EP1924234A1 - Trinksauger - Google Patents

Trinksauger

Info

Publication number
EP1924234A1
EP1924234A1 EP06762945A EP06762945A EP1924234A1 EP 1924234 A1 EP1924234 A1 EP 1924234A1 EP 06762945 A EP06762945 A EP 06762945A EP 06762945 A EP06762945 A EP 06762945A EP 1924234 A1 EP1924234 A1 EP 1924234A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nipple
teat
transition region
teat according
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06762945A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1924234B1 (de
Inventor
Alexander Du Chesne
Steffen Berger
Heiner Blanken
Günter Marr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mapa Spontex Deutschland GmbH
Original Assignee
Mapa Gummi und Plastikwerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mapa Gummi und Plastikwerke GmbH filed Critical Mapa Gummi und Plastikwerke GmbH
Priority to EP13000658.8A priority Critical patent/EP2591763B1/de
Publication of EP1924234A1 publication Critical patent/EP1924234A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1924234B1 publication Critical patent/EP1924234B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J11/00—Teats
    • A61J11/02—Teats with means for supplying air
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J11/00—Teats
    • A61J11/001—Teats having means for regulating the flow rate
    • A61J11/0015—Teats having means for regulating the flow rate by size or shape of the opening
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J11/00—Teats
    • A61J11/001—Teats having means for regulating the flow rate
    • A61J11/002—Teats having means for regulating the flow rate by using valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J11/00—Teats
    • A61J11/0035—Teats having particular shape or structure

Definitions

  • the invention relates to a teat of an elastic material.
  • Teats serve the nutrition of infants and toddlers.
  • Known teat cups have a hollow teat nipple and a circumferential fastening edge for fixing a bottle opening of a drinking bottle. Since the attachment edge has a larger cross section than the nipple, between the nipple and the attachment edge is a hollow, basically from the nipple to the mounting edge expanding transition region available.
  • the nipple has a drinking hole in the end, through which liquid can escape. In the transition area there is a ventilation valve with a valve slot.
  • the teat is fixed by means of a screw ring at the mouth edge of the bottle.
  • the teat is inserted through the threaded ring until the mounting edge sits below an annular flange of the threaded ring.
  • the screw ring is screwed to an external thread of the drinking bottle, wherein the fastening edge between the opening edge of the bottle opening and screw ring is clamped.
  • the known teat have the disadvantage that they allow only a small flow of food to be administered. If the drinking hole is made too large, the liquid can flow freely without the child performing suction work. As a result, the child is not trained in food intake and it may come to spilling food. The food intake is further limited by the vent valve, which limits the pressure equalization.
  • an outlet-protected drinking cup in which the teat has a recess with parallel drinking slots.
  • This leak-proof drinking cup is not suitable for infants and young children because they are unable to open the drinking slots by clenching the teat.
  • this drinking cup does not support the natural sucking work of the infant or toddler.
  • the present invention seeks to provide a teat of an elastic material that allows increased flow of food to be administered without affecting the natural suction, and yet effectively prevents accidental spillage of food.
  • the teat according to the invention of an elastic material has
  • At least one vent valve with a valve slot which is extending from the outer wall of the transition region to the inner wall of the transition region.
  • the teat according to the invention is through the drinking slot in the nipple an increased flow of food to be administered guaranteed. This is the case even with a single drinking slot which is suitably sized, since it allows a higher throughput than a drinking hole. Since the drinking slit is present in an outwardly curved end portion of the nipple, the removal of food requires the performance of suction work. Unlike in the prior art, food intake does not require the nipple to clench. Adequate pressure equalization is also possible through a suitably sized valve slot.
  • the nipple on at least two parallel drinking slots at least two parallel drinking slots.
  • the parallel drinking slits ensure a particularly high penetration of the food to be administered when the child sucks on the nipple.
  • the at least one drinking slit is rectilinear and / or wave-shaped and / or jagged.
  • Straight-line drinking slits are particularly easy to produce by mechanically slitting the teat.
  • Wavy or serrated drinking slits favor a particularly high penetration of the food to be administered, since they can be carried out in a small space with a particularly large effective length.
  • Embodiments in which the drinking slit is rectilinear or wavy or jagged in at least one subarea and has another of the aforementioned shapes or another shape in at least one further subarea are also included in the invention.
  • the invention relates to embodiments in which the nipple nipple is arranged centrally with respect to the fastening edge.
