19a2) is for adjusting an angle of gradient of the first pipe feeder 4 and the second pipe feeder 5, and can adjust the angle of gradient from 0 ° to 7 ° to the downstream side.
  • the angle of gradient is not limited thereto, that can be changed accordingly to the design.
  • a first rotating cylinder gear 14 (14a1, 14a2) and a second rotating cylinder gear 17 (17a1, 17a2) is fixed on the periphery of the rotating cylinder 4b, 5b as the outer cylinder of the first pipe feeder 4 and the second pipe feeder 5, and rotates at a predetermined speed by the first rotating cylinder motor 15 (15a1, 15a2) and the second rotating cylinder motor 18 (18a1, 18a2).
  • the gear (not shown with reference numeral) so as to engage the gear fixed on the periphery of the first pipe feeder 4 and the second pipe feeder 5, is provided with the respective rotor shafts (not shown in the figure).
  • JP 2001124619 A in comparison with the measuring hopper which is hung by the hanger of long arm-shape from the load cell, because the device for weighing a wide variety of ingredients is placed the measuring sensor using a load cell beneath of each series hopper and places the measuring hopper above the measuring sensor, the measuring sensor can be fixed firmly without wobbling and can weigh precisely.
  • the pipe feeders since the size of the starting material hopper is limited in terms of weight in case of women as operators, the pipe feeders could not be configured only to eight lines, but it was able to do multi-lines of 16 lines equivalent, since it was devised to be arranged in parallel the widget.
  • any pair of the first cleaning door 20a and the first cleaning door 20a, or the second cleaning door 20b and the second cleaning door 20b is set up face to face with respect to the flowing direction, and furthermore, is set up parallel to the flowing direction, it can be arranged a four of the widgets and achieve space saving resulting from the reduction of floor space to half, and easier cleaning.
  • the device for weighing a wide variety of ingredients can achieve floor-space saving resulting from the fact that the one first series of starting material paths defined from the first starting material hopper to the first chutes and the one series of starting material paths defined from the second starting material hopper to the second chutes are formed vertically parallel in the shape of a staircase from the upstream side to the downstream side, the device can be in space saving typed in the planar view.
  • the starting material A, B which is stored in the first starting material hopper 2 and the second starting material hopper 3, flows to the first upper starting material hopper 2a and the second upper starting material hopper 3a, the first middle starting material hopper 2b, the second starting material hopper 3b, the first lower starting material hopper 2c, and the second lower starting material hopper 3c.
  • a first stirrer 2aa and a second stirrer 3aa is provided between the first/second upper starting material hopper 2a, 3a and the first/second starting material hopper 2b, 3b, hereby, the starting material A, B are forcibly send out. In addition, hereby, it is possible that the starting materials A, B is prevented from stopping on the way, and the starting materials A, B is advanced to move fluently.
  • the parts in which the starting material flows on the route of the first upper starting material hopper 2a, the second starting material hopper 3a, the first middle starting material hopper 2b, the second middle starting material hopper 3b, the first lower starting material hopper 2c, the second lower starting material hopper 3c, the first pipe feeder 4, the second pipe feeder 5, the first measuring hopper 6, the second measuring hopper 7, and so on, can be removed for cleaning and can easily be removed by opening the first cleaning door 20a and the second cleaning door 20b.
  • FIG. 3 is a schematic view showing a system configuration of the device for weighing a wide variety of ingredients to explain an embodiment of the present invention
  • (a) is an elevation view
  • (b) is a side elevational view of B-arrow figure shown in (a).
