EP2114344B1 - Procédé de remplissage d'un récipient avec un liquide médical et de fermeture du récipient et bouchon de remplissage et de fermeture de récipients contenant des liquides médicaux - Google Patents

Procédé de remplissage d'un récipient avec un liquide médical et de fermeture du récipient et bouchon de remplissage et de fermeture de récipients contenant des liquides médicaux Download PDF

Info

Publication number
EP2114344B1
EP2114344B1 EP08707179.1A EP08707179A EP2114344B1 EP 2114344 B1 EP2114344 B1 EP 2114344B1 EP 08707179 A EP08707179 A EP 08707179A EP 2114344 B1 EP2114344 B1 EP 2114344B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closure
clean room
piece
container
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08707179.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2114344A2 (fr
Inventor
Michael Paul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Original Assignee
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fresenius Medical Care Deutschland GmbH filed Critical Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Publication of EP2114344A2 publication Critical patent/EP2114344A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2114344B1 publication Critical patent/EP2114344B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/06—Ampoules or carpules
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1412—Containers with closing means, e.g. caps
    • A61J1/1425—Snap-fit type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1475—Inlet or outlet ports
    • A61J1/1487—Inlet or outlet ports with friction fit, e.g. connecting tubes directly to a protruding port
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10—Bag-type containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents

