EP2664722A2 - Bodenablauf mit einer Abdeckung zur Aufnahme einer Fliese - Google Patents

Bodenablauf mit einer Abdeckung zur Aufnahme einer Fliese Download PDF

Info

Publication number
EP2664722A2
EP2664722A2 EP13159101.8A EP13159101A EP2664722A2 EP 2664722 A2 EP2664722 A2 EP 2664722A2 EP 13159101 A EP13159101 A EP 13159101A EP 2664722 A2 EP2664722 A2 EP 2664722A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
floor drain
positioning element
drain according
tile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13159101.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2664722A3 (de
EP2664722B1 (de
Inventor
Patrick Schäfer
Reinhard Schulte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega Technology GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viega GmbH and Co KG filed Critical Viega GmbH and Co KG
Publication of EP2664722A2 publication Critical patent/EP2664722A2/de
Publication of EP2664722A3 publication Critical patent/EP2664722A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2664722B1 publication Critical patent/EP2664722B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Bodenablauf mit einer plattenförmigen Abdeckung (3) zur Aufnahme einer Fliese oder eines Mosaiks und einem mit einer abbindenden Baumaterialmasse stoffschlüssig zu verbindenden Ablaufelement (1). Um eine einzelne Fliese oder ein Mosaik im Sichtbereich der Abdeckung auf einfache Weise ohne mühsames Zuschneiden anordnen zu können, so dass sich der Bodenablauf bzw. seine Abdeckung nicht störend gegenüber dem umgebenden Bodenbelag abhebt, und um bei relativ niedriger Bauhöhe eine ausreichend hohe Ablaufleistung sicherzustellen, sieht die Erfindung vor, dass die Abdeckung (3) mit einem ringförmigen Positionierungselement (5) verbunden ist, das an der Unterseite der Abdeckung (3) angeordnet ist und mit derselben mindestens einen Wassereinlaufspalt (6) begrenzt, wobei der Außendurchmesser des Positionierungselements (5) kleiner/gleich dem größten Außenmaß der Abdeckung (3) ist, und wobei an dem Ablaufelement (1) ein Sitz (1.1) zur lösbaren Aufnahme des ringförmigen Positionierungselements (5) ausgebildet ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Bodenablauf, insbesondere für Nassräume, mit einer plattenförmigen Abdeckung zur Aufnahme einer Fliese oder eines Mosaiks und einem mit einer abbindenden Baumaterialmasse stoffschlüssig zu verbindenden Ablaufelement. Der erfindungsgemäße Bodenablauf ist insbesondere für bodengleiche Duschen bestimmt.
  • Aus der DE 20 2005 004 087 U1 ist ein gattungsgemäßer Bodenablauf bekannt, der einen oben offenen Sitz für eine Abdeckung aufweist. Die Abdeckung ist in den Sitz herausnehmbar eingesetzt, derart, dass ein umlaufender Einlaufschlitz zwischen dem oberen Rand des Sitzes und dem Außenrand der Abdeckung gebildet ist. Die Abdeckung weist einen Boden und eine umlaufende Einfassung in Form eines dünnen, vertikal stehenden Rahmens auf, wobei der Rahmen mit dem Boden eine Vertiefung zum Einsetzen eines frei wählbaren Bodenbelags-Zuschnitts, beispielsweise eines Fliesenzuschnitts definiert. Der in die Vertiefung eingesetzte Bodenbelags- bzw. Fliesenzuschnitt wird dann von der rahmenartigen Einfassung unmittelbar umgriffen. Dieser bekannte Bodenablauf ermöglicht im Vergleich zu herkömmlichen Bodenabläufen, die einen metallischen Ablaufrost aufweisen, eine optische Anpassung des Ablaufs an den Bodenbelag in der Umgebung. Um die Vertiefung fachgerecht zu verfüllen, muss der Bodenbelag an die Vertiefung angepasst und eingearbeitet werden. Bei der Verwendung von großformatigen Fliesen (> 100 x 100 mm) wird die Flieseneinlage in passender Größe zugeschnitten. Werden auf dem Fußboden jedoch kleine Fliesen wie z.B. 95 x 95 mm verwendet, muss die Flieseneinlage mit einem umlaufenden Silikon- oder Kleberrand eingesetzt werden. Durch die nun sichtbaren Baumaterialien wie auch die beiden Rahmen wirkt der Aufsatz nun nicht mehr so dezent und eine optisch ansprechende Integration an den Bodenbelag ist nicht mehr möglich. Ferner erscheint dieser bekannte Bodenablauf in hygienischer Hinsicht noch verbesserbar zu sein.
