EP2492580B1 - Zum einbau in einem kraftfahrzeug vorgesehene beleuchtungseinrichtung - Google Patents

Zum einbau in einem kraftfahrzeug vorgesehene beleuchtungseinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2492580B1
EP2492580B1 EP12152524.0A EP12152524A EP2492580B1 EP 2492580 B1 EP2492580 B1 EP 2492580B1 EP 12152524 A EP12152524 A EP 12152524A EP 2492580 B1 EP2492580 B1 EP 2492580B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
optical element
lighting device
light beams
reflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12152524.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2492580A3 (de
EP2492580A2 (de
Inventor
Michael Scholl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Automotive Lighting Reutlingen Germany GmbH
Original Assignee
Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Lighting Reutlingen GmbH filed Critical Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Publication of EP2492580A2 publication Critical patent/EP2492580A2/de
Publication of EP2492580A3 publication Critical patent/EP2492580A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2492580B1 publication Critical patent/EP2492580B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/68Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens
    • F21S41/683Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens by moving screens
    • F21S41/689Flaps, i.e. screens pivoting around one of their edges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/12Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of emitted light
    • F21S41/13Ultraviolet light; Infrared light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24Light guides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24-F21S41/28
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/321Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/322Optical layout thereof the reflector using total internal reflection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/36Combinations of two or more separate reflectors
    • F21S41/365Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/37Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors characterised by their material, surface treatment or coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/68Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens
    • F21S41/683Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens by moving screens
    • F21S41/698Shaft-shaped screens rotating along its longitudinal axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F21W2102/10Arrangement or contour of the emitted light
    • F21W2102/17Arrangement or contour of the emitted light for regions other than high beam or low beam
    • F21W2102/18Arrangement or contour of the emitted light for regions other than high beam or low beam for overhead signs

