EP2019173A2 - Elément de coffrage pour la construction du type à coffrage perdu tout et coffrage composé de tels éléments de coffrage - Google Patents

Elément de coffrage pour la construction du type à coffrage perdu tout et coffrage composé de tels éléments de coffrage Download PDF

Info

Publication number
EP2019173A2
EP2019173A2 EP07405264A EP07405264A EP2019173A2 EP 2019173 A2 EP2019173 A2 EP 2019173A2 EP 07405264 A EP07405264 A EP 07405264A EP 07405264 A EP07405264 A EP 07405264A EP 2019173 A2 EP2019173 A2 EP 2019173A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
formwork
narrow side
stirrups
element according
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07405264A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2019173B1 (fr
EP2019173A3 (fr
Inventor
Hans-Jürgen Becker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bewa Argisol-Bausysteme GmbH
Original Assignee
Bewa Argisol-Bausysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bewa Argisol-Bausysteme GmbH filed Critical Bewa Argisol-Bausysteme GmbH
Publication of EP2019173A2 publication Critical patent/EP2019173A2/fr
Publication of EP2019173A3 publication Critical patent/EP2019173A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2019173B1 publication Critical patent/EP2019173B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8652Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties located in the joints of the forms

Definitions

  • the invention relates to a formwork element for the shell concrete construction, with two spaced apart and mutually parallel heat-insulating side plates made of plastic, each having on an upper narrow side and a lower narrow side projections or corresponding recesses for connecting the formwork element with other formwork elements and a plurality between the Side plates arranged connecting elements.
  • the invention also relates to a formwork of several such formwork elements.
  • Another formwork element is in the prior art by the FR-A-2 840 632 known.
  • the side walls are connected to each other with horizontal sinusoidal iron bars and vertical inserted into the side plates iron bars.
  • the formwork elements could be mounted at the place of use so that a transport with a smaller volume is likely to be possible. An assembly site would be comparatively expensive here.
  • the EP-A-0 562 589 discloses a formwork element made of foamed hard plastic plates, in which these plates are connected by webs firmly together. Again, there is the disadvantage that incurred in a transport over a longer distance due to the air space between the plates comparatively high transport costs.
  • the invention has for its object to provide a formwork element of the type mentioned, which can be transported with less airspace and quickly and easily mounted at the point of use.
  • the formwork element should nevertheless have a high stability.
  • the connecting elements are U-shaped stirrups, which is anchored in each case with one of two tabs in a slot in a top or bottom of one of the two side plates.
  • the two side plates are connected to each other by means of stirrups.
  • stirrups can be very quickly and yet easily plugged into the connecting side plates during installation at the point of use.
  • several such stirrups are inserted at the top and several at the bottom in the side plates. This results in a particularly high stability.
  • the connecting elements each have a substantially straight web between the two tabs.
  • Such fasteners can be made particularly simple and inexpensive punched parts made of sheet metal.
  • the webs are preferably substantially perpendicular to the planes of the side plates in the mounted state.
  • said webs each extend substantially in a plane of the upper or lower narrow sides.
  • said webs are recessed at a distance from these planes. This distance is preferably a few mm, for example 10 mm. Due to the recessed arrangement of the webs, no unevenness is created in these upper sides or lower sides, and the connection of adjacent formwork elements is not hindered as a result.
  • the formwork elements can thus continue to be connected to one another, for example by means of corresponding nubs and recesses.
  • the tabs of the stirrups are each provided with barbs, with which the connecting elements are anchored in the side plates.
  • the tabs are inserted in slots of the side panels. These slots are preferably designed such that they are widened when inserting the connecting elements and thereby incorporate said hooks in the side plates substantially insoluble.
  • the slots can conically narrow, for example, from top to bottom. This also applies to the mentioned tabs.
  • the connecting elements which are inserted into the upper side of the formwork elements are arranged offset to the connecting elements, which are inserted from the bottom in the formwork element. This staggered arrangement results in a particularly high stability.
  • the invention also relates to a formwork of a plurality of formwork elements of the type mentioned. According to a development of the invention is provided in such a formwork that it has at least one formwork element which has firmly foamed fasteners.