  • the system configuration 50 of a device for weighing a wide variety of ingredients of a wide variety of ingredients capable, a space-saving, and maintenance of easy type is configured by providing the space Q between the two devices 1, 1 to the arrow figure direction in the Figure, and is configured by providing the two second cleaning doors 20b opposed at a distance of approximately 30 cm.
  • the conventional-typed cup-filling unit 23 is provided beneath the device 1 for weighing a wide variety of ingredients.
  • the starting material hopper store respectively the starting material A, B, C, and D are weighed, are respectively discharged in the predetermined to a plurality of the chutes 10 (10a1, 10a2..), 11 (11a1, 11a2..), are supplied to the cup 22 of the cup-filling unit 23 and are mixed.
  • FIG. 4 is a plane view showing a system configuration of the device for weighing a wide variety of ingredients to explain an embodiment of the present invention
  • FIG. 4-a is a plane view showing the conventional production line
  • FIG. 4-b is a plane view showing a production line of the present invention
  • FIG. 4-c is the equation (1) (2) for describing the space-saving.
  • the conventional device for weighing a wide variety of ingredients 101 are provided the four devices 101 in the production line.
  • the space Q for the flowing direction is provided ahead of the device 101 for weighing a wide variety of ingredients.
  • the space Q is provided.
  • the space Q is provided in sequence ahead of the device 101.
  • the production line are formed the 32 places of the chute outlets consisted of 4 sets of 8 lanes.
  • the installation length of the production line is the length S.
  • the two devices for weighing a wide variety of ingredients are provided left and right with respect to the flow direction of work. And the two of the device are configured in parallel by providing the space Q ahead of the devices for weighing a wide variety of ingredients.
  • the production line are formed the 32 places of the chute outlets consisted of 4 sets of 8 lanes.
  • the installation length of the production line is the length T.
  • T ⁇ S the relationship as shown below is given, the equation (1) T ⁇ S, the equation (2) T ⁇ S ⁇ 1/2. That is, the width R of the width direction for the flow direction of the product in the present production line is substantially similar with the conventional line also.
  • the length direction is respectively the length T and the length S, and the installation area of the present invention is smaller than the installation area of the convention art.
  • the space efficiency is very good in the present configuration.
  • FIG. 5 is a schematic view showing a system configuration of the device for weighing a wide variety of ingredients to explain the production line of single starting material
  • FIG. 5-a is an elevation view
  • FIG. 5-b is a side elevational view of C-arrow figure shown in FIG. 5-a .
  • the different point between the system configuration 50 of a device for weighing a wide variety of ingredients shown in FIG 3 and the system configuration 50 of a device for weighing a wide variety of ingredients shown in FIG 5 is a point using one type starting material although using the same configuration of the devices. Consequently, in the same numerals as the system configuration 50 shown in FIG.
  • the space per a device for weighing a wide variety of ingredients is same, but the producing capability has been doubled. That is, it is possible to produce by space-saving of 1/2 of floor space, further, the producing capability has been doubled if there were the production line of the same installation area with the convention area.
  • the device can mix a wide variety of ingredients, improves workability by the size and weight reduction of the starting material hoppers, and achieves space saving resulting from the reduction of floor space to half, and easier cleaning.
  • the present invention is applied to a device for weighing a wide variety of ingredients, and a system configuration of the device for weighing a wide variety of ingredients, for the device weighing and feeding several types of ingredients when cup noodles such as instant noodles are packed with the ingredients in a cup.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Weight Measurement For Supplying Or Discharging Of Specified Amounts Of Material (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Claims (5)