Definitions

  • the present invention relates to a lighting device provided for installation in a motor vehicle.
  • This comprises at least one semiconductor light source for emitting light beams, a primary optics for bundling at least part of the emitted light beams, and a secondary optics consisting of exactly one imaging reflector for imaging at least a portion of the bundled light beams in a light exit direction on a roadway in front of the vehicle to produce a desired light distribution.
  • the at least one semiconductor light source, the primary optics and the imaging reflector are arranged vertically above one another in a vehicle-mounted orientation of the illumination device.
  • Such a lighting device is, for example, from the EP 2 119 959 A1 known.
  • the primary optic is as a Ellipsoid reflector and the secondary optics formed as a paraboloidal reflector.
  • the entire light emitted by the at least one semiconductor light source reaches the paraboloid reflector and is reflected by it to produce a desired light distribution on the road ahead of the motor vehicle.
  • the light emitted by the at least one semiconductor light source reaches the paraboloid reflector either directly or after reflection at the ellipsoid reflector.
  • the known lighting device is formed relatively short construction and therefore particularly suitable for installation in motor vehicles with installation openings for the lighting device with shallow depth.
  • the known illumination device has a relatively low efficiency, since losses, in particular so-called Fresnel losses, occur due to the multiple reflections of the light at the reflection surfaces of the various reflectors. As a result of the light emitted by the at least one light source after reflection at the reflectors, only a part of the originally emitted light is available for generating the desired light distribution.
  • the present invention has the object, to design a lighting device of the type mentioned in such a way and further that their efficiency can be improved.
  • the luminous flux generated by the illumination device for a given electrical power consumption should be increased without impairing the reliability and lifetime of the illumination device.
  • the primary optics comprise at least one intent optics made of a transparent material with totally reflecting properties, comprising at least part of the light beams emitted by the at least one semiconductor light source by means of total reflection and refraction at interfaces of the attachment optics bundles.
  • a lighting device for proposed a motor vehicle in particular in the form of a motor vehicle headlight, which is suitable due to their space-optimized, in particular vertically stacked individual components for installation in an installation opening of a motor vehicle body with low installation depth.
  • the illumination device according to the invention has a particularly high efficiency, since the bundling of the emitted light from the at least one semiconductor light source is not by means of a reflector on conventional reflections, but by means of at least one attachment optics on very low-loss total reflections. In particular, with a total reflection of the light coupled into the at least one optical attachment, there are no or only extremely small Fresnel losses.
  • the lighting device according to the invention generates a particularly high luminous flux for a given electrical power consumption, without affecting the reliability and life of the lighting device. Because of this high efficiency, the lighting device according to the invention is particularly suitable for use in a motor vehicle driven at least at times by electric current. However, even in conventional motor vehicles equipped with an internal combustion engine, a fuel saving can be achieved by the particularly efficient illumination device according to the invention and ultimately a reduction in the CO 2 emitted by the internal combustion engine.
  • the secondary optics comprise exactly one imaging reflector.
  • the secondary optics could also have only a reflector with different areas, sections or reflecting surfaces, but they are all an integral part of the one reflector. In each case specific parts of the desired resulting light distribution of the illumination device can be generated by the different reflection surfaces.
  • the resulting light distribution of the illumination device can either represent a complete total light distribution, for example a low beam distribution, high beam distribution, city light distribution, high street light distribution, motorway light distribution, fog light distribution, bad weather light distribution, adaptive light distribution or any other light distribution. It is also conceivable, however, for the resulting light distribution to be only a part of an overall light distribution, for example to be a broadly scattering basic light distribution of a low beam distribution composed of the base light distribution and a concentrated spotlight distribution with higher light intensity values than the base light distribution.
  • the exactly one reflector or the reflection surfaces of the secondary optics preferably have a parabolic shape. This is preferably formed starting from a paraboloid shape by variations of individual discrete points of the paraboloid shape as a free-form surface.
  • exactly one reflector or the reflection surfaces of the secondary optics form a parabola in a vertical section and an ellipse, a deformed ellipse, a deformed parabola in a horizontal section or a combination of the two.
  • a diaphragm arrangement for shading at least a part of the light rays bundled by the primary optics is arranged in a beam path of the light beams, the secondary optics imaging an edge of the diaphragm arrangement as a light-dark boundary of a dimmed light distribution onto the roadway.
  • the illumination device is suitable for producing a dimmed light distribution, for example dipped beam, city light, high street light or fog light, with a substantially horizontally extending light-dark boundary.
  • a horizontal Patoscuro boundary can either be designed completely as a symmetrical light-dark boundary or with an increase on the own traffic side as an asymmetric light-dark boundary.
  • the transition between a lower section of the light-dark border on the oncoming traffic side and a higher section of the light-dark border on one's own traffic side can be either stepped or oblique.
  • the diaphragm arrangement comprises a roller element rotatable about a horizontal axis of rotation extending transversely to the optical axis of the attachment optics with different contours distributed over the circumferential surface as edges or a planar diaphragm element having a front and / or top edge.
  • the course of the edge of the flat panel element can by suitable measures, such as. From DE 10 2005 012 303 A1 are known to be varied.
  • An aperture arrangement with a rotatable roller element is, for example, from DE 197 39 089 A1 known.
  • a flat panel element can, for example, vertical, parallel or be arranged obliquely to an optical axis of the at least one attachment optics.
  • a diaphragm element arranged perpendicular to the optical axis of the optical attachment an upper edge of the diaphragm element is imaged by the secondary optics for generating the light-dark boundary of the desired light distribution on the roadway in front of the vehicle.
  • a diaphragm element arranged parallel to the optical axis of the attachment optics preferably a front edge of the diaphragm element is imaged by the secondary optics on the roadway.
  • a planar diaphragm element is preferably arranged obliquely to an optical axis of the attachment optics.
  • the flat diaphragm element is arranged at an angle of about 40 to 50 °, preferably at an angle of 45 °, with respect to the optical axis of the at least one attachment optics.
  • the upper or front edge of the areal diaphragm element is imaged by the secondary optics for generating the light-dark boundary of the resulting light distribution on the roadway.
  • the illumination device has an optical element and the diaphragm arrangement at least partially has a reflective coating on a surface facing the at least one optical attachment, the reflective coating reflecting at least part of the part of the light beams shaded by the diaphragm arrangement onto the optical element.
  • the optical element advantageously directs the light rays of the shaded portion of the light rays to the secondary optics, from where they are then reflected onto the roadway as part of the resulting desired light distribution.
  • the reflected from the aperture arrangement Part of the collimated light also for generating a different light function with a deviating from the desired light distribution light distribution, eg. A position light or a daytime running light, are used.
  • electrically separately controllable light sources are required for each individual light function, but they can also be switched on together.
  • the optical element has an at least partially reflecting surface which reflects at least part of the light rays striking the optical element onto the secondary optics.
  • the partially reflecting surface of the optical element reflects a first part of the light rays striking the optical element to the secondary optics and a second part of the light rays striking the optical element is transmitted through the optical element.
  • the light transmitted through the optical element therefore does not leave the illumination device via the secondary optics, but rather via the optical element.
  • the light can be directed to the roadway as part of the resulting desired light distribution.
  • the light transmitted through the optical element can also be used to produce another light function with a light distribution deviating from the desired light distribution, for example a position light or a daytime running light.
  • the light transmitted through the optical element can be used, for example, for expanding the signal image.
  • the signal image expansion has on the one hand a meaning in the night design of the lighting device and on the other a photometric significance, because just small light emission openings, as present in the lighting device according to the invention, subjectively uncomfortable bright oncoming road users. With the Signalkowetzweitung perceive other road users the same amount of light passing through the same light exit opening, as pleasant.
  • targeted overhead values of the light distribution can be operated. For this purpose, further optical elements for deflecting the light can be introduced into this part of the beam path.
  • the light passed by the diaphragm arrangement-either after being bundled by the attachment optics or directly emitted by the at least one semiconductor light source- preferably passes directly and directly onto the secondary optics, preferably as a reflector, from where it generates a first part of the resulting desired light distribution the roadway is reflected in front of the vehicle.
  • the part of the light which is shaded by the diaphragm arrangement-whether after bundling by an attachment optics or immediately after emission by the at least one semiconductor light source- reaches the secondary optics indirectly, for example by deflection at the optical element.
  • the diaphragm arrangement is at least partially provided with a reflective coating which directs the shaded light, for example, onto the optical element.
  • the optical element is designed as a reflector, it can transmit the light which has been shaded by the diaphragm arrangement further onto the secondary optics reflect from where it can be reflected to generate a second part of the resulting desired light distribution of the illumination device on the road ahead of the motor vehicle.
  • the resulting, desired light distribution of the illumination device can be generated by a superposition of the two parts of the light distribution.
  • the first part of the light distribution is a concentrated spotlight distribution with a sharp asymmetric upper bright-dark boundary, which is generated by the light beams passing by the diaphragm arrangement.
  • the second part of the light distribution may be a base light distribution having a relatively large horizontal dispersion but no distinct illuminance maxima, from which the diaphragm arrangement is shadowed and part of the light emitted by the semiconductor light sources is indirectly formed.
  • a superposition of the spotlight distribution and the basic light distribution results, for example, in a low-beam distribution.
  • part of the light beams emitted by the at least one semiconductor light source pass the secondary optics past the attachment optics, and that the secondary optics reflect this part of the light beams in front of the vehicle in the light exit direction.
  • the secondary optics reflect this part of the light beams in front of the vehicle in the light exit direction.
  • the illumination device may have an optical element, wherein the part of the light beams passing the attachment optics strikes the optical element and the optical element directs this part of the light beams onto the secondary optics.
  • the optical element to which the light which has passed the attachment optics passes may be the same optical element to which the light reflected by the diaphragm arrangement is also directed. Alternatively, it may also be different optical elements.
  • the additionally provided optical element to which the light which has passed the attachment optics passes can, for example, be designed as a reflector which reflects the light incident on it and past the attachment optics to the secondary optics.
  • the light passed by the attachment optics can, if present, be used after deflection through the optical element and after reflection at the secondary optics formed from exactly one imaging reflector for generating a first part of the resulting desired light distribution of the illumination device.
  • a second part of the resulting light distribution could then be generated by the light bundled by the attachment optics, if present, after deflection through the optical element and after reflection at the secondary optics formed from exactly one imaging reflector.
  • a superposition of the first and the second part of the light distribution then gives the resulting desired light distribution of Lighting device.
  • the optical element has an at least partially reflecting surface, which reflects at least a part of the light rays striking the optical element onto the secondary optics.
  • the partially reflective surface of the optical element reflects a first portion of the light rays striking the optical element onto the secondary optics and transmits a second portion of the light rays incident on the optical element through the optical element.
  • the optical element consists of a transparent material, for example a transparent plastic or glass, and has a partially reflecting coating.
  • the second part of the light beams transmitted through the optical element can exit the illumination device via the optical element.
  • a light exit surface of the optical element is coated with scattering structures (eg prisms, cylindrical lenses, a microstructure or the like), which causes a scattering of the light emerging from the optical element.
  • the second part of the light beams transmitted through the optical element exits the illumination device in the light exit direction.
  • the emerging from the optical element part of the light rays generated in accordance with a preferred embodiment non-focused scattered light to enlarge a signal image of the imaged by the secondary optics light distribution.
  • the part of the light beams emerging from the optical element contribute to the resulting, desired light distribution of the illumination device makes.
  • the part of the light beams emerging from the optical element illuminates a region of the light distribution above a light-dark boundary of the light distribution for a desired dimmed light distribution.
  • the named range above the light-dark limit of the light distribution is also referred to as the overhead range. Illuminating this area at a relatively low intensity so as to avoid dazzling oncoming road users and to comply with the legal requirements for the maximum illuminance values in the overhead area may result in improved recognition of traffic signs and other objects located above the roadside on their own traffic side ,
  • the present invention relates to a lighting device for motor vehicles, which is described in more detail below with reference to the example of a motor vehicle headlight is explained.
  • the invention is not limited to headlights, but can equally well for any vehicle lights, especially front, side and rear lights, are used.
  • FIG. 1 a lighting device according to the invention in the form of a motor vehicle headlamp is designated in its entirety by the reference numeral 1.
  • the headlight 1 is installed in the front region of a motor vehicle.
  • two of the headlights 1 shown are usually arranged in the front area of the motor vehicle, in each case laterally in the vicinity of the vehicle outer sides, in corresponding mounting openings provided in a vehicle body, fastened therein and electrically contacted, ie with the motor vehicle electrical system and / or a control unit connected.
  • a motorcycle designed as a motor vehicle preferably only one headlight 1 is arranged, preferably centrally in the front region of the vehicle.
  • the light-emitting diode 5 is preferably arranged on a carrier element 7, which in turn may be arranged on a heat sink (not shown).
  • the carrier element 7 may be equipped with printed conductors and electronic components as well as plugs.
  • heat can be transmitted either directly or indirectly via the carrier element 7 to the heat sink, which emits the heat to the environment in order to avoid overheating of the light-emitting diode 5.
  • the light-emitting diode 5 usually transmits in a 180.degree. Half-space formed above the surface extension of the support element 7, as stated above, in the main exit direction 6.
  • the light emitted by the at least one light-emitting diode 5 is bundled by at least one primary optics 8 designed as an optical attachment.
  • the attachment optics 8 consists of a transparent material, preferably of a plastic.
  • An optical axis of the attachment optics 8 preferably extends either congruently or parallel to the main exit direction 6 of the light-emitting diode 5.
  • the light emitted by the light-emitting diode 5 is transmitted via light entry surfaces 9 (cf. FIG. 6 ) coupled into the attachment optics 8. At least part of the coupled-in light is totally reflected at least once at outer boundary surfaces 10 of the optical attachment 8. Via a light exit surface 11, the light is then extracted from the optical attachment 8.
  • the intent optics 8 provides by refraction of the light at the entrance surfaces 9 and the exit surface 11 and by total reflection of the light at the oblique boundary surfaces 10 for a bundling of the light beams.
  • the light bundled by the attachment optics 8 reaches one of exactly one imaging element Reflector trained secondary optics 12, the at least a portion of the collimated light in a light exit direction 32 (see FIGS. 2 to 5 ) on a roadway in front of the vehicle to produce a desired light distribution maps.
  • the reflector 12 may have a plurality of partially differently shaped reflection surfaces, which are an integral part of the reflector 12. In the illustrated embodiment FIG.
  • the reflector 12 comprises a central first reflection surface 13, two second reflection surfaces 14 arranged laterally therefrom and a third reflection surface 15 arranged above the central reflection surface 13.
  • a third reflection surface 15 arranged above the central reflection surface 13.
  • the reflection surfaces 13 to 15 are in FIG. 1
  • lines separated from each other These lines may correspond to steps, edges and / or kinks between the reflection surfaces 13 to 15, so that they can be seen with the naked eye on the reflector 12.
  • the reflection surfaces 13 to 15 can also be flush with each other without steps, edges and kinks, so that they may not be visible to the naked eye.
  • the reflection surfaces 13 to 15 preferably generate different parts of the resulting, desired total light distribution of the illumination device 1.