Definitions

  • the invention relates to a method for filling a container with a medicinal liquid under aseptic conditions and sealing the container.
  • the aseptic filling of containers is a very important production method in the filling of liquid goods, especially in the medical field, and in the beverage industry.
  • a container to be filled is transferred to a clean room which has been exposed to a special atmosphere and filled with the sterile or aseptically pretreated liquid.
  • different classes of rooms with special atmosphere for the filling are specified.
  • This cleanroom class defines, according to certain specifications, a maximum number of particles and germs. By definition, it is necessary for a class A clean room to be surrounded by a class B clean room that allows for a higher number of particles per volume of atmosphere.
  • the known aseptic filling methods enable a largely germ-free filling of containers with liquids.
  • the aseptic filling methods offer the advantage of obtaining sufficiently germ-free filled liquids without a heat / pressure treatment.
  • the aseptic filling methods are superior to conventional heat sterilization. This becomes especially clear when large volume solution containers, for example pouches of solutions for peritoneal dialysis, to be sterilized by a few liters of volume by a heat / pressure method. In this case, long heating phases are necessary so that the liquid in the bags can assume the appropriate temperature. At the same time, it is necessary to build up an external high pressure acting on the bags, so that the bags do not burst due to the heat-related internal pressure.
  • the US 2005/0075613 A1 describes a port for a medical container having an axially displaceable sealing plug.
  • the sealing plug shifts so that the overpressure can dissipate.
  • the removal or filling of the bag should be done by means of a needle, which is stung by the stopper.
  • a connector with a closure element which serves as a connector for transfer systems.
  • the known connector is not intended for filling containers. When moving the closure element flow openings are exposed.
  • the US 4,722,727 describes a port for a bag having a closure body extending into the bag interior with a sealing plug. To remove the liquid, the sealing plug located inside the bag is pulled out of the closure body. For this purpose, it is necessary to act on the sealing plug manually from the outside of the bag through the bag wall.
  • a device and a method for filling bottles, in which only the bottleneck of the bottles is introduced into a special atmosphere flooded clean room, is from the EP 1 514 835 A1 known.
  • the EP 0 352 540 A2 describes a cap for dialyzers.
  • a sealing element which, in a first position, allows the passage of a sterilizing fluid and, in a second position, hermetically seals the sterilized dialyzer.
  • the known cap is intended for so-called in-line sterilization, in which the sterilization takes place in the production line of the dialyzer.
  • the cap is not intended to fill a container to be filled with a medium and to close after filling with the contents, so that the contents are packaged sterile.
  • the WO 01/17891 A1 describes a method for filling a container with a liquid.
  • the containers and the closures are supplied to a first clean room containing first and second cleaning sluices in which the containers B and the closures V are disinfected.
  • the disinfected containers and closures are transferred from the respective cleaning lock in a second clean room, which contains a filling station and a capping station.
  • the containers are filled with a liquid and sealed with the closures.
  • the invention has for its object to provide a method by which, dispensing with the known methods of heat sterilization of the apparatus and energy cost when filling and closing containers containing medical fluids is reduced.
  • the inventive method is to be understood in connection with a closure for filling and closing of containers containing medical fluids.
  • This closure has a fastening piece and a connecting piece, wherein a closure body is formed between the fastening piece and the connecting piece.
  • the attachment piece which has a passage, can be attached to the container, while a connection part of a filling device can be connected to the connection piece, which likewise has a passage.
  • the closure body has a recess connecting the passage of the attachment piece and the connection piece, so that after the connection of the filling device to the connection piece, the container can be filled with a medicinal liquid.
  • the closure according to the invention is characterized in that in the recess of the closure body, a closure piece is arranged, which is displaceable between a free passage of the attachment piece or the connector position and a passage of connector or attachment piece closing position.
  • the closure has a removable protective cap.
  • the initially empty but already sterilized container with the closure according to the invention which has a closure cap, is transferred into a clean room which has a predetermined clean room class.
  • the container is transferred with the closure in a clean room of clean room class B.
  • the protective cap of the closure thereby closes the opening of the connector germ-tight.
  • the passage of the connection piece or the attachment piece is not yet closed by the closure piece located in the closure body.
  • the container with the closure in a clean room is introduced, which has a clean room class, which is higher than the clean room class of the first clean room, preferably in a clean room of clean room class A. This is not the entire container, but only its closure in the clean room with the higher
  • Clean room class preferably of clean room class A.
  • the protective cap can be removed in the clean room of cleanroom class B shortly before it enters the clean room of cleanroom class A, whereby the opening of the connection piece is exposed.
  • the protective cap is removed in the lock section between the cleanroom of cleanroom class B and the cleanroom of cleanroom class A.
  • the protective cap has the task of protecting the closure from contamination after the first sterilization process.
  • the protective cap closes the opening of the closure, although the closure piece of the closure body, the passage of the connection or attachment piece releases. Only shortly before entering the cleanroom with the higher cleanroom class, the opening of the closure is released by removing the protective cap. The contamination probability is reduced to a minimum.
  • the protective cap is placed lockably on the connecting piece and the closure body.
  • the protective cap can also be clamped.
  • the decisive factor is that the protective cap is captively secured to the closure.
  • the cap encloses only the connector and the closure body, so that the attachment piece is exposed.
  • the closure piece is arranged latching in the free passage of the attachment piece or the connector free position in the recess of the closure body. This ensures that the closure is open at the beginning of the filling process after removing the protective cap.
  • the closure piece can also be inserted by clamping into the closure body.
  • a further preferred embodiment provides an axial guidance of the guide piece in the closure body.
  • the closure piece preferably has a guide piece with openings, which is arranged displaceably in the recess of the closure body.
  • the guide piece of the closure piece has circumferentially distributed ribs, the openings lying between the ribs.
  • the guide piece is pressed by the plunger of the filling device for closing the closure down.
  • the plunger can grip the guide piece better
  • the guide piece preferably has a central recess for receiving the plunger.
  • the closure piece of the closure body preferably has a substantially cylindrical valve piece, with which the passage of the attachment piece can be closed. Alternatively, it is also possible to close the passage of the connecting piece with the cylindrical valve piece.
  • connection piece and closure body are formed as a substantially hollow cylindrical body, in which the closure piece is inserted, while the attachment piece is preferably formed as a substantially tubular body which is attached to the container.
