EP1994252B1

EP1994252B1 - Installation de volet roulant dans une ouverture de batiment, demi-bloc baie pour une telle installation, et procede pour installer le volet roulant.

Info

Publication number: EP1994252B1
Application number: EP07731105.8A
Authority: EP
Inventors: Marc Olmi; Jean-Marie Allemand
Original assignee: Zurfluh Feller SAS
Current assignee: Zurfluh Feller SAS
Priority date: 2006-03-10
Filing date: 2007-03-07
Publication date: 2013-11-06
Anticipated expiration: 2027-03-07
Also published as: FR2898379A1; EP1994252A1; FR2898379B1; WO2007104849A1

Description

L'invention est relative à une installation de volet roulant dans une ouverture de bâtiment, telle que fenêtre ou porte, surmontée d'un linteau comportant une réservation ouverte vers l'intérieur du bâtiment pour la mise en place, depuis l'intérieur, d'un volet roulant monté sur un arbre d'enroulement supporté au voisinage de chaque extrémité par une joue fixée en partie haute d'un dormant de menuiserie.
Par le terme « menuiserie » on désigne un cadre dormant, généralement équipé d'au moins un ouvrant, qui est fixé dans l'ouverture du bâtiment, cette menuiserie pouvant être réalisée en diverses matières, bois, matière plastique ou métal, notamment aluminium.
Pour une telle installation, la menuiserie équipée du volet roulant est fabriquée en usine. L'ensemble de la menuiserie et du volet roulant est mis en place en une fois sur le chantier d'un bâtiment en construction. Cette solution est particulièrement intéressante au point de vue coût, car la main d'oeuvre sur chantier est réduite, une seule intervention étant nécessaire.
Des recherches ont été effectuées pour améliorer les performances acoustiques et thermiques d'une telle solution, et pour éviter ou limiter une saillie intérieure d'un coffre de volet roulant, manquant d'esthétisme. Selon la demande de brevet EP-A-1 548 224 , au nom de la société demanderesse, on prévoit dans le linteau une réservation en forme de U à plat logée dans le gros oeuvre et ouverte vers l'intérieur du bâtiment. Une menuiserie avec un demi-coffre enveloppant le volet est installée en bloc baie. Cette solution comporte une trappe de visite s'ouvrant vers l'intérieur du bâtiment, ce qui est souvent considéré comme une gêne par les habitants, et constitue donc un inconvénient.
Une installation comprenant les caractéristiques mentionnées dans le préambule de la revendication 1 est connue de FR 2777938 A .
L'invention a pour but, surtout, de fournir une installation de volet roulant qui, tout en étant simple et rapide à exécuter, ne présente plus l'inconvénient d'une trappe de visite située à l'intérieur du bâtiment. Il est souhaitable de disposer d'une bonne isolation thermique et phonique.
Selon l'invention, une installation de volet roulant du genre défini précédemment est caractérisée en ce que :

un moyen de fixation de la trappe extérieure est lié, de manière réglable au moins en hauteur, à la partie inférieure de chaque joue, chacune des extrémités transversales de la trappe de visite extérieure étant liée au moyen fixation correspondant.

