EP2363635B1 - Prise de lampe pour phare - Google Patents

Prise de lampe pour phare Download PDF

Info

Publication number
EP2363635B1
EP2363635B1 EP10155545.6A EP10155545A EP2363635B1 EP 2363635 B1 EP2363635 B1 EP 2363635B1 EP 10155545 A EP10155545 A EP 10155545A EP 2363635 B1 EP2363635 B1 EP 2363635B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
lamp
carrier body
contact springs
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10155545.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2363635A1 (fr
Inventor
Berthold Döring
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to EP10155545.6A priority Critical patent/EP2363635B1/fr
Priority to US13/032,795 priority patent/US20110216551A1/en
Priority to CN201110049918.1A priority patent/CN102192484B/zh
Publication of EP2363635A1 publication Critical patent/EP2363635A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2363635B1 publication Critical patent/EP2363635B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F21S41/55—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/39—Attachment thereof

Claims (7)

  1. Logement de lampe pour projecteurs, surtout d'un véhicule, avec un élément annulaire (2) présentant une surface de support radiale pour l'appui d'un culot de la lampe et avec un corps de douille tubulaire (8) d'une matière électriquement conductrice qui s'étend en position de montage de la lampe entre une section électriquement conductrice d'un réflecteur (4) et un boîtier (20) électriquement conducteur d'un dispositif d'allumage (6) pour la lampe, des moyens de fixation pour le verrouillage de la lampe en position de montage étant attribués au corps de douille tubulaire (8) et le corps de douille tubulaire (8) présentant d'une part sur un côté orienté vers le réflecteur (4) une majorité des premiers ressorts de contact (14) disposés dans la direction circonférentielle et sur un côté orienté vers le dispositif d'allumage (6) une majorité des deuxièmes ressorts de contact (17) disposés dans la direction circonférentielle d'autre part, les premiers ressorts de contact (14) et/ou les deuxièmes ressorts de contact (17) étant disposés de manière annulaire autour d'un axe longitudinal (L) du corps de douille tubulaire (8), les premiers ressorts de contact (14) s'étendant dans la direction axiale ou sous un angle aigu ouvert radialement vers l'extérieur pour le support du corps de douille tubulaire (8) sur une surface extérieure (15) du réflecteur (4) et les deuxièmes ressorts de contact (17) s'étendant dans la direction radiale pour le support du corps de douille tubulaire (8) sur une paroi radiale (19) du dispositif d'allumage (6),
    caractérisé en ce que
    le corps de douille tubulaire (8) présente au moins un évidemment (12) pour le logement d'un ressort de maintien (13) par lequel la lampe peut être fixée en position de montage par rapport au corps de douille tubulaire (8) et qu'une section de cylindre (9) du corps de douille tubulaire (8) présente au moins un élément d'accrochage (10) pour la fixation amovible du corps de douille tubulaire (8) sur l'élément annulaire (2), l'élément d'accrochage (10) étant en interaction avec un contre-élément d'accrochage (11) disposé sur l'extérieur de l'élément annulaire (2).
  2. Logement de lampe selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers ressorts de contact (14) et/ou les deuxièmes ressorts de contact (17) sont reliés solidairement à la section du cylindre (9) du corps de douille tubulaire (8).
  3. Logement de lampe selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps de douille tubulaire (8) est fait d'un matériau en tôle.
  4. Logement de lampe selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément annulaire (2) est fait d'un matériau plastique et que l'élément annulaire (2) dans une zone de sommet (3) du réflecteur (4) est surmoulé sur celui-ci.
  5. Logement de lampe selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément annulaire (2) présente une majorité des ergots (7, 7', 7", 22, 23) dépassants dans une direction axiale et/ou radiale pour l'appui du culot de la lampe et/ou du dispositif d'allumage (6) dans la bonne position sur le réflecteur (4).
  6. Logement de lampe selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que sur le côté orienté vers le dispositif d'allumage (6) du corps de douille tubulaire (8) un ressort axial (24) dépasse, qui s'appuie en position de montage sur une paroi latérale (25) du dispositif d'allumage (6) pour le positionnement radial du dispositif d'allumage (6) par rapport au corps de douille tubulaire (8).
  7. Logement de lampe selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le corps de douille tubulaire (8) est réalisé en forme de pot, les deuxièmes ressorts de contact (17) formant une surface de contact disposée sous forme de couronne.
EP10155545.6A 2010-03-04 2010-03-04 Prise de lampe pour phare Active EP2363635B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10155545.6A EP2363635B1 (fr) 2010-03-04 2010-03-04 Prise de lampe pour phare
US13/032,795 US20110216551A1 (en) 2010-03-04 2011-02-23 Lamp holding fixture for headlamps
CN201110049918.1A CN102192484B (zh) 2010-03-04 2011-03-02 用于前照灯的灯座

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10155545.6A EP2363635B1 (fr) 2010-03-04 2010-03-04 Prise de lampe pour phare

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2363635A1 EP2363635A1 (fr) 2011-09-07
EP2363635B1 true EP2363635B1 (fr) 2016-02-10