  • Connecting piece, closure body and attachment piece are in a particularly preferred embodiment, a one-piece injection molded part that can be produced inexpensively in large quantities.
  • the closure according to the invention is intended for filling and closing of medical containers of most diverse design.
  • the container may be a rigid container or flexible bag.
  • FIG. 1 shows an embodiment of the closure according to the invention in a sectional view with attached protective cap, while FIG. 2 a perspective view of the closure with removed cap shows.
  • the closure according to the invention comprises a closure part 1 and a protective cap 2 which sits on the closure part 1.
  • the closure part 1 has a hollow cylindrical body 3, which serves as a fastening piece for fastening the closure to the connecting piece 4 of an in Fig. 1 Not shown container is used.
  • the connecting piece 4 is seated in the cylindrical attachment piece 3, wherein both parts are glued or welded together.
  • the closure has a connection piece 5, which is for connecting a in Fig. 1 not shown connecting part of a filling device is used.
  • Connector 5 and closure body 6 are a substantially hollow cylindrical body having a larger inner and outer diameter than the substantially tubular body of the attachment piece 3.
  • Connector 5 and closure body 6 are made together with the attachment piece 3 as a one-piece injection molded part.
  • a closure piece 8 which is displaceable in the recess 7 between the passage 9 of the attachment piece 3 free position and a position closing the passage of the attachment piece position.
  • Fig. 1 shows the closure with the closure piece in the open position, wherein the passage 10 of the connector 5 is connected via the recess 7 of the closure body to the passage 9 of the Befest Trentsigurigs Swisss 3. In the open position, the closure piece 8 is determined latching.
  • the closure piece 8 has a guide piece 11 with openings 13, from the four circumferentially distributed circumferentially distributed ribs 12 protrude radially, the end faces of the wall 14 of the closure body 6 abut ( Fig. 3 ).
  • the ribs 12 each have an outwardly projecting shoulder 15, which engages in a circumferential groove 16 in the wall of the closure body 6 snapping.
  • the guide piece 11 of the closure piece 8 has at the top a central cylindrical recess 17 for receiving a plunger, not shown Filling device on.
  • the guide piece 11 further has a substantially cylindrical, preferably hollow cylindrical valve piece 18, with which the passage 9 of the attachment piece 3 can be closed.
  • the guide piece 11 is pressed with a plunger, not shown, in the recess of the closure body down.
  • the latching connection of the valve piece dissolves in the valve body.
  • Fig. 4 shows the sealed closure, wherein the valve member 18 of the closure piece 8 is seated in the passage 9 of the attachment piece 3.
  • the ribs 12 lie on a projecting shoulder 20 which extends around the passage 9 of the attachment piece 3.
  • the valve member 18 is sealingly seated in the passage of the attachment piece 3.
  • both parts are conical.
  • cap 2 of the closure has a cover part 21 and a rim portion 22 which surrounds the connecting piece 5 and the closure body 6 when the protective cap is seated on the closure part 1.
  • a sterile membrane 23 is inserted in the lid part 21 of the protective cap 2.
  • the lower edge 25 of the edge part 22 seals against a projecting shoulder 24, which encloses the closure part 1.
  • a shoulder 29 is formed, on which a sealing ring 30 is fixed, which seals the protective cap 2 against the top of the projecting edge 24 of the closure part 1.
  • Protective cap 2 and closure part 1 can be connected to one another by means of a bayonet closure 26, which has inwardly projecting locking elements 27 from the lower edge 25 of the edge part 22, which engage in undercut grooves 28 on the outside of the outwardly projecting edge 24 of the closure part 1.
  • FIGS. 5A to 5D show the closure together with a part of the connecting piece 4 of the container.
  • the initially unfilled container as such is not shown in the figures.
  • the container with the closure is fed to a filling station, in which the following process steps are carried out.
  • the container with the closure according to the invention is first introduced into a clean room of cleanroom class B.
  • the protective cap 2 is still on the closure part 1 of the closure.
  • the closure is sealed germ-tight, which has been sterilized together with the container in a previous sterilization process.
  • a sterile membrane 23 is provided in the lid part 21 of the protective cap 2 of the closure, wherein the membrane closes the closure germ-tight after sterilization, but is permeable to water vapor or gas during sterilization.
  • the closure is then transferred from the class B clean room to a class A clean room surrounded by the clean room B. It is not necessary that the entire container with the closure is introduced into a class A clean room. It is crucial that the closure of the container is in the clean room.
  • the limit values for the microbial contaminations and for the permitted particle concentrations are specified in the EC Guide to Good Manufacturing Practice for Class A and B cleanrooms. These limits are known in the art. It is basically irrelevant which specification meets one or the other clean room. It is crucial that the clean room, in which the filling takes place, is so low burdened with germs and / or particles that aseptic filling is possible.
  • the protective cap 2 is removed from the closure part 1 of the closure shortly before the transfer into the clean room of clean room class A.
  • the protective cap is removed in the lock section between the clean room of clean room class B and the clean room of clean room class A.
  • the closure is still open at this time ( Fig. 5A ).
  • the bag is now filled in the class A cleanroom.
  • the filling of the bag by means of a filling device, of which only the essential components are shown.
  • the filling device has a filling tube 31, the outer diameter or inner diameter of the outer or inner diameter of the connecting piece 5 of Closure part 1 of the closure corresponds.
  • the filling tube 31 of the filling device is moved in the vertical direction until its end face bears against the end face of the connecting piece 5 of the closure part 1. Both parts seal against each other at the end faces.
  • a plunger 32 which is also movable in the vertical direction.
  • the plunger 32 is moved to close the shutter down.
  • the plunger pushes the closure piece 8 from the latching position downwards, so that the closure piece closes the closure. ( Fig. 5C ).
  • the filling tube 31 is driven with the plunger 32 back up ( Fig. 5D ). After sealing the cap, the cap from the class A clean room is returned to the class B clean room.
  • the protective cap 2 protects the closure part 1 of the closure, in particular the region of the opening above the closure piece after the preceding heat sterilization from contamination. Since the protective cap in a class B clean room is only removed shortly before entry into a class A clean room for the actual filling process before closing the closure, the probability of contamination is reduced to a minimum.
  • Fig. 6 shows an embodiment of a container according to the invention with the closure according to the invention.
  • the container is a bag 33, in particular for receiving enteral nutrient solution, parenteral nutrient solution, dialysis fluid or infusion solution, which is produced from a film tube 34 or two superimposed films which are welded together at the edges.
  • the connecting piece 4 In the overhead weld 35 of the connecting piece 4 is welded, the connected to the attachment piece 3 of the closure 1, for example, glued or welded.
  • Fig. 7 shows a further embodiment of a container with the closure.
  • This container is a syringe 36, which has a syringe barrel 37 with a cone 38, in particular Luer cone, and a piston 39.
  • the closure according to the invention is fastened to the cylinder 37, the cone 38 extending into the attachment piece 3 of the closure part 1.
  • Fig. 8 shows an ampoule 40 as a container, which also has a cone 41, in particular Luer cone.
  • the closure according to the invention is attached to the ampoule, wherein the cone 41 extends back into the attachment piece 3 of the closure part 1.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (4)