La réservation dans le linteau peut avoir sensiblement la forme d'un L retourné.
De préférence, le moyen de fixation de la trappe extérieure est réglable également suivant une direction orthogonale à la joue. Le moyen de fixation peut être constitué par un talon en forme de cornière dont l'arête est horizontale, avec une aile verticale et une aile horizontale, la trappe étant fixée contre la face inférieure de l'aile horizontale.
Avantageusement, le talon comporte une paroi s'étendant verticalement sous l'aile horizontale de la cornière et dont la face extérieure est appliquée contre un tableau de l'ouverture avant pose d'un enduit, la paroi ayant une épaisseur sensiblement équivalente à celle de l'enduit prévu pour recouvrir le tableau.
Chaque joue peut comporter en partie inférieure au moins une lumière à faces verticales en regard, munies de crans espacés verticalement, et le talon comporte au moins une patte orthogonale à la joue et munie de crans complémentaires de ceux de la lumière, la patte pouvant être engagée dans la lumière à une hauteur choisie, avec possibilité de coulissement perpendiculaire à la joue associée.
Selon une variante, chaque joue peut comporter en partie inférieure au moins une ouverture avec un bord inférieur horizontal, et le talon comporte, sur sa face tournée vers la joue, un ensemble de nervures, en forme de peigne, le bord inférieur de l'ouverture pouvant être emboîté entre deux nervures à une hauteur choisie pour le réglage.
De préférence, la trappe de visite extérieure comporte un bord avant engagé dans un rail fixé sous le bord avant de la réservation.
La solution de l'invention, tout en permettant un accès depuis l'extérieur, présente l'avantage d'un caisson tunnel inséré dans la maçonnerie sans en présenter l'inconvénient de la pose des coulisses et du réglage du volet après la pose de la menuiserie. En effet, la solution de l'invention présente également l'avantage d'un bloc baie grâce à la pose commune du volet avec la menuiserie. Les talons montés de manière réglable au moins en hauteur permettent d'ajuster correctement la pose de la trappe de visite formant sous-face extérieure.
L'invention est également relative à un demi-bloc baie pour une telle installation, comprenant un volet roulant monté sur la partie haute d'un dormant de menuiserie entre deux joues fixées sur la menuiserie pour supporter l'arbre de volet roulant, caractérisé en ce que le logement du volet roulant est limité vers l'intérieur du bâtiment par une planche, fixée au dormant, prévue pour être recouverte par le revêtement intérieur du bâtiment, et chaque joue comporte en partie inférieure un moyen de fixation réglable au moins en hauteur pour la fixation d'une trappe de visite extérieure démontable.
Avantageusement, chaque joue du demi-bloc baie comporte en partie inférieure au moins une lumière à faces verticales en regard munies de crans espacés verticalement et le moyen de fixation est formé par un talon qui comporte au moins une patte orthogonale à la joue et munie de crans complémentaires de ceux de la lumière, la patte pouvant être engagée dans la lumière à une hauteur choisie, avec possibilité de coulissement perpendiculaire à la joue associée.
Selon une variante, chaque joue du demi-bloc baie comporte en partie inférieure au moins une ouverture avec un bord inférieur horizontal, et le talon comporte, sur sa face tournée vers la joue, un ensemble de nervures, en forme de peigne, le bord inférieur de l'ouverture pouvant être emboîté entre deux nervures, à une hauteur choisie pour le réglage.
L'invention est également relative à un procédé pour installer un volet roulant dans une ouverture de bâtiment selon lequel on prévoit dans le linteau une réservation ouverte vers l'intérieur du bâtiment, caractérisé en ce que la réservation est ouverte également vers le bas ; on fabrique en usine un demi-bloc baie comprenant un volet roulant monté sur la partie haute d'un dormant de menuiserie entre deux joues fixées en saillie vers l'avant sur la menuiserie pour supporter l'arbre de volet roulant, le logement du volet roulant étant limité par une planche, fixée au dormant, prévue pour être recouverte par le revêtement intérieur du bâtiment, chaque joue comportant en partie inférieure un moyen de fixation réglable au moins en hauteur; on met en place depuis l'intérieur du bâtiment le demi-bloc baie ; et, après réglage de chaque moyen de fixation, on met en place une trappe de visite extérieure démontable.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un exemple de réalisation décrit avec référence aux dessins annexés, mais qui n'est nullement limitatif. Sur ces dessins :

Fig. 1 est une coupe schématique verticale partielle d'une installation de volet roulant selon l'invention.
Fig. 2 est une vue en perspective avec partie coupée d'une extrémité du linteau et du demi-bloc baie en place selon l'invention.
Fig..3 est une vue schématique en perspective de la réservation en cours de réalisation, à plus petite échelle que sur Fig.2.
Fig. 4 est une vue en perspective avec partie coupée d'une extrémité du demi-bloc baie à poser, le volet roulant et son arbre n'étant pas représentés.
Fig. 5 est une vue en perspective à plus grande échelle de la partie inférieure d'une joue de volet roulant.
Fig. 6 est une vue en perspective à grande échelle d'un talon réglable pour la fixation de la trappe de visite extérieure.
Fig. 7 est une coupe verticale schématique partielle selon la ligne VII-VII, Fig. 1 illustrant la fixation de la trappe de visite avec un talon, à plus grande échelle que sur Fig.1.
Fig.8 est une coupe verticale schématique partielle, semblable à Fig.7, d'une variante de réalisation, et
Fig.9 est une vue selon la flèche IX de Fig.8 du talon et de la partie inférieure de la joue.

