EP2460599A1 - Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines innen- und aussenverzahnten topfförmigen Blechteils - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines innen- und aussenverzahnten topfförmigen Blechteils Download PDF

Info

Publication number
EP2460599A1
EP2460599A1 EP11009265A EP11009265A EP2460599A1 EP 2460599 A1 EP2460599 A1 EP 2460599A1 EP 11009265 A EP11009265 A EP 11009265A EP 11009265 A EP11009265 A EP 11009265A EP 2460599 A1 EP2460599 A1 EP 2460599A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metal part
sheet metal
profile
angle
flank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11009265A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2460599B1 (de
Inventor
Axel Wittig
Dietmar Schlayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Form Technology GmbH
Webo Werkzeugbau Oberschwaben GmbH
Original Assignee
Form Technology GmbH
Webo Werkzeugbau Oberschwaben GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Form Technology GmbH, Webo Werkzeugbau Oberschwaben GmbH filed Critical Form Technology GmbH
Publication of EP2460599A1 publication Critical patent/EP2460599A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2460599B1 publication Critical patent/EP2460599B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D53/00Making other particular articles
    • B21D53/26Making other particular articles wheels or the like
    • B21D53/28Making other particular articles wheels or the like gear wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H5/00Making gear wheels, racks, spline shafts or worms
    • B21H5/02Making gear wheels, racks, spline shafts or worms with cylindrical outline, e.g. by means of die rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H5/00Making gear wheels, racks, spline shafts or worms
    • B21H5/02Making gear wheels, racks, spline shafts or worms with cylindrical outline, e.g. by means of die rolls
    • B21H5/025Internally geared wheels

