EP1924412A1 - Haarentfernungsgerät - Google Patents

Haarentfernungsgerät

Info

Publication number
EP1924412A1
EP1924412A1 EP06776807A EP06776807A EP1924412A1 EP 1924412 A1 EP1924412 A1 EP 1924412A1 EP 06776807 A EP06776807 A EP 06776807A EP 06776807 A EP06776807 A EP 06776807A EP 1924412 A1 EP1924412 A1 EP 1924412A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hair
actuator
removal device
hair removal
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06776807A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1924412B1 (de
Inventor
Werner Haczek
Bernhard Kraus
Thorsten Piesker
Markus Sabisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Publication of EP1924412A1 publication Critical patent/EP1924412A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1924412B1 publication Critical patent/EP1924412B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Active legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/20Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers with provision for shearing hair of preselected or variable length
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0023Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/02Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
    • B26B19/04Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
    • B26B19/048Complete cutting head being movable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/02Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
    • B26B19/04Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
    • B26B19/06Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving co-operating cutting elements both of which have shearing teeth
    • B26B19/063Movable or adjustable cutting head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/02Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
    • B26B19/04Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
    • B26B19/10Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving two or more different types of reciprocating cutting elements, e.g. a pair of toothed shearing elements combined with a pair of perforated cutting elements or a combined toothed and perforated cutting assembly
    • B26B19/105Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving two or more different types of reciprocating cutting elements, e.g. a pair of toothed shearing elements combined with a pair of perforated cutting elements or a combined toothed and perforated cutting assembly with a secondary cutting unit being rotated into an operating position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/26Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the type performing different methods of operation simultaneously, e.g. reciprocating and oscillating; of the type having two or more heads of differing mode of operation
    • B26B19/265Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the type performing different methods of operation simultaneously, e.g. reciprocating and oscillating; of the type having two or more heads of differing mode of operation of the type having two or more heads of differing mode of operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/28Drive layout for hair clippers or dry shavers, e.g. providing for electromotive drive
    • B26B19/282Motors without a rotating central drive shaft, e.g. linear motors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3853Housing or handle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3873Electric features; Charging; Computing devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D2026/008Details of apparatus for removing superfluous hair
    • A45D2026/0095Details of apparatus for removing superfluous hair with additional cutting head, e.g. interchangeable