  • the formwork element with the firmly foamed-in connection elements is in this case preferably arranged in a lower region of the formwork.
  • the side plates can be easily and quickly connected to each other after transport at the point of use by inserting the stirrups.
  • the stirrups can be made very easily and inexpensively, a particularly cost-effective design can be achieved.
  • the invention allows not only an economical, but also ecologically advantageous construction.
  • Shuttering element 1 shown has two side plates 2 and 3, which are arranged parallel and spaced from each other.
  • These side plates 2 and 3 may be single or multi-layered and are made of a thermally insulating plastic, for example a foamed plastic, for example polystyrene.
  • the side plates 2 and 3 are different in thickness so that the dew point in the building is in the outer and thicker shell. The difference in thickness is preferably at least 1 cm.
  • These side plates 2 and 3 each have an upper narrow side 4 and a lower narrow side 5. Further, they each have an outer side 8, an inner side 9 and two opposite end surfaces 24.
  • the upper narrow sides 4 each have a plurality of projections 6, for example can be formed as knobs.
  • the lower narrow sides 5 have for receiving such projections 6 corresponding recesses 7.
  • These projections 6 and recesses 7 allow mating of several formwork elements 1 to formwork 21, as shown in FIG. 5 is shown schematically. Of course, more than two such formwork elements 1 are usually arranged one above the other.
  • a gap 20 is present between the side plates 2 and 3, which can be filled in a conventional manner with concrete. After curing of the concrete, the side plates 2 and 3 remain as a permanent formwork on the building wall and can be plastered for example in the usual way.
  • the side plates 2 and 3 are each connected to a plurality of stirrups 13 with each other. It is envisaged that the side plates 2 and 3 are connected to each other at the place of use with these stirrups 13. For the transport from the production plant to the place of use, the side plates 2 and 3 can thus be transported adjacent to one another and thus without gap 20.
  • the stirrups 13 are according to FIG. 1 formed substantially U-shaped and have a preferably straight web 14, projecting from the right angles two tabs 15. These tabs 15 each have a tip 19 and laterally projecting hooks 18. About the web 14 and the tabs 15 extends a stiffening rib 16.
  • the stirrups 13 are preferably punched parts made of sheet metal. The web and the two tabs 15 are thus formed strip-shaped. This strip-shaped design in conjunction with the stiffening rib 16 results in a comparatively stable and stiff and connection-rigid plug-in bracket 13. Holes 17 in the web 14, which for example have a diameter of 5 mm, can be used for attaching structural steel.
  • the stirrups 13 are inserted for connecting the side plates 2 and 3 from above or from below in this.
  • For receiving the tabs 15 have the side walls 2 and 3 on the upper narrow side 4 and on the lower narrow side 5 respectively corresponding slots 11.
  • These slots 11 may be tapered inwardly, so that the hooks 18 when inserting the stirrup 13 in the side plates 2 and 3 dig in and thus anchor the corresponding stirrup 13 substantially insoluble.
  • the webs 14 thus have a distance to the upper narrow side 4 and lower narrow side 5.
  • This distance is for example a few mm, for example 10 mm.
  • the so recessed arranged webs 14 thus do not affect the function of the projections 16 and the recesses 7.
  • the projections 6 and corresponding to the recesses 7 are arranged so that they are outside the recesses 12.
  • On the inner sides 9 of the side plates 2 and 3 can dovetailed grooves 10 extend, which serve to secure the concrete.
  • 6 webs 25 may also be arranged between the projections.
  • stirrups 13 are arranged alternately. Between two stirrups 13, which are inserted into the upper narrow side 4, thus there is a stirrup 13, which is inserted into the lower narrow side 5.
  • the preferred arrangement of the stirrups 13 in adjacent formwork elements 1 and 1 ' shows the FIG. 5 ,
  • a formwork 21 can be made entirely from a plurality of said formwork elements 1. Also conceivable is an embodiment in which according to FIG. 5 the formwork 21 also has a further formwork element 22 which in a known manner firmly foamed connecting webs 23 and thereby can withstand a particularly high concrete pressure. Preferably, such a formwork element 22 is arranged in a lower region of the formwork 21. Of course, several such formwork elements 22 may be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
EP07405264A 2007-07-26 2007-08-31 Elément de coffrage pour la construction du type à coffrage perdu tout et coffrage composé de tels éléments de coffrage Active EP2019173B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01197/07A CH712579B1 (de) 2007-07-26 2007-07-26 Schalungselement für die Mantelbetonbauweise sowie Schalung aus solchen Schalungselementen.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2019173A2 true EP2019173A2 (fr) 2009-01-28
EP2019173A3 EP2019173A3 (fr) 2009-09-02
EP2019173B1 EP2019173B1 (fr) 2011-04-20