En se reportant aux dessins, notamment à Fig. 1 et 2, on peut voir une installation V de volet roulant dans une ouverture A d'un bâtiment , telle que fenêtre ou porte. Selon la représentation de Fig. 1, l'extérieur du bâtiment se trouve sur la droite et l'intérieur, par exemple un logement d'habitation, se trouve sur la gauche. Généralement, il s'agit d'un bâtiment neuf en cours de construction, mais l'invention s'applique également aux bâtiments anciens, notamment en cours de rénovation.
L'ouverture A est surmontée d'un linteau 1 comportant une réservation 2 ouverte vers l'intérieur du bâtiment, c'est-à-dire vers la gauche selon Fig. 1. Il est ainsi possible de mettre en place, depuis l'intérieur, un volet roulant B monté sur un arbre d'enroulement 3 supporté vers chaque extrémité par une joue 4. Le logement du volet roulant B est délimité par une surface prismatique ou partiellement cylindrique dont les génératrices sont parallèles à l'arbre d'enroulement 3, lui-même parallèle à la direction longitudinale du linteau. Les joues 4 sont situées vers les extrémités transversales de la réservation 2. Comme visible sur Fig. 2, une joue 4 comporte dans sa région centrale un palier 5 pour le montage rotatif d'une extrémité de l'arbre d'enroulement non représenté sur Fig. 2.
Les joues 4 sont fixées sur la partie haute d'un dormant 6 de menuiserie 7 qui peut être réalisée en toute matière appropriée, notamment en bois, ou en matière plastique, ou en métal notamment en aluminium ou en alliage léger. Le dormant est généralement équipé d'un ouvrant, non représenté. La fixation des joues 4 peut être assurée à l'aide de pièces métalliques vissées sur la menuiserie et non représentées.
Les joues 4 sont disposées en saillie vers l'extérieur. L'ensemble de la menuiserie avec le volet B et l'arbre 3; supporté par les joues 4, est préparé en usine et livré prêt au montage sur le chantier du bâtiment. Cet ensemble constitue un demi-bloc baie, une partie du logement du volet étant constituée par la réservation 2.
Cette réservation 2 dans le linteau est ouverte également vers le bas de sorte qu'elle a sensiblement la forme d'un L retourné.
Le linteau 1 peut être réalisé à l'aide d'un élément préfabriqué E (Fig. 2 et 3) dans lequel la réservation 2 est prévue. A chacune de ses extrémités, l'élément E est supporté par l'intermédiaire d'un bloc alvéolé G de forme parallélépipédique rectangle dont la grande dimension est verticale, ce bloc étant logé dans la réservation 2. Le bloc G est posé sur l'extrémité supérieure du tableau T de la fenêtre, l'ensemble étant ensuite noyé dans un habillage de liant, par exemple de mortier. L'élément E comporte en partie supérieure une cavité parallélépipédique rectangle E1 ouverte vers le haut qui servira de coffrage pour la réalisation de la partie résistante en flexion du linteau sous forme de béton armé, des armatures métalliques (Fig.1) étant disposées dans cette cavité, le béton y étant coulé. Bien entendu, cet exemple de réalisation du linteau n'est pas limitatif.