  • Des Weiteren ist aus der DE 20 2006 014 959 U1 ein Bodenablauf bekannt, der einen Rahmen und einen darin von oben einsetzbaren Träger aufweist, wobei der Rahmen und die Außenkante des Trägers einen Einlaufschlitz bilden. Der Träger ist oberseitig mit einer Glasplatte versehen, deren Außenkante geschliffen oder abgerundet ist. Ein Zuschneiden der Glasplatte auf der Baustelle ist nicht erforderlich. Denn die Glasplatte besteht aus vorkonfektioniertem Sicherheitsglas und kann je nach Ausführung durchgefärbt, rückseitig farblich beschichtet und/oder mattiert sein. Die Glasplatte und der Rahmen bilden einen oberen umlaufenden Einlaufschlitz, an den sich der durch den Rahmen und die Außenkante des Trägers gebildete Einlaufschlitz anschließt. Dieser bekannte Bodenablauf weist somit keine Einfassung mit einem zusätzlichen dünnen Rahmen im Sinne der DE 20 2005 004 087 U1 auf. Der obere Einlaufschlitz ist unmittelbar durch die Außenkante der Glasplatte und die Innenseite des Rahmens definiert. Da der Träger als Abdeckung keinen zusätzlichen Rahmen als Einfassung aufweist, sondern beispielsweise aus einer ebenen Trägerplatte besteht, entstehen keine Schmutzfugen, die sonst zwischen der Einfassung und der Glasplatte vorhanden wären.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bodenablauf der eingangs genannten Art bereitzustellen, der die Möglichkeit bietet, sowohl einen geschnittenen Bodenbelag, ein Mosaik aber auch eine einzelne Fliese auf einfache Weise anordnen zu können, so dass sich der Bodenablauf bzw. seine Abdeckung nicht störend gegenüber dem umgebenden Bodenbelag abhebt. Zudem soll der Bodenablauf, bei einer ausreichend hohen Ablaufleistung, so flach konstruiert sein, dass er sich auf der Abdichtungsebene auf dem Estrich in das Fliesenraster integrieren lässt.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Bodenablauf mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen.
  • Der erfindungsgemäße Bodenablauf ist aus einem mit einer abbindenden Baumaterialmasse stoffschlüssig zu verbindenden Ablaufelement und einer plattenförmigen Abdeckung zur Aufnahme einer Fliese oder eines Mosaiks aufgebaut. Die Abdeckung ist erfindungsgemäß mit einem ringförmigen Positionierungselement verbunden, das an der Unterseite der Abdeckung angeordnet ist und mit derselben mindestens einen Wassereinlaufspalt begrenzt. Der Außendurchmesser des Positionierungselements ist dabei kleiner/gleich dem größten Außenmaß der Abdeckung. Außerdem ist an dem Ablaufelement ein Sitz zur lösbaren Aufnahme des ringförmigen Positionierungselements ausgebildet.
  • Das Ablaufelement kann dabei typischerweise aus einem Ablaufgehäuse oder beispielsweise aus einem Aufstockelement (Höhenausgleichselement) bestehen.
  • Der erfindungsgemäße Bodenablauf bietet die Möglichkeit einer passgenauen und weitestgehend unauffälligen Anordnung in einem Fliesenraster bzw. Fugenraster. Eine einzelne handelsübliche Fliese kann dabei ohne mühsames Zuschneiden auf die plattenförmige Abdeckung aufgelegt bzw. aufgeklebt werden. Die Kanten dieser Fliese und die diesen Kanten zugewandten Kanten der unmittelbar benachbarten Fliesen definieren einen umlaufenden Wassereinlaufspalt, dessen Breite der Fugenbreite entspricht. Der erfindungsgemäße Bodenablauf kommt somit im Bereich des Wassereinlaufspaltes ohne eine rahmenförmige Einfassung aus. Trotz des relativ schmalen Wassereinlaufspaltes bietet der erfindungsgemäße Bodenablauf eine ausreichend hohe Ablaufleistung. Beispielsweise lässt sich mit dem erfindungsgemäßen Bodenablauf bei einem Fliesenformat von ca. 10 cm x 10 cm und einer Fugen- bzw. Einlaufspaltbreite von ca. 5 mm eine Ablaufleistung von ca. 0,9 1/s erzielen.
  • Anstelle einer Fliese kann auf der plattenförmigen Abdeckung des erfindungsgemäßen Bodenablaufs bei Bedarf auch Mosaik, insbesondere Glasmosaik, Naturstein oder ein anderer Werkstoff wie z.B. eine Glas- oder Holzplatte aufgeklebt werden.
  • Die Abdeckung des erfindungsgemäßen Bodenablaufs weist vorzugsweise eine plattenförmige, im Wesentlichen quadratisch oder rechteckig ausgebildete Scheibe (Platte) auf.