Definitions

  • the invention relates to a method and an apparatus for producing an internally and externally toothed cup-shaped sheet metal part according to the preamble of claim 1.
  • Such a method and a device suitable for this purpose is, for example, with the subject matter of WO 2009/124534 A2 known.
  • the toothless cup-shaped sheet metal part is pushed onto an outer toothing formed with one of the internal teeth of the sheet metal part rolling roll and then rolled the outer profile on the cup-shaped sheet metal part by the cup-shaped sheet metal part together with the rolling mandrel by a parallel to the central axis on the sheet metal part is pressed under exercise of a radial pressure rolling profile roller set, whereby the material is pressed into the tooth grooves of the profile mandrel.
  • the content of this document is intended to be fully encompassed by the present invention.
  • the rolling tool consists of a plurality of uniformly distributed on the circumference arranged profile rollers, wherein the arranged for producing the teeth of the sheet metal part in different planes profile roller sets must be used.
  • Characteristic of this prior art is that with the conventional profile roller 40 according to FIG. 5a and the central roll collar formed there, a first forming of the L Lucassprofilnut is carried out in the sheet metal part, while arranged in the working direction behind or arranged in another tool, the second conventional profile roller 41 and the smooth shoulder collar 19, the final shaping of Leksprofilnut in the sheet metal part.
  • the invention is based on the object, a method and an apparatus of the type mentioned in such a way that with less use of tools, preferably with only a profile roller set, a finished molding of the longitudinal grooves in the sheet metal part is possible without different profile roller sets with differently shaped Profile roles needed.
  • the invention is characterized by the technical teaching of claim 1.
  • An essential feature of the invention is that in a single process step in the course of a single press stroke (up and down movement of the rolling mandrel), a finished shaping of the longitudinal grooves in the sheet metal part takes place.
  • the invention eliminates the preforming and the final shaping of the longitudinal grooves in the sheet metal part with different profile roles and it is only a single profile roller set used to allow during a downward and an adjoining upward stroke of a rolling mandrel final shaping of the longitudinal grooves in the sheet metal part.
  • the invention provides in a development of the present invention, that in addition to the final shaping of the longitudinal grooves in the sheet metal part, a calibration followed.
  • Such a calibration can be carried out, for example, by a calibration ring which penetrates with its calibration teeth and with its calibration base into the already formed longitudinal grooves of the sheet metal part and moves longitudinally along, so as to provide for the production of a final dimensional accuracy.
  • the calibration is in the tenths of a millimeter range and is not comparable to preforming and final molding in the prior art.
  • calibration is not essential, but it is preferred to obtain such a calibration for obtaining particularly dimensionally stable sheet metal parts.
  • asymmetrical profile rollers are used instead of mirror-symmetrical profile rollers. All asymmetrical profile rollers are rotatably mounted on respective axle and distributed uniformly around the circumference and thus form a single profile roller set, which is intended for the final formation of the longitudinal grooves of the sheet metal part.
  • a rolling mandrel As a counterhold for the asymmetrical profile rollers, a rolling mandrel is used, which penetrates into the interior of the cup-shaped sheet metal part and the longitudinal grooves supported from the inside, so that the asymmetric profile rollers penetrate with their associated roller collars and shoulder collars in the associated identically profiled recesses in the region of this rolling mandrel and there lead to a deformation of the sheet metal part.
  • the sheet metal part is radially inwardly directed by the asymmetric profile rollers arranged outside in the direction of the radially outwardly directed rolling mandrel, wherein the rolling mandrel shape substantially corresponds to the later profile shape of the longitudinal grooves of the sheet metal part.
  • FIG. 1 is shown in perspective the top view of a Rollumformwerkmaschine, which is formed from a single profile roller set 44 with asymmetrical profile rollers 2.
  • the profile roller set 44 is arranged below a lid 10 and each individual profile roller according to FIG. 2 is rotatably mounted on a pivot pin 14.
  • the axle bolts 14 are received in a housing 5 fixed to the housing.
  • the scope of the invention also relates to axleless mounted in a tool carrier profile rollers.
  • the profile roller set 44 forms with its inner contour a central recess 16 according to FIG. 1 , in which the sheet metal part 1 to be formed is used and with a press stroke, which is carried out both in the direction of arrow 12 downwards and in the direction of arrow 13 then upward, is transformed.
  • FIGS. 1 and 2 also shows that it is still possible to arrange an additional calibrating ring 3 on the profile roller set 44, with which a finished shaping of the longitudinal grooves 30 of the sheet metal part 1 takes place can provide additional calibration of the longitudinal grooves 30 produced in the sheet metal part 1.
  • the calibration ring 3 consists of a number of spaced apart Kalibrierzähnen 17, between which conical surfaces are arranged, which are referred to as Kalibrierground 27. More details will be later on the basis of FIG. 7 explained.
  • FIG. 2 can be found more details of Rollumformmaschinemaschinees.
  • a rolling mandrel 4 is arranged, whose outer contour corresponds to the laterlyformenden contour of the longitudinal grooves 30 of the sheet metal part 1.
  • the rolling mandrel 4 acts as a counter-holder and is for example in FIG. 4 drawn.
  • the rolling mandrel 4 is connected to an upper receptacle 8, wherein the drive for the receptacle 8 in conjunction with the rolling mandrel 4 by a press die, not shown, which is capable of the entire structure of rolling mandrel 4 and recording 8 in the direction of arrow 12th down to push through the profile roller set 44 or in turn to raise upward, in each case the asymmetrical profile rollers 2 of the profile roller set 44 for engagement with the sheet metal part 1 to be formed in the downward and in the upward stroke.
  • a lower lid 6 is still attached. This cover 6 receives the profile roller set 44 and fixes the individual asymmetrical profile rollers 2 grasped in the cassettes 24 in such a way that the required rotational offset angle 36 is obtained for the sheet metal part 1.
  • the counter holder 7 holds the sheet metal part 1 against the rolling mandrel 4 and moves with the entire part 8, 4 with.
  • the housing-fixed frame 9 takes the profile roller set 44 together with the receptacle 5 and the cover 6.
  • FIG. 2 shows a working state, which arises from the fact that the receptacle 8 was moved in conjunction with the attached rolling mandrel 4 in the direction of arrow 12 down and the sheet metal part 1 already finished by the profile roller set 44 was pressed and only a calibration in the calibration ring 3 learns. This condition is in FIG. 2 shown.
  • the profile rollers 2 have rotated during the downstroke in the direction of arrow 12 and in the direction of arrow 15.
  • the invention also includes the kinematic reversal such that the profile roller set (44) is movably driven with or without the calibration ring (3) and that the sheet metal part 1 with the rolling mandrel (4) is stationary.
  • FIG. 3 schematically shows the top view of the calibration ring 3 with its Kalibrierzähnen 17, which are circularly alternated by each recessed Kalibriercampuse 27.
  • FIG. 3 Only example is in FIG. 3 the deformation region 43 of a profile roller 2 shown. It extends from one flank of a longitudinal groove to the same flank 20 of the other longitudinal groove.
  • FIG. 4 and FIG. 5c shows that the asymmetric profile roller consists of a roll collar 18 of increased diameter, which is followed on the left by a flank 20a, which forms a first flank angle 38 (angle X), while on the other side of the rolling collar 18 in the transition to the cylindrical itself adjoining shoulder collar 19 is followed by a second flank 20 having the second flank angle Y (37).
  • the asymmetric roll collar 18 is followed by a shoulder collar 19 having cylindrical rolling surfaces. These relationships are in FIG. 4 shown.
  • each profile roller 2 with its longitudinal center axis forms a radius beam, which unites in the center 45 of the profile roller set and thus of the sheet metal part 1.
  • the angle Y (37) of the flank 20 is smaller than the angle X (38) of the flank 20a, so that there is an asymmetric attack of the asymmetric rolling collar 18 in the interior of the sheet metal part 1.
  • longitudinal grooves 30 are formed with a groove base 31, which is aligned centrally to the center 45. It is therefore a rotationally symmetrical sheet metal part.
  • the side edges 32, 33 adjoin the groove bottom 31, which are formed absolutely symmetrical to each other, so that it comes after rolling to a rotationally symmetric and also longitudinally symmetrical sheet metal part 1 with symmetrical longitudinal grooves 30 and accordingly symmetrical Nutengrunden 31.
  • the side flanks 32, 33 are therefore designed to be equally inclined, although the asymmetrical profile rollers 2 engaging therein each have an asymmetrical rolled collar 18.
  • This difference between the asymmetry of the rolling collar 18 of the respective asymmetrical profiled roller 2 and the symmetrical sheet metal part 1 finally produced therefrom is effected by providing a so-called circular (circumferentially rotated) relative rotational offset angle 36 between the roll forming tool and the sheet metal part FIG. 4 is registered.
  • the rotational offset angle is the angle that results between the radius line 35 as a longitudinal symmetry line through a profile roller 2 at the intersection with the center 45 and a central center line 34, consisting of a radius line 34 which is formed as a line of symmetry through the longitudinal groove 30 of the sheet metal part 1.
  • an absolutely symmetrical sheet-metal part 1 is produced with an asymmetrical profile roller and an associated rotational offset angle 36.
  • axis line 46 which is the center of rotation of the axle 14, must be at right angles to the radius line 35.
  • asymmetrical profile roller 2 has an enlarged diameter roll collar 18, followed by the side sloping flanks 20, 20a, but the flanks 20, 20a differ in their flank angle.
  • flank angle Y is denoted by X and is also designated later by the reference numeral 38.
  • the lateral surface of the shoulder collar 19 is based on the symmetry line of the profile roller (longitudinal symmetry line) cylindrical and parallel to the axis of rotation of the asymmetrical profile roller.
  • the profile roller set in total by a circular angular displacement angle 36 is offset with respect to a symmetrical radius line 34 to the sheet metal part. It is therefore in principle a relative, one-time preset rotational movement of the profile roller set in the circumferential direction with respect to a (thought detained) sheet metal part. For example, if you hold the sheet metal part and the profile roll set by a rotation angle (rotation offset angle 36) with respect to the detained sheet metal part on the circumference (circular) twisted and then firmly mounted to the sheet metal part, you will get to the graphical representation FIG. 6 , It is therefore a circular rotational offset between the profile roller set and the rolling mandrel to which the entire profile roller set of asymmetrical profile rollers is arranged offset to a fixed sheet metal part 1.
  • FIG. 4 arise in FIG. 6 .
  • FIG. 6 is drawn in dashed lines on the right of the prior art, namely in the form of conventional profile rollers 40, 41 after FIG. 5a, b , which were arranged in the prior art on different levels or had to be summarized in different profile roller sets.
  • the undeformed lateral surface 47 of the sheet metal part 1 is shown in dash-dotted lines.
  • the finished molded sheet metal part 1 is shown in solid lines, wherein the longitudinal groove 30 is shown with the symmetrically adjoining side edges 32, 33 with respect to the groove bottom 31.
  • the extrusion molding takes place in the asymmetrical profile roller 2 in the indicated direction of arrow 12, and it can be seen that it always runs simultaneously with the asymmetric roll collar 18 and the cylindrical forming surface having shoulder collar 19 and accomplished a corresponding flank formation.
  • the present invention is not directed to an asymmetric profile roll 2 according to
  • FIG. 5c limited. It is envisaged in a development that such profile rollers are also present multiple times, ie they form a multiple training a einscherin Glaige or multi-piece multi-profiled profile role, the in FIG. 5c specified profile role 2 then, for example, twice. It can also be designed as a triple part, wherein all parts are material integral with each other.
  • each in FIG. 5c also shown mechanically interconnect profile roll such. B. by mechanical or material connection means.
  • the tooth head 28 consists of a respective conically upwardly extending end edge 23 which is wedge-shaped and which has a certain angle in the form of an insertion bevel for insertion into the longitudinal groove 30 of the sheet metal part 1, wherein the double conical front edge 23 two lateral also connect double conical side edges 22.
  • the tooth root 29 has a double-conical front edge 23a, which in turn is followed by double-conical side edges 22a.
  • each insertion bevels for the penetration of the longitudinal groove 30 of the sheet metal part 1, so as to provide a final calibration of the side edges 32, 33 in conjunction with the groove bottom 31 of the sheet metal part 1.
  • each calibration base 27 is recessed on a radius beam, in each case uniformly distributed on the circumference arranged calibration reason 27, each calibration base 27 in turn has an upper end edge 26, to which a lower end edge 26a connects.
  • FIG. 8 the top view of the calibration ring 3 is shown, where the alternate arrangement of Kalibrierzähnen 17 is shown in conjunction with the subsequent Kalibriergrund 27.
  • a circumferential lubrication groove 11 is formed, which is recessed in the cover-shaped material of the Kalibrierringes and via which a lubricant is introduced via grooves to lubricate the parts 17, 27.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)

Abstract

Verfahren zur Herstellung eines innen- und außenverzahnten topfförmigen Blechteils, bei dem das unverzahnte topfförmige Blechteil auf einen, mit einer der zu erzeugenden Innenverzahnung des Blechteils entsprechenden Außenverzahnung, ausgebildeten Rolldorn geschoben und dann das Außenprofil auf das topfförmige Blechteil aufgewalzt wird, indem das topfförmige Blechteil zusammen mit dem Rolldorn durch eine parallel zur Mittelachse auf dem Blechteil unter Ausübung eines radialen Druckes abrollenden Profilrollensatzes gepresst wird, wodurch der Werkstoff des Blechteils in die Zahnnuten des Rolldorns eingedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, dass in einem einzigen Verfahrensschritt im Verlaufe eines einzigen Pressenhubes (Auf- und Abwärtsbewegung des Rolldornes) eine fertige Ausformung der Längsnuten im Blechteil erfolgt.