  • the central reflection surface 13 has a relatively highly concentrated spotlight distribution with a relatively small horizontal Extension and a clearly formed upper Patoscuro limit generated.
  • the lateral reflection surfaces 14 can produce a broadly scattering base light distribution without pronounced intensity maxima and with a straight upper bright-dark boundary.
  • a superposition of the spotlight distribution and the basic light distribution then forms the resulting, desired total light distribution of the illumination device 1, which is embodied, for example, as a low-beam light distribution.
  • an area above the light-dark boundary of the low-beam light distribution can be generated to achieve overhead lighting.
  • a diaphragm arrangement 16 can be arranged in the beam path, which shadows at least a part of the light bundled by the optical attachment 8.
  • An upper or front edge 17 of the diaphragm arrangement 16 is reflected by the reflector 12 as a light-dark boundary of the desired light distribution of the headlight 1 on the road ahead of the vehicle.
  • the diaphragm edge 17 is preferably horizontal and perpendicular to the beam path.
  • the diaphragm edge 17 may have a straight course (cf., for example. FIGS. 2 to 5 ). Preferably, however, it comprises, as in FIG.
  • the diaphragm arrangement 16 comprises a simple edge 17 or two edges 17 arranged in succession in the light propagation direction (so-called double diaphragm).
  • the two edges 17 may, for example, be formed by a large thickness of the panel material (edge on the front side and edge on the rear side of the panel) or by two screens 16 arranged one behind the other with two separate edges 17.
  • the aperture itself also be bent.
  • the contour of such a curved aperture corresponds to the contour of the described planar aperture arrangement 16 as viewed in the light propagation direction. If the curved aperture along the main light propagation direction is projected into a plane which is perpendicular to the main exit direction, an edge profile comparable to the profile of the edge 17 of FIG
  • the diaphragm arrangement 16 can also be configured as a variable diaphragm, for example as a hinged diaphragm or as a roller diaphragm.
  • the headlight 1 may have an optical element 18, the functionality of which will be explained in detail below.
  • the optical element 18 through the cover 4 through visible.
  • the diaphragm assembly 16 is disposed substantially behind the optical element 18 and therefore not visible and in FIG. 1 shown only by dashed lines.
  • the visible through the cover 4 areas outside of the optical element 18 and the reflector 12 may be provided with a cover 19, which is for example mirrored.
  • FIGS. 2 to 5 When installed in the motor vehicle headlight 1 are essentially only the cover 4 and visible through these components of the lighting device 1, in particular the reflector 12 and the optical element 18, visible.
  • the essential components of the headlamp according to the invention are shown in various embodiments in a perspective view. Especially clear is the basis of the FIGS. 2 to 5 the vertical arrangement one above the other of the components of the headlight 1, ie the at least one light emitting diode 5, the at least one attachment optics 8, the - if present - diaphragm assembly 16, - if present - optical element 18 and the reflector 12. Overall, this results in a Compared to conventional lighting devices, where these components are arranged in a horizontal plane one behind the other, particularly short-lighting device 1.
  • FIGS. 2 to 5 those components of a lighting device 1 according to the invention are shown, which may be part of a headlight module. These are in particular one or more light sources 5, in particular one or more LEDs, one or more primary optics 8, in particular auxiliary optics, a secondary optics 12, exactly one reflector, one Aperture arrangement 16 and / or an optical element 18, in particular a reflector, which at least partially reflects visible light.
  • the aperture arrangement 16 is shown only schematically.
  • the aperture assembly 16 of the headlamp modules of FIGS. 2 to 5 Can the above regarding the FIG. 1 described asymmetrical course of the diaphragm edge 17, although this in the FIGS. 2 to 5 not shown.
  • the light emitted by the at least one light-emitting diode 5 is bundled by the attachment optics 8 and directed essentially in the direction of the upper or front edge 17 of the aperture arrangement 16.
  • a first part 20 of the collimated light beams passes the edge 17 of the diaphragm assembly 16 and impinges directly on one or more of the reflection surfaces 13 to 15 of the reflector 12. From there, the first part 20 of the light beams to produce a first part of the resulting, desired total light distribution of the lighting device 1 is reflected on the road ahead of the vehicle.
  • a second part 21 of the collimated light beams strikes the shade assembly 16 and is shadowed by this.
  • the diaphragm arrangement 16 is formed on one of the at least one attachment optics 8 facing side 22 at least partially reflective, for example, provided with a reflective coating.
  • the diaphragm arrangement 16 is arranged and aligned in the beam path such that light rays striking the reflective surface 22 of the diaphragm arrangement 16 are reflected in the direction of the optical element 18.
  • the optical element 18 is in the in FIG. 2 shown embodiment formed as a reflector, the is formed and arranged in the beam path, that the second part 21 of the incident on the reflector 18 light rays is reflected in the direction of the reflector 12, from where he to generate a second part of the resulting desired total light distribution of the headlamp 1 on the road ahead of the vehicle is reflected.
  • a superimposition of the different parts 20, 21 of the light rays reflected by the reflector 12 produces the resulting, desired total light distribution of the headlight 1.
  • the total light distribution is, for example, in FIG. 7 shown how it results on a at a distance to the headlight 1, for example, at a distance of 25 meters, arranged measuring screen.
  • a horizontal HH and vertical vertical W is located on this a horizontal HH and vertical vertical W.
  • a concentrated area in the form of a spotlight distribution produced by the first part 20 of the light beams reflected by the reflector 12 is designated by the reference numeral 23.
  • the spotlight distribution 23 has a relatively high concentration, ie a small extent, in both the horizontal and the vertical direction.
  • the upper side of the spotlight distribution 23 forms a relatively sharply demarcated asymmetrical light-dark boundary 24.
  • This comprises a horizontal section 25 arranged on the oncoming traffic side below the horizontal HH and a higher section 26 arranged on its own traffic side and rising obliquely above the horizontal HH.
  • the spotlight distribution 23 has a pronounced intensity maximum, in particular in the center immediately below the light-dark boundary 24.
  • FIG. 7 A region in the form of a basic light distribution generated by the second part 21 of the light beams reflected by the reflector 12 is shown in FIG FIG. 7 denoted by the reference numeral 27.
  • the base light distribution 27 has a straight horizontal light-dark boundary 28 on its upper side. This preferably runs slightly below the bright-dark boundary 24 of the spotlight distribution 23. Furthermore, the base light distribution 27 has a relatively large extent in the vertical direction, but especially in the horizontal direction. Furthermore, the basic light distribution 27 has intensity peaks which are less pronounced than the spotlight distribution 23. A superimposing of the base light distribution 27 and the spotlight distribution 23 results in a low-beam distribution that satisfies the legal requirements for a low-beam distribution and particularly well suited to the customer's wishes as the resulting, desired total light distribution.
  • the first part 20 of the collimated light beams may impinge on a first region of the reflector 12, for example on the central reflection surface 13, and the second part 21 of the light rays collimated by the attachment optics 8 may strike other regions of the reflector 12, for example the lateral reflection surfaces 14 and from there then reflected in the desired manner on the road ahead of the vehicle.
  • the first part 20 and the second part 21 of the collimated light beams may strike different areas of the reflector 12, for example both the central reflection surface 13 and the lateral reflection surfaces 14.
  • the light emitted from the at least one light emitting diode 5 is split not only in the first part 20 and the second part 21 of the light beams, but also in a third part 33rd Der Third Part 33 of the at least one Light emitting diode 5 emitted light rays preferably comprises those light rays that are not coupled via one of the entry surfaces 9 in the attachment optics 8 after the emission by the at least one light-emitting diode 5.
  • the third part 33 of the light beams from the at least one light emitting diode 5 from directly on the reflector 12 meet (in FIG. 3 not shown).
  • the third part 33 of the light beams emitted by the at least one light-emitting diode 5 at least partially strikes an optical element, for example the optical element 18, and is deflected by it in the direction of the reflector 12.
  • the optical element 18, which is hit by the third part 33 of the light rays may be the same optical element 18, which also comprises at least a part of the second part 21 of the light rays reflected at the surface 22 of the aperture arrangement 16 in the direction of the reflector 12 turns. But it is also conceivable that they are different optical elements.
  • the optical element 18, which is hit by the light rays 33 passing past the attachment optics 8, is preferably designed as a reflector.
  • the different parts 20, 21, 33 of the light beams emitted by the at least one light-emitting diode 5 strike different areas of the reflector 12.
  • the first part 20 of the light beams bundled by the attachment optics 8 to act on the central reflection surface 13, the second part 21 of the focused light rays for lateral reflection surfaces 14, and the third part 33 for the light rays emitted by the at least one light-emitting diode 5 an upper reflection surface 15 strikes, from where the light beams are respectively reflected to generate the resulting, desired total light distribution in a light exit direction 32 on the road ahead of the vehicle.
  • the different parts 20, 21, 33 of the light beams each hit several of the reflection surfaces 13 to 15.
  • a through the headlight 1 according to the embodiment of FIG. 3 generated light distribution is exemplary in FIG. 8 shown.
  • the first part 20 of the light beams can still generate the spotlight distribution 23 and the second part 21 of the light beams can generate the basic light distribution 27.
  • the third part 33 of the light beams emitted by the at least one light-emitting diode 5 can serve for targeted additional illumination of the lateral regions of the low-beam light distribution 23, 27. With such a resulting total light distribution, the road edges and persons, objects and traffic signs located there are better visible to the driver of the motor vehicle.
  • the third part 33 of the light beams therefore generates the dipped beam distribution 23, 27 on one or both sides arranged side illumination areas 29, which overlap the low beam distribution 23, 27 to improve the illumination of the road edges.
  • FIG. 9 An alternative embodiment of the headlight 1 according to FIG. 3 realized light distribution is exemplary in FIG. 9 shown.
  • an overhead region 30 above the light-dark boundary 24 of the low-beam light distribution 23, 27 is illuminated by the third part 33 of the light beams emitted by the at least one light-emitting diode.
  • an overhead area 30 on the own traffic side in right traffic so right of the vertical W, illuminated. Through the illuminated overhead area 30 traffic signs and other objects that are located above the roadway at the edge of the road on the own traffic side can be better recognized by the driver of the motor vehicle.
  • the light resulting from the third part 33 of the light rays after reflection by the reflector 12 simply for amplifying certain portions of the low beam distribution 23, 27, for example, the spotlight 23 or the base light 27 is used.
  • a first light-emitting diode 5.1 is arranged directly below the attachment optics 8.
  • the third part 33 of the light beams emitted by the at least one light-emitting diode 5 could, for example, be emitted by a further light-emitting diode 5.2 arranged not directly below the attachment optics 8 but offset from it.
  • a further light-emitting diode 5.2 arranged not directly below the attachment optics 8 but offset from it.
  • Light-emitting diodes 5.1 are arranged below the attachment optics 8, so that the light emitted by this at least one light-emitting diode 5.1 would pass through the attachment optics 8 to the first and second parts 20, 21 of the bundled light beams.
  • the light emitted by the at least one further light-emitting diode 5.2 would form the third part 33 of the light rays emitted by the at least one light-emitting diode 5, which light passes past the attachment optics 8.
  • the housing 2 are pulled further upwards, so that the optical element 18 can not be seen through the cover plate 4 when looking into the headlight 1 against the light exit direction 32, but through the housing 2 which is pulled up to close to the reflection surface 12 is covered.
  • the entire area of the headlight 1 could be hidden below the reflector 12 of the vehicle body or corresponding aperture or decorative elements or the headlight housing 2. Visible from the outside would then be only the cover 4 with the reflector 12 located behind it.
  • FIG. 1 shown embodiment of the headlamp 1 with a visible through the cover 4 through optical element 18 is an embodiment of the components of the headlamp 1 according to the embodiments of FIGS. 4 or 5 especially advantageous.
  • the embodiment of the FIG. 4 corresponds essentially to the embodiment already described above FIG. 2 .
  • An essential difference to the Embodiment from FIG. 2 consists in that the optical element 18 is designed partially reflecting, so that it reflects only a part of the incident on the optical element 18 light rays and transmits another part of the light rays. In this way, the light emitted by the at least one light-emitting diode 5 and concentrated by the optical attachment 8 could be split into another part 31.
  • the further part 31 of the light beams can be refracted when passing through the optical element 18 at the interfaces between air and the material of the optical element 18. Due to the arrangement of optically active elements (not shown) on the light exit side of the optical element 18, for example. In the form of scattering structures (prisms, cylindrical lenses, a microstructure, etc.), shape, direction, luminous intensity distribution among others by the third part 31 of Light beams generated light beam can be adjusted in the desired manner.
  • the further part 31 of the light beams could be used to support the resulting total light distribution generated by the first and second parts 20, 21 of the light beams after reflection at the secondary optics 12.
  • the further part 31 of the light beams could also be used to increase the signal image of the resulting total light distribution produced by the first and second parts 20, 21 of the light beams in order to subjectively reduce the glare effect for oncoming traffic participants.
  • the luminous surface of the illumination device 1 is increased since light is no longer emitted only by the reflector 12, but in addition also by the optical element 18.
  • the other part 31 of the Light beams for generating an additional light function is used, which can optionally be generated via one or more separately controllable light sources.
  • this can be formed, for example, from a transparent material, in particular plastic, and provided on at least one side with a partially reflecting coating.
  • This coating is designed to reflect a part of the light rays impinging on it (the part 21 of the light rays directed toward the reflector 12) and another part of the light rays impinging on them (the other part 31 of the light rays).
  • the partially reflecting coating can be designed such that the light beams incident on it are reflected or transmitted in a wavelength-selective manner. It would be conceivable, for example, for light to be reflected in a wavelength range visible to the human eye in the direction of the reflector 12 and for light to be transmitted in a wavelength range which is invisible to the human eye, for example an infrared wavelength range.
  • the further part 31 of the light beams would essentially comprise only infrared (IR) radiation, which could be used, for example, for illuminating the roadway area in front of the motor vehicle, in particular above a light-dark boundary 24.
  • IR infrared
  • the illuminated with the IR radiation remote area could then be detected by an IR-sensitive camera and output to the driver of the motor vehicle either on a separate screen or as a projection on the windshield.
  • an IR-sensitive camera could then be detected by an IR-sensitive camera and output to the driver of the motor vehicle either on a separate screen or as a projection on the windshield.
  • the inventive Spotlight 1 realize the function of an IR radiator for a night vision system of a motor vehicle in a simple and cost-effective manner.
  • the further part 31 of the light beams also includes light visible to the human eye.
  • a light exit surface of the optical element 18 could be provided at least in regions with scattering elements, for example in the form of cylindrical lenses, prisms or a microstructure.
  • the partially reflective coating of the optical element 18 could also be designed such that its reflective or transmitting properties can be varied by the application of electrical energy to the coating.
  • the degree of reflection or transmission of the coating and thus also of the optical element 18 could be adjusted as desired in order to reflect or transmit more or less light.
  • the further part 31 of the light beams could even be used for generating light functions which can be activated or deactivated independently of an activation of the resulting total light distribution produced by the first and second part 20, 21 of the light beams, such as a flashing light function.
  • the material of the optical element 18 may also be colored yellow, orange and / or amber.
  • Headlamps 1 is described below with reference to FIG. 5 explained in more detail.
  • the components shown there and the function of the headlight 1 substantially correspond to the embodiment FIG. 3 ,
  • the optical element 18 is configured partially reflecting. This means that light incident on the optical element 18 is at least partially transmitted (further part 31 of the light beams). This applies both to light rays of the second part 21 (after reflection by the surface 22 of the diaphragm arrangement 16) and to light rays of the third part 33 (passing the attachment optics 8) of the light rays emitted by the at least one light-emitting diode 5.
  • the described headlight 1 can be arranged in its entirety about a horizontal axis 34 and / or a vertical axis 35 pivotally mounted in the vehicle body.
  • a headlamp module (cf. FIGS. 2 to 5 ) comprising the at least one light source 5, the at least one primary optics 8, the diaphragm assembly 16, the optical element 18 and the secondary optics 12 or only parts of the headlamp module are pivotable about a horizontal axis 34 and / or a vertical axis 35 relative to the headlamp housing 2 arranged.
  • a headlight range adjustment can be realized.
  • the vertical axis of rotation 35 preferably runs parallel to the main emission direction 6 of the light sources 5 in the region of the diaphragm arrangement 16.
  • the vertical pivot axis 35 of the headlight module or of parts thereof is preferred arranged such that the pivot axis 35 coincides with a longitudinal axis of an enveloping cylinder of the module, wherein the enveloping cylinder largely encloses the headlamp module.
  • the horizontal pivot axis 34 and the vertical pivot axis 35 may be offset from each other or intersect (eg in a gimbal mounting).