Definitions

  • the invention relates to a hair removal device according to the preamble of patent claim 1.
  • a hair removal device here an electrically operated razor, known, in which on the housing an actuator head, here a short hair trimmer, is movably mounted.
  • the short-hair trimmer consists of two substantially parallel to the axis of rotation of the Aktuatorkopfes Scherfolien, below each of which an oscillating, consisting of individual laminations lower blade is slidably disposed.
  • the short hair trimmer is the only actuator system in this electric shaver.
  • DE 198 59 017 C1 further discloses a hair removal device designed as a hair clipper in which the actuator head has two different actuator systems.
  • a single cutting comb two cutting blades are assigned, each of which can be coupled depending on the pivotal position of the Aktuatorkopfes to the housing with a drive element of the drive.
  • the cutting comb having two rows of cutting teeth can be brought by means of pivoting movement into an optimum cutting position to form a skin surface.
  • the formation of two cutting blades on a cutting comb also advantageously allows a different formation of both the teeth on the cutting comb as the teeth on the two cutting blades, for example in such a way that the width of a row of cutting teeth is formed much narrower than the width of the other row of cutting teeth. This results in that one can cut longer hairs, for example, with one row of cutting teeth and shorter ones with the other pair of teeth.
  • the Aktuatorkopf must be pivoted about a pivot axis, which lies outside the cutting comb here.
  • the cutting teeth 41 comes to rest on the housing 1 and is not active in this position, while the cutting teeth 40 of FIG. 7 now freely protrudes outward and can make contact with the skin ,
  • the cutting edge row 41 took up its active position, ie its shaving position, while the cutting edge 40 had its rest position.
  • the object of the invention is therefore to provide a hair removal device with which can be brought by adjusting the Aktuatorkopfes multiple actuator systems with easy handling of the device in its active operating position.
  • the actuator head forms a body of revolution, which is freely rotatable in the housing of the hair removal device about an axis of rotation, the entire circumference of the Aktuatorkopfes can be used to form a plurality of actuator systems, each with a rotation of the Aktuatorkopfs 360 ° once the desired treatment level for reach the hair.
  • the device can be held in the same position without a change of position by the hands.
  • the actuator head in its simplest embodiment it takes on a cylindrical or drum-shaped form, the axis of rotation of the actuator head also extending in the longitudinal direction of the individual actuator systems. If only two actuator systems are formed on the actuator head, then these are advantageously arranged diametrically opposite one another and the actuator head takes the form of a cuboid, whose circumferential end faces are slightly curved outwardly to produce a better contact with the skin of an operator.
  • Aktuatork In the form of one or two sheets and adjacent knife, a central cutter, a long-hair trimmer or a plucking device for plucking hair, which are peripherally formed on the Aktuatorkopf and are driven by at least one or more drives.
  • the Aktuatorkopf may also be provided with a parking position, ie, when it is rotated in this plane, all other actuator systems are out of force and surrounded by the housing so far that damage to these systems, for example, during a cleaning process or accidental Putting the device is hardly possible. In the rest position so the actuator systems are not accessible.
  • a parking position ie, when it is rotated in this plane, all other actuator systems are out of force and surrounded by the housing so far that damage to these systems, for example, during a cleaning process or accidental Putting the device is hardly possible. In the rest position so the actuator systems are not accessible.
  • Such a concept allows the placement of, for example, a razor head, with different shaving systems.
  • Examples of a possible variation of Aktuatorkopf would be a Kurzhaarschneidesystem with opposite, extendable Langhaarschneidesystem and a parking position, which is formed between the two shaving on Aktuatorkopf.
  • the short-hair cutting system rests protectively in the housing, while the long-hair cutting system protrudes radially outward and can make contact with the skin of an operator to cut the hair as close to the skin.
  • an epilator device may additionally be integrated in the head.
  • the plane of rotation of the Aktuatorkopfes extends in the longitudinal direction of the treatment levels of the individual actuator systems, whereby a particularly simple handling of the hair removal device is formed. Similar to a rotating drum, the actuator head can be rotated about its axis of rotation until the corresponding actuator system, such as a short hair trimmer, points radially outward away from the hair removal device, ie, its treatment plane is perpendicular or at an angle to the longitudinal axis of the housing, and therefore lightly the hair surface to be treated can be brought up without the housing standing in the way.
  • the actuator head Similar to a rotating drum, the actuator head can be rotated about its axis of rotation until the corresponding actuator system, such as a short hair trimmer, points radially outward away from the hair removal device, ie, its treatment plane is perpendicular or at an angle to the longitudinal axis of the housing, and therefore lightly the hair surface to be treated can be brought up without the housing standing in the way.
  • the actuator head rotatably mounted on both front ends of the housing, so there is a particularly stable mounting of the Aktuatorkopfes on the housing; However, it is only peripherally accessible from the outside - and not from the two side surfaces.
  • the axis of rotation is supported on both sides of the housing.
  • the actuator head is rotatably mounted on the housing only at its one end face and narrower end, which allows better accessibility from one side of the Aktuatorkopfes forth.
  • ge storage of Aktuatorkopf storage is simplified and there is a simpler housing design.
  • the formation of the bearing must be made so stable that the forces acting on the actuator head bending forces when applying this to the hair surface of an operator can be taken harmless of the camp.
  • Another advantage is that due to the freely accessible side of an actuator surface with this better in individual surface depressions or other imponderable corners of the skin, such as some places behind the ear or the area under the nose, can get.
  • Aktuatorkopfes In the one-sided storage of Aktuatorkopfes is according to the features of claim 5 on the side surface of a bearing pin out, which engages in a formed on the housing bore in register and is fixed there fixed.
  • the pin forms a closely tolerated sliding fit with the bore, in which the actuator head can rotate without play.
  • fixing elements for example snap rings or other Verklipsungen can be selected, which fix the actuator head on the pin in the housing.
  • the actuator head is rotated by hand about its axis of rotation to bring a desired hair processing system in the active position of the Aktuatorkopfes, this is the simplest and most cost-effective solution (claim 6).
  • locking means are provided between the actuator head and the housing, which indicate to an operator when the desired actuator system has taken its correct position relative to the housing and a shaving or plucking operation can be started , Subsequently, the Aktuatorkopf be brought into its rest position, which can also be done automatically after switching off the device of this itself.
  • the actuator head is fixed in a rotationally fixed manner in order to prevent unintentional rotation of the actuator head during a treatment process of the hair.
  • an electrically driven adjustment for the Aktuatorkopf which turns the Aktuatorkopf each time the switch for the adjustment until the switch is turned off again.
  • the electric adjusting device rotates the actuator head so far that each of the next actuator is brought into its working position.
  • the electric adjusting device consists of an additional cutting system arranged electrically driven motor which rotates the actuator head via a transmission device in the desired active position.
  • the transmission device may consist of a gear arrangement between the drive motor and the Aktuatorkopf, in which case the bearing pin may be formed simultaneously as a gear which is coupled via a connected to the drive shaft of the drive motor gear. But it is also a timing belt conceivable that connects the drive shaft of the electric motor with the journal. Of course, transmission belts or other torques ü- transmitting gear units are possible, which are not mentioned here for the sake of simplicity. Of course, it would also be quite possible to couple the drive motor directly to the pin of Aktuatorkopfes to save the transmission completely.
  • the actuator head of the additional electric drive device is continuously rotatable so that in each case the optimal for an operator accessibility of the actuator surface can be adjusted to the corresponding skin region.
  • an electrical switch is switched on and off in order to achieve the optimum actuator position for the corresponding skin surface in small steps.
  • the actuator system consists of a Kurzhaar- and a long-hair trimmer. For hair cutting these are the most common tools on an electrically operated razor.
  • the short-hair and long-hair trimmers are formed diametrically opposite one another on the circumference of the actuator head. In this embodiment, enough space remains in the actuator head for the formation of the drives of the two cutting systems.
  • the features of claim 15 results between the two systems on the lateral surface of the Aktuatorkopfes ever a space that can serve as a resting surface of the hair treatment device, and thus protects the cutting systems of external shocks or influences.
  • Aktuatorsyste- men on Aktuatorkopf possible, such as any combination of long hair trimmer, Mittelhaarschneider, Kurzhaarschneider, beard Trimmer, Epilier ridingen etc .
  • the rest position of the hair treatment device engaging protective surface may be formed in the non-operation of the hair treatment device protects the cutting systems from external influences.
  • the rest position can also be advantageous in particular if the hair treatment device is used in a cleaning center for cleaning the actuator head; then, by forming one or more slits on the protective surface, they could still be used as input and output for the cleaning liquid.
  • a hair removal device with an actuator head is possible in which in addition to a long hair / short hair trimmer on Aktuatorkopf still an epilator is formed.
  • a drive device for the actuator head which consists of a linear motor, wherein the linear motor is formed within the actuator head.
  • Linear motors have the advantage over conventional rotating electric motors that they can do without transmission devices and can directly transmit the oscillating motion to the actuator system.
  • Such linear motors can be well integrated in Aktuatorkopf because they can be built very small dimensions.
  • a particularly easy to manufacture and absolutely watertight linear motor is specified, which is fixed swinging on both sides of the actuator head.
  • the linear motor preferably vibrates this in a hair cutting system in such a way that the lower blade moves relative to the upper blade or the blade block relative to the shaving foil in order to be able to cut off hair reaching between the cutting edge.
  • the drive can of course also be used in Epilier drivingen.
  • FIG. 1 is a schematic representation of a hair removal device, preferably a razor on a smaller scale, in which the Aktuatorkopf is movably mounted on both lateral end faces in the housing, the view points into the housing interior and there are shown only the most important parts of the invention
  • FIG. 2 is a partial plan view of the front of the hair removal apparatus of FIG. 1, wherein also here only the most important parts of the invention are shown,
  • FIG. 3 is a front perspective view of a second embodiment of a hair removal device, here preferably a razor, wherein the representation is shown on an enlarged scale and the Aktuatorkopf compared to Figures 1 and 2 is mounted only on one side of the housing,
  • FIG. 4 a view of the hair removal device according to FIG. 3, wherein, however, the housing has been broken open and the components essential for the drive of the actuator head are shown as a schematic representation, FIG.
  • Fig. 5 is a partial perspective view of a portion of the housing and on the entire actuator head according to Figures 3 and 4, wherein this was rotated about its axis of rotation such that instead of lying in Figures 3 and 4 in the active position cutting system now a second cutting system, namely a long hair trimmer has been put into the active position
  • FIG. 6 is a perspective view in the direction X according to FIG. 5 on the upper part of the hair treatment device in the region of the actuator head, wherein the side view in the direction X is directed to that side of the Aktuatorkopfes that is not movably mounted on the housing,
  • FIG. 7 is a plan view on a reduced scale viewed obliquely from above on the actuator head from the bearing-side view according to FIG. 5, wherein the actuator head has been rotated into its cleaning position and thus held under a faucet for the purpose of cleaning (sketched above);
  • FIGS. 3 to 8 is a perspective view of the Aktuatorkopf itself, according to Figures 3 to 7, but in a dismantled state and on an enlarged scale
  • 9 is a schematic sectional view of a linear motor, which may be integrated, for example, in the interior of the actuator head shown in FIGS. 3 to 8.
  • the hair treatment device 1 shown schematically in Figures 1 and 2 as a razor consists of a housing 2, at the top 3 at the edges of the housing 2 depending on a bearing arm 4, 5 extend upwards and thus form a receiving space 6 between them, the Recording an actuator head 7, here a razor head, is used.