Description

  • Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines innen- und außenverzahnten topfförmigen Blechteils nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
  • Ein derartiges Verfahren und eine hierzu geeignete Vorrichtung ist beispielsweise mit dem Gegenstand der WO 2009/124534 A2 bekannt geworden. Bei diesem bekannten Verfahren wird das unverzahnte topfförmige Blechteil auf einen mit einer der zu erzeugenden Innenverzahnung des Blechteils entsprechenden Außenverzahnung ausgebildeten Rolldorn geschoben und dann das Außenprofil auf das topfförmige Blechteil aufgewalzt, indem das topfförmige Blechteil zusammen mit dem Rolldorn durch eine parallel zur Mittelachse auf dem Blechteil unter Ausübung eines radialen Druckes abrollenden Profilrollensatzes gepresst wird, wodurch der Werkstoff in die Zahnnuten des Profildorns eingedrückt. Der Inhalt dieser Druckschrift soll in vollem Umfang von der vorliegenden Erfindung umfasst sein.
  • Bei diesem bekannten Verfahren besteht das Rollwerkzeug aus einer Vielzahl von gleichmäßig am Umfang verteilt angeordneten Profilrollen, wobei die zur Herstellung der Verzahnung des Blechteils in unterschiedlichen Ebenen angeordneten Profilrollensätze verwendet werden müssen.
  • Mit einem oberen Profilrollensatz wird eine Vorformung der Längsnuten im Blechteil ausgeübt und das so vorgeformte Blechteil wird anschließend entweder in ein anderes Rollumformwerkzeug verbracht und dort endgültig ausgewalzt, oder es sind mehrere Rollensätze vertikal übereinander angeordnet, wobei der eine Rollensatz das Vorformen und der andere Rollensatz das Fertigformen der Zahnnuten des verzahnten Blechteils ausführt.
  • Nachteil des bekannten Verfahrens ist, dass die Zahnform des Blechteils in unterschiedlichen Arbeitsgängen erzeugt werden muss, was mit einem hohen Arbeitsaufwand verbunden ist.
  • Weiterer Nachteil ist, dass unterschiedlich geformte Profilrollen in Form von unterschiedlichen Profilrollensätzen verwendet werden müssen, was den Aufwand für ein derartiges Rollumformwerkzeug stark erhöht.
  • Beim Stand der Technik ist es bekannt, die Profilrollen symmetrisch auszubilden, was bedeutet, dass die umformende Mantelfläche (Rollumfang) der Profilrolle absolut symmetrisch ausgebildet ist. Es handelt sich um eine Spiegelsymmetrie zur Längsmittenachse, wie dies für herkömmliche Profilrollen in den Figuren 5a und 5b der vorliegenden Anmeldung gezeigt ist. Die dort gezeigten Profilrollen 40 und 41 gehören zum Stand der Technik.
  • Kennzeichnend für diesen Stand der Technik ist, dass mit der herkömmlichen Profilrolle 40 gemäß Figur 5a und dem dort ausgebildeten mittigen Rollbund ein erstes Umformen der Längsprofilnut im Blechteil vorgenommen wird, während mit der sich in Arbeitsrichtung dahinter anschließenden oder in einem anderen Werkzeug angeordneten, zweiten herkömmlichen Profilrolle 41 und deren glatten Schulterbund 19 das endgültige Ausformen der Längsprofilnut im Blechteil vorgenommen wird.
  • Der Erfindung liegt dem gemäß die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass mit geringerem Werkzeugeinsatz, bevorzugt mit lediglich einem Profilrollensatz, ein fertiges Ausformen der Längsnuten im Blechteil möglich ist, ohne dass es unterschiedlicher Profilrollensätze mit unterschiedlich geformten Profilrollen bedarf.
  • Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch die technische Lehre des Anspruches 1 gekennzeichnet.
  • Wesentliches Merkmal der Erfindung ist, dass in einem einzigen Verfahrensschritt im Verlaufe eines einzigen Pressenhubes (Auf- und Abwärtsbewegung des Rolldornes) eine fertige Ausformung der Längsnuten im Blechteil erfolgt.
  • Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich der wesentliche Vorteil, dass es nun nicht mehr notwendig ist, erst ein Vorformen und dann ein endgültiges Ausformen der Längsnuten im Blechteil vorzunehmen, sondern dass im Verlaufe eines einzigen Pressenhubes (Abwärtshub und sich daran anschließender Aufwärtshub) ein endgültiges Ausformen der Längsnuten im Blechteil erstmals möglich ist.
  • Dies führt dazu, dass nur noch ein einziger Profilrollensatz benötigt wird, um eine endgültige Ausformung der Längsnuten im Blechteil zu ermöglichen, was bisher nicht bekannt war.
  • Erfindungsgemäß entfallen das Vorformen und das endgültige Ausformen der Längsnuten im Blechteil mit unterschiedlichen Profilrollen und es wird nur noch ein einziger Profilrollensatz verwendet, um während eines Abwärts- und eines sich daran anschließenden Aufwärtshubes eines Rolldornes eine endgültige Ausformung der Längsnuten im Blechteil zu ermöglichen.
  • Die Erfindung sieht in einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung vor, dass sich an die endgültige Ausformung der Längsnuten im Blechteil noch zusätzlich ein Kalibriervorgang anschließt.
  • Eine solche Kalibrierung kann beispielsweise durch einen Kalibrierring erfolgen, der mit seinen Kalibrierzähnen und mit seinem Kalibriergrund in die bereits fertig ausgeformten Längsnuten des Blechteils eindringt und in Längsrichtung entlang fährt, um so für die Herstellung einer endgültigen Maßhaltigkeit zu sorgen. Die Kalibrierung liegt im Zehntelbereich von Millimetern und ist nicht mit einem Vorformen und einem endgültigen Ausformen nach dem Stand der Technik vergleichbar.
  • Es wird darauf hingewiesen, dass es einer Kalibrierung nicht unbedingt bedarf, dass es aber für den Erhalt besonders maßhaltiger Blechteile bevorzugt wird, eine solche Kalibrierung vorzunehmen.
  • Um die Aufgabe zu lösen, mit einem einzigen Profilrollensatz und den dort angeordneten Profilrollen ein endgültiges Ausformen der Längsnuten des Blechteils zu erreichen, werden anstatt spiegelsymmetrischer Profilrollen asymmetrische Profilrollen verwendet. Alle asymmetrischen Profilrollen sind auf entsprechenden Achsbolzen drehbar gelagert und gleichmäßig am Umfang verteilt angeordnet und bilden so einen einzigen Profilrollensatz, der für die endgültige Ausformung der Längsnuten des Blechteils bestimmt ist.
  • Als Gegenhalter für die asymmetrischen Profilrollen wird ein Rolldorn verwendet, der in den Innenraum des topfförmigen Blechteils eindringt und die Längsnuten von innen abstützt, so dass die asymmetrischen Profilrollen mit ihren zugeordneten Rollbünden und Schulterbünden in die zugeordneten gleich profilierten Ausnehmungen im Bereich dieser Rolldorns eindringen und dort zu einer Umformung des Blechteils führen. Somit wird das Blechteil von den außen angeordneten asymmetrischen Profilrollen radial einwärts gerichtet in Richtung auf den radial auswärts gerichteten Rolldorn verformt, wobei die Rolldornform im Wesentlichen der späteren Profilform der Längsnuten des Blechteils entspricht.
  • Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Hierbei ergeben sich aus den Zeichnungen und deren Beschreibung weitere Vorteile und Merkmale, die in Einzeistellung, aber auch in Kombination unter einander als erfindungswesentlich beansprucht werden.
  • Es zeigen:
  • Figur 1:
    Eine perspektivische Ansicht auf den Profilrollensatz mit dem darunter angeordneten Kalibrierring.
    Figur 2:
    Schnitt durch ein Werkzeug in einem Arbeitszustand, bei dem sich das Werkzeug wieder im Aufwärtshub befindet.
    Figur 3:
    Schnitt durch das Rollumformwerkzeug mit dem darunter sichtbaren Kalibrierring.
    Figur 4:
    Eine vergrößerte Ansicht nach Figur 3
    Figur 5 a und b:
    die beiden Profilrollen nach dem Stand der Technik.
    Figur 5c:
    die neuartige Profilrolle nach der Erfindung.
    Figur 6:
    eine vergrößerte Prinzipskizze der asymmetrischen Rollumformung.
    Figur 7:
    eine perspektivische Ansicht auf den Innenraum des Kalibrierringes.
    Figur 8:
    die Draufsicht auf den Kalbrierring
  • In Figur 1 ist perspektivisch die Draufsicht auf ein Rollumformwerkzeug dargestellt, das aus einem einzigen Profilrollensatz 44 mit asymmetrischen Profilrollen 2 gebildet ist. Der Profilrollensatz 44 ist unterhalb eines Deckels 10 angeordnet und jede einzelne Profilrolle gemäß Figur 2 ist auf einem Achsbolzen 14 drehbar gelagert. Die Achsbolzen 14 sind in einer gehäusefesten Aufnahme 5 aufgenommen.
  • Der Schutzumfang der Erfindung bezieht sich jedoch auch auf achslos in einem Werkzeugträger gelagerte Profilrollen.
  • Somit bildet der Profilrollensatz 44 mit seiner Innenkontur eine zentrale Ausnehmung 16 gemäß Figur 1, in welcher das umzuformende Blechteil 1 eingesetzt wird und mit einem Pressenhub, der sowohl in Pfeilrichtung 12 nach unten als auch in Pfeilrichtung 13 anschließend nach oben ausgeführt wird, umgeformt wird.
  • Das Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 2 zeigt auch, dass man an dem Profilrollensatz 44, mit dem eine fertige Ausformung der Längsnuten 30 des Blechteils 1 stattfindet, noch einen zusätzlichen Kalibrierring 3 anordnen kann, der für eine zusätzliche Kalibrierung der hergestellten Längsnuten 30 im Blechteil 1 sorgen kann.
  • Der Kalibrierring 3 besteht aus einer Anzahl von im Abstand voneinander angeordneten Kalibrierzähnen 17, zwischen denen jeweils konische Flächen angeordnet sind, die als Kalibriergrund 27 bezeichnet werden. Weitere Einzelheiten werden später anhand der Figur 7 erläutert.
  • Aus Figur 2 lassen sich weitere Einzelheiten des Rollumformwerkzeuges entnehmen.
  • Im Innenraum des umzuformenden Blechteiles 1 ist ein Rolldorn 4 angeordnet, dessen Außenkontur der später auszuformenden Kontur der Längsnuten 30 des Blechteils 1 entspricht. Der Rolldorn 4 wirkt als Gegenhalter und ist beispielsweise auch in Figur 4 gezeichnet.
  • Der Rolldorn 4 ist mit einer oberen Aufnahme 8 verbunden, wobei der Antrieb für die Aufnahme 8 in Verbindung mit dem Rolldorn 4 durch ein nicht näher dargestellten Pressenstempel erfolgt, der in der Lage ist, den gesamten Aufbau aus Rolldorn 4 und Aufnahme 8 in Pfeilrichtung 12 nach unten durch den Profilrollensatz 44 hindurchzupressen oder im Gegenzug nach oben anzuheben, wobei im Abwärts- und im Aufwärtshub jeweils die asymmetrischen Profilrollen 2 des Profilrollensatzes 44 zum Eingriff mit dem umzuformenden Blechteil 1 gelangen.
  • In der gehäusefesten Aufnahme 5 ist noch ein unterer Deckel 6 befestigt. Dieser Deckel 6 nimmt den Profilrollensatz 44 auf und fixiert die in Kassetten 24 gefassten einzelnen asymmetrischen Profilrollen 2 so, dass es zu dem geforderten Drehversatzwinkel 36 zu dem Blechteil 1 kommt.
  • Der Gegenhalter 7 hält das Blechteil 1 gegen den Rolldorn 4 und fährt mit dem gesamten Teil 8, 4 mit.
  • Der gehäusefeste Rahmen 9 nimmt den Profilrollensatz 44 zusammen mit der Aufnahme 5 und dem Deckel 6 auf.
  • Es ist noch der vorher erwähnte Kalibrierring 3 gezeigt, der an der oberen Seite eine ölführende Schmiernut 11 aufweist, die am Umfang umläuft.
  • Die Figur 2 zeigt einen Arbeitszustand, der dadurch entsteht, dass die Aufnahme 8 in Verbindung mit dem daran befestigten Rolldorn 4 in Pfeilrichtung 12 nach unten bewegt wurde und das Blechteil 1 bereits schon fertig durch den Profilrollensatz 44 hindurchgepresst wurde und lediglich nur noch eine Kalibrierung im Bereich des Kalibrierringes 3 erfährt. Dieser Zustand ist in Figur 2 dargestellt.
  • Die Profilrollen 2 haben sich während des Abwärtshubes in Pfeilrichtung 12 und in Pfeilrichtung 15 gedreht.
  • Die Drehung erfolgt um die Drehachse, welche durch den jeweiligen Achsbolzen 14 gegeben ist. Nach Vollendung des Abwärtshubes in Pfeilrichtung 12 erfolgt der Rückwärtshub in Pfeilrichtung 13. Der nur wahlweise vorhandene Kalibrierring 3 wird also zweimal durchlaufen.
  • Selbstverständlich umfasst die Erfindung auch die kinematische Umkehrung dergestalt, dass Profilrollensatz (44) mit oder ohne dem Kalibrierring (3) bewegbar angetrieben ist und dass das Blechteil 1 mit dem Rolldorn (4) ortfest ist.
  • Die Figur 3 zeigt schematisiert die Draufsicht auf den Kalibrierring 3 mit seinen Kalibrierzähnen 17, die zirkular durch jeweils rückversetzte Kalibriergrunde 27 abgewechselt sind.
  • Ferner ist erkennbar, wie zwei asymmetrische Profilrollen 2 in Bezug zum Kalibrierring 3 ausgerichtet sind. Aus den Figuren 3 und 4 ist die Asymmetrie der Profilrollen 2 erkennbar, nachdem der Flankenwinkel Y (37) der Flanke 20 von dem Flankenwinkel X (38) der Flanke 20a abweicht.
  • Nur beispielsweise ist in Figur 3 der Verformungsbereich 43 einer Profilrolle 2 dargestellt. Er erstreckt sich von der einen Flanke der einen Längsnut bis zur gleich ausgebildeten Flanke 20 der anderen Längsnut.
  • Aus Figur 4 und Figur 5c ergibt sich, dass die asymmetrische Profilrolle aus einem Rollbund 18 vergrößerten Durchmessers besteht, an dem sich links eine Flanke 20a anschließt, die einen ersten Flankenwinkel 38 (Winkel X) ausbildet, während sich an der anderen Seite des Rollbundes 18 im Übergang zu den zylindrisch sich daran anschließenden Schulterbund 19 eine zweite Flanke 20 anschließt, die den zweiten Flankenwinkel Y (37) aufweist.