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine zum Einbau in einem Kraftfahrzeug vorgesehene Beleuchtungseinrichtung. Diese umfasst mindestens eine Halbleiterlichtquelle zum Aussenden von Lichtstrahlen, eine Primäroptik zum Bündeln zumindest eines Teils der ausgesandten Lichtstrahlen, und eine aus genau einem abbildenden Reflektor bestehende Sekundäroptik zum Abbilden zumindest eines Teils der gebündelten Lichtstrahlen in einer Lichtaustrittsrichtung auf einer Fahrbahn vor dem Fahrzeug zur Erzeugung einer gewünschten Lichtverteilung. Dabei sind die mindestens eine Halbleiterlichtquelle, die Primäroptik und der abbildende Reflektor in einer in das Fahrzeug eingebauten Ausrichtung der Beleuchtungseinrichtung vertikal übereinander angeordnet.
  • Eine derartige Beleuchtungseinrichtung ist bspw. aus der EP 2 119 959 A1 bekannt. Bei der bekannten Beleuchtungseinrichtung ist die Primäroptik als ein Ellipsoidreflektor und die Sekundäroptik als ein Paraboloidreflektor ausgebildet. Das gesamte von der mindestens einen Halbleiterlichtquelle ausgesandte Licht gelangt auf den Paraboloidreflektor und wird von diesem zur Erzeugung einer gewünschten Lichtverteilung auf die Fahrbahn vor das Kraftfahrzeug reflektiert. Das von der mindestens einen Halbleiterlichtquelle ausgesandte Licht gelangt entweder unmittelbar oder nach Reflexion an dem Ellipsoidreflektor auf den Paraboloidreflektor. Die bekannte Beleuchtungseinrichtung ist relativ kurzbauend ausgebildet und deshalb insbesondere für den Einbau in Kraftfahrzeugen mit Einbauöffnungen für die Beleuchtungseinrichtung mit geringer Tiefe geeignet. Allerdings weist die bekannte Beleuchtungseinrichtung eine relativ geringe Effizienz auf, da durch die vielfachen Reflexionen des Lichts an den Reflexionsflächen der verschiedenen Reflektoren Verluste, insbesondere sogenannte Fresnelsche Verluste, auftreten. Das führt dazu, dass von dem von der mindestens einen Lichtquelle ausgesandten Licht nach Reflexion an den Reflektoren nur noch ein Teil des ursprünglich ausgesandten Lichts zur Erzeugung der gewünschten Lichtverteilung zur Verfügung steht.
  • Das bedeutet, dass von der mindestens einen Halbleiterlichtquelle der bekannten Beleuchtungseinrichtung wesentlich mehr Licht erzeugt werden muss, d.h. entweder mehr Halbleiterlichtquellen vorgesehen werden müssen oder aber die vorhandenen Halbleiterlichtquellen mit einem höheren Betriebsstrom betrieben werden müssen, als schließlich zur Erzeugung der gewünschten Lichtverteilung zur Verfügung steht. Mehr Lichtquellen führen jedoch zu einem erhöhten Aufwand hinsichtlich Anordnung, Versorgung mit elektrischer Energie, Wärmeabfuhr und Ansteuerung der Halbleiterlichtquellen. Zudem kann es durch zusätzliche Halbleiterlichtquellen zu Platzproblemen innerhalb der bekannten Beleuchtungseinrichtung kommen. Der Betrieb der vorhandenen Halbleiterlichtquellen mit einem erhöhten Betriebsstrom führt zu einer deutlich höheren Verlustleistung in Form von Wärme sowie zu einer außerordentlichen Belastung der Halbleiterlichtquellen. Durch den Betrieb der Halbleiterlichtquellen mit einem erhöhten Betriebsstrom kann zwar die von den Halbleiterlichtquellen ausgesandte Lichtmenge erhöht werden, allerdings auf Kosten eines erhöhten Energieverbrauchs, einer höheren Ausfallwahrscheinlichkeit und einer kürzeren Lebensdauer der Halbleiterlichtquellen.
  • Ausgehend von dem beschriebenen Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art dahingehend auszugestalten und weiterzubilden, dass deren Effizienz verbessert werden kann. Insbesondere soll der von der Beleuchtungseinrichtung bei gegebener elektrischer Leistungsaufnahme erzeugte Lichtstrom erhöht werden, ohne die Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Beleuchtungseinrichtung zu beeinträchtigen.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe wird ausgehend von der Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, dass die Primäroptik mindestens eine Vorsatzoptik aus einem transparenten Material mit totalreflektierenden Eigenschaften umfasst, welche zumindest einen Teil der von der mindestens einen Halbleiterlichtquelle ausgesandten Lichtstrahlen mittels Totalreflexion und Brechung an Grenzflächen der Vorsatzoptik bündelt.
  • Erfindungsgemäß wird also eine Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, insbesondere in Form eines Kraftfahrzeugscheinwerfers, die sich aufgrund Ihrer bauraumoptimierten, insbesondere vertikal übereinander angeordneten Einzelkomponenten für den Einbau in einer Einbauöffnung einer Kraftfahrzeugkarosserie mit geringer Einbautiefe eignet. Zudem weist die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung eine besonders hohe Effizienz auf, da die Bündelung des von der mindestens einen Halbleiterlichtquelle ausgesandten Lichts nicht mittels eines Reflektors über herkömmliche Reflexionen, sondern mittels mindestens einer Vorsatzoptik über besonders verlustarme Totalreflexionen erfolgt. Insbesondere ergeben sich bei einer Totalreflexion des in die mindestens eine Vorsatzoptik eingekoppelten Lichts keine bzw. lediglich extrem geringe Fresnelsche Verluste. Aus diesem Grund erzeugt die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung bei gegebener elektrischer Leistungsaufnahme einen besonders hohen Lichtstrom, ohne die Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Beleuchtungseinrichtung zu beeinträchtigen. Aufgrund dieser hohen Effizienz eignet sich die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung insbesondere für den Einsatz in einem zumindest zeitweise mit elektrischem Strom angetriebenen Kraftfahrzeug. Aber auch in herkömmlichen, mit einer Brennkraftmaschine ausgestatteten Kraftfahrzeugen, kann durch die besonders effiziente erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung eine Kraftstoffeinsparung und letzten Endes eine Reduktion des von der Brennkraftmaschine emittierten CO2 erzielt werden.
  • Gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst die Sekundäroptik genau einen abbildenden Reflektor. Alternativ könnte die Sekundäroptik auch lediglich einen Reflektor mit verschiedenen Bereichen, Abschnitten oder Reflexionsflächen aufweisen, die jedoch alle integraler Bestandteil des einen Reflektors sind. Durch die verschiedenen Reflexionsflächen können jeweils bestimmte Teile der gewünschten resultierenden Lichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung erzeugt werden.
  • Die resultierende Lichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung kann entweder eine vollständige Gesamtlichtverteilung darstellen, bspw. eine Abblendlichtverteilung, Fernlichtverteilung, Stadtlichtverteilung, Landstraßenlichtverteilung, Autobahnlichtverteilung, Nebellichtverteilung, Schlechtwetterlichtverteilung, eine adaptive Lichtverteilung oder eine beliebig andere Lichtverteilung darstellen. Denkbar ist aber auch, dass die resultierende Lichtverteilung lediglich einen Teil einer Gesamtlichtverteilung darstellt, bspw. eine horizontal breit streuende Basislichtverteilung einer aus der Basislichtverteilung und einer konzentrierten Spotlichtverteilung mit gegenüber der Basislichtverteilung höheren Lichtstärkewerten zusammengesetzten Abblendlichtverteilung sein.
  • Der genau eine Reflektor bzw. die Reflexionsflächen der Sekundäroptik weisen vorzugsweise eine parabolische Form auf. Diese ist vorzugsweise ausgehend von einer Paraboloidform durch Variationen einzelner diskreter Punkte der Paraboloidform als eine Freiformfläche ausgebildet. Insbesondere bilden der genau eine Reflektor bzw. die Reflexionsflächen der Sekundäroptik in einem vertikalen Schnitt eine Parabel und in einem horizontalen Schnitt eine Ellipse, eine deformierte Ellipse, eine deformierte Parabel oder eine Kombination der beiden.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird vorgeschlagen, dass in einem Strahlengang der Lichtstrahlen eine Blendenanordnung zum Abschatten zumindest eines Teils der von der Primäroptik gebündelten Lichtstrahlen angeordnet ist, wobei die Sekundäroptik eine Kante der Blendenanordnung als Helldunkelgrenze einer abgeblendeten Lichtverteilung auf die Fahrbahn abbildet. Gemäß dieser Ausführungsform ist die Beleuchtungseinrichtung zur Erzeugung einer abgeblendeten Lichtverteilung, bspw. Abblendlicht, Stadtlicht, Landstraßenlicht oder Nebellicht, mit einer im Wesentlichen horizontal verlaufenden Helldunkelgrenze geeignet. Eine solche horizontale Helldunkelgrenze kann entweder komplett eben als symmetrische Helldunkelgrenze oder mit einem Anstieg auf der eigenen Verkehrsseite als asymmetrische Helldunkelgrenze ausgebildet sein. Der Übergang zwischen einem niedrigeren Abschnitt der Helldunkelgrenze auf der Gegenverkehrsseite und einem höheren Abschnitt der Helldunkelgrenze auf der eigenen Verkehrsseite kann entweder stufenförmig oder schräg verlaufen.
  • Vorteilhafterweise umfasst die Blendenanordnung ein um eine horizontale, quer zur optischen Achse der Vorsatzoptik verlaufende Drehachse drehbares Walzenelement mit über die Umfangsfläche verteilten unterschiedlichen Konturen als Kanten oder ein flächiges Blendenelement mit einer Vorder- und/oder Oberkante. Der Verlauf der Kante des flächigen Blendenelements kann durch geeignete Maßnahmen, wie sie bspw. aus der DE 10 2005 012 303 A1 bekannt sind, variiert werden. Eine Blendenanordnung mit einem drehbaren Walzenelement ist bspw. aus der DE 197 39 089 A1 bekannt. Ein flächiges Blendenelement kann bspw. senkrecht, parallel oder schräg zu einer optischen Achse der mindestens einen Vorsatzoptik angeordnet sein. Bei einem senkrecht zur optischen Achse der Vorsatzoptik angeordneten Blendenelement wird eine Oberkante des Blendenelements durch die Sekundäroptik zur Erzeugung der Helldunkelgrenze der gewünschten Lichtverteilung auf der Fahrbahn vor dem Fahrzeug abgebildet. Bei einem parallel zur optischen Achse der Vorsatzoptik angeordneten Blendenelement wird vorzugsweise eine Vorderkante des Blendenelements durch die Sekundäroptik auf der Fahrbahn abgebildet. Bei der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung ist vorzugsweise ein flächiges Blendenelement schräg zu einer optischen Achse der Vorsatzoptik angeordnet. Besonders bevorzugt ist, wenn das flächige Blendenelement in einem Winkel von etwa 40 bis 50°, vorzugsweise in einem Winkel von 45°, bezüglich der optischen Achse der mindestens einen Vorsatzoptik angeordnet ist. In diesem Fall wird die Ober- bzw. Vorderkante des flächigen Blendenelements durch die Sekundäroptik zur Erzeugung der Helldunkelgrenze der resultierenden Lichtverteilung auf der Fahrbahn abgebildet.
  • Des weiteren wird vorgeschlagen, dass die Beleuchtungseinrichtung ein optisches Element und die Blendenanordnung auf einer der mindestens einen Vorsatzoptik zugewandten Oberfläche zumindest bereichsweise eine reflektierende Beschichtung aufweist, wobei die reflektierende Beschichtung zumindest einen Teil des von der Blendenanordnung abgeschatteten Teils der Lichtstrahlen auf das optische Element reflektiert. Das optische Element lenkt die Lichtstrahlen des abgeschatteten Teils der Lichtstrahlen vorteilhafterweise auf die Sekundäroptik, von wo aus sie dann als Teil der resultierenden, gewünschten Lichtverteilung auf die Fahrbahn reflektiert werden. Alternativ kann der von der Blendenanordnung reflektierte Teil des gebündelten Lichts auch zur Erzeugung einer anderen Lichtfunktion mit einer von der gewünschten Lichtverteilung abweichenden Lichtverteilung, bspw. eines Positionslichts oder eines Tagfahrlichts, eingesetzt werden. Zur Realisierung dieser zusätzlichen Lichtfunktionen sind elektrisch separat ansteuerbare Lichtquellen für jede einzelne Lichtfunktion erforderlich, die aber auch gemeinsam eingeschaltet werden können.
  • Ferner wird vorgeschlagen, dass das optische Element eine zumindest teilweise reflektierende Oberfläche aufweist, die zumindest einen Teil der auf das optische Element treffenden Lichtstrahlen auf die Sekundäroptik reflektiert. Vorzugsweise reflektiert die teilreflektierende Oberfläche des optischen Elements einen ersten Teil der auf das optische Element treffenden Lichtstrahlen auf die Sekundäroptik und einen zweiten Teil der auf das optische Element treffenden Lichtstrahlen durch das optische Element transmittiert. Das durch das optische Element transmittierte Licht verlässt die Beleuchtungseinrichtung also nicht über die Sekundäroptik, sondern über das optische Element. Das Licht kann als Teil der resultierenden, gewünschten Lichtverteilung auf die Fahrbahn gelenkt werden. Alternativ kann das durch das optische Element hindurch transmittierte Licht auch zur Erzeugung einer anderen Lichtfunktion mit einer von der gewünschten Lichtverteilung abweichenden Lichtverteilung, bspw. eines Positionslichts oder eines Tagfahrlichts, eingesetzt werden.
  • Das durch das optische Element transmittierte Licht kann bspw. zur Signalbildaufweitung verwendet werden. Die Signalbildaufweitung hat zum einen eine Bedeutung beim Nachtdesign der Beleuchtungseinrichtung und zum anderen eine lichttechnische Bedeutung, denn gerade kleine Lichtaustrittsöffnungen, wie sie bei der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung vorliegen, erscheinen entgegenkommenden Verkehrsteilnehmern subjektiv unangenehm hell. Mit der Signalbildaufweitung empfinden andere Verkehrsteilnehmer die gleiche Lichtmenge, die durch die gleiche Lichtaustrittsöffnung hindurchtritt, als angenehmer. Ferner können mit dem durch das optische Element transmittierten Licht gezielten Overheadwerte der Lichtverteilung bedient werden. Dazu können noch weitere optische Elemente zur Ablenkung des Lichts in diesen Teil des Strahlengangs eingebracht werden.
  • Das an der Blendenanordnung vorbeigelangte Licht - entweder nach Bündelung durch die Vorsatzoptik oder unmittelbar durch die mindestens eine Halbleiterlichtquelle ausgesandt - gelangt vorzugsweise direkt und unmittelbar auf die vorzugsweise als Reflektor ausgebildete Sekundäroptik, von wo aus es zur Erzeugung eines ersten Teils der resultierenden, gewünschten Lichtverteilung auf die Fahrbahn vor das Fahrzeug reflektiert wird. Der Teil des von der Blendenanordnung abgeschatteten Lichts - ob nach Bündelung durch eine Vorsatzoptik oder unmittelbar nach dem Aussenden durch die mindestens eine Halbleiterlichtquelle - gelangt dagegen vorzugsweise mittelbar, beispielsweise durch Umlenken an dem optischen Element, auf die Sekundäroptik. Damit das von der Blendenanordnung abgeschattete Licht nicht verloren geht, ist die Blendenanordnung zumindest bereichsweise mit einer reflektierenden Beschichtung versehen, die das abgeschattete Licht beispielsweise auf das optische Element lenkt. Wenn das optische Element bspw. als ein Reflektor ausgebildet ist, kann es das von der Blendenanordnung abgeschattete Licht weiter auf die Sekundäroptik reflektieren, von wo aus es zur Erzeugung eines zweiten Teils der resultierenden, gewünschten Lichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung auf die Fahrbahn vor das Kraftfahrzeug reflektiert werden kann. Auch in diesem Fall kann die resultierende, gewünschte Lichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung durch eine Überlagerung der beiden Teile der Lichtverteilung erzeugt werden. So ist es beispielsweise denkbar, dass der erste Teil der Lichtverteilung eine konzentrierte Spotlichtverteilung mit einer scharfen asymmetrischen oberen Helldunkelgrenze ist, die von den an der Blendenanordnung vorbeigelangten Lichtstrahlen erzeugt wird. Der zweite Teil der Lichtverteilung kann eine Basislichtverteilung mit einer relativ großen horizontalen Streuung, aber ohne ausgeprägte Beleuchtungsstärkemaxima sein, von dem von der Blendenanordnung abgeschatteten und indirekt auf die Sekundäroptik gelangten Teil des von den Halbleiterlichtquellen ausgesandten Lichts gebildet wird. Eine Überlagerung der Spotlichtverteilung und der Basislichtverteilung ergibt beispielsweise eine Abblendlichtverteilung.
  • Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der vorliegenden Erfindung wird vorgeschlagen, dass ein Teil der von der mindestens einen Halbleiterlichtquelle ausgesandten Lichtstrahlen an der Vorsatzoptik vorbei auf die Sekundäroptik gelangt, und dass die Sekundäroptik diesen Teil der Lichtstrahlen in der Lichtaustrittsrichtung vor das Fahrzeug reflektiert. Gemäß dieser Weiterbildung wird also nicht das gesamte von den Halbleiterlichtquellen der Beleuchtungseinrichtung ausgesandte Licht durch die mindestens eine Vorsatzoptik gebündelt. Ein Teil des von den Halbleiterlichtquellen ausgesandten Lichts gelangt ohne eine Bündelung durch die mindestens eine Vorsatzoptik auf die aus genau einem abbildenden Reflektor ausgebildete Sekundäroptik Der an der Vorsatzoptik vorbeigelangte Teile der Lichtstrahlen kann direkt und unmittelbar auf die Sekundäroptik treffen. Alternativ ist es denkbar, dass die Beleuchtungseinrichtung ein optisches Element aufweist, wobei der an der Vorsatzoptik vorbeigelangte Teil der Lichtstrahlen auf das optische Element trifft und das optische Element diesen Teil der Lichtstrahlen auf die Sekundäroptik lenkt. Bei dem optischen Element, auf welches das an der Vorsatzoptik vorbei gelangte Licht gelangt, kann es sich um das gleiche optische Element handeln, auf welches auch das von der Blendenanordnung reflektierte Licht gelenkt wird. Alternativ kann es sich auch um verschiedene optische Elemente handeln. Das zusätzlich vorgesehene optische Element, auf welches das an der Vorsatzoptik vorbei gelangte Licht gelangt, kann bspw. als ein Reflektor ausgebildet sein, der das auf ihn treffende, an der Vorsatzoptik vorbeigelangte Licht auf die Sekundäroptik reflektiert.