  • the actuator head 7 is rotatably supported by bearing pins 73, 74 on the bearing arms 4, 5.
  • the center line of the bearing pins 73, 74 form the common bearing axis 8, which is the axis of rotation of the Aktuatorkopfes 7.
  • the bearing axis 8 extends perpendicular to the longitudinal extension of the housing 2, that is, according to Figures 1 and 2 horizontally.
  • the actuator head 7 is free, that is rotatable by 360 ° in the housing 2.
  • the first actuator system 9 can be a long-hair trimmer and the second actuator system 10 can be a short-hair trimmer.
  • the first actuator system 9, namely the long-hair trimmer is in its active plane 22.
  • the long-hair trimmer is in a position in which it can be optimally brought up to the skin surface of an operator (not shown). In this position, long hair can be cut very well.
  • a first drive motor 11 sketchy to recognize the drives via a drive shaft 12, a gear 75 which is rotatably connected via a toothed belt 46 with a rotatably mounted in the right bearing arm 5 gear 76, which in turn formed in the shaving head 7 shear system (not shown) to drive both the long hair trimmer 9 and the short hair trimmer 10.
  • the bearing axis (not shown) of the output-side gear 76 extends concentrically within the bearing pin 74 designed as a hollow shaft.
  • the drive motor 11 can be switched on or off via an on / off switch (FIG. 2).
  • a further drive motor 14 is further formed in the housing 2 above the drive motor 11, which drives a drive pinion 77 via its drive shaft 15, which in turn via a toothed belt 16 a centered to the bearing shaft 8 and trained in the left bearing arm 4 rotatably mounted gear 78 drives, which is rotatably connected via the bearing pin 73 with the actuator head 7 and this rotates according to the desired cutting position in the corresponding active plane 22.
  • a switching device 17 (Fig. 2) is formed, the actuator button 18 can be brought either in the short hair trimmer position 19 or in the long hair trimmer position 20.
  • the exhibition 21 can serve, for example, that the actuator head 7 is rotated about its axis of rotation 8 so far, that both cutting systems 9, 10 are rotated into a protected position in the receiving space 6 and for a trained on Aktuatorkopf 7 resting area comes into the active plane 22, which serves to absorb external mechanical effects on the Aktuatorkopf so as to protect the cutting systems 9, 10 from damage.
  • the razor head 7 Due to the fact that the razor head 7 according to FIGS. 1 and 2 is rotatably supported on both sides of the bearing arms 4, 5 by its axis of rotation 8, it can also transmit the transverse forces acting on the razor head 7 evenly to the housing 2 during a shaving operation.
  • an epilator arrangement to be removed from the hair as well as a long or short hair trimmer arrangement can also be integrated as actuator systems, all of which are driven by one and the same drive motor 11.
  • the actuator head 7 shown here as a razor head is supported only on one side on a left-hand bearing arm 4 and is likewise free, that is to say rotatable through 360 °.
  • the one-sided mounting of the actuator head 7 according to FIGS Especially in hard to reach skin areas are used by the area of the actuator system 10 is guided in the vicinity of the free end of the Aktuatorkopfes 7 in the skin recesses.
  • FIGS. 3 to 8 In order to avoid repetition, the same position numbers are generally selected in FIGS. 3 to 8 for correspondingly construction-like parts according to FIGS. 1 and 2.
  • the actuator head 7 consists of a razor head, which could also be replaced by an epilation head with an integrated razor part (not shown).
  • the razor head 7 has assumed in FIG. 3 the position corresponding to the active plane 22 of the short-hair trimmer 10 and an integrated central cutter 23.
  • the short-hair trimmer 10 consists of two longitudinally parallel to the rotation axis 8 extending, outwardly curved shear sheets 24, 25, under each of which a lower blade (not shown) provides) oscillating back and forth.
  • the active position of the Kurzhaar- and middle cutter 10, 23 is selected so that during contact of the active plane 22 on the skin surface of an operator, the housing 2 from the surface obliquely or perpendicularly protrudes outwardly and thus during shaving is not a hindrance.
  • the razor head 7 can either be by hand (not shown) or electrically driven about its rotary or bearing axis 8, as can be seen in FIG. If the razor head 7 is turned by hand about its axis of rotation 8, then it is advantageous if, as soon as the short-hair trimmer 10 or the long-hair trimmer 26 (FIG. 5) has reached the active plane 22, latching means (not designed) between the razor head 7 and the bearing arm 4 are formed shown) lock the razor head 7.
  • the locking means may for example be a ball acted upon by a spring, which engages in a recess (not shown) formed on the side surface 27 latching. For two actuator systems, two recesses would then be necessary on the razor head 7. Since such a locking means are already well known to a simple designer and he can also refer to the common textbooks, will not be discussed here for the sake of simplicity.
  • the razor head 7 is rotatably mounted (as shown in FIG. 8) via a bearing pin 28 projecting centrally on the left side face 27 in a fitting bore (not shown) in the bearing arm 4, wherein the actuator head 7, here razor head, in both directions of rotation 29, 30 can be turned.
  • a groove 31 is circumferentially formed, which serves for fixing in the fitting bore (not shown) on the bearing arm 4.
  • a preferably formed in the fitting bore in an annular groove, resilient locking ring may be engaged, which engages during insertion of the bearing pin in the fitting hole in the groove 31 and thus the shaving head 7 stationary on the bearing arm 4 but freely rotatable about the axis of rotation 8.
  • a general mechanical engineer also such simple bearings and fasteners are well known and he can also refer to the common textbooks. For this reason, the sake of simplicity will not be discussed in more detail here and include such simple solutions to the subject of the application.
  • an electrically driven drive motor 14 is formed in the interior of the housing 2, which is connected via electrical lines not shown with the switch for the rotation of the Aktuatorkopfes 7 in the active position of Kurzhaarschneidersystems 19, 20, the then via further electrical bonds with a housing 2 formed in the accumulator 32 can be coupled.
  • the accumulator 32 is electrically controlled by a printed circuit board 33. Since such arrangements have been made for a long time by the razors sold by the applicant itself to the prior art, will not be discussed further here; but they should still be the subject of the application.
  • the drive motor 14 is shown in FIG. 4 via a transmission device 34 with the bearing pin 28 of the Aktuatorkopfes 7 in rotary connection.
  • the transmission device 34 consists of a plurality of toothed gears 35, wherein the output-side wheel 36 serves as a belt drive and therefore drives a belt 70.
  • the belt 70 is connected to a journal 37 formed on the journal 28.
  • the gear formed on the bearing pin 28 in Fig. 4 is shown in the drawing, while it is shown in Fig. 8 for the sake of simplicity only as a groove, but of course this has Fig. 4 teeth.
  • an electrically operated position detector 38 is further attached to a mounting plate 39 which corresponds with formed on the side surface 78 windows 40 which are evenly distributed around the circumference, in order then when the desired actuator system 9, 10 in the correct actuator or active plane 22 is to stop the electrically driven drive motor 14 via electrical lines, not shown.
  • Fig. 7 the actuator head 7 has been rotated so far that a cleaning opening 41 is accessible from above, then water (represented by a drop 42) can be filled into the actuator head 7.
  • a faucet 43 symbolically represents the cleaning fluid source.
  • FIG. 9 also shows an electric drive device 79, which consists of a linear drive motor 44.
  • This linear drive motor 44 is suitable, for example, for installation in the actuator head 7 of the razor of Figures 3 to 8, wherein, according to Fig. 9, the right and left of the linear drive motor 44 formed hatched rectangles parts of the two side walls 47, 48 of Actuator head represent 7, which called the linear drive motor 44, in the future only called linear motor.
  • the linear motor 44 consists according to Figure 9 essentially of a watertight sealed, box-shaped stator shell 49, at the two-sided lateral ends leaf spring-like outer spring elements 50, 51, which serve as swing bridges, are attached.
  • the spring elements 50, 51 are connected at their other end fixed to the side walls 47, 48 of the Aktuatorkopfes 7. In this way, the stator shell 49 in the horizontal direction according to the arrows 52, 53 swing back and forth.
  • the outer spring elements 50, 51 may preferably be made of metal and may simultaneously form the power supply for the linear motor 44.
  • a stator 55 is mounted with magnet 56 attached to the upper side.
  • stator 55 On the side walls of the stator 55 extend upward depending on a vibrating spring 57, 58, which are connected to one another via a coil core 59. From the spool core 59 extend down two juxtaposed, cylindrically shaped core portions 60, 61 which are firmly enclosed by a respective annular coil 62, 63. The free ends of the core portions 60, 61 terminate at a short distance from the magnets 56 on the stator 55 and thus form a predetermined gap S.
  • the core portions 60, 61 are arranged so that each are arranged between a north and a south pole of the magnet 56 , The north pole is indicated by N and the south pole by S in FIG. 9.
  • leaf springs 57, 58 guarantee according to Figure 9 on the one hand, the precisely predetermined gap S and on the other hand, they form the resonant springs, which are necessary for the resonance mode.
  • the leaf springs 57, 58 may also be separate elements, such as compression springs, which may be inserted between the stator 55 and core sections 60, 61.
  • the operation of the razor 1 according to FIGS. 1 and 2 is as follows:
  • the drive motor 14 turns on, which rotates the drive belt 16 and thus the actuator head in this case against the direction of rotation about the axis of rotation 8 until the Kurzhaarschneidesystem 10 has entered the active level 22.
  • the drive motor 14 may be formed by a stepper motor, which is rotated by an electronic control device, not shown in the drawing by as many steps until it has reached the desired position.
  • the active plane 22 is the plane which, with respect to the housing 2, represents the optimum shaving plane of the actuator head 7 relative to the housing 2. In this position, the hand of an operator takes an optimal position relative to the housing 2 and the skin surface of an operator. Now, the switch 13 can be turned on and the short-hair cutting system 10 is driven.
  • the operating knob 18 must first be pushed into the long-hair cutting position 20.
  • the switch 18 is brought into the "long" position 20.
  • the drive motor 14 now rotates the actuator head 7 via the transmission device 16 until the long-hair trimmer 9 has reached the active plane 22.
  • the sideburns can now be cut by the switch 13
  • the drive motor 11 now drives the shearing system (not shown) formed in the actuator head 7 via the transmission device 15, 77, 16, 78, 73. Accordingly, this also applies to switching on the short-hair cutting system, as mentioned above has been.
  • the operating knob 18 is switched to the "off" position 21 and the drive motor 14 is rotated via the gear 16, the drive head 7 about the longitudinal axis 8 so far that both shear systems 9, 10 in the receiving space 6 are covered and thus can not be damaged. However, this is only possible if both shear systems are close to each other in order to obtain protection in the receiving space 6.
  • the core sections 60, 61 oscillate in opposite directions to the stator 55, the stator shell 49, due to the acceleration forces, oscillating, which is promoted by the spring elements 50, 51.
  • the oscillating movement of the stator shell 49 is transmitted via the spring 64 to the movable part 65 (blade block), which thus forms the shearing movement with respect to the stationary part (shaving foil). It can now slide along with the Kurzhaarschneider 10 on the skin surface of an operator and thereby finest hairs are cut off.
  • the drive of the linear motor 44 operates oscillating in very high short-stroke frequencies, wherein the entire linear motor 44 is completely waterproof embedded in the stator shell 49.
  • the actual oscillating moving shear parts are arranged outside of the stator shell 49 and thus can be easily cleaned with water without water can penetrate into the interior 67 of the linear motor 44.
  • different types of drive elements can be coupled directly and without seal.
  • Such drive elements can be, for example, long-hair trimmers, short-hair trimmers, center cutters and other actuator systems that can be driven by oscillating motions.
  • the linear motor 44 represents a second invention.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Haarentfernungsgerät (1) mit einem Gehäuse (2) und einem im Gehäuse (2) beweglichen Aktuatorkopf (7). In dem Aktuatorkopf (7) ist ein die Haare entfernendes Aktuatorsystem (9, 10) ausgebildet, das von einer im Haarentfernungsgerät (1) angeordneten elektrischen Antriebseinrichtung (11, 44) antreibbar ist. Das Aktuatorsystem (9, 10) ist in mindestens eine die Haare behandelnde Aktivposition (22) bringbar. Gemäß der Erfindung ist der Aktuatorkopf (7) zur Einstellung einer Aktivposition (22) um eine Drehachse (8) frei im Gehäuse (2) drehbar. Hierdurch können mit einem einzigen Haarentfernungsgerät verschiedene Haarbehandlungssysteme, wie Langhaarschneiden, Kurzhaarschneiden, Epilieren eingesetzt werden, wobei lediglich der Aktuatorkopf (7) um seine Lagerachse (8) gedreht werden muß, bis die für den entsprechenden Haarbehandlungsvorgang vorgesehene Schneideinheit (9, 10) in die Aktuatorebene (22) eingedreht wurde. Durch die Verwendung mehrerer Haarbehandlungsarbeiten mit nur einem einzigen Gerät können Herstellkosten gespart werden.