  • the nipple nipple is arranged eccentrically with respect to the fastening edge. This promotes a complete removal of food from the bottle when it is rotated so that the nipple is located below. This design is ergonomically particularly advantageous.
  • the nipple nipple has a cross-section that tapers towards the outer end. This facilitates in particular the production and is ergonomically particularly advantageous.
  • This also applies to a further embodiment, according to which the nipple has an oval cross-section.
  • this applies to a configuration in which the one side of the nipple nipple that is closest to the fastening edge has a smaller inclination to the nipple axis than the side of the nipple that is farthest from the fastening edge.
  • a rounding to the transition region out for reasons of ease of manufacture and ergonomics.
  • the rounding and optionally the adjacent transition area on the inside carries a rib.
  • the transition region is dome-shaped. This is also advantageous for reasons of ease of manufacture and ergonomics.
  • a circumferential constriction exists between the fastening edge and the transition region. As a result, the teat is stabilized above the constriction and prevented from excessive deformation that can hinder the food intake.
  • At least two ventilation valves for a good pressure equalization are available.
  • the ventilation valve is present in a dent of the transition region.
  • an unintentional escape of food through the valve slot is counteracted.
  • the undisturbed working of the ventilation valve is favored by the sheltered accommodation of the ventilation valve in the dent.
  • the indentation is present in the outer edge of the dome-shaped transitional area.
  • the vent valve is arranged diametrically opposite the nipple in the outer edge of the transition region. This ensures that the ventilation valve is not wetted at the bottom of the nipple arrangement with food, so that unimpeded pressure equalization is possible.
  • the fastening edge has a fastening flange.
  • the sealing attachment of the fastening randes between screw ring and ⁇ ffhungsrand the bottle favors.
  • the mounting flange on the inner edge on a circumferential bead prevents in conjunction with a suitable screw ring the unwanted pulling out of the teat from the screw ring.
  • the fastening edge is annular.
  • the teat is made of natural rubber or silicone.
  • the teat is preferably made in one piece from one of the aforementioned materials. But also included are versions that consist of several interconnected materials.
  • the teat is preferably made of natural latex, z. B. in the dipping process with aluminum molds and subsequent treatment and vulcanization.
  • the drinking and valve slots are preferably introduced by mechanical slitting.
  • Figure 1 shows the teat in a vertical section.
  • Fig. 2 the same teat in a 90 ° offset vertical section
  • Fig. 3 the same teat in plan view.
  • the teat 1 has a hollow nipple 2, which is connected via a hollow transition region 3 with a mounting edge 4 for fixing to the opening portion of a bottle.
  • the nipple nipple 2 has an oval, tapering towards its outer end portion 5 towards cross section (see Fig. 3).
  • the side 6 of the nipple nipple 2 which is closest to the fastening edge 4 has a smaller inclination to the nipple axis than the opposite side 7 of the nipple nipple 2, which is farther from the fastening edge 4.
  • the side 7 of the nipple 2 runs in a concave curve 8 to the transition region 3 out.
  • the outer end portion 5 of the nipple nipple 2 is curved outward, d. H. is dome-shaped.
  • the slots 9, 10 extend from the outer wall 11 to the inner wall 12 of the nipple. 2
  • the nipple 2 gradually goes over into the transition region 3.
  • the teat 1 widens gradually to the large Ren diameter of the mounting edge 4.
  • the transition region 3 has a peripheral, outer edge 13. Between the edge 13 and the mounting edge 4, a circumferential constriction 14 is present.
  • a vent valve 16 is present in the region of the peripheral outer edge 13 is located diametrically opposite the eccentric with respect to the mounting edge 4 arranged Saugernippel 2 a dent 15 in the indentation 15, a vent valve 16 is present.
  • the vent valve 16 has a valve slot 17.
  • the valve slot 17 extends from the outer wall 18 to the inner wall 19 of the transition region.
  • the rounding 8 has on the inside a rib 20 which is parallel to the drinking slots 9, 10 extends.
  • the fastening edge 4 comprises a fastening flange 21, which has a peripheral bead 22 at the lower edge.
  • a cavity 22 is present, which extends from the opening 24 bounded by the fastening edge 4 through the transition region 3 and the teat 2 to the drinking slits 9, 10.
  • the teat 1 is attached by means of a screw ring, not shown, to a drinking bottle, not shown, which is filled with liquid food.