  1. Procédé de remplissage d'un récipient avec un liquide médical et de fermeture du récipient, le procédé présentant les étapes de procédé suivantes :
    la mise à disposition d'un récipient avec une fermeture,
    l'agencement du récipient non rempli avec la fermeture dans une première salle blanche avec une classe de salle blanche prescrite,
    le passage du récipient dans une seconde salle blanche avec une classe de salle blanche qui est plus haute que la classe de salle blanche de la première salle blanche,
    le remplissage du récipient avec un liquide médical,
    le retrait du récipient rempli et fermé hors de la seconde salle blanche,
    caractérisé en ce que
    un récipient stérilisé est mis à disposition avec une fermeture qui présente une pièce de fixation (3) avec un passage (9) qui est monté sur le récipient, et présente une pièce de raccordement (5) avec un passage (10) qui peut être raccordé à une partie de raccord d'un dispositif de remplissage, un corps de fermeture (6) étant réalisé entre la pièce de fixation et la pièce de raccord, lequel corps présente un évidement (7) reliant le passage de la pièce de fixation et de la pièce de raccord, une pièce de fermeture (8) étant agencée dans l'évidement du corps de fermeture entre une position libérant le passage (9) de la pièce de fixation (3) ou de la pièce de raccord (5) et étant mobile dans une position fermant le passage de la pièce de fixation ou de la pièce de raccord, un capuchon protecteur (2) amovible étant placé sur la fermeture, lequel ferme l'ouverture de la pièce de raccord (5) de manière étanche aux germes,
    seule la fermeture du récipient passant dans la seconde salle blanche, le capuchon protecteur (2) étant retiré dans la section de sas entre la première et seconde salle blanche, la partie de raccord d'un dispositif de remplissage étant raccordée à la pièce de raccord (5) de la fermeture pour le remplissage du récipient avec un liquide médical dans la seconde salle blanche, et
    la pièce de fermeture (8) du corps de fermeture (6) étant déplacée avant le retrait du récipient rempli et fermé hors de la seconde salle blanche dans la position fermant le passage de la pièce de raccord ou de la pièce de fixation.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de fermeture (8) du corps de fermeture (6) est déplacée avec un piston de pression (32) du dispositif de remplissage qui est déplacé dans le sens axial.
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la première salle blanche présente une classe de salle blanche B.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la seconde salle blanche présente une classe de salle blanche A.
EP08707179.1A 2007-01-25 2008-01-22 Procédé de remplissage d'un récipient avec un liquide médical et de fermeture du récipient et bouchon de remplissage et de fermeture de récipients contenant des liquides médicaux Not-in-force EP2114344B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710003835 DE102007003835A1 (de) 2007-01-25 2007-01-25 Verschluss zum Befüllen und Verschließen von medizinische Flüssigkeiten enthaltenen Behältnissen und Verfahren zum Befüllen eines Behältnisses mit einer medizinischen Flüssigkeit und Verschließen des Behältnisses
PCT/EP2008/000446 WO2008089948A2 (fr) 2007-01-25 2008-01-22 Bouchon de remplissage et de fermeture de récipients contenant des liquides médicaux et procédé de remplissage d'un récipient avec un liquide médical et de fermeture du récipient