Description

Haarentfemunqsqerät
Die Erfindung betrifft ein Haarentfernungsgerät nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Aus der DE 36 10 736 A1 ist ein Haarentfernungsgerät, hier ein elektrisch betriebener Rasierapparat, bekannt, bei dem am Gehäuse ein Aktuatorkopf, hier ein Kurzhaarschneider, beweglich befestigt ist. Der Kurzhaarschneider besteht aus zwei im wesentlichen parallel zur Drehachse des Aktuatorkopfes verlaufenden Scherfolien, unter diesen je ein oszillierendes, aus einzelnen Blechlamellen bestehenden Untermesser gleitend angeordnet ist. Der Kurzhaarschneider bildet bei diesem elektrischen Rasierapparat das einzige Aktuatorsystem.
Aus der DE 198 59 017 C1 ist weiterhin ein als Haarschneidemaschine ausgebildetes Haar- entfemungsgerät bekannt, bei dem der Aktuatorkopf zwei unterschiedliche Aktuatorsysteme aufweist. Dabei sind einem einzigen Schneidkamm zwei Schneidklingen zugeordnet sind, die jeweils in Abhängigkeit von der Schwenkstellung des Aktuatorkopfes zum Gehäuse mit einem Antriebselement des Antriebs koppelbar sind. Dadurch ist der zwei Schneidzahnreihen aufweisende Schneidkamm mittels Schwenkbewegung in eine optimale Schneidstellung zu einer Hautfläche bringbar.
Die Ausbildung von zwei Schneidklingen an einem Schneidkamm ermöglicht auch in vorteilhafter Weise eine unterschiedliche Ausbildung sowohl der Zähne am Schneidkamm wie der Zähne an den beiden Schneidklingen, beispielsweise in der Weise, daß die Breite einer Schneidzahnreihe wesentlich enger als die Breite der anderen Schneidzahnreihe ausgebildet wird. Dies führt dazu, daß man beispielsweise mit der einen Schneidzahnreihe längere Haare und mit der anderen Schneidzahnreihe kürzere Haare schneiden kann. Um dies zu ermöglichen, muß der Aktuatorkopf um eine Schwenkachse geschwenkt werden, die hier außerhalb des Schneidkammes liegt. Dabei gelangt gemäß den Figuren 6 und 7 der DE 198 59 017 C1 die Schneidzahnreihe 41 zur Anlage am Gehäuse 1 und ist in dieser Stellung nicht aktiv, während die Schneidzahnreihe 40 gemäß Fig. 7 nunmehr frei nach außen ragt und Kontakt mit der Haut aufnehmen kann. Gemäß Fig. 6 nahm vor dem Verschwenken des Aktuatorkopfes die Schneidkantreihe 41 ihre aktive, also ihre Rasierstellung ein, während die Schneidkante 40 ihre Ruheposition inne hatte.
Bei dieser Haarschneidemaschine muß vom Wechsel des einen Schneidkamms zum anderen Schneidkamm auch das Gerät in der Hand gedreht werden, weil sich auch die Richtung der Schneidebene von der einen zur anderen Seite am Gehäuse verlagert hat. Hierdurch gelangt die elektrische Schalteinrichtung von der Außenseite, wo sie leicht vom Daumen her betätigbar war, zur Innenseite der Hand und ist daher nicht mehr leicht zugänglich. Durch die außerhalb des Schneidkammes angeordnete Schwenkachse ist dieser nur in begrenztem Maße im Gehäuse drehbar.
Aufgabe der Erfindung ist es nun, ein Haarentfernungsgerät zu schaffen, mit dem durch Verstellung des Aktuatorkopfes mehrere Aktuatorsysteme bei einfacher Handhabung des Gerätes in ihre aktive Betriebsposition gebracht werden können.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Dadurch, daß der Aktuatorkopf einen Rotationskörper bildet, der im Gehäuse des Haarentfernungsgerätes frei um eine Drehachse drehbar ist, kann der gesamte Umfang des Aktuatorkopfes zur Ausbildung von mehreren Aktuatorsystemen verwendet werden, die bei einer Drehung des Aktuatorkopfes um 360° jeweils einmal die gewünschte Behandlungsebene für die Haare erreichen. Dabei kann das Gerät ohne eine Stellungsänderung durch die Hände auf gleicher Position gehalten werden.
Durch die umfangsseitige Ausbildung der einzelnen Aktuatorsysteme am Aktuatorkopf nimmt dieser in seiner einfachsten Ausführungsform eine walzen- oder trommeiförmige Form an, wobei in Längsrichtung der einzelnen Aktuatorsysteme auch die Drehachse des Aktuatorkopfes verläuft. Sind nur zwei Aktuatorsysteme am Aktuatorkopf ausgebildet, so sind diese vorteilhaft diametral gegenüberliegend angeordnet und der Aktuatorkopf nimmt die Form eines Quaders ein, dessen umfangsseitige Stirnflächen nach außen leicht gekrümmt sind, um einen besseren Kontakt zur Haut einer Bedienungsperson herzustellen.
Als Aktuatorköpfe können beispielsweise Kurzhaarschneider in Form einer bzw. zweier Folien und darunter anliegenden Messer, ein Mittelschneider, ein Langhaarschneider oder eine Zupfeinrichtung zum Auszupfen von Haaren sein, die umfangsseitig an dem Aktuatorkopf ausgebildet sind und die von mindestens einem oder mehreren Antrieben angetrieben werden. Zusätzlich kann der Aktuatorkopf auch noch mit einer Parkposition versehen sein, d.h., wenn dieser in diese Ebene gedreht wird, sind alle anderen Aktuatorsysteme außer Kraft und von dem Gehäuse so weit umgeben, daß eine Beschädigung dieser Systeme, beispielsweise bei einem Reinigungsvorgang oder bei einem unbeabsichtigten Anstoßen des Gerätes kaum möglich ist. In der Ruheposition sind also die Aktuatorsysteme nicht zugänglich. Ein solches Konzept ermöglicht die Bestückung, beispielsweise eines Rasierkopfes, mit verschiedenen Rasiersystemen. Beispiele für eine Variationsmöglichkeit einer Aktuatorkopfausbildung wäre ein Kurzhaarschneidesystem mit gegenüberliegende, ausfahrbarem Langhaarschneidesystem und einer Parkposition, die zwischen den beiden Rasiersystemen am Aktuatorkopf ausgebildet ist. Dabei ruht das Kurzhaarschneidesystem schützend im Gehäuse, während das Langhaarschneidesystem radial nach außen ragt und Kontakt mit der Haut einer Bedienungsperson nehmen kann, um die Haare möglichst nahe der Haut abzuschneiden.
Es wären aber auch bei einem Haarentfernungsgerät zwei gegenüberliegende Kurzhaarschneidesysteme mit unterschiedlicher Folienbestückung denkbar, so daß das eine Kurzhaarschneidesystem zum Vorschneiden und das andere Kurzhaarschneidesystem zum Fertigschneiden eingesetzt werden könnte. Als weitere Variante wäre auch zusätzlich noch ein radial aus der Umfangsseite des Aktuatorkopfes ausfahrbares Langhaarschneidesystem denkbar, das Konturen schneidet bzw. zur Bildung eines Drei-Tage-Bartes dienen kann. Anstelle der Ausbildung von verschiedenen Schneidsystemen auf dem Aktuatorkopf kann zusätzlich auch noch eine Epiliereinrichtung im Kopf integriert sein.
Gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 2 verläuft die Drehebene des Aktuatorkopfes in Längsrichtung der Behandlungsebenen der einzelnen Aktuatorsysteme, wodurch eine besonders einfache Handhabung des Haarentfernungsgerätes entsteht. Ähnlich einer rotierenden Trommel kann der Aktuatorkopf um seine Drehachse so weit gedreht werden, bis das entsprechende Aktuatorsystem, beispielsweise ein Kurzhaarschneider, radial nach außen vom Haarentfernungsgerät weg zeigt, also seine Behandlungsebene senkrecht oder in einem Winkel zur Längsachse des Gehäuses verläuft, und daher leicht an die zu behandelnde Haaroberfläche herangeführt werden kann, ohne daß das Gehäuse im Wege steht.
Ist gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 3 der Aktuatorkopf zu beiden stirnseitigen Enden am Gehäuse drehbar gelagert, so entsteht eine besonders stabile Lagerung des Aktuatorkopfes am Gehäuse; allerdings ist er dabei nur umfangsseitig von außen - und nicht von den beiden Seitenflächen - zugänglich. Bei dieser Ausführungsform ist die Drehachse beidseitig am Gehäuse gelagert.
Gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 4 ist der Aktuatorkopf nur an seinem einen stimseitigen und schmaleren Ende am Gehäuse drehbar gelagert, was eine bessere Zugänglichkeit auch von der einen Seite des Aktuatorkopfes her ermöglicht. Durch die einseiti- - A -
ge Lagerung des Aktuatorkopfes wird die Lagerung vereinfacht und es entsteht eine einfachere Gehäuseausführung. Allerdings muß bei der einseitigen Lageranordnung die Ausbildung des Lagers derart stabil ausgeführt sein, daß die auf den Aktuatorkopf einwirkenden Biegekräfte beim Anlegen dieses an die Haaroberfläche einer Bedienungsperson schadlos von dem Lager übernommen werden können. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß man aufgrund der frei zugänglichen Seite der einen Aktuatorfläche mit dieser besser in einzelne Oberflächenvertiefungen oder in sonstige unwägbare Ecken der Haut, wie beispielsweise einige Stellen hinter dem Ohr oder der Bereich unter der Nase, gelangen kann.
Bei der einseitigen Lagerung des Aktuatorkopfes steht gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 5 an der Seitenfläche ein Lagerzapfen hervor, der in eine am Gehäuse ausgebildete Bohrung paßgenau eingreift und dort ortsfest fixiert ist. Dabei bildet der Zapfen mit der Bohrung einen eng tolerierten Gleitsitz, in dem der Aktuatorkopf sich spielfrei drehen läßt. Als Fixierelemente können beispielsweise Sprengringe oder sonstige Verklipsungen gewählt werden, die den Aktuatorkopf über den Zapfen im Gehäuse fixieren.
Wird der Aktuatorkopf von Hand um seine Drehachse gedreht, um ein gewünschtes Haarbearbeitungssystem in die aktive Position des Aktuatorkopfes zu bringen, so ist dies die einfachste und kostengünstigste Lösung (Anspruch 6). Allerdings ist es hierbei gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 7 von Vorteil, wenn zwischen dem Aktuatorkopf und dem Gehäuse Rastmittel vorgesehen sind, die einer Bedienungsperson anzeigen, wann das gewünschte Aktuatorsystem seine richtige Position gegenüber dem Gehäuse eingenommen hat und ein Rasier- oder Zupfvorgang begonnen werden kann. Anschließend kann der Aktuatorkopf in seine Ruheposition gebracht werden, was auch automatisch nach Ausschalten des Gerätes von diesem selbst ausgeführt werden kann. Gleichzeitig wird dabei der Aktuatorkopf drehfest fixiert, um während eines Behandlungsvorgangs der Haare eine unbeabsichtigte Verdrehung des Aktuatorkopfes zu vermeiden.
Als weitere Alternative zur Verstellung des Aktuatorkopfes dient gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 8 eine elektrisch angetriebene Verstelleinheit für den Aktuatorkopf, die bei jedem Betätigen des Schalters für die Verstelleinheit den Aktuatorkopf so lange verdreht, bis der Schalter wieder abgeschaltet wird. Es ist zwar auch denkbar, daß bei jeder Betätigung des Schalters die elektrische Verstelleinrichtung den Aktuatorkopf soweit verdreht, daß jeweils das nächste Aktuatorsystem in seine Bearbeitungsstellung gebracht wird. Eine derartige Antriebseinrichtung für die Verstellung des Aktuatorkopfes ist zwar aufwendiger als eine Handbetätigung, sie stellt aber eine sehr komfortable Lösung dar. Dabei ist es nach den Merkmalen des Patentanspruchs 9 von Vorteil, wenn die elektrische Verstelleinrichtung aus einem zusätzlichen zum Schneidsystem angeordneten elektrisch angetriebenen Motor besteht, der über eine Getriebeeinrichtung den Aktuatorkopf in die gewünschte Aktivposition verdreht.
Durch die Merkmale des Patentanspruchs 10 kann die Getriebeeinrichtung aus einer Zahnradanordnung zwischen dem Antriebsmotor und dem Aktuatorkopf bestehen, wobei dann der Lagerzapfen gleichzeitig als Zahnrad ausgebildet sein kann, das über ein mit der Antriebswelle des Antriebsmotors verbundenes Zahnrad gekoppelt ist. Es ist aber auch ein Zahnriemen denkbar, der die Antriebswelle des Elektromotors mit dem Lagerzapfen verbindet. Selbstverständlich sind auch Übertragungsriemen oder sonstige die Drehmomente ü- bertragende Getriebeeinheiten möglich, die der Einfachheit halber hier nicht weiter erwähnt werden. Selbstverständlich wäre es auch durchaus denkbar, den Antriebsmotor direkt an den Zapfen des Aktuatorkopfes anzukoppeln, um das Getriebe gänzlich zu sparen.
Durch die Merkmale des Patentanspruchs 11 ist der Aktuatorkopf von der zusätzlichen elektrischen Antriebseinrichtung derart stufenlos verdrehbar, daß jeweils die für eine Bedienungsperson optimale Zugänglichkeit der Aktuatorfläche an die entsprechende Hautregion eingestellt werden kann. Hierzu wird ein elektrischer Schalter ein- und ausgeschaltet, um in kleinen Schritten die optimale Aktuatorstellung für die entsprechende Hautoberfläche zu erreichen.