  • the attachment is z. B. formed, as shown in FIG. 4th DE 197 39 91 1 C5 and explained in the associated description of the figures, the disclosure of which is incorporated in the present application.
  • the bottle When taking food, the bottle is held so that the nipple 2 is inclined downwards, with the nipple 2 is located at the bottom of the bottle.
  • the two drinking slots 9, 10 Through the two drinking slots 9, 10, a particularly high flow is enabled when the infant sucks on the nipple.
  • the design and dimensioning of the vent valve 16 favors the pressure balance and thus also a high flow.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

Trinksauger aus einem elastischen Material mit einem hohlen Saugernippel, einem umlaufenden Befestigungsrand zum Festlegen an der Flaschen öffnung einer Trinkflasche, einem hohlen Übergangsbereich zwischen Befestigungsrand und Saugernippel, mindestens einem, in Längsrichtung des Saugernippels gerichteten, von der Außenseite bis zur Innenseite des Saugernippels erstreckten Trinkschlitz in einem nach außen gewölbten äußeren Endbereich des Saugernippels und mindestens einem Lüftungsventil mit einem Ventilschlitz, der von der Außenwand des Übergangsbereiches bis zur Innenwand des Übergangsbereiches erstreckt ist.

Description

Trinksauger
Die Erfindung bezieht sich auf einen Trinksauger aus einem elastischen Material.
Trinksauger dienen der Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern. Bekannte Trinksauger weisen einen hohlen Saugernippel auf und einen umlaufenden Befestigungsrand zum Festlegen einer Flaschenöffnung einer Trinkflasche. Da der Befestigungsrand einen größeren Querschnitt als der Saugernippel aufweist, ist zwischen dem Saugernippel und dem Befestigungsrand ein hohler, sich grundsätzlich vom Saugernippel zum Befestigungsrand erweiternder Übergangsbereich vorhanden. Der Saugernippel hat im Endbereich ein Trinkloch, durch das Flüssigkeit austreten kann. Im Übergangsbereich befindet sich ein Lüftungsventil mit einem Ventilschlitz. Der Trinksauger wird mittels eines Schraubringes am Mündungsrand der Trinkflasche befestigt. Hierzu wird der Trinksauger durch den Schraubring hindurchgesteckt, bis der Befestigungsrand unterhalb eines Ringflansches des Schraubringes sitzt. Der Schraubring wird mit einem Außengewinde der Trinkflasche verschraubt, wobei der Befestigungsrand zwischen Öffnungsrand der Flaschenöffnung und Schraubring eingeklemmt wird. Es ist auch bekannt, das Lüftungsventil durch geeignete Kanäle im Sitzbereich des Befestigungsrandes am Öffnungsrand der Trinkflasche auszubilden. Das Kind kann die in die Trinkflasche gefüllte Flüssigkeit oder andere fließ- fähige Nahrung durch Saugen am Saugernippel entnehmen. Hierbei tritt die Nahrung durch das Trinkloch aus und es findet über das Lüftungsventil ein Druckausgleich mit der Umgebung statt.
Die bekannten Trinksauger haben den Nachteil, daß sie nur einen geringen Durchfluß der zu verabreichenden Nahrung ermöglichen. Wird das Trinkloch zu groß ausgeführt, kann die Flüssigkeit ungehindert ausströmen, ohne daß das Kind Saugarbeit verrichtet. Infolgedessen wird das Kind nicht in der Nahrungsaufnahme geübt und kann es zum Verschütten der Nahrung kommen. Die Nahrungsaufnahme wird ferner durch das Lüftungsventil eingeschränkt, das den Druckausgleich begrenzt.
Aus der WO 2004/013001 A2 ist ein auslaufgeschützter Trinkbecher bekannt, bei dem der Saugnippel eine Vertiefung mit parallelen Trinkschlitzen aufweist. Wenn der Benutzer auf die Außenwände des Saugernippels beißt, drücken deren Innenseiten gegen den Boden der Vertiefung, wodurch die im Boden der Vertiefung angeordneten Trinkschlitze geöffnet werden. Dieser auslaufgeschützte Trinkbecher ist nicht für Säuglinge und Kleinkinder geeignet, da diese nicht in der Lage sind, die Trinkschlitze durch Zusammenbeißen des Saugnippels zu öffnen. Außerdem unterstützt dieser Trinkbecher nicht die natürliche Saugarbeit des Säuglings bzw. Kleinkindes. Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Trinksauger aus einem elastischen Material zu schaffen, der einen erhöhten Durchfluß der zu verabreichenden Nahrung ermöglicht, ohne den natürlichen Saugvorgang zu beeinträchtigen, und der dennoch wirksam ein unbeabsichtigtes Verschütten von Nahrung verhindert.