    Das an der Vorsatzoptik vorbeigelangte Licht kann - falls vorhanden - nach Umlenkung durch das optische Element und nach der Reflexion an der aus genau einem abbildenden Reflektor ausgebildeten Sekundäroptik zur Generierung eines ersten Teils der resultierenden gewünschten Lichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung genutzt werden. Ein zweiter Teil der resultierenden Lichtverteilung könnte dann durch das durch die Vorsatzoptik gebündelte Licht - falls vorhanden - nach Umlenkung durch das optische Element und nach Reflexion an der aus genau einem abbildenden Reflektor ausgebildeten Sekundäroptik erzeugt werden. Eine Überlagerung des ersten und des zweiten Teils der Lichtverteilung ergibt dann die resultierende gewünschte Lichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung.
  • Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird vorgeschlagen, dass das optische Element eine zumindest teilweise reflektierende Oberfläche aufweist, die zumindest einen Teil der auf das optische Element treffenden Lichtstrahlen auf die Sekundäroptik reflektiert. Die teilreflektierende Oberfläche des optischen Elements reflektiert einen ersten Teil der auf das optische Element treffenden Lichtstrahlen auf die Sekundäroptik und transmittiert einen zweiten Teil der auf das optische Element treffenden Lichtstrahlen durch das optische Element hindurch. Denkbar ist beispielsweise, dass das optische Element aus einem transparenten Material, beispielsweise einem transparenten Kunststoff oder Glas, besteht und eine teilreflektierende Beschichtung aufweist.
  • Der durch das optische Element transmittierte zweite Teil der Lichtstrahlen kann über das optische Element aus der Beleuchtungseinrichtung austreten. Es ist denkbar, dass eine Lichtaustrittsfläche des optischen Elements mit streuenden Strukturen (z.B. Prismen, Zylinderlinsen, einer Mikrostruktur oder ähnlichem) beschichtet ist, welche eine Streuung des aus dem optischen Element austretenden Lichts bewirkt. Vorzugsweise tritt der durch das optische Element transmittierte zweite Teil der Lichtstrahlen in der Lichtaustrittsrichtung aus der Beleuchtungseinrichtung aus. Der aus dem optischen Element austretende Teil der Lichtstrahlen erzeugt gemäß einer bevorzugten Ausführungsform nicht-fokussiertes Streulicht zur Vergrößerung eines Signalbildes der von der Sekundäroptik abgebildeten Lichtverteilung. Alternativ wird vorgeschlagen, dass der aus dem optischen Element austretende Teil der Lichtstrahlen einen Beitrag zur resultierenden, gewünschten Lichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung leistet. Besonders bevorzugt ist, wenn der aus dem optischen Element austretende Teil der Lichtstrahlen bei einer gewünschten abgeblendeten Lichtverteilung einen Bereich der Lichtverteilung oberhalb einer Helldunkelgrenze der Lichtverteilung ausleuchtet. Der genannte Bereich oberhalb der Helldunkelgrenze der Lichtverteilung wird auch als Overheadbereich bezeichnet. Eine Ausleuchtung dieses Bereiches mit relativ geringer Intensität, so dass eine Blendung entgegenkommender Verkehrsteilnehmer vermieden wird und die gesetzlichen Anforderungen an die Maximalbeleuchtungsstärkewerte in dem Overheadbereich noch eingehalten werden, kann zu einer verbesserten Erkennung von Verkehrszeichen und anderen oberhalb des Fahrbahnrands angeordneten Objekten auf der eigenen Verkehrsseite führen.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Dabei sind die genannten Merkmale nicht nur in der beschriebenen Kombination miteinander, sondern auch einzeln oder in anderen als den beschriebenen Kombinationen erfindungswesentlich. Es zeigen:
  • Figur 1
    ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung in einer Ansicht entgegen einer Lichtaustrittsrichtung;
    Figur 2
    die wesentlichen Komponenten einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung gemäß einer bevorzugten Ausführungsform in einer perspektivischen Ansicht;
    Figur 3
    die wesentlichen Komponenten einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform in einer perspektivischen Ansicht;
    Figur 4
    die wesentlichen Komponenten einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform in einer perspektivischen Ansicht;
    Figur 5
    die wesentlichen Komponenten einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform in einer perspektivischen Ansicht;
    Figur 6
    einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Figuren 3 und 5 im Detail in einer perspektivischen Ansicht;
    Figur 7
    ein Beispiel für eine durch die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung erzeugte Lichtverteilung;
    Figur 8
    ein weiteres Beispiel für eine durch die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung erzielbare Lichtverteilung; und
    Figur 9
    ein weiteres Beispiel für eine durch die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung erzielbare Lichtverteilung.
  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für Kraftfahrzeuge, die nachfolgend anhand des Beispiels eines Kraftfahrzeugscheinwerfers näher erläutert wird. Die Erfindung ist jedoch nicht auf Scheinwerfer beschränkt, sondern kann gleichermaßen auch für beliebige Kraftfahrzeugleuchten, insbesondere Front-, Seiten- und Heckleuchten, eingesetzt werden.
  • In Figur 1 ist eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung in Form eines Kraftfahrzeugscheinwerfers in ihrer Gesamtheit mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet. Der Scheinwerfer 1 wird im vorderen Bereich eines Kraftfahrzeugs eingebaut. Bei einem als Automobil ausgebildeten Kraftfahrzeug werden im Frontbereich des Kraftfahrzeugs üblicherweise zwei der gezeigten Scheinwerfer 1, jeweils seitlich in der Nähe der Fahrzeugaußenseiten, in entsprechenden in einer Fahrzeugkarosserie vorgesehene Einbauöffnungen angeordnet, darin befestigt und elektrisch kontaktiert, d.h. mit dem Kraftfahrzeugbordnetz und/oder einem Steuergerät verbunden. Bei einem als Motorrad ausgebildeten Kraftfahrzeug wird vorzugsweise lediglich ein Scheinwerfer 1, vorzugsweise mittig im vorderen Bereich des Fahrzeugs angeordnet.
  • Der Scheinwerfer 1 umfasst ein Scheinwerfergehäuse 2, das vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt ist. Das Gehäuse 2 weist in einer Lichtaustrittsrichtung eine Lichtaustrittsöffnung 3 auf, die durch eine Abdeckscheibe 4 verschlossen ist. Im Inneren des Scheinwerfergehäuses 2 ist mindestens eine beispielsweise als Leuchtdiode (LED) ausgebildete Halbleiterlichtquelle 5 angeordnet, die Licht in einer Hauptaustrittsrichtung 6 aussendet. Die Leuchtdiode 5 kann in der vorliegenden Erfindung bspw. in folgenden Varianten verwendet werden:
    • einzelne LED 5,
    • LED-Array mit mehreren gleich ausgestalteten LEDs, und
    • LED-Array mit unterschiedlich ausgestalteten LEDs.
  • Die Leuchtdiode 5 ist vorzugsweise auf einem Trägerelement 7 angeordnet, das wiederum auf einem Kühlkörper (nicht dargestellt) angeordnet sein kann. Das Trägerelement 7 kann mit Leiterbahnen und elektronischen Bauteilen sowie Steckern bestückt sein. Beim Betrieb der Leuchtdiode 5 kann Wärme entweder direkt oder mittelbar über das Trägerelement 7 an den Kühlkörper übertragen werden, der die Wärme an die Umgebung abgibt, um eine Überhitzung der Leuchtdiode 5 zu vermeiden. Die Leuchtdiode 5 sendet üblicherweise in einen oberhalb der Flächenerstreckung des Trägerelements 7 ausgebildeten 180°-Halbraum - wie gesagt - in der Hauptaustrittsrichtung 6 ab.
    Das von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandte Licht wird durch mindestens eine als Vorsatzoptik ausgebildete Primäroptik 8 gebündelt. Die Vorsatzoptik 8 besteht aus einem transparenten Material, vorzugsweise aus einem Kunststoff. Eine optische Achse der Vorsatzoptik 8 verläuft vorzugsweise entweder deckungsgleich oder parallel zu der Hauptaustrittsrichtung 6 der Leuchtdiode 5. Das von der Leuchtdiode 5 ausgesandte Licht wird über Lichteintrittsflächen 9 (vgl. Figur 6) in die Vorsatzoptik 8 eingekoppelt. Zumindest ein Teil des eingekoppelten Lichts wird mindestens einmal an äußeren Grenzflächen 10 der Vorsatzoptik 8 totalreflektiert. Über eine Lichtaustrittsfläche 11 wird das Licht dann aus der Vorsatzoptik 8 ausgekoppelt. Die Vorsatzoptik 8 sorgt durch Brechung des Lichts an den Eintrittsflächen 9 und der Austrittsfläche 11 sowie durch Totalreflexion des Lichts an den schrägen Grenzflächen 10 für eine Bündelung der Lichtstrahlen.
    Zurückkommend auf Figur 1, gelangt das durch die Vorsatzoptik 8 gebündelte Licht auf eine aus genau einem abbildenden Reflektor ausgebildete Sekundäroptik 12, die zumindest einen Teil des gebündelten Lichts in einer Lichtaustrittsrichtung 32 (vgl. die Figuren 2 bis 5) auf einer Fahrbahn vor dem Fahrzeug zur Erzeugung einer gewünschten Lichtverteilung abbildet. Der Reflektor 12 kann mehrere, zum Teil unterschiedlich geformte Reflexionsflächen aufweisen, die integraler Bestandteil des Reflektors 12 sind. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus Figur 1 umfasst der Reflektor 12 eine zentrale erste Reflexionsfläche 13, zwei seitlich davon angeordnete zweite Reflexionsflächen 14 sowie eine oberhalb der zentralen Reflexionsfläche 13 angeordnete dritte Reflexionsfläche 15. Selbstverständlich können in Abhängigkeit von der Art und Ausgestaltung der gewünschten Lichtverteilung, die durch die Beleuchtungseinrichtung 1 erzielt werden soll, auch mehr oder weniger oder anders angeordnete und ausgebildete Reflexionsflächen als die dargestellten Reflexionsflächen 13 bis 15 auf dem Reflektor 12 ausgebildet sein. Die Reflexionsflächen 13 bis 15 sind in Figur 1 zum besseren Verständnis durch Linien voneinander getrennt dargestellt. Diese Linien können Stufen, Kanten und/oder Knicken zwischen den Reflexionsflächen 13 bis 15 entsprechen, so dass sie mit bloßem Auge auf dem Reflektor 12 zu erkennen sind. Die Reflexionsflächen 13 bis 15 können aber auch ohne Stufen, Kanten und Knicke bündig ineinander übergehen, so dass sie mit bloßem Auge möglicherweise nicht zu erkennen sind.
  • Die Reflexionsflächen 13 bis 15 erzeugen vorzugsweise unterschiedliche Teile der resultierenden, gewünschten Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung 1. So ist es beispielsweise denkbar, dass die zentrale Reflexionsfläche 13 eine relativ stark konzentrierte Spotlichtverteilung mit einer relativ geringen horizontalen Erstreckung und einer deutlich ausgebildeten oberen Helldunkelgrenze erzeugt. Die seitlichen Reflexionsflächen 14 können eine breit streuende Basislichtverteilung ohne ausgeprägte Intensitätsmaxima und mit einer geraden oberen Helldunkelgrenze erzeugen. Eine Überlagerung der Spotlichtverteilung und der Basislichtverteilung bildet dann die resultierende, gewünschte Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung 1, die beispielsweise als eine Abblendlichtverteilung ausgebildet ist. Zusätzlich kann durch das an der oberen Reflexionsfläche 15 reflektierte Licht ein Bereich oberhalb der Helldunkelgrenze der Abblendlichtverteilung zur Erzielung einer Overheadbeleuchtung erzeugt werden.
  • Falls die resultierende, gewünschte Gesamtlichtverteilung des Scheinwerfers 1 eine abgeblendete Lichtverteilung, wie beispielsweise eine Abblendlichtverteilung oder eine Nebellichtverteilung, erzeugen soll, kann im Strahlengang eine Blendenanordnung 16 angeordnet sein, die zumindest einen Teil des von der Vorsatzoptik 8 gebündelten Lichts abschattet. Eine Ober- bzw. Vorderkante 17 der Blendenanordnung 16 wird durch den Reflektor 12 als Helldunkelgrenze der gewünschten Lichtverteilung des Scheinwerfers 1 auf die Fahrbahn vor das Fahrzeug reflektiert. Die Blendenkante 17 liegt bevorzugt horizontal und senkrecht zum Strahlengang. Die Blendenkante 17 kann einen geraden Verlauf aufweisen (vgl. bspw. Figuren 2 bis 5). Vorzugsweise umfasst sie aber, wie in Figur 1 gezeigt, zwei horizontale Abschnitte 17a, 17b, die senkrecht zur Lichtausbreitungsrichtung versetzt sind und die durch einen geradlinigen Blendenbereich 17c verbunden sind. Der Verbindungsbereich 17c schließt mit einem Knick an die horizontalen Abschnitte 17a, 17b an. Der Knickwinkel beträgt dabei zwischen 0° und 90°, wobei die Werte 15°, 30°, 45°, 60° und 90° bevorzugt sind. Die Abschnitte 17a, 17b, 17c bilden zusammen die Blendenkante 17. Entsprechend den Erfordernissen umfasst die Blendenanordnung 16 eine einfache Kante 17 oder zwei in Lichtausbreitungsrichtung hintereinander angeordnete Kanten 17 (sog. Doppelblende). Die zwei Kanten 17 können bspw. durch eine große Dicke des Blendenmaterials (Kante an der Vorderseite und Kante an der Rückseite der Blende) oder durch zwei hintereinander angeordnete Blenden 16 mit zwei separaten Kanten 17 gebildet sein.
  • Je nach Ausgestaltung des optischen Systems des Scheinwerfers 1 kann - in Abweichung der dargestellten Ausführungsform - die Blende selbst auch gebogen sein. Die Kontur einer solchen gebogenen Blende entspricht in Lichtausbreitungsrichtung betrachtet der Kontur der beschriebenen ebenen Blendenanordnung 16. Projiziert man die gebogene Blende entlang der Haupt-Lichtausbreitungsrichtung in eine Ebene, die senkrecht zur Hauptaustrittsrichtung liegt, erhält man einen Kantenverlauf vergleichbar mit dem Verlauf der Kante 17 der ebenen Blendenanordnung 16. Ferner kann die Blendenanordnung 16 auch als veränderliche Blende ausgestaltet sein, bspw. als Klappblende oder als Walzenblende.
  • Zusätzlich kann der Scheinwerfer 1 ein optisches Element 18 aufweisen, dessen Funktionalität im Detail weiter unten erläutert wird. In der in Figur 1 gezeigten Ansicht des Scheinwerfers 1 entgegen der Lichtaustrittsrichtung 32 ist das optische Element 18 durch die Abdeckscheibe 4 hindurch sichtbar. Die Blendenanordnung 16 ist im Wesentlichen hinter dem optischen Element 18 angeordnet und deshalb nicht sichtbar und in Figur 1 nur gestrichelt dargestellt. Entsprechendes gilt auch für die Leuchtdiode 5, das Trägerelement 7 und die Vorsatzoptik 8, die hinter dem Gehäuse 2 des Scheinwerfers 1 angeordnet sind und deshalb ebenfalls in Figur 1 nur gestrichelt dargestellt sind. Die durch die Abdeckscheibe 4 sichtbaren Bereiche außerhalb des optischen Elements 18 und des Reflektors 12 können mit einem Abdeckrahmen 19 versehen sein, der beispielsweise verspiegelt ist. Bei in das Kraftfahrzeug eingebautem Scheinwerfer 1 sind im Wesentlichen nur die Abdeckscheibe 4 sowie die durch diese sichtbaren Komponenten der Beleuchtungseinrichtung 1, insbesondere der Reflektor 12 und das optische Element 18, sichtbar.
    In den Figuren 2 bis 5 sind die wesentlichen Komponenten des erfindungsgemäßen Scheinwerfers in verschiedenen Ausführungsbeispielen in einer perspektivischen Ansicht dargestellt. Besonders deutlich wird anhand der Figuren 2 bis 5 die vertikale Anordnung übereinander der Komponenten des Scheinwerfers 1, d.h. der mindestens einen Leuchtdiode 5, der mindestens einen Vorsatzoptik 8, der - sofern vorhanden - Blendenanordnung 16, des - sofern vorhanden - optischen Elements 18 sowie des Reflektors 12. Insgesamt ergibt sich dadurch eine im Vergleich zu herkömmlichen Beleuchtungseinrichtungen, wo diese Komponenten in einer horizontalen Ebene hintereinander angeordnet sind, besonders kurz bauende Beleuchtungseinrichtung 1.
    In den Figuren 2 bis 5 sind diejenigen Komponenten einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung 1 dargestellt, die Bestandteil eines Scheinwerfermoduls sein können. Es sind dies insbesondere eine oder mehrere Lichtquellen 5, insbesondere eine oder mehrere LEDs, eine oder mehrere Primäroptiken 8, insbesondere Vorsatzoptiken, eine Sekundäroptik 12, genau ein Reflektor, eine Blendenanordnung 16 und/oder ein optisches Element 18, insbesondere ein Reflektor, der sichtbares Licht zumindest teilweise reflektiert. Bei den Scheinwerfermodulen der Figuren 2 bis 5 ist die Blendenanordnung 16 jeweils nur noch schematisch dargestellt. Auch die Blendenanordnung 16 der Scheinwerfermodule der Figuren 2 bis 5 kann den oben bezüglich der Figur 1 beschriebenen asymmetrischen Verlauf der Blendenkante 17 aufweisen, obwohl dieser in den Figuren 2 bis 5 nicht dargestellt ist.
  • Bei dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel wird das durch die mindestens eine Leuchtdiode 5 ausgesandte Licht durch die Vorsatzoptik 8 gebündelt und im Wesentlichen in Richtung der Ober- bzw. Vorderkante 17 der Blendenanordnung 16 gelenkt. Ein erster Teil 20 der gebündelten Lichtstrahlen gelangt an der Kante 17 der Blendenanordnung 16 vorbei und trifft unmittelbar auf eine oder mehrere der Reflexionsflächen 13 bis 15 des Reflektors 12. Von dort aus wird der erste Teil 20 der Lichtstrahlen zur Erzeugung eines ersten Teils der resultierenden, gewünschten Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung 1 auf die Fahrbahn vor das Fahrzeug reflektiert. Ein zweiter Teil 21 der gebündelten Lichtstrahlen trifft auf die Blendenanordnung 16 und wird von dieser abgeschattet. Die Blendenanordnung 16 ist auf einer der mindestens einen Vorsatzoptik 8 zugewandten Seite 22 zumindest bereichsweise reflektierend ausgebildet, bspw. mit einer reflektierenden Beschichtung versehen. Die Blendenanordnung 16 ist derart im Strahlengang angeordnet und ausgerichtet, dass auf die reflektierende Oberfläche 22 der Blendenanordnung 16 auftreffende Lichtstrahlen in Richtung des optischen Elements 18 reflektiert werden. Das optische Element 18 ist in dem in Figur 2 gezeigten Ausführungsbeispiel als ein Reflektor ausgebildet, der derart ausgebildet und im Strahlengang angeordnet ist, dass der zweite Teil 21 der auf den Reflektor 18 treffenden Lichtstrahlen in Richtung des Reflektors 12 reflektiert wird, von wo er zur Erzeugung eines zweiten Teils der resultierenden, gewünschten Gesamtlichtverteilung des Scheinwerfers 1 auf die Fahrbahn vor das Fahrzeug reflektiert wird. Eine Überlagerung der verschiedenen Teile 20, 21 der von dem Reflektor 12 reflektierten Lichtstrahlen erzeugt die resultierende, gewünschte Gesamtlichtverteilung des Scheinwerfers 1.