Durch die Merkmale des Patentanspruchs 12 wird erreicht, daß mittels der elektrischen Verdreheinrichtung für den Aktuatorkopf dieser während des Haarbehandlungsbetriebes immer dann wieder in seine richtige Lage zurückgedreht wird, wenn er aufgrund von Überlastung seine optimale Position verlassen hatte.
Gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 13 besteht das Aktuatorsystem aus einem Kurzhaar- und einem Langhaarschneider. Für das Haare abschneiden sind dies die meist gebräuchlichen Werkzeuge an einem elektrisch betätigbaren Rasierer. Vorzugsweise sind nach den Merkmalen des Patentanspruchs 14 der Kurzhaar- und der Langhaarschneider diametral gegenüberliegend am Umfang des Aktuatorkopfes ausgebildet. Bei dieser Ausführungsform bleibt genug Raum im Aktuatorkopf für die Ausbildung der Antriebe der beiden Schneidsysteme. Gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 15 ergibt sich zwischen den beiden Systemen an der Mantelfläche des Aktuatorkopfes je ein Freiraum, der als Ruhefläche des Haarbehandlungsgerätes dienen kann, und somit die Schneidsysteme von äußeren Schlägen bzw. Einflüssen schützt. Selbstverständlich sind auch andere Kombinationen von Aktuatorsyste- men am Aktuatorkopf möglich, wie beispielsweise beliebige Kombinationen von Langhaarschneider, Mittelhaarschneider, Kurzhaarschneider, Barttrimmer, Epiliereinrichtungen etc.. Zusätzlich kann am Aktuatorkopf noch eine die Ruheposition des Haarbehandlungsgerätes einnehmende Schutzfläche ausgebildet sein, die im Nichtbetrieb des Haarbehandlungsgerätes die Schneidsysteme vor äußeren Einwirkungen schützt. Die Ruheposition kann insbesondere auch dann von Vorteil sein, wenn das Haarbehandlungsgerät in einem Cleaning Center zur Reinigung des Aktuatorkopfes eingesetzt wird; denn dann könnten durch Ausbildung eines oder mehrerer Schlitze an der Schutzfläche diese noch als Ein - und Ausgang für die Reinigungsflüssigkeit genutzt werden.
Nach den Merkmalen des Patentanspruchs 16 ist auch ein Haarentfernungsgerät mit einem Aktuatorkopf möglich, bei dem neben einem Langhaar- / Kurzhaarschneider am Aktuatorkopf noch eine Epiliereinrichtung ausgebildet ist.
Durch die Merkmale des Patentanspruchs 17 wird eine Antriebseinrichtung für den Aktuatorkopf geschaffen, die aus einem Linearmotor besteht, wobei der Linearmotor innerhalb des Aktuatorkopfes ausgebildet ist. Linearmotoren haben gegenüber herkömmlichen drehenden Elektromotoren den Vorteil, daß sie ohne Getriebeeinrichtungen auskommen und direkt die oszillierende Bewegung auf das Aktuatorsystem übertragen können. Derartige Linearmotoren lassen sich gut im Aktuatorkopf integrieren, weil sie besonders kleindimensioniert gebaut werden können.
Gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 18 wird ein besonders einfach herzustellender und absolut wasserdichter Linearmotor angegeben, der schwingend zu beiden Seiten am Aktuatorkopf befestigt ist. Der Linearmotor bringt vorzugsweise bei einem Haarschneidesystem dieses derart in Schwingungen, daß sich das Untermesser gegenüber dem Obermesser bzw. der Klingenblock gegenüber der Scherfolie bewegt, um auf diese Weise zwischen die Schneidkante gelangende Haare abschneiden zu können. Der Antrieb kann selbstverständlich auch bei Epiliereinrichtungen eingesetzt werden.
Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Haarentfernungsgerätes, vorzugsweise eines Rasierers in verkleinertem Maßstab, bei dem der Aktuatorkopf an beide seitlichen Stirnflächen im Gehäuse beweglich gelagert ist, wobei die Ansicht in das Gehäuseinnere zeigt und dort nur die für die Erfindung wichtigsten Teile gezeigt sind,
Fig. 2 eine Teildraufsicht auf die Vorderseite des Haarentfernungsgerätes gemäß Fig. 1 , wobei auch hier nur die für die Erfindung wichtigsten Teile dargestellt sind,
Fig. 3 eine perspektivische Vorderansicht auf ein zweites Ausführungsbeispiel eines Haarentfernungsgerätes, hier vorzugsweise ein Rasierapparat, wobei die Darstellung in vergrößertem Maßstab dargestellt ist und der Aktuatorkopf gegenüber den Figuren 1 und 2 nur einseitig am Gehäuse beweglich gelagert ist,
Fig. 4 eine Ansicht auf das Haarentfernungsgerät gemäß Fig. 3, wobei jedoch das Gehäuse aufgebrochen wurde und die für den Antrieb des Aktuatorkopfes wesentlichen Bauteile als Prinzipdarstellung gezeigt sind,
Fig. 5 eine perspektivische Teilansicht auf ein Teil des Gehäuses sowie auf den gesamten Aktuatorkopf entsprechend Figur 3 und 4, wobei dieser um seine Drehachse derart gedreht wurde, daß anstelle des in den Figuren 3 und 4 in Aktivposition liegenden Schneidsystems nun ein zweites Schneidsystem, nämlich ein Langhaarschneider, in die Aktivposition gebracht wurde,
Fig. 6 eine perspektivische Ansicht in Richtung X gemäß Fig. 5 auf den oberen Teil des Haarbehandlungsgerätes im Bereich des Aktuatorkopfes, wobei die Seitenansicht in Richtung X auf diejenige Seite des Aktuatorkopfes gerichtet ist, die nicht an dem Gehäuse beweglich gelagert ist,
Fig. 7 eine Draufsicht in verkleinertem Maßstab von schräg oben auf den Aktuatorkopf von der lagerseitigen Ansicht gemäß Figur 5 aus gesehen, wobei der Aktuatorkopf in seine Reinigungsstellung gedreht wurde und somit zum Zwecke der Reinigung unter einen Wasserhahn (skizzenhaft oberhalb dargestellt) gehalten werden kann,
Fig. 8 eine perspektivische Ansicht auf den Aktuatorkopf selbst, gemäß den Figuren 3 bis 7, allerdings in ausgebautem Zustand und in vergrößertem Maßstab, und Fig. 9 eine prinzipielle Schnittdarstellung eines Linearmotors, der beispielsweise im Inneren des in den Figuren 3 bis 8 dargestellten Aktuatorkopfes integriert sein kann.
Das in den Figuren 1 und 2 schemenhaft als Rasierapparat dargestellte Haarbehandlungsgerät 1 besteht aus einem Gehäuse 2, an dessen Oberseite 3 sich an den Rändern des Gehäuses 2 je ein Lagerarm 4, 5 nach oben erstrecken und somit zwischen ihnen einen Aufnahmeraum 6 bilden, der zur Aufnahme eines Aktuatorkopfes 7, hier ein Rasierkopf, dient. Der Aktuatorkopf 7 ist über Lagerzapfen 73, 74 an den Lagerarmen 4, 5 drehbar gelagert. Die Mittellinie der Lagerzapfen 73, 74 bilden die gemeinsame Lagerachse 8, die die Drehachse des Aktuatorkopfes 7 ist. Die Lagerachse 8 verläuft senkrecht zur Längserstreckung des Gehäuses 2, also gemäß den Figuren 1 und 2 horizontal. Der Aktuatorkopf 7 ist frei, also um 360° im Gehäuse 2 drehbar.
An dem Aktuatorkopf 7 sind umfangsseitig zwei Aktuatorsysteme 9, 10 angeordnet, wobei beispielsweise das erste Aktuatorsystem 9 ein Langhaarschneider und das zweite Aktuator- system 10 ein Kurzhaarschneider sein kann. In den Figuren 1 und 2 befindet sich das erste Aktuatorsystem 9, nämlich der Langhaarschneider, in seiner Aktivebene 22. Dabei befindet sich der Langhaarschneider in einer Position, in der er optimal an die Hautoberfläche einer Bedienungsperson (nicht dargestellt) heran geführt werden kann. In dieser Stellung können lange Haare besonders gut geschnitten werden.
In Fig. 1 ist das Gehäuse 2 aufgebrochen dargestellt und man schaut in das Innere, allerdings sind dort nur die für die Erfindung wichtigsten Teile dargestellt. So ist im Gehäuse 2 ein erster Antriebsmotor 11 skizzenhaft zu erkennen, der über eine Antriebswelle 12 ein Zahnrad 75 antreibt, das über einen Zahnriemen 46 mit einem im rechten Lagerarm 5 drehbar ausgebildeten Zahnrad 76 in Drehverbindung steht, das seinerseits ein im Rasierkopf 7 ausgebildetes Schersystem (nicht dargestellt) antreibt, um sowohl den Langhaarschneider 9 wie den Kurzhaarschneider 10 anzutreiben. DIE Lagerachse (nicht dargestellt) des abtrieb- seitigen Zahnrades 76 verläuft konzentrisch innerhalb des als Hohlwelle ausgebildeten Lagerzapfens 74. Der Antriebsmotor 11 ist über einen Ein-/Ausschalter (Fig. 2) ein- bzw. ausschaltbar.
In Fig. 1 ist weiterhin im Gehäuse 2 oberhalb des Antriebsmotors 11 ein weiterer Antriebsmotor 14 ausgebildet, der über seine Antriebswelle 15 ein Antriebsritzel 77 antreibt, das seinerseits über einen Zahnriemen 16 ein zentrisch zur Lagerachse 8 ausgebildetes und im linken Lagerarm 4 drehbar gelagertes Zahnrad 78 antreibt, das über den Lagerzapfen 73 drehfest mit dem Aktuatorkopf 7 verbunden ist und diesen entsprechend der gewünschten Schneidstellung in die entsprechende Aktivebene 22 dreht. An der Außenseite des Gehäuses 2 ist eine Schalteinrichtung 17 (Fig. 2) ausgebildet, deren Betätigungsknopf 18 entweder in die Kurzhaarschneiderstellung 19 oder in die Langhaarschneiderstellung 20 gebracht werden kann. Die Ausstellung 21 kann beispielsweise dazu dienen, daß der Aktuatorkopf 7 soweit um seine Drehachse 8 gedreht wird, daß beide Schneidsysteme 9, 10 in eine in dem Aufnahmeraum 6 geschützte Stellung verdreht werden und dafür ein am Aktuatorkopf 7 ausgebildeter Ruhebereich in die Aktivebene 22 gelangt, der dazu dient, äußere mechanische Einwirkungen auf den Aktuatorkopf abzufangen, um so die Schneidsysteme 9, 10 vor Beschädigungen zu schützen.
Dadurch, daß der Rasierkopf 7 nach den Figuren 1 und 2 über seine Drehachse 8 beidseitig an den Lagerarmen 4, 5 drehbar gelagert ist, kann er auch die bei einem Rasiervorgang auf den Rasierkopf 7 einwirkenden Querkräfte gleichmäßig auf das Gehäuse 2 übertragen. In dem Aktuatorkopf 7 können auch als Aktuatorsysteme eine die Haare herauszupfende Epi- lieranordnung sowie ein Lang-, oder Kurzhaarschneideranordnung integriert sein, die alle von ein und demselben Antriebsmotor 11 angetrieben werden.
Gemäß den Figuren 3 bis 7 ist der hier als Rasierkopf dargestellte Aktuatorkopf 7 nur einseitig an einem linken Lagerarm 4 gelagert und ist ebenfalls frei, also um 360°, drehbar.. Durch die einseitige Lagerung des Aktuatorkopfes 7 gemäß den Figuren 3 bis 7 kann dieser besonders an schwer zugänglichen Hautstellen eingesetzt werden, indem der Bereich des Ak- tuatorsystems 10 in Nähe des freien Endes des Aktuatorkopfes 7 in die Hautvertiefungen geführt wird.
Zur Vermeidung von Wiederholungen sind in den Figuren 3 bis 8 für entsprechend bauähnliche Teile gemäß den Figuren 1 und 2 in der Regel gleiche Positionsnummern gewählt.
In den Figuren 3 bis 8 besteht der Aktuatorkopf 7 aus einem Rasierkopf, der aber auch durch einen Epilierkopf mit integriertem Rasiererteil (nicht dargestellt) ersetzt werden könnte.
Der Rasierkopf 7 hat in Fig. 3 diejenige Stellung eingenommen, die der Aktivebene 22 des Kurzhaarschneiders 10 und eines integrierten Mittelschneiders 23 entspricht. Der Kurzhaarschneider 10 besteht aus zwei in Längsrichtung parallel zur Drehachse 8 verlaufenden, nach außen gekrümmten Scherfolien 24, 25, unter denen jeweils ein Untermesser (nicht darge- stellt) oszillierend hin- und herbewegt wird. Sinngemäßes gilt auch für den Mittelschneider 23. Die Aktivposition des Kurzhaar- und Mittelschneiders 10, 23 ist so gewählt, daß während der Berührung der Aktivebene 22 auf der Hautoberfläche einer Bedienungsperson das Gehäuse 2 von der Oberfläche schräg oder senkrecht nach außen absteht und somit beim Rasiervorgang nicht hinderlich ist.
Der Rasierkopf 7 kann um seine Dreh- oder Lagerachse 8 entweder von Hand (nicht dargestellt) oder elektrisch angetrieben sein, wie dies aus Fig. 4 hervorgeht. Wird der Rasierkopf 7 von Hand um seine Drehachse 8 gedreht, so ist es vorteilhaft, wenn, sobald der Kurzhaarschneider 10 oder der Langhaarschneider 26 (Fig. 5) die Aktivebene 22 erreicht haben, zwischen dem Rasierkopf 7 und dem Lagerarm 4 ausgebildete Rastmittel (nicht dargestellt) den Rasierkopf 7 arretieren. Das Rastmittel kann beispielsweise eine von einer Feder beaufschlagte Kugel sein, die in eine an der Seitenfläche 27 ausgebildete Vertiefung (nicht dargestellt) rastend eingreift. Für zwei Aktuatorsysteme wären dann also zwei Vertiefungen am Rasierkopf 7 nötig. Da bereits einem einfachen Konstrukteur derartige Rastmittel wohl bekannt sind und er diese auch den geläufigen Fachbüchern entnehmen kann, wird hier der Einfachheit halber nicht näher eingegangen.