Comme visible sur Fig. 4, chaque joue 4 est fixée en tête des montants latéraux du dormant 6. Une coulisse 8 fixée à la menuiserie 7 est prévue pour le volet roulant au-dessous de la partie arrière de chaque joue 4. La joue 4 est essentiellement plane, avec un contour adapté aux circonstances. Dans l'exemple représenté, la joue 4 présente un contour sensiblement carré dont les angles sont abattus, par exemple à 45°, à l'exception de l'angle inférieur arrière. La joue 4 comporte un bord inférieur horizontal avec deux lumières 9 verticales rectangulaires, ouvertes vers le bas, dont les faces verticales en regard sont munies de crans d'accrochage 10 étagés verticalement. Les crans 10 sont prévus pour permettre un coulissement parallèle à l'arbre 3. Ces crans 10 sont, par exemple, prismatiques à arêtes horizontales perpendiculaires à la joue 4 et parallèles à l'arbre 3.
Le logement du volet roulant est fermé vers l'intérieur par une planche 11, par exemple en PVC, fixée en tête et à l'avant du dormant 6. La planche 11 est essentiellement verticale avec en partie haute un prolongement 11a incliné vers l'avant, comportant à son extrémité haute une barrette verticale 11 b qui vient s'appuyer contre la face verticale interne du linteau. La planche 11 présente ainsi une concavité tournée vers l'extérieur permettant de compléter le volume de la réservation 2 pour le logement du volet. Le déport h (Fig. 1) vers l'intérieur du bâtiment, créé par la partie inclinée 11a, par rapport à la face interne 1a du linteau est inférieur à l'épaisseur e d'un revêtement 12, notamment isolant prévu à l'intérieur du bâtiment. Le cas échéant, la planche 11 pourrait être entièrement verticale, avec une réservation 2 suffisamment profonde.
Le revêtement 12 est avantageusement constitué par une couche d'isolation et une feuille d'un matériau à base de plâtre qui sont fixées, au-dessus de l'ouverture, en arrière de la planche 11, laquelle est ainsi masquée et non démontable lorsque la construction est terminée.
Pour le transport du demi-bloc baie fabriqué en usine, afin de maintenir les joues 4 correctement écartées, on prévoit avantageusement, entre les joues 4, une paroi 13 (Fig.2), notamment métallique par exemple en aluminium. La paroi 13, à contour en ligne brisée, recouvre vers l'avant les joues 4 et le volet roulant. Cette paroi 13 peut être reliée suivant son bord supérieur à la planche 11. La face avant 13a de la paroi 13 est verticale au voisinage de la paroi verticale de la réservation 2. La paroi 13 peut demeurer dans l'installation, ou être retirée avant mise en place du volet roulant dans la réservation.
Une trappe de visite extérieure 14 forme une sous-face démontable. Cette trappe 14 est notamment constituée par une plaque creuse cloisonnée en matière plastique, en particulier en PVC, dont le bord avant vient s'engager dans, ou s'encliqueter sur, un rail R métallique, notamment en aluminium; coiffant le bord inférieur avant de la réservation 2 sous lequel il est fixé. Le rail R est posé au moment de l'élévation du gros oeuvre.
Un moyen de fixation 15 pour la trappe 14 est monté sous chaque joue 4 en usine lors de la fabrication de la menuiserie et du demi-bloc baie. A ce moment, on ne maîtrise pas précisément la cote de hauteur du rail R. En effet, la position finale du rail R est le résultat d'une chaîne de cotes complexes faisant intervenir plusieurs corps de métier. Elle résulte des cotes de réalisation du gros oeuvre, des appuis de fenêtre ou des seuils de porte, et des cotes de réalisation de la fenêtre elle-même.
Pour permettre de compenser ces variations possibles de cotes, le moyen de fixation 15 est monté de manière réglable au moins en hauteur sous chaque joue d'extrémité 4.