  • Eine vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bodenablaufs sieht vor, dass die Abdeckung mindestens zwei an gegenüberliegenden Seiten vorstehende, nach oben abgewinkelte Stege aufweist. Diese Stege bzw. Winkel dienen als Verdrehsicherung der mit einer einzelnen Fliese oder einem Mosaik belegten Abdeckung gegenüber den angrenzenden Fliesen, um eine gleichmäßige Einlaufspaltbreite sicherzustellen.
  • Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bodenablaufs ist dadurch gekennzeichnet, dass die abgewinkelten Stege um einen Betrag von maximal 4 mm bis 10 mm, vorzugsweise 4 mm bis 8 mm, gegenüber der Oberseite der Scheibe (Platte) nach oben vorstehen. Wenn die Stege um einen solchen Betrag gegenüber der Oberseite der Scheibe nach oben vorstehen, ist in der Regel sichergestellt, dass die freien Enden (Spitzen) der Stege die unter den angrenzenden Fliesen angeordnete Fliesenkleberschicht überragen und bis auf Höhe der Kanten der angrenzenden Fliesen reichen. Die Scheibe der Abdeckung kann beispielsweise eine Dicke im Bereich von 2 mm bis 4 mm aufweisen.
  • Der erfindungsgemäße Bodenablauf bietet insbesondere die Möglichkeit, den aus Abdeckung, Fliesenkleber und Fliese (bzw. aus Abdeckung, Fliesenkleber und Mosaik) hergestellten Schichtaufbau in relativ niedriger Bauhöhe zu realisieren. Die Bauhöhe dieses Schichtaufbaus liegt bei dem erfindungsgemäßen Bodenablauf beispielsweise im Bereich von nur ca. 5 mm bis 25 mm.
  • Um eine gute Anhaftung von Fliesenkleber zu erzielen, weist die Abdeckung vorzugsweise eine raue und/oder dreidimensional strukturierte Oberseite auf.
  • Nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist die Abdeckung formschlüssig und/oder lösbar mit dem Positionierungselement verbunden. Diese Ausgestaltung ist insbesondere in fertigungstechnischer Hinsicht günstig. Darüber hinaus bietet diese Ausgestaltung die Möglichkeit, die Abdeckung getrennt von dem Positionierungselement aus dem Bodenablauf zu entnehmen, um den Ablauf gegebenenfalls reinigen zu können. Dies erleichtert den Zugang zu dem Bodenablauf bei einer erforderlichen Reinigung desselben. Vorzugsweise weist das Positionierungselement nach oben vorstehende Bolzen auf, die in Ausnehmungen in der Abdeckung formschlüssig eingesteckt sind. Die Bolzen werden vorzugsweise werkseitig mit der Abdeckung verschweißt.
  • Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bodenablaufs sieht vor, dass das Positionierungselement nach oben vorstehende Schultern aufweist, auf denen die Abdeckung aufliegt. Die Schultern begrenzen mehrere Wassereinlaufspalte und bewirken bei relativ geringem Materialverbrauch zur Herstellung des Positionierungselements eine ausreichend hohe Bauteilsteifigkeit. Vorzugsweise weist das Positionierungselement an den Schultern mit der Abdeckung zusammenwirkende Verbindungselemente, vorzugsweise Formschlusselemente auf.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bodenablaufs besteht darin, dass das Positionierungselement mit Mitteln zur Einstellung seiner Höhe relativ zu dem Ablaufelement versehen ist. Hierdurch ist auf einfache Weise eine Höheneinstellung des Positionierungselements bzw. der darauf gelagerten Abdeckung möglich, um dessen bzw. deren Höhe an die Höhe eines Ablaufflansches (Befestigungsflansches) des Ablaufelementes anpassen zu können. Die Mittel zur Höheneinstellung sind dabei vorzugsweise als mittels eines Schneidwerkzeuges kürzbare Beine (Stützelemente) oder als Schraubfüße ausgebildet.
  • Nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bodenablaufs ist der Sitz zur lösbaren Aufnahme des ringförmigen Positionierungselements als ringförmiger Absatz des Ablaufelementes ausgebildet. Hierdurch wird in fertigungstechnisch günstiger Weise ein zuverlässiges Lager für das Positionierungselement in dem Ablaufelement erzielt.
  • Hinsichtlich einer passgenauen Ausrichtung der mit einer Fliese oder einem Mosaik belegten Abdeckung in Bezug auf ein Fugengitter ist es ferner von Vorteil, wenn nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bodenablaufs das Positionierungselement drehbar in dem Sitz des Ablaufelements aufgenommen bzw. gelagert ist.
  • Weitere bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Bodenablaufs sind in den Unteransprüchen angegeben.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer mehrere Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1