  • Eine durch den Scheinwerfer 1 in der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform erzeugte Gesamtlichtverteilung ist beispielsweise in Figur 7 dargestellt, wie sie sich auf einem in einem Abstand zu dem Scheinwerfer 1, beispielsweise in einem Abstand von 25 Metern, angeordneten Messschirm ergibt. Auf diesem ist eine horizontale HH und eine senkrecht dazu stehende vertikale W eingezeichnet. Ein durch den ersten Teil 20 der durch den Reflektor 12 reflektierten Lichtstrahlen erzeugter konzentrierter Bereich in Form einer Spotlichtverteilung ist mit dem Bezugszeichen 23 bezeichnet. Die Spotlichtverteilung 23 weist sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung eine relativ hohe Konzentration, d.h. eine geringe Erstreckung auf. Die Oberseite der Spotlichtverteilung 23 bildet eine relativ scharf abgegrenzte asymmetrische Helldunkelgrenze 24. Diese umfasst einen auf der Gegenverkehrsseite unterhalb der horizontalen HH angeordneten horizontalen Abschnitt 25 sowie einen höheren, auf der eigenen Verkehrsseite angeordneten und bis über die horizontale HH schräg ansteigenden Abschnitt 26 auf. Die Spotlichtverteilung 23 weist insbesondere im Zentrum unmittelbar unter der Helldunkelgrenze 24 ein ausgeprägtes Intensitätsmaximum auf.
  • Ein durch den zweiten Teil 21 der von dem Reflektor 12 reflektierten Lichtstrahlen erzeugter Bereich in Form einer Basislichtverteilung ist in Figur 7 mit dem Bezugszeichen 27 bezeichnet. Die Basislichtverteilung 27 weist an ihrer Oberseite eine gerade horizontale Helldunkelgrenze 28 auf. Diese verläuft vorzugsweise etwas unterhalb der Helldunkelgrenze 24 der Spotlichtverteilung 23. Ferner hat die Basislichtverteilung 27 in vertikaler Richtung, vor allem aber in horizontaler Richtung eine relativ große Erstreckung. Des Weiteren weist die Basislichtverteilung 27 weniger stark ausgeprägte Intensitätsmaxima auf als die Spotlichtverteilung 23. Eine Überlagerung der Basislichtverteilung 27 und der Spotlichtverteilung 23 ergibt eine die gesetzlichen Anforderungen an eine Abblendlichtverteilung besonders gut erfüllende und den Kundenwünschen besonders gut entsprechende Abblendlichtverteilung als resultierende, gewünschte Gesamtlichtverteilung.
  • Bei dem Ausführungsbeispiel aus Figur 2 kann der erste Teil 20 der gebündelten Lichtstrahlen auf einen ersten Bereich des Reflektors 12, beispielsweise auf die zentrale Reflexionsfläche 13, und kann der zweite Teil 21 der von der Vorsatzoptik 8 gebündelten Lichtstrahlen auf andere Bereiche des Reflektors 12, beispielsweise die seitlichen Reflexionsflächen 14, treffen und von dort aus dann in der gewünschten Weise auf die Fahrbahn vor das Fahrzeug reflektiert werden. Alternativ ist es auch denkbar, dass der erste Teil 20 und der zweite Teil 21 der gebündelten Lichtstrahlen auf verschiedene Bereiche des Reflektors 12, beispielsweise jeweils sowohl auf die zentrale Reflexionsfläche 13 als auch auf die seitlichen Reflexionsflächen 14, treffen.
  • Bei dem in Figur 3 gezeigten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Scheinwerfers 1 wird das von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandte Licht nicht nur in den ersten Teil 20 und den zweiten Teil 21 der Lichtstrahlen aufgespalten, sondern auch noch in einen dritten Teil 33. Der dritte Teil 33 der von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandten Lichtstrahlen umfasst vorzugsweise diejenigen Lichtstrahlen, die nach dem Aussenden durch die mindestens eine Leuchtdiode 5 nicht über eine der Eintrittsflächen 9 in die Vorsatzoptik 8 eingekoppelt werden. Dieser an der Vorsatzoptik 8 vorbeigelangte Teil 33 der von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandten Lichtstrahlen gelangt auf den Reflektor 12 und wird von diesem als ein Teil der resultierenden, gewünschten Gesamtlichtverteilung auf die Fahrbahn vor das Kraftfahrzeug reflektiert. Dabei kann der dritte Teil 33 der Lichtstrahlen von der mindestens einen Leuchtdiode 5 aus unmittelbar auf den Reflektor 12 treffen (in Figur 3 nicht dargestellt).
  • Alternativ ist es denkbar, dass der dritte Teil 33 der von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandten Lichtstrahlen zumindest teilweise auf ein optisches Element, beispielsweise das optische Element 18, trifft und von diesem in Richtung des Reflektors 12 umgelenkt wird. Bei dem optischen Element 18, auf das der dritte Teil 33 der Lichtstrahlen trifft, kann es sich um das gleiche optische Element 18 handeln, das auch zumindest einen Teil des zweiten Teils 21 der an der Oberfläche 22 der Blendenanordnung 16 reflektierten Lichtstrahlen in Richtung des Reflektors 12 umlenkt. Es ist aber auch denkbar, dass es sich um unterschiedliche optische Elemente handelt. Das optische Element 18, auf das die an der Vorsatzoptik 8 vorbei gelangten Lichtstrahlen 33 treffen, ist vorzugsweise als ein Reflektor ausgebildet.
  • Es ist denkbar, dass die verschiedenen Teile 20, 21, 33 der von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandten Lichtstrahlen auf unterschiedliche Bereiche des Reflektors 12 treffen. So ist es beispielsweise denkbar, dass der erste Teil 20 der von der Vorsatzoptik 8 gebündelten Lichtstrahlen auf die zentrale Reflexionsfläche 13, der zweite Teil 21 der gebündelten Lichtstrahlen auf seitliche Reflexionsflächen 14 und der dritte Teil 33 der von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandten Lichtstrahlen auf eine obere Reflexionsfläche 15 trifft, von wo aus die Lichtstrahlen jeweils zur Erzeugung der resultierenden, gewünschten Gesamtlichtverteilung in einer Lichtaustrittsrichtung 32 auf die Fahrbahn vor das Fahrzeug reflektiert werden. Alternativ ist es denkbar, dass die verschiedenen Teile 20, 21, 33 der Lichtstrahlen jeweils auf mehrere der Reflexionsflächen 13 bis 15 treffen.
  • Eine durch den Scheinwerfer 1 gemäß der Ausführungsform aus Figur 3 erzeugte Lichtverteilung ist beispielhaft in Figur 8 dargestellt. Dabei kann der erste Teil 20 der Lichtstrahlen nach wie vor die Spotlichtverteilung 23 und der zweite Teil 21 der Lichtstrahlen die Basislichtverteilung 27 erzeugen. Der dritte Teil 33 der von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandten Lichtstrahlen kann zur gezielten zusätzlichen Ausleuchtung der seitlichen Bereiche der Abblendlichtverteilung 23, 27 dienen. Bei einer solchen resultierenden Gesamtlichtverteilung sind für den Fahrer des Kraftfahrzeugs die Fahrbahnränder und dort befindliche Personen, Objekte und Verkehrszeichen besser sichtbar. Der dritte Teil 33 der Lichtstrahlen erzeugt also einseitig oder beidseitig der Abblendlichtverteilung 23, 27 angeordnete Seitenausleuchtungsbereiche 29, welche die Abblendlichtverteilung 23, 27 zur Verbesserung der Ausleuchtung der Fahrbahnränder überlagern.
  • Eine alternative Ausführungsform einer durch den Scheinwerfer 1 gemäß Figur 3 realisierten Lichtverteilung ist beispielhaft in Figur 9 gezeigt. Dabei wird durch den dritten Teil 33 der von der mindestens einen Leuchtdiode ausgesandten Lichtstrahlen ein Overheadbereich 30 oberhalb der Helldunkelgrenze 24 der Abblendlichtverteilung 23, 27 ausgeleuchtet. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird insbesondere ein Overheadbereich 30 auf der eigenen Verkehrsseite, bei Rechtsverkehr also rechts von der Vertikalen W, ausgeleuchtet. Durch den ausgeleuchtete Overheadbereich 30 können Verkehrszeichen und andere Gegenstände, die oberhalb der Fahrbahn am Fahrbahnrand auf der eigenen Verkehrsseite angeordnet sind, durch den Fahrer des Kraftfahrzeugs besser erkannt werden.
  • Selbstverständlich ist es auch denkbar, dass das durch den dritten Teil 33 der Lichtstrahlen resultierende Licht nach der Reflexion durch den Reflektor 12 einfach zur Verstärkung bestimmter Teilbereiche der Abblendlichtverteilung 23, 27, beispielsweise des Spotlichts 23 oder des Basislichts 27, dient.
  • Bezugnehmend auf das Ausführungsbeispiel der Figur 6 ist eine erste Leuchtdiode 5.1 unmittelbar unterhalb der Vorsatzoptik 8 angeordnet. Der dritte Teil 33 der von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandten Lichtstrahlen könnte beispielweise von einer nicht unmittelbar unterhalb der Vorsatzoptik 8, sondern versetzt zu dieser angeordneten weiteren Leuchtdiode 5.2 ausgesandt werden. Bei einem solchen Ausführungsbeispiel wären also eine oder mehrere Leuchtdioden 5.1 unterhalb der Vorsatzoptik 8 angeordnet, so dass das von dieser mindestens einen Leuchtdiode 5.1 ausgesandte Licht durch die Vorsatzoptik 8 zu den ersten und zweiten Teilen 20, 21 der gebündelten Lichtstrahlen führen würde. Das von der mindestens einen weiteren Leuchtdiode 5.2 ausgesandte Licht würde dagegen den dritten Teil 33 der von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandten Lichtstrahlen bilden, die an der Vorsatzoptik 8 vorbei gelangen.
  • Für die Ausführungsbeispiele des Scheinwerfers 1 gemäß der Figuren 2 und 3 kann bezugnehmend auf die Frontansicht des Scheinwerfers 1 aus Figur 1 das Gehäuse 2 weiter nach oben gezogen werden, so dass das optische Element 18 bei einem Blick in den Scheinwerfer 1 entgegen der Lichtaustrittsrichtung 32 nicht durch die Abdeckscheibe 4 hindurch zu erkennen ist, sondern durch das nach oben bis dicht an die Reflexionsfläche 12 herangezogene Gehäuse 2 verdeckt wird. Bei einem in der Kraftfahrzeugkarosserie eingebauten Scheinwerfer 1 könnte also der gesamte Bereich des Scheinwerfers 1 unterhalb des Reflektors 12 von der Kraftfahrzeugkarosserie oder entsprechenden Blenden- oder Zierelementen oder dem Scheinwerfergehäuse 2 verdeckt sein. Von außen sichtbar wären dann lediglich die Abdeckscheibe 4 mit dem dahinter befindlichen Reflektor 12.
  • Bei der in Figur 1 gezeigten Ausgestaltung des Scheinwerfers 1 mit einem durch die Abdeckscheibe 4 hindurch sichtbaren optischen Element 18 ist eine Ausgestaltung der Komponenten des Scheinwerfers 1 gemäß den Ausführungsbeispielen der Figuren 4 oder 5 besonders vorteilhaft. Die Ausführungsform der Figur 4 entspricht im Wesentlichen der bereits oben beschriebenen Ausführungsform der Figur 2. Ein wesentlicher Unterschied zu der Ausführungsform aus Figur 2 besteht darin, dass das optische Element 18 teilreflektierend ausgestaltet ist, dass es also lediglich einen Teil der auf das optische Element 18 treffenden Lichtstrahlen reflektiert und einen anderen Teil der Lichtstrahlen transmittiert. Auf diese Weise könnte das von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandte und von der Vorsatzoptik 8 gebündelte Licht in einen weiteren Teil 31 aufgespalten werden. Der weitere Teil 31 der Lichtstrahlen kann beim Durchtritt durch das optische Element 18 an den Grenzflächen zwischen Luft und dem Material des optischen Elements 18 gebrochen werden. Durch die Anordnung von optisch wirksamen Elementen (nicht dargestellt) auf der Lichtaustrittsseite des optischen Elements 18, bspw. in Form von Streustrukturen (Prismen, Zylinderlinsen, einer Mikrostrukturierung etc.), kann Form, Richtung, Lichtstärkeverteilung u.a. des durch den dritten Teil 31 der Lichtstrahlen erzeugten Lichtbündels in gewünschter Weise eingestellt werden.
  • Der weitere Teil 31 der Lichtstrahlen könnte zur Unterstützung der durch die ersten und zweiten Teile 20, 21 der Lichtstrahlen nach der Reflexion an der Sekundäroptik 12 erzeugten resultierenden Gesamtlichtverteilung eingesetzt werden. Alternativ könnte durch den weiteren Teil 31 der Lichtstrahlen auch eine Vergrößerung des Signalbilds der durch den ersten und zweiten Teil 20, 21 der Lichtstrahlen erzeugten resultierenden Gesamtlichtverteilung erzielt werden, um für entgegenkommende Verkehrsteilnehmer die Blendwirkung subjektiv zu verringern. Für diese wird die leuchtende Fläche der Beleuchtungseinrichtung 1 vergrößert, da Licht nicht mehr nur von dem Reflektor 12, sondern zusätzlich auch noch von dem optischen Element 18 ausgesandt wird. Ferner wäre es denkbar, dass der weitere Teil 31 der Lichtstrahlen zur Erzeugung einer zusätzlichen Lichtfunktion dient, die ggf. über eine oder mehrere separat ansteuerbare Lichtquellen erzeugt werden kann.
  • Zur Realisierung der teilreflektierenden Eigenschaften des optischen Elements 18 kann dieses beispielsweise aus einem transparenten Material, insbesondere Kunststoff, ausgebildet und auf mindestens einer Seite mit einer teilreflektierenden Beschichtung versehen sein. Diese Beschichtung ist derart ausgestaltet, dass sie einen Teil der auf sie treffenden Lichtstrahlen reflektiert (den in Richtung Reflektor 12 gelenkten Teil 21 der Lichtstrahlen) und einen anderen Teil der auf sie treffenden Lichtstrahlen transmittiert (den weiteren Teil 31 der Lichtstrahlen).
  • Die teilreflektierende Beschichtung kann derart ausgestaltet sein, dass die auf sie treffenden Lichtstrahlen wellenlängenselektiv reflektiert bzw. transmittiert werden. Es wäre beispielsweise denkbar, dass Licht in einem für das menschliche Auge sichtbare Wellenlängenbereich in Richtung des Reflektors 12 reflektiert und Licht in einem für das menschliche Auge unsichtbaren Wellenlängenbereich, beispielsweise einem Infrarotwellenlängenbereich, transmittiert wird. Damit würde der weitere Teil 31 der Lichtstrahlen im Wesentlichen nur Infrarot (IR)-Strahlung umfassen, die beispielsweise zur Ausleuchtung des Fahrbahnbereichs vor dem Kraftfahrzeug, insbesondere oberhalb einer Helldunkelgrenze 24 genutzt werden könnte. Der mit der IR-Strahlung ausgeleuchtete Fernbereich könnte dann durch eine IRempfindliche Kamera erfasst und dem Fahrer des Kraftfahrzeugs entweder auf einem separaten Bildschirm oder als Projektion auf die Windschutzscheibe ausgegeben werden. Auf diese Weise ließe sich mit dem erfindungsgemäßen Scheinwerfer 1 auf einfache und kostengünstige Weise die Funktion eines IR-Strahlers für ein Nachtsichtsystem eines Kraftfahrzeugs realisieren.
  • Besonders bevorzugt ist es jedoch, wenn der weitere Teil 31 der Lichtstrahlen auch für das menschliche Auge sichtbares Licht umfasst. Um das aus dem optischen Element 18 austretende Licht zu streuen und ausgeprägte Intensitätsmaxima zu vermeiden, könnte eine Lichtaustrittsfläche des optischen Elements 18 zumindest bereichsweise mit Streuelementen, beispielsweise in Form von Zylinderlinsen, Prismen oder einer Mikrostrukturierung, versehen sein.
  • Die teilreflektierende Beschichtung des optischen Elements 18 könnte auch derart ausgestaltet sein, dass sich deren reflektierenden bzw. transmittierenden Eigenschaften durch das Anlegen von elektrischer Energie an die Beschichtung variieren lassen. Auf diese Weise könnte beispielsweise der Grad der Reflexion bzw. Transmission der Beschichtung und damit auch des optischen Elements 18 nach belieben eingestellt werden, um mehr oder weniger Licht zu reflektieren bzw. zu transmittieren. Dadurch könnte der weitere Teil 31 der Lichtstrahlen sogar zur Erzeugung von Lichtfunktionen eingesetzt werden, die unabhängig von einer Aktivierung der durch den ersten und zweiten Teil 20, 21 der Lichtstrahlen erzeugten resultierenden Gesamtlichtverteilung aktiviert bzw. deaktiviert werden können, wie beispielsweise eine Blinklichtfunktion. Zur Realisierung einer Blinklichtfunktion kann das Material des optischen Elements 18 zudem gelb, orange und/oder bernsteinfarben eingefärbt sein.
  • Ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Scheinwerfers 1 wird nachfolgend anhand der Figur 5 näher erläutert. Die dort dargestellten Komponenten und die Funktion des Scheinwerfers 1 entsprechen im Wesentlichen der Ausführungsform aus Figur 3. Im Unterschied dazu ist jedoch auch hier das optische Element 18 teilreflektierend ausgestaltet. Das bedeutet, dass auf das optische Element 18 treffende Licht zumindest teilweise transmittiert (weiterer Teil 31 der Lichtstrahlen) wird. Dies gilt sowohl für Lichtstrahlen des zweiten Teils 21 (nach Reflexion durch die Oberfläche 22 der Blendenanordnung 16) als auch für Lichtstrahlen des dritten Teils 33 (die an der Vorsatzoptik 8 vorbeigelangen) der von der mindestens einen Leuchtdiode 5 ausgesandten Lichtstrahlen.
  • Der beschriebene erfindungsgemäße Scheinwerfer 1 kann in seiner Gesamtheit um eine horizontale Achse 34 und/oder eine vertikale Achse 35 schwenkbar in der Fahrzeugkarosserie angeordnet sein. Vorzugsweise ist ein Scheinwerfermodul (vgl. die Figuren 2 bis 5) umfassend die mindestens eine Lichtquelle 5, die mindestens eine Primäroptik 8, die Blendenanordnung 16, das optische Element 18 und die Sekundäroptik 12 oder sind lediglich Teile des Scheinwerfermoduls um eine horizontale Achse 34 und/oder eine vertikale Achse 35 relativ zu dem Scheinwerfergehäuse 2 schwenkbar angeordnet. Durch Verschwenken des Scheinwerfers 1, des Scheinwerfermoduls oder von Teilen davon um eine horizontale Achse 34 kann eine Leuchtweiteverstellung realisiert werden. Durch Verschwenken um eine vertikale Achse 35 kann eine Kurvenlichtfunktionalität realisiert werden. Die vertikale Drehachse 35 verläuft vorzugsweise parallel zu der Hauptabstrahlrichtung 6 der Lichtquellen 5 im Bereich der Blendenanordnung 16. Dabei ist die vertikale Schwenkachse 35 des Scheinwerfermoduls oder von Teilen davon bevorzugt derart angeordnet, dass die Schwenkachse 35 mit einer Längsachse eines Hüllzylinders des Moduls übereinstimmt, wobei der Hüllzylinder das Scheinwerfermodul weitgehend umschließt. Die horizontale Schwenkachse 34 und die vertikale Schwenkachse 35 können versetzt zueinander verlaufen oder sich auch schneiden (z.B. bei einer kardanischen Aufhängung).