Family

ID=42342799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10155545.6A Active EP2363635B1 (fr) 2010-03-04 2010-03-04 Prise de lampe pour phare

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20110216551A1 (fr)
EP (1) EP2363635B1 (fr)
CN (1) CN102192484B (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012209666A1 (de) * 2012-06-08 2013-12-12 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeugscheinwerfer

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4682274A (en) * 1986-01-25 1987-07-21 Hella Kg Hueck & Co. Automotive headlight
DE10008047A1 (de) * 1999-02-22 2000-08-24 Valeo Vision Automobilscheinwerfer mit verbesserten Mitteln zum Halten der Lampe
DE202004014692U1 (de) * 2003-09-23 2005-03-03 Zizala Lichtsysteme Gmbh Halterung für Lampen
EP1679472A2 (fr) * 2005-01-07 2006-07-12 Valeo Vision Système de fixation d'une lampe sur un porte lampe de projecteur pour véhicule automobile

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2749239B1 (fr) * 1996-05-30 1998-08-21 Valeo Vision Projecteur, notamment pour vehicule automobile, presentant une structure mecanique perfectionnee
FR2795691B1 (fr) * 1999-07-02 2001-08-17 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile equipe d'une lampe a decharge et de moyens de blindage electromagnetique perfectionnes
CN2414286Y (zh) * 1999-12-27 2001-01-10 王福祥 安全防目眩机动车灯
US6409362B1 (en) * 2000-12-06 2002-06-25 Valeo Sylvania Llc Vehicle lamp boot
DE102005013046A1 (de) * 2005-03-18 2006-09-21 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Sockel für eine Lampe
FR2895063A1 (fr) 2005-12-20 2007-06-22 Valeo Vision Sa Porte lampe de projecteur equipe de griffes orientees tangentiellement par rapport a la paroi du porte lampe

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4682274A (en) * 1986-01-25 1987-07-21 Hella Kg Hueck & Co. Automotive headlight
DE10008047A1 (de) * 1999-02-22 2000-08-24 Valeo Vision Automobilscheinwerfer mit verbesserten Mitteln zum Halten der Lampe
DE202004014692U1 (de) * 2003-09-23 2005-03-03 Zizala Lichtsysteme Gmbh Halterung für Lampen
EP1679472A2 (fr) * 2005-01-07 2006-07-12 Valeo Vision Système de fixation d'une lampe sur un porte lampe de projecteur pour véhicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
CN102192484B (zh) 2015-05-20
US20110216551A1 (en) 2011-09-08
EP2363635A1 (fr) 2011-09-07
CN102192484A (zh) 2011-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1032781B1 (fr) Assemblage d'une tige de piston au piston d'un maitre-cylindre
DE19725684C2 (de) Lenkrad mit einem mittels Rastverbindung daran befestigten Airbagmodul
EP1222675B1 (fr) Lampe de phare
EP0733186B1 (fr) Amenagement d'une lampe dans une ouverture d'un reflecteur de projecteur de vehicule
EP0173113B1 (fr) Rétroviseur extérieur pour véhicules à moteur
DE19927198B4 (de) Lampenfassung aus Isolierstoff
EP2363635B1 (fr) Prise de lampe pour phare
EP0141021B1 (fr) Douille pour lampe à incandescence
DE10148115A1 (de) Scheinwerferlampe
DE3523080A1 (de) Universell verwendbare schutzkappe fuer scheinwerfer von kraftfahrzeugen
WO2003030213A2 (fr) Lampe de phare
EP0766036B1 (fr) Douille pour projecteur de véhicule automobile et projecteur de véhicule automobile muni d'une telle douille
DE19547718A1 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE19753605A1 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE10050607B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug
DE4005030C2 (de) Fahrzeugantenne
DE10009589B4 (de) Befestigungssystem für eine Lichtquelle an einem Reflektor eines Scheinwerfers
DE4121575C1 (fr)
EP1043546A2 (fr) Dispositif formant douille de lampe dans un projecteur de véhicule
EP0489329B1 (fr) Dispositif de lavage pour le verre frontal d'une lampe ou d'un phare
DE4406111A1 (de) Befestigung einer Lichtquelle in einer Aufnahme eines Scheinwerfers
EP1610056B1 (fr) Dispositif de connexion démontable pour une lampe
DE19861321B4 (de) Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
EP0398063B1 (fr) Allume-cigares électrique éclairé, pouvant être installé automatiquement
DE3718546C2 (de) Befestigungseinrichtung einer Signallampe mit einer starren Tragbasis

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100916

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 17/00 20060101AFI20140417BHEP

Ipc: F21S 8/10 20060101ALI20140417BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140620

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21V0017000000

Ipc: F21S0008100000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/10 20060101AFI20150521BHEP

Ipc: F21V 17/00 20060101ALI20150521BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150630

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 774831

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160225

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20160302

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160510

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160610

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20161111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160304

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160510

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170213

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 774831

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170304

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170304

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100304

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160304

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231229

Year of fee payment: 15