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2114344A2 EP2114344A2 (fr) 2009-11-11
EP2114344B1 true EP2114344B1 (fr) 2016-03-23

Family

ID=39327160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08707179.1A Not-in-force EP2114344B1 (fr) 2007-01-25 2008-01-22 Procédé de remplissage d'un récipient avec un liquide médical et de fermeture du récipient et bouchon de remplissage et de fermeture de récipients contenant des liquides médicaux

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8763798B2 (fr)
EP (1) EP2114344B1 (fr)
JP (1) JP5461195B2 (fr)
CN (1) CN101588781B (fr)
DE (1) DE102007003835A1 (fr)
WO (1) WO2008089948A2 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2459146B1 (fr) 2009-07-29 2020-04-29 ICU Medical, Inc. Methode du transfert de fluides
CN104159624A (zh) 2011-12-22 2014-11-19 Icu医学有限公司 流体传输装置及使用方法
DE102012001965A1 (de) * 2012-02-02 2013-08-08 Dräger Medical GmbH Füllsystem für einen Narkosemittelverdunster
CN102813522B (zh) * 2012-07-29 2014-07-16 宁波江东峻峰医疗器械技术咨询有限公司 加载型斜面扩充式帽塞紧固机构
EP2735300A1 (fr) 2012-11-26 2014-05-28 Becton Dickinson France Adaptateur pour récipient médical multidoses
AU2014353184B2 (en) 2013-11-25 2017-08-17 Icu Medical, Inc. Methods and system for filling IV bags with therapeutic fluid
ES2549694B9 (es) * 2014-10-23 2017-01-04 Grifols, S.A. Procedimiento de llenado aséptico de una bolsa
USD774183S1 (en) 2015-03-13 2016-12-13 Covidien Lp Light-inhibiting transfer bag
EP3383343A4 (fr) 2015-12-04 2019-07-10 ICU Medical, Inc. Systèmes, procédés et composants pour le transfert de fluides médicaux
USD851745S1 (en) 2016-07-19 2019-06-18 Icu Medical, Inc. Medical fluid transfer system
JP7046051B2 (ja) 2016-07-25 2022-04-01 アイシーユー・メディカル・インコーポレーテッド 医療用流体移送モジュールおよびシステムの中の空気バブルをトラップするためのシステムおよびコンポーネント
GB2561542B (en) * 2017-03-17 2019-03-20 Rabmed As Ampoule closure
US11590057B2 (en) 2020-04-03 2023-02-28 Icu Medical, Inc. Systems, methods, and components for transferring medical fluids