Die Aufgabe wird durch einen Trinksauger mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Trinksaugers sind in den Unteransprüchen angegeben.
Der erfindungsgemäße Trinksauger aus einem elastischen Material hat
- einen hohlen Saugernippel,
- einen umlaufenden Befestigungsrand zum Festlegen an der Flaschenöffnung einer Trinkflasche,
- einen hohlen Übergangsbereich zwischen Befestigungsrand und Saugernippel,
- mindestens einen in Längsrichtung des Saugernippels gerichteten, von der Außenseite bis zur Innenseite des Saugernippels erstreckten Trinkschlitz in einem nach außen gewölbten äußeren Endbereich des Saugernippels und
- mindestens ein Lüftungsventil mit einem Ventilschlitz, der von der Außenwand des Übergangsbereiches bis zur Innenwand des Übergangsbereiches erstreckt ist.
Bei dem erfindungsgemäßen Trinksauger wird durch den Trinkschlitz im Saugernippel ein erhöhter Durchfluß der zu verabreichenden Nahrung gewährleistet. Dies ist bereits bei einem einzigen Trinkschlitz der Fall, der geeignet bemessen ist, da er ein höheren Durchsatz als ein Trinkloch erlaubt. Da der Trinkschlitz in einem nach außen gewölbten Endbereich des Saugernippels vorhanden ist, erfordert die Nahrungsentnahme die Verrichtung von Saugarbeit. Anders als im Stand der Technik setzt die Nahrungsentnahme nicht das Zusammenbeißen des Saugernippels voraus. Ein hinreichender Druckausgleich ist ebenfalls durch einen geeignet bemessenen Ventilschlitz möglich.
Gemäß einer Ausgestaltungen weist der Saugernippel mindestens zwei parallele Trinkschlitze auf. Die parallelen Trinkschlitze gewährleisten einen besonders hohen Durchschluß der zu verabreichenden Nahrung, wenn das Kind an dem Saugernippel saugt.
Gemäß einer Ausgestaltung ist der mindestens eine Trinkschlitz gradlinig und/oder wellenförmig und/oder zackenförmig. Gradlinige Trinkschlitze sind besonders leicht durch mechanisches Schlitzen des Trinksaugers herstellbar. Wellenförmige oder zackenförmige Trinkschlitze begünstigen einen besonders hohen Durchschluß der zu verabreichenden Nahrung, da Sie auf kleinem Raum mit besonders großer effektiver Länge ausgeführt werden können. Einbezogen in die Erfindung sind ferner Ausführungen, bei denen der Trink- schlitz nur in mindestens einem Teilbereich gradlinig oder wellenförmig oder zackenförmig ist und in mindestens einem weiteren Teilbereich eine andere der vorbezeichneten Formen oder eine andere Form aufweist. Die Erfindung bezieht Ausführungen ein, bei denen der Saugernippel zentral bezüglich des Befestigungsrandes angeordnet ist. Gemäß einer Ausgestaltung ist der Saugernippel exzentrisch bezüglich des Befestigungsrandes angeordnet. Dies begünstigt eine vollständige Nahrungsentnahme aus der Trinkflasche, wenn diese so gedreht wird, daß der Saugernippel unten angeordnet ist. Diese Ausführung ist auch ergonomisch besonders vorteilhaft.
Gemäß einer Ausgestaltung weist der Saugernippel einen sich zum äußeren Ende hin verjüngenden Querschnitt auf. Dies erleichtert insbesondere die Fertigung und ist ergonomisch besonders vorteilhaft. Dies gilt auch für eine weitere Ausgestaltung, gemäß der der Saugernippel einen ovalen Querschnitt aufweist. Ferner gilt dies für eine Ausgestaltung, bei der die eine Seite des Saugernippels, die dem Befestigungsrand am nächsten ist, eine geringere Neigung zur Nippelachse aufweist, als die Seite des Saugernippels, die am weitesten vom Befestigungsrand entfernt ist. Insbesondere aus Gründen der einfachen Herstellung und der Ergonomie weist gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Saugernippel auf der vom Befestigungsrand entfernten Seite eine Rundung zum Übergangsbereich hin auf.