Ce moyen de fixation 15 est avantageusement formé par un talon 16, bien visible sur Fig. 6 et 7, en forme de cornière, notamment en matière plastique, dont l'arête est horizontale, parallèle au bord inférieur de la joue 4. Le talon 16 est rigidifié par des goussets 17 situés dans la concavité de la cornière. La trappe 14 est fixée, notamment par des vis S (Fig.7), contre la face inférieure de l'aile horizontale du talon 16.
Le talon 16 comporte au moins une et de préférence deux pattes 18 solidaires de l'aile verticale de la cornière et faisant saillie, perpendiculairement à cette aile verticale, du côté opposé aux goussets 17. Les pattes 18 ont une forme prismatique à section rectangulaire, complémentaire de la section des lumières 9 de manière à pouvoir être engagées dans ces lumières par coulissement suivant une direction horizontale perpendiculaire à la joue 4 et parallèle à l'arbre d'enroulement. Les pattes 18 comportent sur leurs faces verticales parallèles des crans ou redans avec arêtes horizontales ayant un profil complémentaire de celui des crans 10 des lumières 9 de la joue 4. Il est ainsi possible de régler la position en hauteur du talon 16 pas à pas, chaque pas correspondant à la hauteur d'un cran. On engage par coulissement la patte 18 à la hauteur choisie.
Il est en outre possible, par coulissement des pattes 18 dans les lumières 9, d'ajuster la position du talon 16 suivant la direction transversale, perpendiculaire à la joue 4 et parallèle à l'arbre d'enroulement du volet
Avantageusement, le talon 16 comporte une paroi 19 verticale (Fig.6 et 7) s'étendant vers le bas au-dessous de l'aile horizontale de la cornière, du côté opposé aux goussets 17 par rapport à l'aile verticale. Cette paroi ou lame 19 a une épaisseur k (Fig. 7) sensiblement équivalente ou légèrement supérieure à celle d'un crépi ou enduit de finition 20 prévu pour recouvrir le tableau brut T.
La face de la lame 19 située du côté opposé à la trappe 14 est appliquée contre le tableau T avant qu'il ne soit recouvert par la couche de crépi 20. Du fait que l'épaisseur k de la lame 19 correspond à celle de la couche de crépi 20, il n'y a aucun risque pour que la trappe de visite extérieure 14 posée et ajustée à la cote entre les faces en regard des lames opposées 19 soit recouverte en extrémité et bloquée par la couche de crépi 20. La lame 19 constitue une pièce intermédiaire qui oblige le poseur du demi-bloc baie à mettre la trappe 14 suffisamment en retrait par rapport au tableau brut T.
De préférence, la trappe de visite extérieure 14 est formée par une plaque creuse (Fig.2) en matière plastique cloisonnée parallèlement à la direction de l'arbre d'enroulement 3. La largeur de la trappe 14 peut être réglée par découpe pour ajustement à la profondeur de la réservation 2.
En se reportant aux Fig.8 et 9, on peut voir une variante selon laquelle la joue 4' fixe, constituant un flasque de support et de guidage du tablier de volet roulant B, est réalisée en tôle. Le moyen de fixation 15 de la trappe 14 est constitué par un talon réglable 16' formé par un profilé, d'arête horizontale orthogonale à l'arbre du volet roulant. Le talon 16' comporte une aile verticale 21 solidaire d'une base horizontale 22 sous laquelle est fixée la trappe 14.
L'aile verticale 21 est solidaire, du côté tourné vers la joue 4', d'un ensemble de nervures 23, en forme de peigne. Les nervures 23 sont constituées par des lamelles horizontales, orthogonales à l'aile 21, espacées verticalement.
La partie inférieure de la joue 4' comporte une ouverture 24 ayant un bord inférieur horizontal, formé par un retour 25 plié à l'horizontale.