Family

ID=39865030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07405264A Active EP2019173B1 (fr) 2007-07-26 2007-08-31 Elément de coffrage pour la construction du type à coffrage perdu tout et coffrage composé de tels éléments de coffrage

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2019173B1 (fr)
AT (1) ATE506497T1 (fr)
CH (1) CH712579B1 (fr)
DE (1) DE502007006998D1 (fr)
SA (1) SA08290460B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115419195A (zh) * 2022-09-13 2022-12-02 上海建工七建集团有限公司 用于竖向混凝土墙板硅墨希免拆除模板的限位固定装置

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2242460A1 (de) 1971-08-31 1973-03-08 Oesterr Amerikan Magnesit Verfahren zur herstellung eines mantelbetonbauwerkes von erhoehter waermeund schalldaemmung
EP0299353A2 (fr) 1987-07-15 1989-01-18 Ipa-Isorast International S.A. Méthode de réalisation d'éléments pour constructions à coffrages permanents et éléments fabriqués selon le procédé
US5038541A (en) 1988-04-01 1991-08-13 Gibbar Jr James H Polymer building wall form construction
EP0562589A1 (fr) 1992-03-26 1993-09-29 MAGU ROLLADENKASTEN GmbH Elément de coffrage en matière synthétique dure en mousse pour le procédé de construction en béton, dit à manteau
US5704180A (en) 1994-05-10 1998-01-06 Wallsystems International Ltd. Insulating concrete form utilizing interlocking foam panels
FR2840632A1 (fr) 2002-06-07 2003-12-12 Florent Bahri Element de coffrage prefabrique perdu, module obtenu avec cet element de coffrage et ossature fabriquee avec ces modules

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2005642A1 (de) * 1970-02-07 1971-08-12 Buchmann, Rudolf C , 6800 Mannheim Feudenheim Montagebauteile zur Herstellung von Hohl oder Mantelbetonwanden
DE8326241U1 (de) * 1983-07-19 1984-02-09 Gonon, Eugen Christoph, 8226 Schleitheim Baustein
DE4424362A1 (de) * 1994-07-11 1996-01-18 Manfred Bruer Schalungselement
EP1061193A1 (fr) * 1999-06-18 2000-12-20 Travodiam S.A. Coffrage isolant pour la réalisation d'un mur en béton
DE202004011418U1 (de) * 2004-07-21 2004-10-14 Hummel, geb. Krupatz, Johanna Schalungselement
FR2874950B1 (fr) * 2004-09-09 2006-10-27 Francois George Element de coffrage isolant pour la realisation de murs en beton