Damit der Trinksauger im Bereich der Rundung nicht einfällt, trägt die Rundung und wahlweise der angrenzende Übergangsbereich auf der Innenseite eine Rippe.
Gemäß einer Ausgestaltung ist der Übergangsbereich kuppeiförmig. Dies ist ebenfalls aus Gründen der leichten Herstellbarkeit und der Ergonomie vorteilhaft. Gemäß einer Ausgestaltung ist zwischen dem Befestigungsrand und dem Übergangsbereich eine umlaufende Einschnürung vorhanden. Hierdurch wird der Trinksauger oberhalb der Einschnürung stabilisiert und an einer übermäßigen Deformation, die die Nahrungsentnahme behindern kann, gehindert.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung sind mindestens zwei Lüftungsventile für einen guten Druckausgleich vorhanden.
Gemäß einer Ausgestaltung ist das Lüftungsventil in einer Eindellung des Übergangsbereiches vorhanden. Hierdurch wird insbesondere einem unbeabsichtigten Austritt von Nahrung durch den Ventilschlitz entgegengewirkt. Ferner ist durch die geschützte Unterbringung des Lüftungsventils in der Eindellung ein ungestörtes Arbeiten des Lüftungsventils begünstigt.
Gemäß einer Ausgestaltung ist die Eindellung im äußeren Rand des kuppeiförmigen Übergangsbereiches vorhanden.
Gemäß einer Ausgestaltung ist das Lüftungsventil diametral gegenüber dem Saugernippel im äußeren Rand des Übergangsbereiches angeordnet. Hierdurch wird erreicht, daß das Lüftungsventil bei Anordnung des Saugernippels unten nicht mit Nahrung benetzt wird, so daß ein ungehinderter Druckausgleich möglich ist.
Gemäß einer Ausgestaltung weist der Befestigungsrand einen Befestigungsflansch auf. Hierdurch wird die abdichtende Festlegung des Befestigungs- randes zwischen Schraubring und Öffhungsrand der Flasche begünstigt. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist der Befestigungsflansch am inneren Rand einen umlaufenden Wulst auf. Der umlaufende Wulst verhindert in Verbindung mit einem geeigneten Schraubring das ungewollte Herausziehen des Trinksaugers aus dem Schraubring. Mögliche Ausgestaltung an des Trinksaugers mit einem Wulst bzw. einer anderen Verdickung und eines dazu passenden Schraubringes sind in der DE 197 39 91 1 C5 beschrieben, deren Offenbarung insoweit in die vorliegende Anmeldung einbezogen ist.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist der Befestigungsrand kreisringförmig.
Schließlich ist gemäß einer Ausgestaltung der Trinksauger aus Naturkautschuk oder Silikon hergestellt.
Der Trinksauger ist bevorzugt einteilig aus einem der vorerwähnten Materialien hergestellt. Einbezogen sind aber auch Ausführungen, die aus mehreren, miteinander verbundenen Materialien bestehen.
Der Trinksauger wird bevorzugt aus Naturlatex hergestellt, z. B. im Tauchverfahren mit Aluminiumformen und anschließender Nachbehandlung und Vulkanisation. Die Trink- und Ventilschlitze werden bevorzugt durch mechanisches Schlitzen eingebracht.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnung eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 den Trinksauger in einem Vertikalschnitt;
Fig. 2 denselben Trinksauger in einem um 90° versetzten Vertikalschnitt;
Fig. 3 denselben Trinksauger in der Draufsicht.
Der Trinksauger 1 weist einen hohlen Saugernippel 2 auf, der über einen hohlen Übergangsbereich 3 mit einem Befestigungsrand 4 zum Befestigen am Öffnungsbereich einer Flasche verbunden ist.
Der Saugernippel 2 hat einen ovalen, sich zu seinem äußeren Endbereich 5 hin verjüngenden Querschnitt (siehe Fig. 3). Die Seite 6 des Saugernippels 2, die dem Befestigungsrand 4 am nächsten ist, weist eine geringere Neigung zur Nippelachse auf, als die gegenüberliegende Seite 7 des Saugernippels 2, die weiter vom Befestigungsrand 4 entfernt ist. Die Seite 7 des Saugernippels 2 läuft in einer konkaven Rundung 8 zum Übergangsbereich 3 hin aus.