Le retour 25 peut être emboîté, par coulissement horizontal, entre deux nervures 23, ce qui permet un réglage en hauteur du talon 16' et de la trappe 14. Le coulissement permet en outre un réglage transversal.
Le talon 16' comporte en outre une paroi 19' s'étendant au-dessous de la base 22, à partir du bord de cette dernière tourné vers le tableau T. Le bord inférieur de la paroi 19' est replié à angle droit vers le tableau T selon un retour 26 qui est appliqué contre le tableau T. L'épaisseur virtuelle k de la paroi 19' est déterminée par la largeur de ce retour 26. Cette épaisseur virtuelle est équivalente à l'épaisseur réelle de la paroi 19 de Fig. 7 et est égale ou supérieure à l'épaisseur de la couche d'enduit ou de crépi 20. La paroi 19' avec son retour 26 accomplit la même fonction que la paroi 19, fonction qui consiste à éviter le recouvrement de la trappe 14 par l'enduit.
Pour réduire davantage ce risque de recouvrement, on peut prévoir sur la paroi 19', comme illustré sur Fig.8, un décrochement 27 déterminant deux zones verticales décalées transversalement. La zone supérieure, la plus écartée du tableau T, délimite le logement de la trappe 14. La zone inférieure vient à fleur de l'enduit 20.
Bien entendu, la paroi 19' pourrait être située dans un seul plan vertical, sans décrochement 27.
Ceci étant, pour réaliser une installation de volet roulant selon l'invention, on procède de la manière suivante.
On prépare en usine le demi-bloc baie constitué de la menuiserie 7 en tête de laquelle sont fixées les deux joues 4 supportant entre elles l'arbre de volet roulant 3 et le volet B enroulé sur cet arbre. La planche 11 est également installée et les talons 16 sont mis en place dans les joues 4 pour un réglage ultérieur.
Sur le chantier du bâtiment, le linteau 1 est réalisé avec la réservation 2. Juste après le gros oeuvre, le demi-bloc baie est posé de l'intérieur pour fermer l'ouverture A. Les joues 4, le volet B, et éventuellement la paroi avant 13, sont disposés dans la réservation 2. Le poseur effectue cette installation en respectant les prescriptions de pose et les niveaux.
Côté extérieur, il reste à installer la trappe de visite 14. Pour cela, le poseur règle en premier la position en hauteur des deux talons 16 dans les lumières 9 des joues 4. Le réglage est effectué en choisissant pour les pattes 18 le niveau de crans 10 le mieux adapté en hauteur afin d'assurer une pose horizontale de la trappe de visite 14 et d'engager le bord avant de la trappe 14 dans le rail R. Le poseur repousse ensuite chaque talon 16 jusqu'à ce que la lame 19 vienne en appui contre le tableau brut T.
Si nécessaire la longueur de la trappe 14 est ajustée à la distance existant entre les faces en regard des lames 19 des talons 16, et la largeur de la trappe 14 est ajustée à la profondeur de la réservation. Le poseur vient ensuite fixer par des vis S la trappe de visite 14 contre la face inférieure de l'aile horizontale de chaque talon 16.
Lors de la finition du bâtiment, les tableaux bruts T sont recouverts de la couche de crépi 20, sans risque de bloquer la trappe de visite 14. A l'intérieur, le revêtement 12 est mis en place, avec l'isolation thermique qui recouvre la planche 11. La trappe de visite 14 située à l'extérieur ne crée aucune gêne dans le logement, notamment au point de vue esthétique, et l'isolation thermique et phonique est tout à fait satisfaisante.