    Bestandteile eines erfindungsgemäßen Bodenablaufs in perspektivischer Explosionsdarstellung mit einem Bauschutzstopfen und einem aus Fliesen gebildeten Bodenbelagsabschnitt;
    Fig. 2
    ein zu dem Bodenablauf gehöriges ringförmiges Positionierungselement, in perspektivischer Darstellung;
    Fig. 3
    das Positionierungselement der Fig. 2 mit einer damit verbundenen plattenförmigen Abdeckung, in perspektivischer Darstellung;
    Figuren 4 bis 10
    verschiedene Einbauschritte bzw. Einbausituationen des Bodenablaufs der Fig. 1, in perspektivischer Darstellung, Draufsicht bzw. perspektivischer Schnittansicht;
    Fig. 11
    einen Zierrahmen zur Einfassung einer auf der Abdeckung anzuordnenden Fliese für den Bodenablauf der Fig. 1, in perspektivischer Darstellung; und
    Fig. 12
    die Einbausituation entsprechend Fig. 9 mit dem integrierten Zierrahmen der Fig. 11, in perspektivischer Schnittansicht.
  • Der in der Zeichnung dargestellte Bodenablauf umfasst ein Ablaufelement 1, das beispielsweise aus einem Höhenausgleichsstück bzw. einem sogenannten Aufstockelement besteht. Das Höhenausgleichstück 1 kann auf einem Ablaufgehäuse oder einem Ablaufrohr aufgesetzt werden (nicht gezeigt) und leitet das anfallende Wasser, zur Vermeidung von Feuchteschäden, direkt in das Ablaufgehäuse oder Ablaufrohr. Das Ablaufgehäuse kann dabei einen Geruchverschluss enthalten.
  • Das Höhenausgleichstück 1 wird in Verbindung mit einem Ablaufgehäuse in einer Aussparung, einem Durchbruch, oder auf dem Rohboden, installiert und dabei an eine Ablaufleitung angeschlossen (nicht gezeigt). Nach dieser Installation wird das Höhenausgleichstück bzw. Ablaufelement 1 mit einer abbindenden Baumaterialmasse 2, typischerweise Estrich, stoffschlüssig mit dem Rohboden verbunden (vgl. Fig. 4).
  • Des Weiteren umfasst der erfindungsgemäße Bodenablauf eine plattenförmige Abdeckung 3 zur Aufnahme einer einzelnen Fliese 4' oder eines aus mehreren kleinen Fliesen gebildeten Mosaiks. Die Abdeckung 3 ist so bemessen, dass sie eine einzelne handelsübliche Fliese 4' mit einem Format von beispielsweise ca. 9,4 cm x 9,4 cm, 9,5 cm x 9,5 cm, 10 cm x 10 cm oder ca. 15 cm x 15 cm aufnehmen kann.
  • Die Abdeckung 3 besteht aus einer plattenförmigen, im Wesentlichen quadratischen Scheibe (Platte) 3.1 mit an gegenüberliegenden Seiten vorstehenden, nach oben abgewinkelten Stegen (Laschen) 3.2. In dem Ausführungsbeispiel weist die Abdeckung 3 vier Laschen (Stege) 3.2 auf, wobei je eine Lasche 3.2 an einer der vier Seiten der Scheibe 3.1 angeordnet ist. Je zwei Laschen 3.2 sind vorzugsweise nahe einer Ecke der Scheibe 3.1 angeordnet, und zwar so, dass die beiden Laschenpaare an diametral gegenüberliegenden Ecken der Scheibe liegen.
  • Die Seitenlängen der Scheibe oder Platte 3.1 betragen beispielsweise ca. 92 mm x 92 mm. Die Ecken der Platte 3.1 sind vorzugsweise leicht abgerundet. Die Abdeckung 3 ist aus Kunststoff oder vorzugsweise aus Edelstahlblech hergestellt. Die Dicke der Platte 3 liegt beispielsweise im Bereich von 1 mm bis 3 mm. Die abgewinkelten Stege 3.2 stehen um einen Betrag im Bereich von ca. 4 mm bis 10 mm, vorzugsweise 4 mm bis 8 mm, gegenüber den Seiten der Platte 3.1 nach außen sowie gegenüber der Oberseite 3.3 der Platte 3.1 nach oben vor. Die Oberseite 3.3 der Abdeckung 3 ist rau ausgebildet oder dreidimensional strukturiert, um eine gute Anhaftung des zur Befestigung der Fliese 4' bzw. Mosaiks verwendeten Fliesenklebers zu erzielen.
  • Die Abdeckung 3 ist rahmenlos ausgebildet, so dass die Fliese 4' oder das Mosaik die Abdeckung 3 seitlich überragt oder im Wesentlichen bündig mit dem Außenrand der Abdeckung 3 abschließt.
  • An der Unterseite der Abdeckung 3 ist ein ringförmiges Positionierungselement 5 angeordnet, das mit der Abdeckung einen bzw. mehrere Wassereinlaufspalte 6 begrenzt. Das Positionierungselement 5 kann lösbar mit der Abdeckung 3 (Platte 3.1) verbunden sein. Vorzugsweise ist das Positionierungselement 5 aber einstückig mit der Abdeckung 3 verbunden, vorzugsweise verschweißt.