Der Rasierkopf 7 ist gemäß Fig. 8 über einen an der linken Seitenfläche 27 zentral hervorstehenden Lagerzapfen 28 in einer im Lagerarm 4 ausgebildeten Paßbohrung (nicht dargestellt) drehbar gelagert, wobei der Aktuatorkopf 7, hier Rasierkopf, gemäß Fig. 6 in beiden Drehrichtungen 29, 30 gedreht werden kann. Am Lagerzapfen 28 ist umfangsseitig eine Nut 31 ausgebildet, die zur Fixierung in der Paßbohrung (nicht dargestellt) am Lagerarm 4 dient. Hierzu kann vorzugsweise ein in der Paßbohrung in einer Ringnut ausgebildeter, federnder Sicherungsring befestigt sein, der beim Einführen des Lagerzapfens in die Paßbohrung in die Nut 31 eingreift und somit den Rasierkopf 7 ortsfest am Lagerarm 4 aber um die Drehachse 8 frei drehbar lagert. Wie bereits zuvor erwähnt, sind einem allgemeinen Maschinenbaukonstrukteur auch derartige einfache Lagerungen und Befestigungen wohl bekannt und er kann diese auch den geläufigen Fachbüchern entnehmen. Aus diesem Grund wird hier der Einfachheit halber nicht mehr näher eingegangen und es zählen derartige einfache Lösungen zum Gegenstand der Anmeldung.
Wie der Rasierapparat 1 gemäß Fig. 4 zeigt, ist im Inneren des Gehäuses 2 ein elektrisch betriebener Antriebsmotor 14 ausgebildet, der über nicht dargestellte elektrische Leitungen mit dem Schalter für die Drehung des Aktuatorkopfes 7 in die Aktivstellung des Kurzhaaroder Langhaarschneidersystems 19, 20 verbunden, der dann über weitere elektrische Ver- bindungen mit einem im Gehäuse 2 ausgebildeten Akkumulator 32 koppelbar ist. Der Akkumulator 32 wird von einer Leiterplatine 33 elektrisch gesteuert. Da derartige Anordnungen bereits seit langem durch die von der Anmelderin selbst vertriebenen Rasierapparate zum Stand der Technik gemacht wurden, wird auch hier nicht näher darauf eingegangen; sie sollen aber dennoch Gegenstand der Anmeldung sein.
Der Antriebsmotor 14 steht gemäß Fig. 4 über eine Getriebeeinrichtung 34 mit dem Lagerzapfen 28 des Aktuatorkopfes 7 in Drehverbindung. Dabei besteht die Getriebeeinrichtung 34 aus mehreren ineinander verzahnten Zahnrädern 35, wobei das ausgangsseitige Rad 36 als Riemenantrieb dient und daher einen Riemen 70 antreibt. Der Riemen 70 ist mit einem am Lagerzapfen 28 ausgebildeten Zahnrad 37 verbunden. An dieser Stelle wird erwähnt, daß die am Riemen 37 an der Innenseite ausgebildeten Zähne sowie die am Rad 36 am Umfang ausgebildeten Zähne der Einfachheit halber in der Zeichnung nicht dargestellt sind. Allerdings ist das am Lagerzapfen 28 ausgebildete Zahnrad in Fig. 4 zeichnerisch dargestellt, während es in Fig. 8 der Einfachheit halber lediglich als Nut angezeigt ist, diese aber entsprechend Fig. 4 natürlich auch Zähne hat.
In Fig. 4 ist weiterhin im Lagerarm 4 ein elektrisch betriebener Positionsmelder 38 an einer Befestigungsplatte 39 befestigt, der mit an der Seitenfläche 78 ausgebildeten Fenstern 40, die gleichmäßig am Umfang verteilt sind, korrespondiert, um dann, wenn das gewünschte Aktuatorsystem 9, 10 in der korrekten Aktuator- bzw. Aktivebene 22 steht, den elektrisch angetriebenen Antriebsmotor 14 über nicht dargestellte elektrische Leitungen anzuhalten.
In Fig. 7 wurde der Aktuatorkopf 7 soweit gedreht, daß von oben her eine Reinigungsöffnung 41 zugänglich ist, über die dann Wasser (dargestellt durch einen Tropfen 42) in den Aktuatorkopf 7 eingefüllt werden kann. Ein Wasserhahn 43 stellt dabei symbolisch die Reini- gungsflüssigkeitsquelle dar.
In Fig. 9 ist schließlich noch eine elektrische Antriebseinrichtung 79 dargestellt, die aus einem Linear-Antriebsmotor 44 besteht. Dieser Linear-Antriebsmotor 44 ist beispielsweise auch für den Einbau in den Aktuatorkopf 7 des Rasierapparates nach den Figuren 3 bis 8 geeignet, wobei nach Fig. 9 die rechts und links vom Linear-Antriebsmotor 44 ausgebildeten schraffierten Rechtecke Teile der beiden Seitenwände 47, 48 des Aktuatorkopfes 7 darstellen, die den Linear-Antriebsmotor 44, künftig nur noch Linearmotor genannt, tragen. Der Linearmotor 44 besteht nach Figur 9 im wesentlichen aus einer wasserdicht verschlossenen, kastenförmig ausgebildeten Statorhülle 49, an deren beidseitigen seitlichen Enden blattfederartige äußere Federelemente 50, 51 , die als Schwingbrücken dienen, befestigt sind. Die Federelemente 50, 51 sind an ihrem anderen Ende fest mit den Seitenwänden 47, 48 des Aktuatorkopfes 7 verbunden. Auf diese Weise kann die Statorhülle 49 in horizontaler Richtung gemäß der Pfeile 52, 53 hin- und herschwingen. Die äußeren Federelemente 50, 51 können vorzugsweise aus Metall hergestellt sein und können gleichzeitig die Stromzufuhr für den Linearmotor 44 bilden. Am Boden der Statorhülle 49 ist ein Stator 55 mit an der O- berseite aufgesetzten Magneten 56 befestigt.
An den Seitenwänden des Stators 55 erstrecken sich nach oben je eine Schwingfeder 57, 58, die über einen Spulenkern 59 miteinander verbunden sind. Von dem Spulenkern 59 erstrecken sich nach unten zwei nebeneinander angeordnete, zylindrisch ausgebildete Kernabschnitte 60, 61 , die von je einer ringförmigen Spule 62, 63 fest umschlossen sind. Die freien Enden der Kernabschnitte 60, 61 enden in geringem Abstand zu den Magneten 56 am Stator 55 und bilden so einen vorgegebenen Spalt S. Die Kernabschnitte 60, 61 sind so angeordnet, daß jeder zwischen einem Nord- und einem Südpol des Magneten 56 angeordnet sind. Der Nordpol wird mit N und der Südpol mit S in Fig. 9 angezeigt.
Die Blattfedern 57, 58 garantieren nach Figur 9 einerseits den genau vorgegebenen Spalt S und andererseits bilden sie die Schwingfedern, die für den Resonanzbetrieb notwendig sind. Allerdings können die Blattfedern 57, 58 auch getrennte Elemente, wie beispielsweise Druckfedern sein, die zwischen Stator 55 und Kernabschnitte 60, 61 eingesetzt werden können.
Die Wirkungsweise des Rasierapparates 1 gemäß den Figuren 1 und 2 ist folgende:
Zunächst muß eine Bedienungsperson entscheiden, ob sie das Kurzhaarschneidesystem 10 oder das Langhaarschneidesystem 9 benutzen möchte. Will sie das Kurzhaarschneidesystem 10 benutzen, so betätigt sie den Betätigungsknopf 18 in die Stellung kurz 19. Nun schaltet sich der Antriebsmotor 14 ein, der den Antriebsriemen 16 und somit den Aktuatorkopf in diesem Falle entgegen der Drehrichtung um die Drehachse 8 dreht, bis das Kurzhaarschneidesystem 10 in die Aktivebene 22 gelangt ist. Zur Erreichung dieser Stelle kann der Antriebsmotor 14 von einem Schrittmotor gebildet sein, der von einer in der Zeichnung nicht dargestellten elektronischen Steuereinrichtung um so viel Schritte gedreht wird, bis er die gewünschte Position erreicht hat. Es ist aber auch denkbar, eine Sensoreinrichtung zwischen dem Lagerarm 4 und dem Aktu- atorkopf 7 auszubilden, so wie dies aus Fig. 4 hervorgeht. Da nämlich bei einem üblichen Rasierkopf 7 in der Regel nur drei Stellungen, nämlich die Feinrasur-, die Langrasur- und die Ruhepositionsstellung, anzufahren sind, können entsprechend dieser Stellungen am Aktua- torkopf 7 drei Markierungen ausgebildet sein, die der Sensor erkennt und die er entsprechend des gewünschten Aktuatorsystems anfährt und bei Erreichen der optimalen Rasierstellung anhält. Die Aktivebene 22 ist die Ebene, die in Bezug auf das Gehäuse 2 die optimale Rasierebene des Aktuatorkopfes 7 gegenüber dem Gehäuse 2 darstellt. In dieser Stellung nimmt auch die Hand einer Bedienungsperson eine optimale Stellung gegenüber dem Gehäuse 2 und der Hautoberfläche einer Bedienungsperson ein. Nun kann der Schalter 13 eingeschaltet werden und das Kurzhaarschneidesystem 10 wird angetrieben.
Möchte nun eine Bedienungsperson nach der Kurzhaarschneiderasur beispielsweise die Koteletten schneiden, so muß von ihr zunächst der Betätigungsknopf 18 in die Langhaarschneideposition 20 geschoben werden. Hierzu wird der Schalter 18 in die „Lang" Position 20 gebracht werden. Der Antriebsmotor 14 verdreht nun über die Getriebeeinrichtung 16 den Aktuatorkopf 7 soweit, bis der Langhaarschneider 9 die Aktivebene 22 erreicht hat. Nun können die Koteletten geschnitten werden, indem der Schalter 13 in die Ein-/Stellung gebracht wird. Nunmehr treibt der Antriebsmotor 11 über die Getriebeeinrichtung 15, 77,16, 78, 73 das im Aktuatorkopf 7 ausgebildete Schersystem (nicht dargestellt) an. Entsprechend gilt dies auch zum Einschalten des Kurzhaarschneidesystems, was zuvor erwähnt wurde.
Soll nun der Rasierapparat 1 abgelegt werden, so wird der Betätigungsknopf 18 in die „Aus,, Stellung 21 geschaltet und der Antriebsmotor 14 verdreht über das Getriebe 16 den Antriebskopf 7 um die Längsachse 8 so weit, daß beide Schersysteme 9, 10 in dem Aufnahmeraum 6 verdeckt sind und somit nicht beschädigt werden können. Dies ist allerdings nur dann möglich, wenn beide Schersysteme nahe beieinander liegen, um Schutz im Aufnahmeraum 6 zu erhalten.
Die Wirkungsweise des Rasierapparates gemäß den Figuren 3 bis 9 ist folgende:
Auch hier wird zunächst entschieden, welches Schneidsystem 19, 20 zum Einsatz kommen soll. Soll zunächst das Kurzhaarschneidesystem 10 (System 1 ) benutzt werden, so ist es nicht nötig, die Kurzhaarschneidertaste 19 zu betätigen, da der Rasierapparat 1 gemäß den Figuren 3 und 4 bereits diese Stellung eingenommen hat, d.h., die beiden parallel nebenein- ander verlaufenden Kurzhaarschneider 10 und der dazwischen angeordnete Mittelschneider 23 liegen bereits in der Aktivebene 22. Das Gerät kann nun über den Ein-/Ausschalter 13 eingeschaltet werden und die Steuerelektronik, die sich auf der Leiterplatte 33 befindet, steuert über in der Zeichnung nicht dargestellte Stromverbindungen den im Aktuatorkopf 7 ausgebildeten Linearmotor 44. Durch die magnetische Erregung des Spulenkernes 59 und der damit einteilig verbundenen Kernabschnitte 60, 61 durch die Spule 62, 63 ergibt sich an den Kernabschnitten 60, 61 ein wechselndes Magnetfeld, das diese gegenüber dem Stator 55 zum Schwingen bringt.
Wie die Pfeile 52 und 53 in Figur 9 zeigen, schwingen die Kernabschnitte 60, 61 gegenläufig zum Stator 55, wobei durch die Beschleunigungskräfte die Statorhülle 49 in oszillierende Bewegung gerät, was durch die Federelemente 50, 51 begünstigt wird. Die schwingende Bewegung der Statorhülle 49 wird über die Feder 64 auf den beweglichen Teil 65 (Klingenblock) übertragen, der somit gegenüber dem stillstehenden Teil (Scherfolie) die Scherbewegung bildet. Es kann nun mit dem Kurzhaarschneider 10 auf der Hautoberfläche einer Bedienungsperson entlang geglitten und dabei feinste Haare abgeschnitten werden.
Der Antrieb des Linearmotors 44 arbeitet in sehr hohen kurzhubigen Frequenzen oszillierend, wobei der gesamte Linearmotor 44 vollkommen wasserdicht in der Statorhülle 49 eingebettet ist. Die eigentlichen oszillierend bewegenden Scherteile sind außerhalb der Statorhülle 49 angeordnet und können somit leicht mit Wasser gereinigt werden, ohne daß Wasser in den Innenraum 67 des Linearmotors 44 eindringen kann. Selbstverständlich können anstelle der Scherteile 65, 66 an der Statorhülle 49 an verschiedenen Stellen andersartige Antriebselemente direkt und ohne Dichtung angekoppelt werden. Derartige Antriebselemente können beispielsweise Langhaarschneider, Kurzhaarschneider, Mittelschneider und sonstige, über oszillierende Bewegungen antreibbare Aktuatorsysteme sein. Der Linearmotor 44 stellt eine zweite Erfindung dar.
Will man nun Koteletten oder Profile am Haarkopf schneiden, so muß man nach Figur 5 das Langhaarschneidesystem 26 in die Aktivebene 22 bringen. Dies wird dadurch erreicht, daß man den Betätigungsknopf 20 für das Langhaarschneidesystem (System 2) betätigt. Nun wird über elektrische Steuermittel (nicht dargestellt) der Antriebsmotor 14 in Rotation gesetzt, der seinerseits über Zahnräder 35, 36, 37 und den Zahnriemen 70 den Aktuatorkopf 7 um seine Drehachse 8 soweit verdreht, bis der Langhaarschneider 26 die Aktivebene 22 erreicht hat (Figur 5). In dieser Stellung gibt ein Positionsmelder 38 ein elektrisches Signal an die Elektronik der Leiterplatte 33, so daß der Antriebsmotor 14 abschaltet. Um die richtige Position des Aktuatorkopfes 7 festzustellen, sind an der Seitenwand 47 Fenster 40 am Umfang gleichmäßig verteilt, durch die der Positionsmelder 38 die gewünschte Stellung des Aktuatorkopfes 7 erkennt und dann den Elektromotor 14 abschaltet. Nun kann wieder der Schalter 13 eingeschaltet werden und es wird das Langhaarschneidesystem 26 angetrieben und es können Profile geschnitten werden.