  1. Dispositif (1) destiné à peser une large variété d'ingrédients, dans lequel le dispositif est configuré pour stocker individuellement au moins un type ou plusieurs types de matières de départ en poudre et granulaires (A, B) dans une première trémie pour matière de départ (2) et une seconde trémie pour matière de départ (3), pour envoyer progressivement la matière de départ respective (A, B) vers le côté aval de la première trémie pour matière de départ (2) et de la seconde trémie pour matière de départ (3), lesquelles sont montées sur le côté amont, pour peser, pour libérer la matière de départ respective (A, B) en une quantité prédéterminée dans des premières goulottes (10) sur le côté aval de la première trémie pour matière de départ (2) et dans des secondes goulottes (11) sur le côté aval de la seconde trémie pour matière de départ (3), et pour alimenter la matière de départ respective (A, B) vers une unité de remplissage de pots (23), et une première série de premiers trajets pour matière de départ définis à partir de l'aval de la première trémie pour matière de départ (2) jusqu'aux premières goulottes (10) et une seconde série de seconds trajets pour matière de départ définis à partir de l'aval de la seconde trémie pour matière de départ (3) jusqu'aux secondes goulottes (11), les premier et second trajets pour matière de départ sont respectivement formés verticalement et parallèlement sous la forme d'un escalier allant du côté amont au côté aval, et dans lequel les premier et second trajets pour matière de départ comprennent :
    respectivement, une pluralité de premières sorties (2ca) et une pluralité de secondes sorties (3ca), lesquelles sont respectivement prévues au-dessous de la première trémie pour matière de départ (2) et de la seconde trémie pour matière de départ (3) ;
    respectivement, une pluralité de premiers dispositifs d'alimentation à tube (4) et une pluralité de seconds dispositifs d'alimentation à tube (5), sous la forme d'un cylindre rotatif incliné vers le bas vers le côté aval, raccordés de manière correspondante et respectivement à la pluralité de premières sorties (2ca) et à la pluralité de secondes sorties (3ca), et configurés de sorte que la matière de départ est fournie en continu de manière à s'écouler vers le côté aval ;
    respectivement, une pluralité de premières trémies de mesure (6) dotées d'un couvercle respectif (6ab) et une pluralité de secondes trémies de mesure (7) dotées d'un couvercle respectif (7ab), dans lequel respectivement les premiers dispositifs d'alimentation à tube (4) et les seconds dispositifs d'alimentation à tube (5) sont prévus à chaque extrémité du côté aval ;
    respectivement une pluralité de premiers capteurs de mesure (8a) et une pluralité de seconds capteurs de mesure (9a), chacun configuré pour prendre en charge une trémie parmi la pluralité des premières trémies de mesure (6) et la pluralité des secondes trémies de mesure (7), par le dessous, et pour peser le poids respectivement des premières trémies de mesure (6) et des secondes trémies de mesure (7), avec le poids de la matière de départ (A, B), et
    respectivement, les premières goulottes (10) et les secondes goulottes (11) étant prévues respectivement sur le côté aval respectivement des premières trémies de mesure (6) et des secondes trémies de mesure (7).
  2. Dispositif (1) destiné à peser une large variété d'ingrédients selon la revendication 1,
    dans lequel, respectivement, la première trémie pour matière de départ (2) et la seconde trémie pour matière de départ (3) sont dotées respectivement d'une première trémie de départ supérieure (2a) et d'une seconde trémie de départ supérieure (3a), et respectivement d'une première trémie de départ intermédiaire (2b) et d'une seconde trémie de départ intermédiaire (3b), et respectivement d'une première trémie de départ inférieure (2c) et de la seconde trémie de départ inférieure (3c) ;
    dans lequel, respectivement, la première trémie de départ inférieure (2c) et la seconde trémie de départ inférieure (3c) sont dotées respectivement de la pluralité des premières sorties (2ca) et de la pluralité des secondes sorties (3ca), et
    dans lequel, respectivement, les premiers dispositifs d'alimentation à tube (4) et les seconds dispositifs d'alimentation à tube (5) sont prévus en continu respectivement à chacune de la pluralité des premières sorties (2ca) et des secondes sorties (3ca), et dans lequel les seconds dispositifs d'alimentation à tube (5) sont prévus de manière à être éloignés des premiers dispositifs d'alimentation à tube (4) et en présentant un chevauchement au-dessus de ceux-ci.
  3. Dispositif (1) destiné à peser une large variété d'ingrédients selon la revendication 1,
    dans lequel chaque première goulotte (10) est intégrée à deux premières trémies de mesure adjacentes (6) de la pluralité de premières trémies de mesure (6), et
    dans lequel chaque seconde goulotte (11) est intégrée à deux secondes trémies de mesure adjacentes (7) de la pluralité de secondes trémies de mesure (7).
  4. Système (50) destiné à peser une large variété d'ingrédients, comprenant :
    une paire de dispositifs (1, 1) pour peser une large variété d'ingrédients selon la revendication 1, montés face à face respectivement par rapport à une première porte de nettoyage (20a) ou une seconde porte de nettoyage (20b) des deux dispositifs (1, 1), et
    configuré pour alimenter la matière de départ (A, B) vers les unités de remplissage de pots (23) ;
    dans lequel la paire de dispositifs (1, 1) sont disposés face à face avec un intervalle de 20 ∼ 50 cm, et
    dans lequel les trémies pour matière de départ (2, 3), les dispositifs d'alimentation à tube (4, 5), et les trémies de mesure (6, 7) peuvent être retirés pour être nettoyés.
  5. Système (50) selon la revendication 4,
    dans lequel la première porte de nettoyage (20a) et la seconde porte de nettoyage (20b) sont prévues dans un logement (20) du dispositif respectif (1, 1) sur l'avant et l'arrière par rapport à la direction d'écoulement de la matière de départ respective (A, B), et
    dans lequel chaque première porte de nettoyage (20a) et chaque seconde porte de nettoyage (20b) de la paire des dispositifs (1, 1), une quelconque paire des premières portes de nettoyage (20a) avec la première porte de nettoyage (20a), ou de la seconde porte de nettoyage (20b) avec la seconde porte de nettoyage (20b), sont montées en série dans la direction d'écoulement, et sont en outre montées parallèlement à la direction d'écoulement.
EP12807095.0A 2011-07-05 2012-07-04 Dispositif pour peser une large variété d'ingrédients et configuration de système de dispositif pour peser une large variété d'ingrédients Active EP2730897B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011149466A JP4895412B1 (ja) 2011-07-05 2011-07-05 多品種秤量装置および多品種秤量装置システム構成
PCT/JP2012/067034 WO2013005754A1 (fr) 2011-07-05 2012-07-04 Dispositif pour peser une large variété d'ingrédients et configuration de système de dispositif pour peser une large variété d'ingrédients