  • An den asymmetrischen Rollbund 18 schließt sich ein, zylindrische Rollflächen aufweisender, Schulterbund 19 an. Diese Verhältnisse sind in Figur 4 dargestellt.
  • Aus zeichnerischen Vereinfachungsgründen ist der die gleiche Nutform aufweisende innerer Rolldorn 4 nicht gezeigt, der formschlüssig an dem Blechteil 1 von innen anliegt und dieses abstützt.
  • Es ist lediglich der Kalibrierring 3 gezeigt, der nach der Rollumformung für eine endgültige Kalibrierung beim Hindurchdrücken des Blechteils durch den Kalibrierring 3 gemäß Figur 2 sorgt.
  • Es wird darauf hingewiesen, dass die endgültige Formgebung der Längsnut 30 des Blechteils 1 bereits schon durch den einzigen Profilrollensatz 44 mit den asymmetrischen Profilrollen 2 bei einem einzigen Abwärts- und einem sich daran anschließenden Aufwärtshub erreicht wird.
  • In Figur 4 ist erkennbar, dass jede Profilrolle 2 mit ihrer Längsmittenachse einen Radiusstrahl ausbildet, der sich im Zentrum 45 des Profilrollensatzes und damit des Blechteils 1 vereinigt.
  • Ferner ist erkennbar, dass der Winkel Y (37) der Flanke 20 kleiner ist als der Winkel X (38) der Flanke 20a, so dass es zu einem asymmetrischen Angriff des asymmetrischen Rollbundes 18 in den Innenraum des Blechteils 1 kommt.
  • Damit werden Längsnuten 30 mit einem Nutengrund 31 ausgeformt, der zentrisch zum Zentrum 45 ausgerichtet ist. Es handelt sich also um ein rotationssymmetrisches Blechteil.
  • An den Nutengrund 31 schließen sich jedoch die Seitenflanken 32, 33 an, die absolut symmetrisch zueinander ausgebildet sind, so dass es nach erfolgter Rollumformung zu einem rotationssymmetrischen und auch längssymmetrischen Blechteil 1 mit symmetrischen Längsnuten 30 und dementsprechend auch symmetrischen Nutengrunden 31 kommt.
  • Die Seitenflanken 32, 33 sind also gleich geneigt ausgebildet, obwohl die darin jeweils eingreifenden asymmetrischen Profilrollen 2 einen asymmetrischen Rollbund 18 aufweisen.
  • Dieser Unterschied zwischen der Asymmetrie des Rollbundes 18 der jeweiligen asymmetrischen Profilrolle 2 und dem schließlich daraus hergestellten symmetrischen Blechteil 1 wird dadurch bewirkt, dass ein sogenannter zirkularer (über den Umfang verdrehter) relativer Drehversatzwinkel 36 zwischen dem Rollumformwerkzeug und dem Blechteil gegeben ist, der in Figur 4 eingetragen ist. Der Drehversatzwinkel ist der Winkel, der sich zwischen der Radiuslinie 35 als Längssymmetrielinie durch eine Profilrolle 2 im Schnittpunkt mit dem Zentrum 45 ergibt und einer mittigen Zentrumslinie 34, bestehend aus einer Radiuslinie 34, die als Symmetrielinie durch die Längsnut 30 des Blechteils 1 ausgebildet ist.
  • Damit wird mit einer asymmetrischen Profilrolle und einem dazugehörenden Drehversatzwinkel 36 ein absolut symmetrisches Blechteil 1 erzeugt.
  • Durch die Einstellung des relativen Drehversatzwinkels 36 des Profilrollensatzes 44 der insgesamt vorhandenen Profilrollen 2 in Bezug zu der Radiuslinie 34 durch das Blechteil 1 wird dennoch ein symmetrisches Blechteil erreicht.
  • Damit ergibt sich der Vorteil der Erfindung, weil durch die Veränderung des Drehversatzwinkels 36 (dieser kann z. B. verkleinert werden) auch ein asymmetrisches Blechteil 1 erzeugt werden kann, bei dem die Seitenflanken 32, 33 des Blechteils in ihrer Neigung voneinander abweichen.
  • Mit einem solchen Rollumformwerkzeug lassen sich demgemäß wahlweise symmetrische oder asymmetrische Blechteile mit am Umfang gleichmäßig verteilt angeordneten Längsnuten herstellen.
  • Es wird noch angefügt, dass die Achslinie 46, welche das Drehzentrum von dem Achsbolzen 14 ist, im rechten Winkel zur Radiuslinie 35 sein muss.
  • Wie sich aus den Figuren 5a und 5b (Stand der Technik) ergeben, waren vorher zwei symmetrische Profilrollen notwendig, und gemäß der Erfindung nach Figur 5c wird nun eine einzige asymmetrische Profilrolle 2 verwendet, welche die zum Stand der Technik gehörenden symmetrischen Profilrollen nach Figur 5a und Figur 5b in sich vereinigt.
  • Wichtig ist, dass die asymmetrische Profilrolle 2 einen im Durchmesser vergrößerten Rollbund 18 aufweist, an den sich seitlich abfallende Flanken 20, 20a anschließen, wobei jedoch die Flanken 20, 20a in ihrem Flankenwinkel voneinander abweichen.
  • Hierbei ist wesentlich, dass die sich an die eine Seite des Rollbundes anschließende Flanke 20a, die von dem Schulterbund 19 mit geringerem Durchmesser abgewandt ist, einen kleineren Flankenwinkel Y aufweist, als vergleichsweise die Flanke 20, die sich unmittelbar an den Schulterbund 19 geringeren Durchmessers der asymmetrischen Profilrolle anschließt. Dieser Flankenwinkel der Flanke 20 wird mit X bezeichnet und ist später auch mit dem Bezugszeichen 38 bezeichnet.
  • Es handelt sich also um eine asymmetrische Profilrolle, bei der der im Durchmesser vergrößert ausgebildete Rollbund 18 zwei unterschiedliche Flankenwinkel aufweist und hierbei an einer Seite in einen Schulterbund 19 übergeht, der gegenüber dem Rollbund 18 einen verminderten Durchmesser aufweist.
  • Die Mantelfläche des Schulterbundes 19 ist bezogen auf die Symmetrielinie der Profilrolle (Längssymmetrielinie) zylindrisch und parallel zur Drehachse der asymmetrischen Profilrolle.
  • Aus der vorstehenden Beschreibung ergibt sich, dass der im Durchmesser vergrößerte Rollbund 18 tiefer in das Blechteil eindringt als vergleichsweise der sich im Durchmesser verkleinert anschließende Schulterbund 19, so dass es zu einer asymmetrischen Verformung der Längsnut des Blechteils 1 kommt.
  • Wichtig ist, dass der Profilrollensatz insgesamt um einen zirkularen Drehversatzwinkel 36 (siehe Figur 6) in Bezug zu einer symmetrischen Radiuslinie 34 zum Blechteil hin versetzt ist. Es handelt sich also im Prinzip um eine relative, einmalig voreingestellte Drehbewegung des Profilrollensatzes in Umfangsrichtung in Bezug zu einem (gedacht festgehaltenen) Blechteil. Wenn man beispielsweise das Blechteil festhält und den Profilrollensatz um einen Drehwinkel (Drehversatzwinkel 36) in Bezug zu dem festgehaltenen Blechteil am Umfang (zirkular) verdreht und dann fest zu dem Blechteil montiert, kommt man zu der zeichnerischen Darstellung nach Figur 6. Es handelt sich also um einen zirkularen Drehversatz zwischen dem Profilrollensatz und dem Rolldorn, um den der gesamte Profilrollensatz der asymmetrischen Profilrollen zu einem festgehaltenen Blechteil 1 versetzt angeordnet ist.