Claims

Patentansprüche:
1. Haarentfernungsgerät (1) mit einem Gehäuse (2) und einem am Gehäuse (2) beweglich angeordneten Aktuatorkopf (7), in dem ein die Haare entfernendes Aktuatorsystem (9, 10) ausgebildet ist, das von einer im Haarentfernungsgerät (1) angeordneten elektrischen Antriebseinrichtung (11, 79) antreibbar ist, wobei das Aktuatorsystem (9, 10) in mindestens eine die Haare behandelnde Aktivposition (22) bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verstellung des Aktuatorkopfes (7) in eine Aktivposition (22) dieser um eine innerhalb des Aktuatorkopfes (7) ausgebildete Drehachse (8) im Gehäuse (2) drehbar ist.
2. Haarentfernungsgerät (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch geken nzeichnet, daß am Aktuatorkopf (7) umfangsseitig im Abstand hintereinander mehrere unterschiedliche Aktuatorsysteme (9, 10) ausgebildet sind und daß die Aktuatorsysteme (9, 10) in ihrer jeweiligen Aktivposition (22) eine die Haare bearbeitende Behandlungsebene bilden, die in Längsrichtung der Drehachse (8) des Aktuatorkopfes (7) verläuft.
3. Haarentfernungsgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aktuatorkopf (7) an seinen beiden stirnseitigen Enden (47, 48) über am Gehäuse (2) ausgebildete Lagerarme (4) drehbar gelagert ist.
4. Haarentfernungsgerät (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Aktuatorkopf (7) nur an einem stirnseitigen Ende (47) über nur einen am Gehäuse (2) ausgebildeten Lagerarm (4) drehbar gelagert ist.
5. Haarentfernungsgerät (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem stirnseitigen Ende der Seitenfläche (27) des Aktuatorkopfes (7) ein Lagerzapfen (28) herausragt, der in eine am Lagerarm (4) des Gehäuses (2) ausgebildete Bohrung paßgenau eingreift und daß der Lagerzapfen (28) in dieser Stellung über Haltemittel mit dem Gehäuse (2) ortsfest aber dennoch um seine Drehachse (8) drehbar fixiert ist.
6. Haarentfernungsgerät (1 ) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch geken nzeich net, daß die Verstellung des Aktuatorkopfes (7) um seine Drehachse (8) von Hand erfolgt.
7. Haarentfernungsgerät (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeich net, daß zwischen dem Aktuatorkopf (7) und dem Lagerarm (4) Rastmittel vorgesehen sind, die bei korrekter Aktivposition (22) des jeweils gewünschten Aktuatorsystems (9, 10) einrasten und den Aktuatorkopf (7) in dieser Stellung fixieren.
8. Haarentfernungsgerät (1 ) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstellung des Aktuatorkopfes (7) um seine Drehachse (8) durch eine elektrisch angetriebene Verstelleinheit (14, 15, 77, 16, 78.73) erfolgt.
9. Haarentfernungsgerät (1 ) nach Anspruch 8, dadurch geken nzeich net, daß die elektrische Verstelleinheit (14, 15, 77, 16, 78.73) aus einem zusätzlichen e- lektrisch angetriebenen Motor (14) besteht, der über eine Getriebeeinrichtung (77, 16, 78) den Aktuatorkopf (7) in die gewünschte Aktivposition (22) verdreht.
10. Haarentfernungsgerät (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeich net, daß die Getriebeeinrichtung (77, 16, 78) aus einer zusammenwirkenden Zahnradeinheit besteht.
11. Haarentfernungsgerät (1 ) nach Anspruch 10, dadu rch geken nzeich net, daß die Aktivposition (22) vom Benutzer in bestimmten Grenzen frei verstellbar ist.
12. Haarentfernungsgerät (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß elektrische Steuermittel (68) vorgesehen sind, die ein Nachjustieren des Aktuatorkopfes (7) in die entsprechende Aktivposition (22) dann gewährleisten, wenn während eines Haarbehandlungsvorganges durch äußere Kräfte der Aktuatorkopf (7) um seine Drehachse (8) verstellt wurde.
13. Haarentfernungsgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch geken nzeichnet, daß die Aktuatorsysteme aus einem Kurzhaar- (10) und einem Langhaarschneider (9) bestehen.
14. Haarentfernungsgerät (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Kurzhaar- (10) und Langhaarschneidesystem (9) diametral gegenüberliegend am Umfang des Aktuatorkopfes (7) ausgebildet sind.
15. Haarentfernungsgerät (1) nach Anspruch 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zu den Aktivpositionen (22) der Aktuatorsysteme (9, 10) eine Ruhepositionsfläche am Aktuatorkopf (7) vorgesehen ist und daß an dieser Fläche Öffnungen ausgebildet sind, die ein Zugang in das Innere des Aktuatorkopfes (7) zum Zwecke der Reinigung gewährleisten.
16. Haarentfernungsgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aktuatorsysteme aus einem Epilierkopf und mindestens einem Schneidsystem (9) bestehen.
17. Haarentfernungsgerät (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Antriebseinrichtung (44) aus einem im Aktuatorkopf (7) ausgebildeten Linearmotor besteht.
18. Haarentfernungsgerät (1) nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Linearmotor (44) in einer wasserdichten Statorhülle (54) ausgebildet ist, die über Federelemente (50, 51) an Seitenflächen (47, 48) des Aktuatorkopfes (7) schwingend eingehängt ist.
19. Haarentfernungsgerät (1) nach Anspruch 18, dadu rch geken nzeich net, daß der Linearmotor (44) aus einem mit Magneten (46) versehenen Stator (55) und einem mit Spulen (62, 63) versehenen Spulenkern (59, 60, 61) besteht, daß der Spulenkern (59, 60, 61 ) über Schwingfedern (57, 58) mit dem Stator (55) verbunden ist, daß Spulenkern (59, 60, 61) und Stator (55) von einer wasserdichten Statorhülle (49) eingeschlossen sind, daß die Statorhülle (49) über als Schwingbrücken ausgebildete Federelemente (50, 51) mit dem Aktuatorkopf (7) verbunden ist und daß der bewegliche Teil (65) der Aktuatorsysteme (9, 10) über Federn (64) an der Statorhülle (54) befestigt ist, während das feste Teil (66) des Aktuatorsystems am Gehäuse (47, 48) des Aktuatorkopfes (7) fixiert ist.
EP06776807.7A 2005-09-16 2006-08-12 Haarentfernungsgerät Active EP1924412B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005044175A DE102005044175A1 (de) 2005-09-16 2005-09-16 Haarentfernungsgerät
PCT/EP2006/007993 WO2007033730A1 (de) 2005-09-16 2006-08-12 Haarentfernungsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1924412A1 true EP1924412A1 (de) 2008-05-28
EP1924412B1 EP1924412B1 (de) 2017-11-22

Family

ID=37232878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06776807.7A Active EP1924412B1 (de) 2005-09-16 2006-08-12 Haarentfernungsgerät

Country Status (6)

Country Link
US (3) US8127453B2 (de)
EP (1) EP1924412B1 (de)
JP (1) JP5356025B2 (de)
DE (1) DE102005044175A1 (de)
RU (1) RU2424895C2 (de)
WO (1) WO2007033730A1 (de)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005044175A1 (de) * 2005-09-16 2007-03-29 Braun Gmbh Haarentfernungsgerät
EP2095915A1 (de) * 2008-02-29 2009-09-02 Koninklijke Philips Electronics N.V. Rasierer
JP5632832B2 (ja) * 2008-05-27 2014-11-26 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ 機能動作ユニットにおける電気エネルギーを生成するための手段を有する家庭用電気機器
US8341846B1 (en) * 2008-11-24 2013-01-01 Lonnie Holmes Hair clippers with electrically adjustable blades
US12403619B2 (en) * 2008-11-24 2025-09-02 Lonnie Andrew Holmes Hair clippers with flexing electrically adjustable blades
JP5127730B2 (ja) 2009-01-15 2013-01-23 パナソニック株式会社 電気ひげそり器
JP5009940B2 (ja) * 2009-01-15 2012-08-29 パナソニック株式会社 電気ひげそり器
EP2220958B1 (de) * 2009-02-18 2016-10-05 Braun GmbH Epilierer mit einem Vorsatz und solch ein Vorsatz
WO2011037126A1 (ja) * 2009-09-25 2011-03-31 パナソニック電工 株式会社 電気かみそり
EP2332701A1 (de) * 2009-12-14 2011-06-15 Koninklijke Philips Electronics N.V. Vorrichtung mit Drehelement
JP5828114B2 (ja) * 2011-09-30 2015-12-02 パナソニックIpマネジメント株式会社 除毛装置
JP5857215B2 (ja) * 2011-10-14 2016-02-10 パナソニックIpマネジメント株式会社 除毛装置
EP2591889B1 (de) * 2011-11-08 2015-09-16 Braun GmbH Elektrorasierer mit drehbarem Rasierkopf
ES2571877T3 (es) * 2012-01-31 2016-05-27 Babyliss Faco Sprl Depiladora con dos cabezales
US9545731B2 (en) * 2012-03-22 2017-01-17 Sheldon Reid Personal grooming device
CN202825877U (zh) * 2012-08-10 2013-03-27 珠海新秀丽家居用品有限公司 一种小型体毛修剪器
WO2014041453A1 (en) 2012-09-17 2014-03-20 Koninklijke Philips N.V. Epilator with exposed tweezer portion
JP6140970B2 (ja) * 2012-10-12 2017-06-07 三菱電機株式会社 表示装置およびその製造方法
USD771313S1 (en) * 2014-02-07 2016-11-08 405 Limited Company (Shenzhen) Electric hair removal device
ES2745327T3 (es) * 2014-04-18 2020-02-28 Koninklijke Philips Nv Peine de fijación y aparato para cortar el pelo
WO2016113202A1 (en) * 2015-01-15 2016-07-21 Koninklijke Philips N.V. System for determining a relative orientation of a device to a user
BR112017016529B1 (pt) * 2015-02-04 2021-07-06 Koninklijke Philips N.V. Cabeça de corte para um aparelho para corte de pelos e cabelo, e aparelho para corte de pelos e cabelo
TR201902302T4 (tr) * 2015-04-28 2019-03-21 Koninklijke Philips Nv Bakım cihazı.
AT517630B1 (de) * 2015-08-18 2018-08-15 Payer International Tech Gmbh Haarschneidegerät
ES2901011T3 (es) * 2015-08-24 2022-03-21 Koninklijke Philips Nv Recomendaciones paso a paso para el uso óptimo de un dispositivo de afeitado
EP3300851B1 (de) * 2016-09-28 2019-10-23 Braun GmbH Elektrischer rasierapparat
JP7197487B2 (ja) * 2017-01-27 2022-12-27 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ 開放空間内に延在する駆動スピンドルを備えるシェービングユニット
WO2018138302A1 (en) * 2017-01-27 2018-08-02 Koninklijke Philips N.V. Shaving unit having cutting units with a flush hole for cleaning a hair collection chamber
JP6887367B2 (ja) * 2017-12-08 2021-06-16 マクセルイズミ株式会社 ロータリー式電気かみそり
WO2021252731A1 (en) 2020-06-11 2021-12-16 Andis Company Hair clipper with linear actuator
US11731297B2 (en) * 2021-06-17 2023-08-22 Sincerely Ltd. B.V. Personal care devices and components