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2730897A1 EP2730897A1 (fr) 2014-05-14
EP2730897A4 EP2730897A4 (fr) 2015-01-21
EP2730897B1 true EP2730897B1 (fr) 2019-06-26

Family

ID=45907953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12807095.0A Active EP2730897B1 (fr) 2011-07-05 2012-07-04 Dispositif pour peser une large variété d'ingrédients et configuration de système de dispositif pour peser une large variété d'ingrédients

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9618382B2 (fr)
EP (1) EP2730897B1 (fr)
JP (1) JP4895412B1 (fr)
KR (1) KR101190079B1 (fr)
CN (1) CN103842781B (fr)
WO (1) WO2013005754A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105501530B (zh) * 2014-09-11 2017-12-05 南京新侨鑫环保科技有限公司 秤重装置
CN105371929B (zh) * 2015-12-17 2017-08-29 吉林大学 汽车摩擦材料自动称料装置
CN108163238B (zh) * 2017-12-29 2023-08-29 山东泉暖生电子科技有限公司 一种给热敷盐袋加料的系统
CN108583947B (zh) * 2018-04-24 2020-02-18 凤冈县富祯茶业有限公司 一种茶叶分料处理设备
JP7220952B2 (ja) * 2018-12-14 2023-02-13 大和製衡株式会社 組合せ計量装置
JP7114189B2 (ja) * 2018-12-19 2022-08-08 大和製衡株式会社 組合せ計量装置
CN110775356B (zh) * 2018-12-20 2023-09-05 青岛海科佳智能科技股份有限公司 米粉称量机
CN109515785B (zh) * 2018-12-25 2023-10-24 安阳工学院 一种粉丝定量分装设备及定量分装方法