  • Anstelle mit einem Höhenausgleichstück 1 kann der erfindungsgemäße Aufsatz, der aus der Abdeckung 3 und dem Positionierungselement 5 gebildet ist, auch ohne Höhenausgleichstück, z.B. direkt in ein Ablaufgehäuse mit Verbundabdichtungsflansch oder anderes Ablaufelement gesetzt werden.
  • Das Positionierungselement 5 weist nach oben vorstehende Schultern 5.1 auf, auf denen die Abdeckung 3 aufliegt. An den Schultern 5.1 sind mit der Abdeckung zusammenwirkende Verbindungselemente 5.2 ausgebildet. Die Verbindungselemente 5.2 bestehen vorzugsweise aus an dem Positionierungselement angeformten, nach oben vorstehenden Bolzen, die in Ausnehmungen 3.4 in der Abdeckung 3 formschlüssig einsteckbar sind. Die Ausnehmungen 3.4 sind vorzugsweise als Durchgangslöcher ausgebildet. Sie können auch als Sacklöcher ausgebildet sein. Die Bolzen 5.2 liegen ebenso wie die Ausnehmungen bzw. Löcher 3.4 auf einem gemeinsamen Teilkreis und sind gleichmäßig voneinander beabstandet. Im eingesteckten Zustand ragen die Enden (Spitzen) der Bolzen 5.2 geringfügig über die Oberseite 3.3 der Platte 3.1 vor. Sie liegen im eingesteckten Zustand aber erheblich tiefer als die nach oben weisenden Spitzen der abgewinkelten Stege 3.2. Die Spitzen der Bolzen 5.2 werden vorzugsweise durch thermische Verformung mit der Abdeckung 3 verbunden und danach durch den auf die Oberseite 3.3 der Platte 3.1 aufgetragenen Fliesenkleber eingebettet oder überdeckt.
  • Der Außendurchmesser des Positionierungselements 5 ist kleiner als die Diagonale der Abdeckung 3. Ferner entspricht der Außendurchmesser des Positionierungselements 5 im Wesentlichen der Seitenlänge der Platte 3.1. Der Außendurchmesser des Positionierungselements 5 kann geringfügig größer oder kleiner als die Seitenlänge der Platte 3.1 sein (vgl. Fig. 3).
  • An dem Ablaufelement 1 ist ein Sitz 1.1 zur lösbaren Aufnahme des Positionierungselements 5 ausgebildet. Der Sitz 1.1 zur Aufnahme des Positionierungselements 5 besteht aus einem ringförmigen Absatz auf der Innenwandseite des Ablaufelements 1. Der Sitz bzw. Absatz 1.1 ist kreisringförmig ausgebildet. Das Positionierungselement 5 ist drehbar auf dem Absatz 1.1 gelagert. Die Erfindung umfasst auch Ausgestaltungen, bei denen zusätzlich zu dem Einlaufspalt 6 zwischen Abdeckung 3 und Positionierungselement 5 gegebenenfalls auch zwischen dem Positionierungselement 5 und dem Ablaufelement 1 mindestens ein weiterer Wassereinlaufspalt ausgebildet ist.
  • Das Ablaufelement 1 weist einen Abdichtungsflansch 1.2 auf, dessen Oberseite eine Abdichtungsebene definiert. Die Oberseite 3.3 der Platte 3.1 der Abdeckung 3 liegt im montierten Zustand im Niveau oder unterhalb des Niveaus der Oberseite des Befestigungsflansches 1.2.
  • Das Positionierungselement 5 ist mit Mitteln zur Einstellung seiner Höhe relativ zu dem Ablaufelement 1 versehen. Die Mittel zur Höheneinstellung sind bei den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen in Form von beinartigen Vorsprüngen (Laschen) 5.3 ausgebildet, die mittels eines Schneidwerkzeuges, beispielsweise eines Messers, auf ein passendes Maß gekürzt werden können. Um das Kürzen dieser Beine (Vorsprünge) 5.3 zu erleichtern, sind an deren Außenseite jeweils parallel zueinander verlaufende Führungsrippen 5.31 bzw. Nuten ausgebildet, an denen die Klinge eines Messers (nicht gezeigt) entlang geführt werden kann. Die Vorsprünge 5.3 verjüngen sich zu ihrem unteren Ende hin. Anstelle von mittels eines Schneidwerkzeuges kürzbaren Beinen 5.3 kann das Positionierungselement 5 auch mit Schraubfüßen (nicht gezeigt) zur Höheneinstellung ausgestattet sein.
  • In den Figuren 4 bis 10 sind verschiedene Einbausituationen des Bodenablaufs gezeigt. In Fig. 4 ist ein Bauschutzstopfen 7 in das Ablaufelement bzw. Aufstockelement 1 eingesteckt. Der Bauschutzstopfen 7 soll dem Fliesenleger ermöglichen, die Fliesen parallel und geradlinig um die Einlauföffnung zu verlegen und zudem verhindern, dass während der Rohbauphase Baumaterial in den Ablauf oder die damit verbundene Abwasserleitung gelangt. Der Bauschutzstopfen 7 weist einen zylindrischen Einsteckabschnitt und einen kasten- bzw. schalenförmigen Platzhalterabschnitt 7.1 auf. Der Bauschutzstopfen ist vorzugsweise als Spritzgießteil aus Kunststoff hergestellt. An die Innenflächen des