Claims (17)

  1. Zum Einbau in einem Kraftfahrzeug vorgesehene Beleuchtungseinrichtung (1) umfassend mindestens eine Halbleiterlichtquelle (5) zum Aussenden von Lichtstrahlen, eine Primäroptik zum Bündeln zumindest eines Teils der ausgesandten Lichtstrahlen, und eine aus genau einem abbildenden Reflektor (12) bestehende Sekundäroptik (12) zum Abbilden zumindest eines Teils der gebündelten Lichtstrahlen in einer Lichtaustrittsrichtung (32) auf einer Fahrbahn vor dem Fahrzeug zur Erzeugung einer gewünschten Lichtverteilung, wobei die mindestens eine Halbleiterlichtquelle (5), die Primäroptik und der abbildende Reflektor (12) in einer in das Fahrzeug eingebauten Ausrichtung der Beleuchtungseinrichtung (1) vertikal übereinander angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Primäroptik mindestens eine Vorsatzoptik (8) aus einem transparenten Material mit totalreflektierenden Eigenschaften umfasst, welche zumindest einen Teil der von der mindestens einen Halbleiterlichtquelle (5) ausgesandten Lichtstrahlen mittels Totalreflexion und Brechung an Grenzflächen (10) der Vorsatzoptik (8) bündelt.
  2. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Strahlengang der Lichtstrahlen eine Blendenanordnung (16) zum Abschatten zumindest eines Teils (21) der von der Primäroptik (8) gebündelten Lichtstrahlen angeordnet ist, wobei der abbildende Reflektor (12) eine Kante (17) der Blendenanordnung (16) als Helldunkelgrenze (24) einer abgeblendeten Lichtverteilung (23, 27) auf der Fahrbahn abbildet.
  3. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Blendenanordnung (16) ein um eine horizontale, quer zur Lichtaustrittsrichtung verlaufende Drehachse drehbares Walzenelement mit unterschiedlichen Konturen als Kanten (17) oder ein flächiges Blendenelement mit einer Vorder- und/oder Oberkante (17) aufweist.
  4. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (1) ein optisches Element (18) und die Blendenanordnung auf einer der mindestens einen Vorsatzoptik zugewandten Oberfläche (22) zumindest bereichsweise eine reflektierende Beschichtung aufweist, wobei die reflektierende Beschichtung zumindest einen Teil (21) des von der Blendenanordnung (16) abgeschatteten Teils (21) der Lichtstrahlen auf das optische Element (18) reflektiert.
  5. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das optische Element (18) die Lichtstrahlen des abgeschatteten Teils (21) der Lichtstrahlen auf den abbildenden Reflektor (12) lenkt.
  6. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das optische Element (18) eine zumindest teilweise reflektierende Oberfläche aufweist, die zumindest einen Teil (21) der auf das optische Element (18) treffenden Lichtstrahlen auf den abbildenden Reflektor (12) reflektiert.
  7. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die teilreflektierende Oberfläche des optischen Elements (18) einen ersten Teil (21) der auf das optische Element (18) treffenden Lichtstrahlen auf den abbildenden Reflektor (12) reflektiert und einen zweiten Teil (31) der auf das optische Element (18) treffenden Lichtstrahlen durch das optische Element (18) transmittiert.
  8. Beleuchtungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil (33) der von der mindestens einen Halbleiterlichtquelle (5) ausgesandten Lichtstrahlen an der Vorsatzoptik (8) vorbei auf den abbildenden Reflektor (12) gelangt, und der abbildende Reflektor (12) diesen Teil (33) der Lichtstrahlen in der Lichtaustrittsrichtung vor das Fahrzeug reflektiert.
  9. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der an der Vorsatzoptik (8) vorbei gelangte Teil (33) der Lichtstrahlen direkt und unmittelbar auf den abbildenden Reflektor (12) gelangt.
  10. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (1) ein optisches Element (18) aufweist, wobei der an der Vorsatzoptik (8) vorbei gelangte Teil (33) der Lichtstrahlen auf das optische Element (18) trifft, und das optische Element (18) diesen Teil (33) der Lichtstrahlen auf den abbildenden Reflektor (12) lenkt.
  11. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das optische Element (18) eine zumindest teilweise reflektierende Oberfläche aufweist, die zumindest einen Teil (33) der auf das optische Element (18) treffenden Lichtstrahlen auf den abbildenden Reflektor (12) reflektiert.
  12. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die teilreflektierende Oberfläche des optischen Elements (18) einen ersten Teil (33) der auf das optische Element (18) treffenden Lichtstrahlen auf den abbildenden Reflektor (12) reflektiert und einen zweiten Teil (31) der auf das optische Element (18) treffenden Lichtstrahlen durch das optische Element (18) transmittiert.
  13. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der durch das optische Element (18) transmittierte zweite Teil (31) der Lichtstrahlen in der Lichtaustrittsrichtung aus dem optischen Element (18) austritt.
  14. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der aus dem optischen Element (18) austretende Teil (31) der Lichtstrahlen auch aus der Beleuchtungseinrichtung (1) austritt und nicht-fokussiertes Streulicht zur Vergrößerung eines Signalbilds der von dem abbildenden Reflektor (12) abgebildeten Lichtverteilung bildet, damit andere Verkehrsteilnehmer die erzeugte Lichtverteilung subjektiv nicht als unangenehm hell empfinden.
  15. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der aus dem optischen Element (18) austretende Teil (31) der Lichtstrahlen einen Beitrag zur gewünschten Lichtverteilung leistet.
  16. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass der aus dem optischen Element (18) austretende Teil (31) der Lichtstrahlen bei einer abgeblendeten Lichtverteilung (23, 27) einen Bereich (30) der Lichtverteilung (23, 27) oberhalb einer Helldunkelgrenze (24) ausleuchtet.
  17. Beleuchtungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass ein Lichtmodul der Beleuchtungseinrichtung (1) die mindestens eine Halbleiterlichtquelle (5), die mindestens eine Primäroptik (8), den abbildenden Reflektor (12), die Blendenanordnung (16) und/oder das optische Element (18) umfasst und dass das Lichtmodul oder lediglich Teile des Lichtmoduls um eine horizontale Achse (34) und/oder eine vertikale Achse (35) relativ zu einem Gehäuse (2) der Beleuchtungseinrichtung (1) schwenkbar angeordnet sind.
EP12152524.0A 2011-02-23 2012-01-25 Zum einbau in einem kraftfahrzeug vorgesehene beleuchtungseinrichtung Active EP2492580B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011004569A DE102011004569A1 (de) 2011-02-23 2011-02-23 Zum Einbau in einem Kraftfahrzeug vorgesehene Beleuchtungseinrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2492580A2 EP2492580A2 (de) 2012-08-29
EP2492580A3 EP2492580A3 (de) 2016-01-20
EP2492580B1 true EP2492580B1 (de) 2019-01-16