  • Die weiteren Einzelheiten aus Figur 4 ergeben sich in Figur 6.
  • In Figur 6 ist in gestrichelten Linien rechts der Stand der Technik eingezeichnet, nämlich in Form der herkömmlichen Profilrollen 40, 41 nach Figur 5a, b, die beim Stand der Technik auf unterschiedlichen Ebenen angeordnet werden oder in unterschiedlichen Profilrollensätzen zusammengefasst werden mussten.
  • Diese Profilrollen 40, 41 nach dem Stand der Technik sind absolut symmetrisch zum Zentrum 45 ausgerichtet, und es fehlt der erfindungsgemäße Drehversatzwinkel 36, um den die asymmetrischen Profilrollen 2 um ein bestimmtes Winkelmaß von z. B. 3° in Bezug zu einem festgehaltenen Blechteil 1 verdreht am Umfang angeordnet sind.
  • Für die gleichen Teile wurden die gleichen Bezugszeichen verwendet, wobei in der Figur 6 auf der linken Seite erkennbar ist, dass aus den asymmetrischen Flanken 20, 20a des asymmetrischen Rollbundes 18 symmetrische Seitenflanken 32, 33 des Blechteils 1 erzeugt werden.
  • Die unverformte Mantelfläche 47 des Blechteils 1 ist in strichpunktierten Linien dargestellt.
  • Das fertig ausgeformte Blechteil 1 ist in durchgezogenen Linien dargestellt, wobei die Längsnut 30 mit den sich symmetrisch daran anschließenden Seitenflanken 32, 33 bezüglich des Nutengrundes 31 dargestellt ist.
  • Die Fließpressumformung erfolgt bei der asymmetrischen Profilrolle 2 in der eingezeichneten Pfeilrichtung 12, und es ist erkennbar, dass damit immer gleichzeitig mit dem asymmetrischen Rollbund 18 auch der die zylindrische Umformfläche aufweisende Schulterbund 19 mitläuft und eine dementsprechende Flankenausbildung bewerkstelligt.
  • Die vorliegende Erfindung ist nicht auf eine asymmetrische Profilrolle 2 gemäß
  • Figur 5c beschränkt. Es ist in einer Weiterbildung vorgesehen, dass derartige Profilrollen auch mehrfach vorhanden sind, d. h. sie bilden als Mehrfachausbildung eine werkstoffeinstückige oder mehrstückige mehrfach profilierte Profilrolle, wobei die in Figur 5c angegebene Profilrolle 2 dann beispielsweise doppelt ausgebildet ist. Sie kann auch als dreifaches Teil ausgebildet sein, wobei alle Teile werkstoffeinstückig miteinander verbunden sind.
  • In einer anderen Ausgestaltung kann es auch vorgesehen sein, die verschiedenen Teile der jeweils in Figur 5c dargestellten Profilrolle auch mechanisch miteinander zu verbinden, wie z. B. durch mechanische oder stoffschlüssige Verbindungsmittel.
  • In Figur 7 ist als Ausführungsbeispiel die Formgebung eines Kalibierringes 3 dargestellt, der bereits schon in Figur 3 beschrieben wurde und der in Figur 8 in der Draufsicht dargestellt ist. Es gelten somit die Erläuterungen zu den Figuren 3, 7 und 8 wie nachfolgend:
    • Der Kalibrierring 3 besteht aus einer Anzahl von gleichmäßig am Umfang verteilt angeordneten Kalibrierzähnen 17, wobei jeder Kalibrierzahn 17 aus einem Zahnkopf 28 besteht, der konisch in den Pfeilrichtungen 12, 13 nach oben hin angeschrägt ist und ferner in einen sich daran anschließenden ebenfalls in den Pfeilrichtungen 12, 13 konisch zulaufenden Zahnfuß 29 übergeht.
  • Der Zahnkopf 28 besteht aus jeweils einer konisch sich nach oben erstreckenden Stirnflanke 23, die keilförmig ausgebildet ist und die einen bestimmten Winkel in Form einer Einführschräge für das Einführen in die Längsnut 30 des Blechteils 1 aufweist, wobei sich an die doppelt konische Stirnflanke 23 zwei seitliche ebenfalls doppelt konische Seitenflanken 22 anschließen.
  • In gleicher Weise, jedoch nur in verlängerter Ausführung weist der Zahnfuß 29 eine doppelt konische Stirnflanke 23a auf, an die sich wiederum doppelt konische Seitenflanken 22a anschließen.
  • Insgesamt bilden so Zahnkopf 28, 29 jeweils Einführschrägen für das Eindringen in die Längsnut 30 des Blechteils 1, um so eine endgültige Kalibrierung der Seitenflanken 32, 33 in Verbindung mit dem Nutengrund 31 des Blechteils 1 zu erbringen.
  • An den Kalibrierzahn 27 schließen sich auf einem Radiusstrahl zurückversetzt, jeweils gleichmäßig am Umfang verteilt angeordnete Kalibriergrunde 27 an, wobei jeder Kalibriergrund 27 wiederum eine obere Stirnflanke 26 aufweist, an die sich eine untere Stirnflanke 26a anschließt.
  • Auch diese beiden Stirnflanken 26, 26a sind in den Pfeilrichtungen 12, 13 geneigt ausgebildet, um bilden ebenfalls eine Einführschräge für das Eindringen in die Längsnut 30 des Blechteils 1.
  • In Figur 8 ist die Draufsicht auf den Kalibrierring 3 gezeigt, wo die abwechselnde Anordnung von Kalibrierzähnen 17 in Verbindung mit dem sich daran anschließenden Kalibriergrund 27 dargestellt ist.
  • Am Außenumfang des Kalibrierrings 3 ist eine umlaufende Schmiernut 11 ausgebildet, die vertieft in dem deckelförmigen Material des Kalibrierringes eingebracht ist und über welches über Aufnahmenuten ein Schmiermittel eingegeben wird, um die Teile 17, 27 zu schmieren.
  • Durch die Anordnung der Schmiernut 11 im Bereich eines etwa tellerförmigen Kalibrierringes 3 ergibt sich der Vorteil, dass man während des Umformvorganges schmieren kann, wie es beispielsweise in Figur 2 dargestellt ist.
  • Zeichnungslegende
  • 1
    Blechteil
    2
    Profilrolle asymmetrisch
    3
    Kalibrierring
    4
    Rolldorn
    5
    Aufnahme
    6
    Deckel unten
    7
    Gegenhalter
    8
    Aufnahme oben
    9
    Rahmen
    10
    Deckel oben
    11
    Schmiernute
    12
    Pfeilrichtung
    13
    Pfeilrichtung
    14
    Achsbolzen
    15
    Drehrichtung
    16
    Ausnehmung
    17
    Kalibrierzahn
    18
    Rollbund
    19
    Schulterbund
    20
    Flanke 20a (von 3)
    21
    22
    Seitenflanke (28) 22a
    23
    Stirnflanke (28) 23a
    24
    25
    26
    Stirnflanke (27) 26a
    27
    Kalibriergrund
    28
    Zahnkopf
    29
    Zahnfuß
    30
    Längsnut (von 1)
    31
    Nutengrund
    32
    Seitenflanke (von 1)
    33
    Seitenflanke (von 1)
    34
    Radiuslinie (von 1)
    35
    Radiuslinie (von 2)
    36
    Drehversatzwinkel
    37
    Winkel Y (von 20)
    38
    Winkel X (von 20a)
    39
    Wandung (von 1)
    40
    herkömmliche Profilrolle
    41
    herkömmliche Profilrolle
    42
    Ringflansch
    43
    Verformungsbereich
    44
    Profilrollensatz
    45
    Zentrum
    46
    Achslinie
    47
    Mantelfläche (von 1)