schalenförmigen Platzhalterabschnittes 7.1 sind Versteifungsrippen 7.2 angeformt. Der Bauschutzstopfen 7 dient als Hilfsmittel, um Estrich 2, Fliesenkleber 8 und Fliesen 4 direkt bis zur Einlauföffnung des Bodenablaufs anarbeiten zu können, ohne dass Estrich 2 und/oder Fliesenkleber 8 in den Ablauf gelangen. Insbesondere dient der Bauschutzstopfen 7 dazu, einen gleichmäßigen umlaufenden Wassereinlaufspalt 4.1 in dem aus Fliesen 4 oder Mosaik hergestellten Bodenbelag zu erzeugen. Auf dem Estrich 2 kann zusätzlich eine Abdichtung (nicht gezeigt), beispielsweise eine wasserdichte Folie, insbesondere ein Flüssigfolie, aufgebracht werden.
  • In Fig. 5 ist die Einbausituation gezeigt, in welcher auf dem Estrich 2 Fliesenkleber 8 aufgetragen wurde und um den Bauschutzstopfen 7 herum Fliesen 4 verlegt und verfugt wurden.
  • In der Einbausituation gemäß Fig. 6 wurde der Bauschutzstopfen entfernt. Nunmehr wird das ringförmige Positionierungselement 5 zusammen mit der Abdeckung 3 in den Sitz 1.1 des Ablaufelements 1 eingesetzt. Das Positionierungselement 5 und die Abdeckung 3 können einzeln, nacheinander oder - wie in Fig. 6 gezeigt - als verbundene Einheit in das Ablaufelement 1 eingesetzt werden. Die abgewinkelten Laschen (Winkel) 3.2 der Abdeckung 3 dienen als Verdrehsicherung. Sie liegen im installierten Zustand der Abdeckung 3 an den die Einlauföffnung des Bodenablaufs begrenzenden Kanten der umliegenden Fliesen 4 an (vgl. Fig. 7).
  • Wie bereits erwähnt, wird das Positionierungselement 5 so eingestellt bzw. werden dessen Beine 5.3 so gekürzt, dass die Oberseite der Platte 3.1 im montierten Zustand im Niveau oder geringfügig unterhalb des Niveaus der Oberseite des Befestigungsflansches 1.2 des Ablaufelements 1 liegt. Die Oberkante der Platte 3.1 entspricht somit der Oberkante der Abdichtungsebene.
  • Anschließend wird eine Fliese 4' auf die Oberseite 3.3 der Abdeckung 3 aufgeklebt. Die Kanten dieser Fliese 4' können bei Bedarf etwas abgeschliffen und/oder poliert werden. Nach der Aushärtung des die Fliese 4' mit der Abdeckung 3 verbindenden Fliesenklebers ist der Aufbau des Bodenablaufs beendet.
  • Die Figuren 8 und 9 zeigen eine Draufsicht bzw. eine isometrische Darstellung des Bodenablaufs, während Fig. 10 einen isometrischen Vertikalschnitt zeigt. Die Figuren 8 und 10 zeigen deutlich, dass der erfindungsgemäße Bodenablauf im Fliesenbelag 4 einen relativ unauffälligen Einlaufspalt 4.1 generiert, der in das Fliesenraster (Fugengitter) unauffällig integriert ist und die relativ große Ablauföffnung 1.3 des Ablaufelements 1 verdeckt.
  • Das in den Fig. 11 und 12 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 10 durch einen mit der Abdeckung 3 oder dem Positionierungselement 5 verbindbaren Zierrahmen (Dekorrahmen) 9 als Einfassung für eine auf die Abdeckung 3 aufgeklebte Fliese oder ein dort aufgeklebtes Mosaik. Der Zierrahmen 9 weist an seiner Unterseite vorstehende, plastisch umformbare Laschen 9.1 auf. Vorzugsweise ist an jeder Seite des Rahmens 9 mittig eine Lasche 9.1 ausgebildet. Die Laschen 9.1 lassen sich auf die gewünschte Einbauhöhe kürzen, zum Beispiel durch ein nach innen gerichtetes Abkanten um ca. 90°, so dass sie auf der Oberseite 3.3 der Abdeckung 3 aufliegen und dort im Fliesenkleber befestigt werden. Die jeweilige Lasche 9.1 kann mit Perforationen und/oder Einkerbungen 9.2 versehen sein, um ein baustellenseitiges Umbiegen (Abkanten) der Laschen 9.1 zu erleichtern. Der Zierrahmen 9 ist vorzugsweise aus Edelstahlblech gefertigt. Er weist an seiner Oberseite einen nach außen abgewinkelten - im Querschnitt betrachtet - abgerundeten Kragen 9.3 auf.
  • Die Ausführung der vorliegenden Erfindung ist nicht auf die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr sind zahlreiche Varianten möglich, die auch bei gegenüber den gezeigten Ausführungsbeispielen abgewandelter Gestaltung von der in den beiliegenden Ansprüchen angegebenen Erfindung Gebrauch machen. So können beispielsweise zur Verbindung der Abdeckung 3 mit dem Positionierungselement 5 auch nur drei Schultern 5.1 mit Bolzen 5.2 an dem Positionierungselement und eine entsprechende Anzahl von Ausnehmungen 3.4 in der Abdeckung 3 ausgebildet werden.