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3467097A (en) * 1965-07-06 1969-09-16 V O M Corp Dual medicinal vial
US4494363A (en) 1982-08-20 1985-01-22 Franrica Mfg. Inc. Method and apparatus for aseptically filling containers
JPS59129746A (ja) 1983-01-18 1984-07-26 Mitsubishi Metal Corp エンジンバルブおよび同バルブシ−ト用Ｃｏ基合金
JPS59129746U (ja) * 1983-02-21 1984-08-31 中野　三隆 液体容器の中栓構造
US4722727A (en) 1984-07-18 1988-02-02 Abbott Laboratories Flexible container
JPS6238846A (ja) 1985-08-14 1987-02-19 Nippon Carbureter Co Ltd エンジンの空燃比制御方法
JPH0451185Y2 (fr) * 1985-08-24 1992-12-02
JPS6377890A (ja) 1986-09-19 1988-04-08 Nippon Saafuakutanto Kogyo Kk Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸エステルの精製法
JPH08284Y2 (ja) * 1988-06-13 1996-01-10 積水成型工業株式会社 無菌充填用柔軟性プラスチック製容器の出し入れ口
DE3825573A1 (de) 1988-07-28 1990-02-15 Fresenius Ag Verschlusskappe fuer dialysatoren
US5405001A (en) * 1994-04-29 1995-04-11 Clinetics Corporation Removable and pierceable activation closure for two-compartment vial
JP3545467B2 (ja) 1994-10-05 2004-07-21 大日本印刷株式会社 再充填防止機能付注出口
US6113257A (en) * 1996-12-26 2000-09-05 M.L.I.S. Projects Ltd. Two-compartment container
JP4086935B2 (ja) 1997-07-10 2008-05-14 原化成株式会社 袋体の無菌充填口の構造
DE19806520A1 (de) 1998-02-17 1999-08-19 Ruediger Haaga Gmbh Verfahren zum Sterilisieren, Befüllen und Verschließen von Behältern
DE10041319A1 (de) 1999-09-07 2001-04-19 Alcoa Gmbh Verpackwerke Vorrichtung und Verfahren zum Abfüllen von Behältern
AU773303B2 (en) 1999-09-07 2004-05-20 Alcoa Deutschland Gmbh Device and method for filling containers in a sterile manner
DE10011724C1 (de) 2000-03-10 2001-04-26 Fresenius Medical Care De Gmbh Konnektor mit innerem Verschiebeelement
JP2003164508A (ja) * 2001-12-03 2003-06-10 Taisei Kako Co Ltd 輸液容器
JP2003235938A (ja) 2002-02-21 2003-08-26 Taisei Kako Co Ltd 輸液容器
US6908223B2 (en) 2002-04-12 2005-06-21 Hynetics Llc Systems for mixing liquid solutions and methods of manufacture
US7207970B2 (en) 2003-06-27 2007-04-24 Nipro Corporation Displaceable-plug-containing filling/discharging port and medical container having the same
DE10342415A1 (de) 2003-09-13 2005-04-07 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag Behälterbehandlungsmaschine
JP4497486B2 (ja) 2005-04-07 2010-07-07 日本メジフィジックス株式会社 放射性医薬品製造システム