Family

ID=45524422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12152524.0A Active EP2492580B1 (de) 2011-02-23 2012-01-25 Zum einbau in einem kraftfahrzeug vorgesehene beleuchtungseinrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2492580B1 (de)
CN (1) CN102705765B (de)
DE (1) DE102011004569A1 (de)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013101344A1 (de) * 2013-02-12 2014-08-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Optisches System für eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
FR3002023B1 (fr) * 2013-02-14 2015-03-20 Valeo Vision Systeme d'eclairage adaptatif securise
DE102013206489A1 (de) * 2013-04-11 2014-10-30 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul einer Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung
DE102013207850A1 (de) 2013-04-29 2014-10-30 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102014224494A1 (de) * 2014-12-01 2016-06-02 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Komponente einer Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102014226646A1 (de) * 2014-12-19 2016-06-23 Osram Gmbh Beleuchtungseinrichtung
KR20180014017A (ko) 2015-05-26 2018-02-07 루미리즈 홀딩 비.브이. 다초점 모드를 갖는 조명 디바이스
CN106838754B (zh) * 2015-12-03 2021-02-09 深圳市绎立锐光科技开发有限公司 车灯照明系统及其驱动方法
WO2018082809A1 (de) * 2016-11-02 2018-05-11 Adient Engineering and IP GmbH Beleuchtungseinrichtung für den innenraum eines fahrzeugs und verfahren zum herstellen einer beleuchtungseinrichtung
AT519119B1 (de) * 2016-11-22 2018-04-15 Zkw Group Gmbh Beleuchtungseinrichtung eines kraftfahrzeugscheinwerfers
DE102016224099A1 (de) * 2016-12-05 2018-06-07 Volkswagen Aktiengesellschaft Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102017001019A1 (de) * 2017-02-04 2018-08-09 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Fahrzeugscheinwerfer
DE102017131012B3 (de) 2017-12-21 2019-06-27 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul eines Kraftfahrzeugscheinwerfers und Scheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul
WO2020028582A1 (en) * 2018-07-31 2020-02-06 Sportsbeams Lighting, Inc. Adjustable light shaping visor
EP3636992A1 (de) * 2018-10-09 2020-04-15 ZKW Group GmbH Kraftfahrzeuglichtmodul
CN111156471B (zh) * 2018-11-07 2023-04-07 法雷奥市光(中国)车灯有限公司 光导,照明结构,照明方法及相应的车灯和车辆
DE102018129989A1 (de) * 2018-11-27 2020-05-28 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fahrzeugleuchte und Fahrzeug damit
WO2020189185A1 (ja) * 2019-03-19 2020-09-24 株式会社小糸製作所 車両用灯具
CN113631422A (zh) * 2019-03-28 2021-11-09 市光工业株式会社 车辆用灯具
DE102019110967A1 (de) * 2019-04-29 2020-10-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Verfahren zur Steuerung eines Scheinwerfers eines Kraftfahrzeugs
EP3779272A1 (de) * 2019-08-14 2021-02-17 ZKW Group GmbH Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
EP3839324A1 (de) * 2019-12-16 2021-06-23 ZKW Group GmbH Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
JPWO2022130595A1 (de) * 2020-12-17 2022-06-23
FR3118131A1 (fr) * 2020-12-18 2022-06-24 Valeo Vision Dispositif d'éclairage d'un projecteur d’automobile
CN113790403B (zh) * 2021-08-16 2024-02-13 惠州市西顿工业发展有限公司 一种模拟自然光照的灯具
EP4206524A4 (de) * 2021-09-18 2024-01-03 Hasco Vision Tech Co Ltd Optisches reflexionssystem für fahrzeuglampenbeleuchtungsvorrichtung und fahrzeuglampenbeleuchtungsvorrichtung

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2119959A1 (de) * 2008-05-14 2009-11-18 Ichikoh Industries, Ltd. Fahrzeugbeleuchtungsvorrichtung

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19739089A1 (de) 1997-09-06 1999-03-11 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE10336162B4 (de) * 2003-08-07 2009-05-28 Odelo Gmbh Beleuchtungseinheit mit Lichtquelle und Lichtleitkörper
DE102005012303B4 (de) 2005-03-17 2015-11-26 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Scheinwerfer
EP1902245A2 (de) * 2005-04-05 2008-03-26 Turhan Alcelik Weitbeleuchtung ohne blendwirkung bereitstellender scheinwerfer
JP4600994B2 (ja) * 2005-08-31 2010-12-22 本田技研工業株式会社 車両用照明装置
DE102007016294B4 (de) * 2006-04-11 2009-04-02 Koito Manufacturing Co., Ltd. Fahrzeugleuchte
JP2008153108A (ja) * 2006-12-19 2008-07-03 Ichikoh Ind Ltd 車両用灯具
JP2009087897A (ja) * 2007-10-03 2009-04-23 Harison Toshiba Lighting Corp 光学部品およびこれを用いた車両用灯具
DE202007018181U1 (de) * 2007-12-31 2008-05-08 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Projektionsmodul mit dynamischer Kurvenlichtfunktion
JP5321048B2 (ja) * 2008-12-26 2013-10-23 市光工業株式会社 車両用前照灯
JP5418760B2 (ja) * 2009-01-28 2014-02-19 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
US8011803B2 (en) * 2009-03-06 2011-09-06 The Hong Kong Polytechnic University LED automotive fog lamp
JP5326821B2 (ja) * 2009-05-28 2013-10-30 市光工業株式会社 車両用照明灯具

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2119959A1 (de) * 2008-05-14 2009-11-18 Ichikoh Industries, Ltd. Fahrzeugbeleuchtungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
CN102705765B (zh) 2016-12-14
DE102011004569A1 (de) 2012-08-23
EP2492580A3 (de) 2016-01-20
EP2492580A2 (de) 2012-08-29
CN102705765A (zh) 2012-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2492580B1 (de) Zum einbau in einem kraftfahrzeug vorgesehene beleuchtungseinrichtung
EP2431657B1 (de) Reflexionsmodul eines kraftfahrzeug-scheinwerfers
DE102008051109B4 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer und Verfahren zur Herstellung eines Kraftfahrzeugscheinwerfers
DE102007040760B4 (de) Projektionsmodul eines Fahrzeugscheinwerfers
DE102010056313C5 (de) Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
DE102005015007B4 (de) Fahrzeugleuchte
DE102014205994B4 (de) Lichtmodul mit Halbleiterlichtquelle und Vorsatzoptik und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul
DE102009010558B4 (de) Lichtmodul für einen Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul
EP2280220B1 (de) Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102011078653B4 (de) Vorsatzoptik zur Bündelung von ausgesandtem Licht mindestens einer Halbleiterlichtquelle
DE102007040728B4 (de) Fahrzeugscheinwerfer
WO2011154470A1 (de) Vorsatzoptik aus transparentem material zum bündeln von licht, linsenarray mit mindestens einer solchen vorsatzoptik und lichtmodul mit einem solchen linsenarray
EP2799761A2 (de) Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE202011103703U1 (de) Lichtmodul eines Kraftfahrzeugs zur Erzeugung einer Sportverteilung einer Fernlicht-Lichtverteilung und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Modul
WO2006027230A1 (de) Optisches system für einen kraftfahrzeugscheinwerfer, beleuchtungseinheit für einen kraftfahrzeugscheinwerfer und kraftfahrzeugscheinwerfer
WO2006102882A1 (de) Kfz-scheinwerfer
DE102009037698A1 (de) Fahrzeugbeleuchtungseinheit und Fahrzeugleuchte
EP2523022A1 (de) Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer zur Erzeugung einer variablen Lichtverteilung und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul
EP2730836A1 (de) Lichtmodul für einen Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs
DE102009022848B4 (de) Scheinwerferanordnung und Scheinwerfersystem für ein Kraftfahrzeug
DE102016118152A1 (de) Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102011084890A1 (de) Lichtmodul einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
EP2402647B1 (de) Lichtmodul für einen Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs
DE102013202370B4 (de) Lichtmodul für ein Kraftfahrzeug
DE19731977A1 (de) Fahrzeugscheinwerfer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 7/00 20060101ALI20151211BHEP

Ipc: F21S 8/10 20060101ALI20151211BHEP

Ipc: F21W 101/10 20060101ALN20151211BHEP

Ipc: F21Y 101/02 00000000ALN20151211BHEP

Ipc: F21S 8/12 20060101AFI20151211BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20160521

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502012014165

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008120000

Ipc: F21S0041141000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 41/141 20180101AFI20180621BHEP

Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20180621BHEP

Ipc: F21S 41/40 20180101ALI20180621BHEP

Ipc: F21W 102/10 20180101ALN20180621BHEP

Ipc: F21S 41/20 20180101ALI20180621BHEP

Ipc: F21S 41/365 20180101ALI20180621BHEP

Ipc: F21S 41/32 20180101ALI20180621BHEP

Ipc: F21S 41/24 20180101ALI20180621BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180726

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012014165

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1089947

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190215

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190221

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190516

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190416

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190516

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190416

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190125

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190131

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012014165

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

26N No opposition filed

Effective date: 20191017

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190416

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1089947

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120125

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20211215

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221220

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131