Claims (15)

  1. Bodenablauf mit einer plattenförmigen Abdeckung (3) zur Aufnahme einer Fliese (4') oder eines Mosaiks und einem mit einer abbindenden Baumaterialmasse stoffschlüssig zu verbindenden Ablaufelement (1), dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (3) mit einem ringförmigen Positionierungselement (5) verbunden ist, das an der Unterseite der Abdeckung (3) angeordnet ist und mit derselben mindestens einen Wassereinlaufspalt (6) begrenzt, wobei der Außendurchmesser des Positionierungselements (5) kleiner/gleich dem größten Außenmaß der Abdeckung (3) ist, und wobei an dem Ablaufelement (1) ein Sitz (1.1) zur lösbaren Aufnahme des ringförmigen Positionierungselements (5) ausgebildet ist.
  2. Bodenablauf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (3) mindestens zwei an gegenüberliegenden Seiten vorstehende, nach oben abgewinkelte Stege (3.2) aufweist.
  3. Bodenablauf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (3) eine plattenförmige, im Wesentlichen quadratisch oder rechteckig ausgebildete Scheibe (3.2) aufweist.
  4. Bodenablauf nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die abgewinkelten Stege (3.2) maximal um einen Betrag von 4 mm bis 10 mm, vorzugsweise 4 mm bis 8 mm, gegenüber der Oberseite (3.3) der Scheibe (3.1) nach oben vorstehen.
  5. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (3) formschlüssig und/oder lösbar mit dem Positionierungselement (5) verbindbar ist.
  6. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierungselement (5) nach oben vorstehende Schultern (5.1) aufweist, auf denen die Abdeckung (3) aufliegt.
  7. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierungselement (5) nach oben vorstehende Bolzen (5.2) aufweist, die in Ausnehmungen (3.4) in der Abdeckung (3) formschlüssig eingesteckt sind.
  8. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (3) eine raue und/oder dreidimensional strukturierte Oberseite (3.3) aufweist.
  9. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierungselement (5) mit Mitteln (5.3) zur Einstellung seiner Höhe relativ zu dem Ablaufelement (1) versehen ist.
  10. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitz (1.1) zur lösbaren Aufnahme des ringförmigen Positionierungselements (5) als ringförmiger Absatz des Ablaufelementes (1) ausgebildet ist.
  11. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierungselement (5) drehbar in dem Sitz (1.1) des Ablaufelements (1) aufgenommen ist.
  12. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (3) rahmenlos ausgebildet ist, so dass die Fliese (4') oder das Mosaik die Abdeckung (3) seitlich überragt oder im Wesentlichen bündig mit dem Außenrand der Abdeckung (3) abschließt.
  13. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 12,
    gekennzeichnet durch einen mit der Abdeckung (3) oder dem Positionierungselement (5) verbindbaren Zierrahmen (9) als Einfassung für die Fliese oder das Mosaik.
  14. Bodenablauf nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Zierrahmen (9) an seiner Unterseite vorstehende, plastisch umformbare Laschen (9.1) aufweist, wobei die jeweilige Lasche (9.1) vorzugsweise Perforationen und/oder Einkerbungen (9.2) aufweist.
  15. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablaufelement (1) einen Abdichtungsflansch (1.2) aufweist, dessen Oberseite eine Abdichtungsebene definiert, wobei die Oberseite der Scheibe (3.1) der Abdeckung (3) im montierten Zustand im Niveau oder unterhalb des Niveaus der Oberseite des Abdichtungsflansches (1.2) liegt.
EP13159101.8A 2012-05-16 2013-03-14 Bodenablauf mit einer Abdeckung zur Aufnahme einer Fliese Active EP2664722B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012004881U DE202012004881U1 (de) 2012-05-16 2012-05-16 Bodenablauf mit einer Abdeckung zur Aufnahme einer Fliese