Claims (10)

  1. Verfahren zur Herstellung eines innen- und außenverzahnten topfförmigen Blechteils (1), bei dem das unverzahnte topfförmige Blechteil (1) auf einen, mit einer der zu erzeugenden Innenverzahnung des Blechteils (1) entsprechenden Außenverzahnung, ausgebildeten Rolldorn (4) geschoben und dann das Außenprofil auf das topfförmige Blechteil (1) aufgewalzt wird, indem das topfförmige Blechteil (1) zusammen mit dem Rolldorn (4) durch eine parallel zur Mittelachse (45) auf dem Blechteil (1) unter Ausübung eines radialen Druckes abrollenden Profilrollensatzes (44) gepresst wird, wodurch der Werkstoff des Blechteils (1) in die Zahnnuten des Rolldorns (4) eingedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, dass in einem einzigen Verfahrensschritt im Verlaufe eines einzigen Pressenhubes (Auf- und Abwärtsbewegung des Rolldornes 4) eine fertige Ausformung der Längsnuten im Blechteil (1) erfolgt.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich an die endgültige Ausformung der Längsnuten im Blechteil (1) noch zusätzlich ein Kalibriervorgang anschließt.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kalibriervorgang während des Abwärts- und Aufwärtshubes des Rolldornes (4) stattfindet.
  4. Vorrichtung zur Herstellung eines innen- und außenverzahnten topfförmigen Blechteils (1), bei dem das unverformte Blechteil (1) auf einen mit einer der zu erzeugenden Innenverzahnung des Blechteils (1) entsprechenden Außenverzahnung ausgebildeten Rolldorn (4) mit einem in Längsrichtung bewegbar angetriebenen Presswerkzeug durch einen ortsfest angeordneten Profilrollensatz (44), bestehend aus einer Vielzahl von gleichmäßig am Umfang angeordneten Profilrollen (2) hindurch bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilrollen (2) einen die Längsnut im Blechteil auswalzenden, asymmetrischen Rollumfang ausbilden und dass ein zirkularer (über den Umfang verdrehter) relativer Drehversatzwinkel (36) zwischen dem Profilrollensatz (44) Rollumformwerkzeugs und dem Blechteil (1) vorhanden ist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die asymmetrische Profilrolle (2) aus einem Rollbund (18) vergrößerten Durchmessers besteht, an dem sich an der einen Seite eine Flanke (20a) anschließt, die einen ersten Flankenwinkel 38 (Winkel X) ausbildet, während sich an der anderen Seite des Rollbundes (18) im Übergang zu einem zylindrisch sich daran anschließenden Schulterbund (19) eine zweite Flanke (20) anschließt, die einen vom ersten Flankenwinkel (38) abweichenden, zweiten Flankenwinkel Y (37) aufweist.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel Y (37) der Flanke (20) kleiner ist als der Winkel X (38) der Flanke (20a), so dass es zu einem asymmetrischen Angriff des asymmetrischen Rollbundes (18) in den Innenraum des Blechteils (1) kommt.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenflanken (32, 33) des Blechteils (1) gleich geneigt ausgebildet sind und dass die darin jeweils eingreifenden asymmetrischen Profilrollen (2) einen asymmetrischen Rollbund (18) aufweisen.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehversatzwinkel (36) der Winkel ist, der sich zwischen der Radiuslinie (35) als Längssymmetrielinie durch eine Profilrolle (2) im Schnittpunkt mit dem Zentrum (45) des Rollumformwerkzeuges und aus einer Radiuslinie (34), welche die Symmetrielinie durch die Längsnut 30 des Blechteils 1 ist, ergibt
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Vorrichtung das Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3 ausgeübt wird.
  10. Rollumgeformtes Blechteil (1) dadurch gekennzeichnet, dass es als symmetrisches Blechteil (1) mit einem Profilrollensatz (44) aus asymmetrischen Profilrollen (2) und einem Rolldorn (4) erzeugt wird, wobei ein relativer Drehversatzwinkel (36) zwischen dem Profilrollensatz (44) und dem Rolldorn (4) gegeben ist.
EP20110009265 2010-12-04 2011-11-23 Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines innen- und aussenverzahnten topfförmigen Blechteils Active EP2460599B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010053547A DE102010053547A1 (de) 2010-12-04 2010-12-04 Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines innen- und außenverzahnten topfförmigen Blechteils

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2460599A1 true EP2460599A1 (de) 2012-06-06
EP2460599B1 EP2460599B1 (de) 2013-05-29

Family

ID=45062810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110009265 Active EP2460599B1 (de) 2010-12-04 2011-11-23 Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines innen- und aussenverzahnten topfförmigen Blechteils

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2460599B1 (de)
JP (1) JP2012121068A (de)
DE (1) DE102010053547A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2915609A1 (de) * 2014-03-06 2015-09-09 WEBO Werkzeugbau Oberschwaben GmbH VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES INNEN- UND AUßENVERZAHNTEN TOPFFÖRMIGEN BLECHTEILS MIT EINEM UMFORMKOPF
CN108167333A (zh) * 2016-12-07 2018-06-15 汕头市东方科技有限公司 一种罐体槽型加工装置
CN110756646A (zh) * 2019-10-14 2020-02-07 无锡市恒翼通机械有限公司 齿形拉深模具

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013006216A1 (de) 2013-04-11 2014-10-16 Webo Werkzeugbau Oberschwaben Gmbh Kassette für ein Rollwerkzeug zur Herstellung von Längsnuten in einem innen- und außenverzahnten topfförmigen Blechteil
CN103447388B (zh) * 2013-08-16 2016-04-20 昆山龙筠汽车零部件有限公司 离合器花键毂齿形冲压模具
DE102015009733A1 (de) 2015-07-31 2017-02-02 Transform Automotive LLC, Inc. Verfahren zum Rollen von Lamellenträgern oder dergleichen und ein hierzu verwendeter Profilrollensatz
CN105290310B (zh) * 2015-11-11 2017-11-07 无锡市福克斯煤矿机械制造有限公司 编制混合链的通用成型滚轮
DE102015226364A1 (de) * 2015-12-21 2017-06-22 Zf Friedrichshafen Ag Verfahren zur umformenden Herstellung einer Verzahnung und Werkzeugvorrichtung zur Kalibrierung des Verzahnungseinlaufs und/oder Verzahnungsauslaufs
DE102017200398A1 (de) * 2017-01-12 2018-07-12 Zf Friedrichshafen Ag Verfahren zur Herstellung eines Lamellenträgers, Lamellenträger sowie Kraftfahrzeug
CN110523903B (zh) * 2019-08-22 2022-06-03 重庆伊洛美克动力总成有限公司 一种台阶式齿毂成型机构及其成型方法