Also Published As

Publication number Publication date
CN101588781B (zh) 2013-10-16
DE102007003835A1 (de) 2008-07-31
JP5461195B2 (ja) 2014-04-02
JP2010516360A (ja) 2010-05-20
US8763798B2 (en) 2014-07-01
US20090314781A1 (en) 2009-12-24
CN101588781A (zh) 2009-11-25
WO2008089948A2 (fr) 2008-07-31
WO2008089948A3 (fr) 2008-10-30
EP2114344A2 (fr) 2009-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2114344B1 (fr) Procédé de remplissage d'un récipient avec un liquide médical et de fermeture du récipient et bouchon de remplissage et de fermeture de récipients contenant des liquides médicaux
EP2114345B1 (fr) Capuchon de fermeture pour un récipient destiné à recevoir des liquides médicaux et récipient destiné à recevoir des liquides médicaux
AT500930B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum lyophilisieren, rekonstituieren und verabreichen eines rekonstituierten wirkstoffes
EP2373277B1 (fr) Capuchon de fermeture pour récipients destinés à contenir des liquides médicaux et récipient destiné à contenir des liquides médicaux
DE10313760B3 (de) Konnektor für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen und Verpackung für medizinische Flüssigkeiten
DE60019446T2 (de) Flüssigkeitstransferset für phiolen und andere medizinische behälter
EP2152601B1 (fr) Coiffe de fermeture pour récipient destiné à contenir des liquides, en particulier une solution nutritive entérale, et récipient muni d'une telle coiffe de fermeture
DE102008048988A1 (de) Vorrichtung zum Anschluss einer Spritze an ein Behältnis oder eine Schlauchleitung
DE10348016A1 (de) Konnektor für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen und Verpackung für medizinische Flüssigkeiten
WO2006042579A1 (fr) Bouchon de fermeture pour recipients remplis de liquides medicaux
EP2536377A1 (fr) Capuchon de fermeture pour un récipient destiné à recevoir des liquides à usage médical et récipient
EP0830874B1 (fr) Dispositif de connecteur en particulier pour usage médical
WO2010140063A2 (fr) Dispositif d'administration de médicaments fluides
EP0788385B1 (fr) Seringue jetable contenant une fluide et qui est a steriliser
EP3049045A1 (fr) Conditionnement de produit nutritionnel
DE10143537B4 (de) Vorrichtung zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus medizinischen Behältern und Flüssigkeitsbehälter mit einer derartigen Vorrichtung
EP2847084B1 (fr) Capuchon de fermeture
DE102020208146A1 (de) Kappe für medizinischen Fluidbehälter, Ansatzteil für Kappe, System umfassend Kappe und Ansatzteil, medizinischer Fluidbehälter, System umfassend medizinischen Fluidbehälter und Ansatzteil, Verfahren zum Herstellen eines Fluidbehälters
EP3049332B1 (fr) Installation de remplissage aseptique d'un récipient
DE102017119225B4 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren, Durchleiten oder Dosieren von Ernährungslösungen, flüssigen Medikamenten oder dergleichen sowie Verfahren zum Herstellen einer solchen Vorrichtung
WO2002009636A1 (fr) Capsule a raccorder a une partie de dispositif verseur
EP2756854B1 (fr) Poche de fluide médicale
EP1721595B1 (fr) Récipient pour délivrer des liquides médicaux
DE102008035837A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Transfer einer Substanz aus einem geschlossenen Gebersystem in ein Zielsystem
DE69823041T2 (de) Verschluss für Artzneimittelbehälter mit versenktem Zugangsmittel für Einstechdorn

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090819

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20130215

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150807

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61J 1/14 20060101AFI20150728BHEP

Ipc: A61J 1/10 20060101ALN20150728BHEP

Ipc: A61J 1/20 20060101ALN20150728BHEP

Ipc: A61J 1/06 20060101ALN20150728BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 782405

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008013971

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160624

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160623

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160723

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160725

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008013971

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160623

26N No opposition filed

Effective date: 20170102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170122

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 782405

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20211215

Year of fee payment: 15

Ref country code: IE

Payment date: 20211217

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211215

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220103

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008013971

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230122

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230122