Family Cites Families (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US926509A (en) * 1908-03-12 1909-06-29 Arthur Mckee Rankin Rotary safety-razor.
US1519504A (en) * 1924-01-07 1924-12-16 Pando Edgardo Electric shaving machine
US2186091A (en) * 1937-10-29 1940-01-09 Remington Rand Inc Adjustable razor head
US2474027A (en) * 1946-03-18 1949-06-21 Berger Morris Electromechanical safety razor
US3116551A (en) * 1960-09-07 1964-01-07 Nicholas T Anton Rotary shaver
US3119180A (en) * 1961-12-20 1964-01-28 Bruecker John Shear plate and cutter assembly for rotary-type dry shaver
US3186087A (en) * 1963-05-08 1965-06-01 Kahn Samuel Electric shaver having a motor driven endless chain of links each having a pluralityof blade elements
US3279056A (en) * 1964-10-28 1966-10-18 Andis Clipper Co Double-edge combination dry shaver and finishing hair clipper with adjustable head
US3339276A (en) * 1965-04-06 1967-09-05 Sperry Rand Corp Electric dry shaver having selectively positionable cutter means
US3722091A (en) * 1971-01-11 1973-03-27 Raymond Lee Organization Inc Disposable safety rotary razor
JPS5331056B2 (de) * 1972-02-01 1978-08-31
JPS5248867Y2 (de) * 1972-05-22 1977-11-07
JPS5238371Y2 (de) * 1972-11-01 1977-08-31
AT327735B (de) * 1973-02-16 1976-02-10 Braun Ag Trockenrasierer
JPS5740050Y2 (de) * 1977-06-29 1982-09-03
US4505036A (en) * 1982-03-15 1985-03-19 Kyushu Hitachi Maxell, Ltd. Electric shaver arranged to be tilted
JPS6091176A (ja) * 1983-10-25 1985-05-22 日新興業株式会社 船舶用コンタクトフリーザーの荷役合理化装置
NL8402778A (nl) * 1984-09-12 1986-04-01 Philips Nv Scheerapparaat.
DE3610736A1 (de) * 1986-03-29 1987-10-01 Braun Ag Elektrischer rasierapparat mit einem schwenkbaren scherkopfsystem
DE3930884A1 (de) * 1989-09-15 1991-03-28 Braun Ag Geraet zum auszupfen von haaren
JPH04269993A (ja) * 1991-02-25 1992-09-25 Matsushita Electric Works Ltd 電気かみそり
DE4128221A1 (de) * 1991-08-26 1993-03-04 Braun Ag Elektrischer rasierapparat
DE4128218C1 (de) * 1991-08-26 1992-08-06 Braun Ag, 6000 Frankfurt, De
DE4128217A1 (de) * 1991-08-26 1993-03-04 Braun Ag Elektrischer rasierapparat
US5234441A (en) 1992-01-06 1993-08-10 Braun Aktiengesellschaft Epilating appliance
DE4320958A1 (de) * 1993-06-24 1995-01-12 Braun Ag Gerät zum Entfernen von Körperhaaren
EP0921744B1 (de) 1996-08-06 2002-06-12 Braun GmbH Drehzylinder für ein epilationsgerät
US20010003228A1 (en) * 1997-10-08 2001-06-14 Johannes A. M. Van Hout Electric shaving apparatus
DE19859017C1 (de) * 1998-12-21 2000-02-03 Braun Gmbh Haarschneidemaschine
FR2810216B1 (fr) * 2000-06-15 2002-08-16 Seb Sa Appareil a epiler a pinces portees par une chaine
DE10052127A1 (de) * 2000-10-20 2002-05-29 Braun Gmbh Elektrisch betriebenes Haarentfernungsgerät
TWI227689B (en) * 2001-04-27 2005-02-11 Matsushita Electric Works Ltd Hair removing device with a lotion applicator
US20030106219A1 (en) * 2001-12-11 2003-06-12 Lau Tung Yan Multi-purpose shaver
EP1463615A1 (de) * 2002-01-08 2004-10-06 Remington Corporation, L.L.C. Mehrpositionshaarschneidvorrichtung
DE10242091A1 (de) * 2002-09-11 2004-04-01 Braun Gmbh Elektrisches Kleingerät mit einer Antriebseinrichtung zur Erzeugung einer oszillierenden Bewegung
DE60204780T2 (de) * 2002-10-01 2006-05-18 The Gillette Co., Boston Gelenkgetriebe mit virtueller Schwenkachse für Haarentfernungsgerät mit Schwingkopf
DE10246519A1 (de) * 2002-10-05 2004-04-15 Braun Gmbh Haarentfernungsgerät
DE10330205A1 (de) * 2003-07-03 2005-01-27 Braun Gmbh Elektrisches Haarschneidegerät
JP2005052466A (ja) * 2003-08-06 2005-03-03 Izumi Products Co 電気かみそり
WO2006007874A1 (en) * 2004-07-22 2006-01-26 Bic Violex Sa Articulated razor having two shaving heads
EP1773549B1 (de) * 2004-07-22 2008-11-05 BIC Violex S.A. Rasierapparat mit mehreren schwenkbar gelagerten rasierköpfen
KR100660979B1 (ko) * 2004-10-08 2006-12-26 오태준 헤드무빙면도기
KR200373624Y1 (ko) * 2004-10-12 2005-01-27 오태준 왕복식 헤드무빙면도기
JP4552646B2 (ja) * 2004-12-16 2010-09-29 パナソニック電工株式会社 除毛装置
KR200396688Y1 (ko) * 2005-06-21 2005-09-26 오태준 슬림형 전기면도기
DE102005044176A1 (de) * 2005-09-16 2007-03-29 Braun Gmbh Haarentfernungsgerät
DE102005044175A1 (de) * 2005-09-16 2007-03-29 Braun Gmbh Haarentfernungsgerät
KR200412311Y1 (ko) * 2005-12-02 2006-03-27 오태준 슬림형 전기면도기의 헤드틸팅장치
DE102006028470A1 (de) * 2006-06-21 2007-12-27 Braun Gmbh Elektrisch betriebener Rasierapparat
DE102006034050A1 (de) * 2006-07-20 2008-01-24 Braun Gmbh Elektrischer Rasierapparat
US8548261B2 (en) * 2007-04-11 2013-10-01 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for encoding and decoding multi-view image
JP2009201714A (ja) * 2008-02-28 2009-09-10 Sanyo Electric Co Ltd 電気かみそり
JP5009940B2 (ja) * 2009-01-15 2012-08-29 パナソニック株式会社 電気ひげそり器

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007033730A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2424895C2 (ru) 2011-07-27
JP2009507586A (ja) 2009-02-26
US20080313909A1 (en) 2008-12-25
US20130239414A1 (en) 2013-09-19
DE102005044175A1 (de) 2007-03-29
WO2007033730A1 (de) 2007-03-29
JP5356025B2 (ja) 2013-12-04
US20120137525A1 (en) 2012-06-07
US8127453B2 (en) 2012-03-06
EP1924412B1 (de) 2017-11-22
RU2008114825A (ru) 2009-10-27
US8458910B2 (en) 2013-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1924412B1 (de) Haarentfernungsgerät
EP1924411B1 (de) Haarentfernungsgerät
EP1641601B1 (de) Elektrisches haarschneidegerät
DE19736776C2 (de) Trockenrasierapparat
DE69904102T2 (de) Epiliergerät zum Entfernen von Körperhaar
EP0408986A2 (de) Schaltvorrichtung für elektrische Umschaltung von Elektrowerkzeugen
DE69703844T2 (de) Trockenrasierer
DE102007005853A1 (de) Haarentfernungsgerät
EP0510248B1 (de) Epilationsgerät
DE202010005699U1 (de) Körperpflegegerät
DE1553804B2 (de) Elektrisches trockenrasiergeraet
DE3423777C2 (de)
DE2429539A1 (de) Elektrischer rasierapparat
DE69000814T2 (de) Elektrischer rasierapparat.
EP0920368B1 (de) Elektrisch betreibbarer rasierapparat
EP0495546A1 (de) Elektrisches Trockenrasiergerät
DE60108451T2 (de) Elektrischer Rasierapparat
DE2201976A1 (de) Motorgetriebenes Hand-Werkzeug
AT7596U1 (de) Epilationsgerät
EP1612007B1 (de) Haar- und/oder Bartschneidegerät
DE102010022606A1 (de) Rasier- und Haarschneidegerät, Nassrasierer mit stufenlos verstellbarer Schnittkantenhöhe
EP0322072A1 (de) Rotations-Scherkopf für einen elektrischen Trockenrasierapparat
DE20209999U1 (de) Motorisch angetriebener Rasierapparat
DE2719556A1 (de) Elektrischer rasierapparat
DE3743736A1 (de) Trockenrasiergeraet mit einer vorrichtung zum antreiben von beweglichen untermesserteilen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080118

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SABISCH, MARKUS

Inventor name: PIESKER, THORSTEN

Inventor name: KRAUS, BERNHARD

Inventor name: HACZEK, WERNER

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091201

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B26B 19/26 20060101ALI20170530BHEP

Ipc: B26B 19/28 20060101ALI20170530BHEP

Ipc: B26B 19/20 20060101ALI20170530BHEP

Ipc: B26B 19/38 20060101AFI20170530BHEP

Ipc: B26B 19/04 20060101ALI20170530BHEP

Ipc: B26B 19/06 20060101ALI20170530BHEP

Ipc: A45D 26/00 20060101ALI20170530BHEP

Ipc: B26B 19/10 20060101ALI20170530BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170623

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 947970

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006015738

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171122

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180223

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180222

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006015738

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180808

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180812

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 947970

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060812

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190812

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250702

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250703

Year of fee payment: 20