Claims

Installation de volet roulant dans une ouverture de bâtiment, telle que fenêtre ou porte, surmontée d'un linteau (1) comportant une réservation (2) ouverte vers l'intérieur du bâtiment pour la mise en place, depuis l'intérieur, d'un volet roulant (B) monté sur un arbre d'enroulement (3) supporté au voisinage de chaque extrémité par une joue (4, 4') fixée en partie haute d'un dormant (6) de menuiserie,
- la réservation (2) dans le linteau étant ouverte également vers le bas,

- les joues (4,4') supportant le volet roulant formant avec la menuiserie un demi-bloc baie, et le logement du volet étant limité vers l'intérieur du bâtiment par une planche (11) prévue pour être recouverte par un revêtement intérieur (12) non démontable après finition,

- une trappe de visite extérieure (14) démontable fermant la réservation (2) vers le bas, caractérisée en ce que :

- un moyen de fixation (15) de la trappe extérieure est lié, de manière réglable au moins en hauteur, à la partie inférieure de chaque joue (4, 4'), chacune des extrémités transversales de la trappe de visite extérieure étant liée au moyen fixation (15) correspondant.
Installation de volet roulant selon la revendication 1, caractérisée en ce que la réservation (2) dans le linteau a sensiblement la forme d'un L retourné.
Installation de volet roulant selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le moyen de fixation (15) de la trappe extérieure est réglable également suivant une direction orthogonale à la joue (4, 4').
Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le moyen de fixation (15) est constitué par un talon (16, 16') en forme de profilé avec une aile verticale et une aile horizontale, la trappe (14) étant fixée contre la face inférieure de l'aile horizontale.
Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que le talon comporte une paroi (19, 19') s'étendant verticalement sous l'aile horizontale du profilé, cette paroi (19, 19') étant appliquée contre un tableau (T) de l'ouverture avant pose d'un enduit (20), la paroi (19, 19') ayant une épaisseur (k) sensiblement équivalente à celle de l'enduit (20) prévu pour recouvrir le tableau (T).
Installation selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que chaque joue (4) comporte en partie inférieure au moins une lumière (9) à faces verticales en regard munies de crans (10) espacés verticalement, et le talon (16) comporte au moins une patte (18) orthogonale à la joue (4) et munie de crans complémentaires de ceux de la lumière, la patte (18) pouvant être engagée dans la lumière (9) à une hauteur choisie, avec possibilité de coulissement perpendiculaire à la joue (4) associée.
Installation selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que chaque joue (4') comporte en partie inférieure au moins une ouverture (24) avec un bord inférieur horizontal, et le talon (16') comporte sur sa face tournée vers la joue (4'), un ensemble de nervures (23), en forme de peigne, le bord inférieur de l'ouverture (24) pouvant être emboîté entre deux nervures (23), à une hauteur choisie pour le réglage.
Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la trappe de visite extérieure (14) comporte un bord avant engagé dans un rail (R) fixé sous le bord avant de la réservation (2).
Demi-bloc baie pour une installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un volet roulant (B) monté sur la partie haute d'un dormant (6) de menuiserie (7) entre deux joues (4) fixées sur la menuiserie pour supporter l'arbre (3) de volet roulant, caractérisé en ce que le logement du volet roulant est limité vers l'intérieur du bâtiment par une planche (11), fixée au dormant, prévue pour être recouverte par le revêtement intérieur (12) du bâtiment, et chaque joue (4) comporte en partie inférieure un moyen de fixation (15) réglable au moins en hauteur pour la fixation d'une trappe (14) de visite extérieure démontable.
Demi-bloc baie selon la revendication 9, caractérisé en ce que chaque joue (4) comporte en partie inférieure au moins une lumière (9) à faces verticales en regard munies de crans (10) espacés verticalement et le moyen de fixation (15) est formé par un talon (16) qui comporte au moins une patte (18) orthogonale à la joue (4) et munie de crans complémentaires de ceux de la lumière, la patte (18) pouvant être engagée dans la lumière (9) à une hauteur choisie, avec possibilité de coulissement perpendiculaire à la joue (4) associée.
Demi-bloc baie selon la revendication 9, caractérisé en ce que chaque joue (4') comporte en partie inférieure au moins une ouverture (24) avec un bord inférieur horizontal, et le talon (16') comporte sur sa face tournée vers la joue (4'), un ensemble de nervures (23), en forme de peigne, le bord inférieur de l'ouverture (24) pouvant être emboîté entre deux nervures (23), à une hauteur choisie pour le réglage.
Procédé pour installer un volet roulant dans une ouverture (A) de bâtiment selon lequel on prévoit dans le linteau (1) une réservation (2) ouverte vers l'intérieur du bâtiment, caractérisé en ce que la réservation (2) est ouverte également vers le bas.; on fabrique en usine un demi-bloc baie comprenant un volet roulant (B) monté sur la partie haute d'un dormant (6) de menuiserie entre deux joues (4, 4') fixées en saillie vers l'avant sur la menuiserie pour supporter l'arbre (3) de volet roulant, le logement du volet roulant étant limité par une planche (11), fixée au dormant, prévue pour être recouverte par le revêtement intérieur du bâtiment, chaque joue comportant en partie inférieure un moyen de fixation (15) réglable au moins en hauteur; on met en place depuis l'intérieur du bâtiment le demi-bloc baie ; et, après réglage de chaque moyen de fixation (15), on met en place une trappe de visite extérieure (14) démontable.