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5953947A (en) * 1996-09-24 1999-09-21 Herzing & Schroth Gmbh U. Co. Kg Method and apparatus for forming a profile in a wall of a hollow cylindrical work piece
WO2009124534A2 (de) 2008-04-06 2009-10-15 Aweba Werkzeugbau Gmbh Aue Verfahren zur herstellung eines innen- und aussenverzahnten topfförmigen blechteils und eine vorrichtung hierzu

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2715846A (en) * 1951-05-16 1955-08-23 Grob Inc Method of groove forming
LU38520A1 (de) * 1959-04-17
DE2829041A1 (de) * 1978-07-01 1980-01-10 Volkswagenwerk Ag Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines innen- und aussenverzahnten topffoermigen blechteils
JPS5919781B2 (ja) * 1980-03-19 1984-05-08 マツダ株式会社 プレスによるスプライン成形方法及び装置
JP2821994B2 (ja) * 1994-10-11 1998-11-05 本田技研工業株式会社 スプライン成形用プレス型装置
DE10317506C5 (de) * 2003-04-16 2008-05-15 Daimler Ag Verfahren zum Herstellen eines hohlen Werkstücks und nach dem Verfahren hergestelltes hohles Werkstück
JP2007167888A (ja) * 2005-12-21 2007-07-05 Toyota Motor Corp 歯形成形方法及び歯形成形装置
DE102006007501A1 (de) * 2006-02-16 2007-08-23 Müller Weingarten AG Rollwerkzeug mit integrierter Ziehstufe
DE102007063361B4 (de) * 2007-12-28 2013-06-13 Aweba Werkzeugbau Gmbh Aue Vorrichtung zur Herstellung eines Blechwerkstückes mit einer zylindrischen innen und außen zahnartig profilierten Wand
DE102008018481B3 (de) * 2008-04-12 2009-08-27 Allgaier Werke Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines topfförmigen Zahnrades

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5953947A (en) * 1996-09-24 1999-09-21 Herzing & Schroth Gmbh U. Co. Kg Method and apparatus for forming a profile in a wall of a hollow cylindrical work piece
WO2009124534A2 (de) 2008-04-06 2009-10-15 Aweba Werkzeugbau Gmbh Aue Verfahren zur herstellung eines innen- und aussenverzahnten topfförmigen blechteils und eine vorrichtung hierzu

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2915609A1 (de) * 2014-03-06 2015-09-09 WEBO Werkzeugbau Oberschwaben GmbH VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES INNEN- UND AUßENVERZAHNTEN TOPFFÖRMIGEN BLECHTEILS MIT EINEM UMFORMKOPF
DE102014002971A1 (de) * 2014-03-06 2015-09-10 Webo Werkzeugbau Oberschwaben Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines innen-und außenverzahnten topfförmingen Blechteils mit einem Umformkopf
US9981296B2 (en) 2014-03-06 2018-05-29 Webo Werkzeugbau Oberschwaben Gmbh Method and device for producing an internally and externally toothed pot-shaped sheet metal part using a forming head
CN108167333A (zh) * 2016-12-07 2018-06-15 汕头市东方科技有限公司 一种罐体槽型加工装置
CN108167333B (zh) * 2016-12-07 2023-12-08 汕头市东方科技有限公司 一种罐体槽型加工装置
CN110756646A (zh) * 2019-10-14 2020-02-07 无锡市恒翼通机械有限公司 齿形拉深模具

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010053547A1 (de) 2012-06-06
JP2012121068A (ja) 2012-06-28
EP2460599B1 (de) 2013-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2460599B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines innen- und aussenverzahnten topfförmigen Blechteils
EP2616197B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur herstellung von zumindest teilweise geschlossenen hohlprofilen mit drehbaren gesenkhälften und geringer taktzeit
EP2915609B1 (de) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES INNEN- UND AUßENVERZAHNTEN TOPFFÖRMIGEN BLECHTEILS MIT EINEM UMFORMKOPF
DE102013006150B4 (de) Bauteil mit Innen- und Außenverzahnung sowie Verfahren zur Herstellung des Bauteils und Werkzeugsatz zur Ausführung des Verfahrens
DE19639081A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Werkstückes
EP2792442A1 (de) Wälzschälwerkzeug zum Wälzschälen einer Verzahnung an einem Kronenradwerkstück
EP2982456B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von für Synchronisationssysteme geeignete mit Zähnen bzw. Zahnabschnitten versehene Kupplungskörper
EP3124132B1 (de) Verfahren zum rollen von lamellenträgern oder dergleichen und ein hierzu verwendeter profilrollensatz
DE102009036347A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Bordscheibe für ein Pendelrollenlager und Pendelrollenlager mit einer verfahrensgemäß hergestellten Bordscheibe
DE2551077A1 (de) Verfahren zum herstellen von gewindemuttern und nach diesem verfahren hergestellte gewindemuttern
DE102011102288B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines Stirnrads mit einer Schrägverzahnung
EP2442937B1 (de) Verfahren und werkzeugvorrichtung zum profilfräsen
DE1525291B2 (de) Verfahren und vorrichtung zum kaltwalzen von profilierten lagerringen
WO2023094395A1 (de) Verfahren zur herstellung eines schraubfundamentes
DE102015221765B3 (de) Zylinderanordnung mit einem Boden und Vorrichtung zur Herstellung einer Formschlussverbindung zwischen dem Boden und einem Zylinder
DE2502306A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum formen der aussenflaeche von gegenstaenden aus verformbarem material
DE4321779B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Starterkranz-Zahnrads aus Blech und nach dem Verfahren hergestelltes Starterkranz-Zahnrad
DE19913091A1 (de) Mehrstufige Riemenscheibe sowie Verfahren zu ihrer Herstellung
EP2165785B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Längsnuten in zylindrischen Werkstücken
EP3221068A1 (de) Verfahren zur herstellung eines rotationssymmetrischen formkörpers
DE102018126086A1 (de) Verbindungselement, Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung
DE3234771C2 (de)
DE102011122144B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur spanlosen, axial umformenden Ausbildung einer Innenverzahnung an einem Werkstück
DE2259587A1 (de) Zahnrad sowie verfahren zur herstellung desselben
DE2344831A1 (de) Verfahren zur herstellung von krummlinigen fittings und einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20120828

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 614039

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011000792

Country of ref document: DE

Effective date: 20130725

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS AND PARTNER AG PATENTANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130830

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130829

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130930

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130909

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130929

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130829

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140303

BERE Be: lapsed

Owner name: FORM TECHNOLOGY G.M.B.H.

Effective date: 20131130

Owner name: WEBO WERKZEUGBAU OBERSCHWABEN G.M.B.H.

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011000792

Country of ref document: DE

Effective date: 20140303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111123

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20231117

Year of fee payment: 13