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4733971A (en) * 1986-02-26 1988-03-29 Micro Chemical, Inc. Programmable weight sensitive microingredient feed additive delivery system and method
US4815042A (en) * 1986-02-26 1989-03-21 Micro Chemical, Inc. Programmable apparatus and method for delivering microingredient feed additives to animals by weight
US4945957A (en) * 1988-05-02 1990-08-07 Ohaus Corporation High-resolution weigher/feeder for fine particulate materials
DE8903711U1 (de) * 1989-01-25 1989-05-18 Colortronic GmbH, 61381 Friedrichsdorf Dosiereinrichtung zum Dosieren mindestens eines Schüttgutes
US5148943A (en) * 1991-06-17 1992-09-22 Hydreclaim Corporation Method and apparatus for metering and blending different material ingredients
EP0615114B1 (fr) * 1993-03-08 1998-04-22 ISHIDA CO., Ltd. Système de pesage
US5460209A (en) * 1993-12-08 1995-10-24 Massachusetts Institute Of Technology Automatic dispenser for dry ingredients
JP3469340B2 (ja) * 1995-01-19 2003-11-25 株式会社イシダ 組合せ計量装置
US5651401A (en) * 1995-06-14 1997-07-29 Sahara Natural Foods, Inc. Apparatus for filling receptacles
US6188029B1 (en) * 1996-07-03 2001-02-13 Ishida Co., Ltd. Weighing apparatus having improved hopper detachability
JPH10318824A (ja) * 1997-05-15 1998-12-04 Fuso Sangyo Kk 粉粒状物の連続秤量切り出し装置
ES2224328T3 (es) * 1998-02-18 2005-03-01 Mann + Hummel Protec Gmbh Dispositivo para producto a granel sueltos.
JP4048235B2 (ja) 1999-05-31 2008-02-20 株式会社プラスワンテクノ 被秤量物の切り出し機構及び秤量装置
JP2001124619A (ja) * 1999-10-28 2001-05-11 Plus One Techno:Kk 多品種計量装置
US6365845B1 (en) * 1999-11-16 2002-04-02 Triangle Package Machinery Company Sanitary weighing machine
GB2357588B (en) * 2000-11-23 2002-01-09 Bmh Chronos Richardson Ltd Weighing apparatus
US6774318B2 (en) * 2001-02-14 2004-08-10 Process Control Corporation Removable material hopper assembly and method of using same to eliminate residual ingredient material
US7075019B2 (en) * 2001-02-20 2006-07-11 E. I. Du Pont De Nemours And Company Measuring and dispensing system for solid dry flowable materials
JP2003130719A (ja) * 2001-10-22 2003-05-08 Yamato Scale Co Ltd 粉粒体計量装置
JP2006021774A (ja) * 2002-04-16 2006-01-26 Kenji Nomi 小袋包装における秤量機構と包装機構の一体化の方法
WO2003099032A1 (fr) * 2002-05-29 2003-12-04 Ishida Co., Ltd. Dispositif d'assaisonnement et systeme de production de produit a l'aide dudit dispositif
WO2006003706A1 (fr) * 2004-07-02 2006-01-12 Plus One Techno & Co., Ltd. Appareil de pesage combiné
JP4781801B2 (ja) * 2005-12-01 2011-09-28 株式会社イシダ 計量装置
DE102006041298A1 (de) * 2006-09-01 2008-03-20 Bühler AG Mikrodosiereinrichtung
KR100825868B1 (ko) 2006-12-01 2008-04-28 가부시기가이샤 프라스원테크노 조합 계량 기술
DE102007050268B4 (de) * 2007-10-18 2010-01-07 Plast-Control Gmbh Vorrichtung zum dosierten Mischen von schüttbaren Materialkomponenten sowie Kunststoffverarbeitungsmaschine
US8974109B2 (en) * 2010-07-28 2015-03-10 Premier Tech Technologies Ltée Blending scale
JP6166880B2 (ja) * 2012-08-16 2017-07-19 三光機械株式会社 自動包装機用粒状原料供給装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN103842781A (zh) 2014-06-04
US20140190755A1 (en) 2014-07-10
JP4895412B1 (ja) 2012-03-14
US9618382B2 (en) 2017-04-11
WO2013005754A1 (fr) 2013-01-10
EP2730897A4 (fr) 2015-01-21
KR101190079B1 (ko) 2012-10-11
EP2730897A1 (fr) 2014-05-14
JP2013015457A (ja) 2013-01-24
CN103842781B (zh) 2015-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2730897B1 (fr) Dispositif pour peser une large variété d'ingrédients et configuration de système de dispositif pour peser une large variété d'ingrédients
EP1821084B1 (fr) Équilibre de combinaison
US20090294183A1 (en) Combination Weigher and Weighing System Using the Same
US7952036B2 (en) Combinational weigher with a recycle conveyor configured to allow products to be recirculated in a dispersed manner
EP2053369B1 (fr) Balance de combinaison
US20150191261A1 (en) Batching system
JP2009128359A (ja) 包装機用秤
CN102656429A (zh) 具有偏置产品凹口的间歇式移动校重秤
JP2018077075A (ja) 計量装置
JP5553734B2 (ja) 組合せ秤
CN102202976A (zh) 散料装袋装置
JP5878131B2 (ja) 計量装置
US11801961B2 (en) Twin-tube bag forming, filling and sealing machine comprising metering device and transfer system
EP3892968B1 (fr) Dispositif de pesage combinatoire
KR101533172B1 (ko) 조합 저울
JP2017026437A (ja) 組合せ計量装置
JP7286248B2 (ja) 組合せ秤
JP7079567B2 (ja) 選別装置
EP0218730B1 (fr) Systeme de pesage combinatoire
AU588877B2 (en) Combination weigher
JP2008174282A (ja) 計量包装システム
RU47516U1 (ru) Автоматическая комбинационная дозаторная установка
JPH08219860A (ja) 連包商品の製造システム
JP2003341826A (ja) 物品供給装置
JP5281875B2 (ja) 組合せ秤

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140128

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20141223

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G01G 13/02 20060101ALI20141217BHEP

Ipc: G01G 19/32 20060101AFI20141217BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190108

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1148830

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012061489

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190926

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190926

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190927

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1148830

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191028

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191026

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190704

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012061489

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190704

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120704

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230906

Year of fee payment: 12