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2664722A2 true EP2664722A2 (de) 2013-11-20
EP2664722A3 EP2664722A3 (de) 2015-11-18
EP2664722B1 EP2664722B1 (de) 2017-05-03

Family

ID=47845855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13159101.8A Active EP2664722B1 (de) 2012-05-16 2013-03-14 Bodenablauf mit einer Abdeckung zur Aufnahme einer Fliese

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2664722B1 (de)
DE (1) DE202012004881U1 (de)
DK (1) DK2664722T3 (de)
ES (1) ES2633595T3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130318705A1 (en) * 2011-11-18 2013-12-05 Schluter Systems L.P. Tileable drain systems and related methods
USD811558S1 (en) 2016-07-26 2018-02-27 Elfblend Pty Ltd Drainage outlet
US10190305B2 (en) 2016-07-26 2019-01-29 Elfblend Pty Ltd Drainage system

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103774741B (zh) * 2014-02-26 2015-06-03 杜青 双向防爆地漏
DE202014102480U1 (de) * 2014-05-27 2015-08-28 Poresta Systems Gmbh Boden-Ablaufeinrichtung sowie verfliestes Duschbodenelement mit einer Boden-Ablaufeinrichtung
DE102019116655B4 (de) 2018-06-20 2023-06-15 Wedi Gmbh Einbauhilfe für einen Bodenbelag-Begrenzungsrahmen eines Ablaufes
CN112302137A (zh) * 2019-07-25 2021-02-02 胡衡辉 一种新型的地漏
CN114164912B (zh) * 2021-11-24 2023-03-21 安徽杰爱新材料股份有限公司 一种可用于卫生间蓄水检测的地漏装置
EP4202136A1 (de) * 2021-12-24 2023-06-28 Progress Profiles SPA Duschablaufanordnung und bausatz zu deren einbau

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8507284D0 (en) * 1985-03-20 1985-04-24 Mcalpine & Co Ltd Floor drainage tile
JPH0743224Y2 (ja) * 1992-03-16 1995-10-09 株式会社サヌキ 浴室用排水器
DE202005004087U1 (de) 2005-03-14 2005-05-19 Kessel Gmbh Bodenablauf und Abdeckung
WO2007033949A1 (de) * 2005-09-19 2007-03-29 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Duschbodenelement aus einem hartschaumstoff
DE202006014959U1 (de) 2006-09-27 2008-02-14 Viega Gmbh & Co. Kg Bodenablauf, insbesondere in Form einer Duschrinne
PL2113614T3 (pl) * 2008-04-30 2016-11-30 Urządzenie odpływowe
GB2475297B (en) * 2009-11-13 2011-11-16 Alumasc Group Plc Clogging resistant drain
DE202010007534U1 (de) * 2010-06-02 2010-09-02 Wedi, Stephan Entwässerungsablauf zum Einbau in eine Bodenöffnung eines Duschplatzes
US20120036630A1 (en) * 2010-08-10 2012-02-16 Cook Joseph R Cover for concealed drain

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130318705A1 (en) * 2011-11-18 2013-12-05 Schluter Systems L.P. Tileable drain systems and related methods
US10106970B2 (en) * 2011-11-18 2018-10-23 Schluter Systems L.P. Tileable drain systems and related methods
USD811558S1 (en) 2016-07-26 2018-02-27 Elfblend Pty Ltd Drainage outlet
US10190305B2 (en) 2016-07-26 2019-01-29 Elfblend Pty Ltd Drainage system
US10704248B2 (en) 2016-07-26 2020-07-07 Elfblend Pty Ltd Drainage system

Also Published As

Publication number Publication date
DK2664722T3 (en) 2017-07-17
EP2664722A3 (de) 2015-11-18
EP2664722B1 (de) 2017-05-03
ES2633595T3 (es) 2017-09-22
DE202012004881U1 (de) 2013-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2664722B1 (de) Bodenablauf mit einer Abdeckung zur Aufnahme einer Fliese
EP1908887B1 (de) Bodenablauf, insbesondere in Form einer Duschrinne
DE60115636T2 (de) Ein ablauf und eine gebäudestruktur mit einem ablauf
EP1779754A1 (de) Duschboard mit Rinnensystem
DE202011051140U1 (de) Abdeckkasten für ein Duschablaufsystem
DE102013113765B4 (de) Traggestell für eine Sanitärwanne
DE102012111579A1 (de) Sanitärwanne und Wanneninstallation
EP1378197B1 (de) Unterbau für eine Duschtasse
WO1996020630A1 (de) Zarge zur herstellung von wandabschlüssen
DE202009002040U1 (de) Halterung für ein Solarmodul
AT517176B1 (de) Vorrichtung mit Schnittschutzstreifen und entsprechender Schnittschutzstreifen
DE202014100552U1 (de) Ablaufvorrichtung
EP2765250A1 (de) Ablaufrinne
CH702922B1 (de) Abschlussbauelement für einen Balkon oder eine Fassade eines Gebäudes.
AT518596B1 (de) Vorrichtung mit Schnittschutzstreifen und entsprechender Schnittschutzstreifen
EP3339522B1 (de) Duschrinnen-einbausatz bzw.- anordnung
EP2995733B1 (de) Wandablaufrinne für eine dusche
CH690162A5 (de) Zarge zur Herstellung von Wandabschlüssen
DE202013008862U1 (de) Glasgeländer für Balkone mit außenliegender Entwässerungsrinne
EP2957685B1 (de) Verbindung zwischen wandelementen
AT518704A2 (de) Vorrichtung zur Verwendung beim Erstellen eines Duschbereichs und Duschbereich mit einer solchen Vorrichtung
AT15994U1 (de) Wandinstallationseinheit
DE102015111429A1 (de) Wandbelag für einen Hygienebereich
DE202007017376U1 (de) Wannenunterbau mit Abdichtungsfolie
DE102020128292A1 (de) Rahmen für einen Bodenablauf

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03F 5/04 20060101AFI20151015BHEP

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VIEGA GMBH & CO. KG

17P Request for examination filed

Effective date: 20160225

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161117

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 890153

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013007119

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER AND PARTNER AG PATENT- UND MARKENANW, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20170706

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2633595

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170922

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170804

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170803

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013007119

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20180206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130314

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170503

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 11

Ref country code: DK

Payment date: 20230329

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230421

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 890153

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230314

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 12