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2242460A1 (de) 1971-08-31 1973-03-08 Oesterr Amerikan Magnesit Verfahren zur herstellung eines mantelbetonbauwerkes von erhoehter waermeund schalldaemmung
EP0299353A2 (fr) 1987-07-15 1989-01-18 Ipa-Isorast International S.A. Méthode de réalisation d'éléments pour constructions à coffrages permanents et éléments fabriqués selon le procédé
US5038541A (en) 1988-04-01 1991-08-13 Gibbar Jr James H Polymer building wall form construction
EP0562589A1 (fr) 1992-03-26 1993-09-29 MAGU ROLLADENKASTEN GmbH Elément de coffrage en matière synthétique dure en mousse pour le procédé de construction en béton, dit à manteau
US5704180A (en) 1994-05-10 1998-01-06 Wallsystems International Ltd. Insulating concrete form utilizing interlocking foam panels
FR2840632A1 (fr) 2002-06-07 2003-12-12 Florent Bahri Element de coffrage prefabrique perdu, module obtenu avec cet element de coffrage et ossature fabriquee avec ces modules

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115419195A (zh) * 2022-09-13 2022-12-02 上海建工七建集团有限公司 用于竖向混凝土墙板硅墨希免拆除模板的限位固定装置
CN115419195B (zh) * 2022-09-13 2023-12-01 上海建工七建集团有限公司 用于竖向混凝土墙板硅墨烯免拆除模板的限位固定装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE502007006998D1 (de) 2011-06-01
EP2019173B1 (fr) 2011-04-20
CH712579B1 (de) 2017-12-15
ATE506497T1 (de) 2011-05-15
SA08290460B1 (ar) 2011-09-13
EP2019173A3 (fr) 2009-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2446096B1 (fr) Support d`angle pour système de façade
DE2727286A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verbinden flaechenfoermiger bauelemente
EP2963205B1 (fr) Dispositif de coffrage
WO2016198034A1 (fr) Élément de liaison pour elements structurels de paroi
DE10262101B4 (de) Dämmstoffplatte
DE2610998B2 (de) Halterung zur Befestigung von Bekleidungsplatten vor einer Bauwerkswand
DE102010040663B4 (de) Verbindungselement
EP2019173B1 (fr) Elément de coffrage pour la construction du type à coffrage perdu tout et coffrage composé de tels éléments de coffrage
DE102015208238B4 (de) Randschalungselement mit einer Schalungsplatte zur Herstellung einer Betonplatte
DE19548440A1 (de) Wandelement
DE2319190A1 (de) Vorrichtung zur herstellung von ausnehmungen in gussbeton
CH711343A2 (de) Fertigbauteil mit einem Dämmkörper zur Verbindung einer Betonkragplatte mit einem Betonbauwerk.
EP1918469B1 (fr) Système de raccordement d'isolation thermique
DE202020100059U1 (de) Schalungselement
EP1323876B1 (fr) Panneau, espaceur et poutre en treillis adapté pour ce panneau, bâtiment et méthode de construction
DE8326241U1 (de) Baustein
EP2606189B1 (fr) Élément d'isolation
EP2937481B1 (fr) Élément de construction à isolation thermique
DE102020117356B3 (de) Elementesatz zur Herstellung eines Streifenfundaments mit wenigstens einer Fundamentecke und Verfahren zur Herstellung einer Schalung für ein Streifenfundament mit wenigstens einer Fundamentecke
EP1936054B1 (fr) Languette de traction destinée à la fixation de plaques murales en béton poreux, ainsi que système de plaques murales en béton poreux doté de languettes de traction
AT15964U1 (de) Installationsblock
DE202024100134U1 (de) Wandschalungskonstruktion
EP3208396A1 (fr) Systeme de rail
DE202024100135U1 (de) Schalungselement
DE202022106638U1 (de) Schalungselement und Anordnung von Schalungselementen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100223

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100331

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: HR

Payment date: 20100223

Extension state: MK

Payment date: 20100223

Extension state: BA

Payment date: 20100223

Extension state: RS

Payment date: 20100223

Extension state: AL

Payment date: 20100223

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007006998

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110601

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007006998

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110420

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110822

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110820

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110731

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110721

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

26N No opposition filed

Effective date: 20120123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007006998

Country of ref document: DE

Effective date: 20120123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 506497

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007006998

Country of ref document: DE

Representative=s name: LOBEMEIER, MARTIN LANDOLF, DR., DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20210819

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20210819

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20210819

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20210820

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 17