Der äußere Endbereich 5 des Saugernippels 2 ist nach außen gewölbt, d. h. ist kuppelförmig. In dem äußeren Endbereich 5 befinden sich zwei parallele Schlitze 9, 10, die senkrecht zu den Seiten 6, 7 des Saugernippels 2 ausgerichtet sind. Die Schlitze 9, 10 erstrecken sich von der Außenwand 11 bis zur Innenwand 12 des Saugernippels 2.
Der Saugernippel 2 geht allmählich in den Übergangsbereich 3 über. Im Übergangsbereich 3 weitet sich der Trinksauger 1 allmählich auf den große- ren Durchmesser des Befestigungsrandes 4 auf. Der Übergangsbereich 3 hat einen umlaufenden, äußeren Rand 13. Zwischen dem Rand 13 und dem Befestigungsrand 4 ist eine umlaufende Einschnürung 14 vorhanden.
Im Bereich des umlaufenden äußeren Randes 13 befindet sich diametral gegenüber dem exzentrisch bezüglich des Befestigungsrandes 4 angeordneten Saugernippel 2 eine Eindellung 15. In der Eindellung 15 ist ein Lüftungsventil 16 vorhanden. Das Lüftungsventil 16 weist einen Ventilschlitz 17 auf. Der Ventilschlitz 17 erstreckt sich von der Außenwand 18 bis zur Innenwand 19 des Übergangsbereiches 3.
Die Rundung 8 weist an der Innenseite eine Rippe 20 auf, die parallel zu den Trinkschlitzen 9, 10 erstreckt ist.
Der Befestigungsrand 4 umfaßt einen Befestigungsflansch 21, der am unteren Rand einen umlaufenden Wulst 22 aufweist.
Im Inneren des Trinksaugers 1 ist ein Hohlraum 22 vorhanden, der sich von der durch den Befestigungsrand 4 umgrenzten Öffnung 24 durch den Übergangsbereich 3 und den Saugnippel 2 bis zu den Trinkschlitzen 9, 10 erstreckt.
Bei Benutzung wird der Trinksauger 1 mittels eines nicht gezeigten Schraubringes bei einer nicht gezeigten Trinkflasche befestigt, die mit flüssiger Nahrung gefüllt ist. Die Befestigung ist z. B. ausgebildet, wie in der Fig. 4 der DE 197 39 91 1 C5 gezeigt und in der dazugehörigen Figurenbeschreibung erläutert, deren Offenbarung in die vorliegende Anmeldung einbezogen ist.
Bei der Nahrungsentnahme wird die Trinkflasche so gehalten, daß der Saugnippel 2 schräg nach unten weist, wobei sich der Saugernippel 2 am unteren Rand der Trinkflasche befindet. Durch die beiden Trinkschlitze 9, 10 wird ein besonders hoher Durchfluß ermöglicht, wenn der Säugling an dem Saugernippel saugt. Auch begünstigt die Gestaltung und Dimensionierung des Lüftungsventils 16 den Druckausgleich und damit ebenfalls einen hohen Durchfluß.

Claims

Ansprüche
1. Trinksauger aus einem elastischen Material mit
- einem hohlen Saugernippel (2),
- einem umlaufenden Befestigungsrand (4) zum Festlegen an der Flaschenöffnung einer Trinkflasche,
- einem hohlen Übergangsbereich (3) zwischen Befestigungsrand (4) und Saugernippel (2),
- mindestens einem, in Längsrichtung des Saugernippels (2) gerichteten, von der Außenseite (11) bis zur Innenseite (12) des Saugernippels (2) erstreckten Trinkschlitz (9, 10) in einem nach außen gewölbten äußeren Endbereich (5) des Saugernippels (2) und
- mindestens einem Lüftungsventil (16) mit einem Ventilschlitz (17), der von der Außenwand (18) des Übergangsbereiches (3) bis zur Innenwand (19) des Übergangsbereiches (3) erstreckt ist.
2. Trinksauger nach Anspruch 1, bei dem der Saugernippel (2) mindestens zwei parallele Trinkschlitze (9, 10) aufweist.
3. Trinksauger nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Trinkschlitz (9, 10) gradlinig und/oder wellenförmig und/oder zackenförmig ist.
4. Trinksauger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem der Saugernippel (2) exzentrisch bezüglich des Befestigungsrandes (4) angeordnet ist.
5. Trinksauger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem der Saugernippel (2) einen sich zum äußeren Ende hin verjüngenden Querschnitt aufweist.
6. Trinksauger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem der Saugernippel (2) einen ovalen Querschnitt aufweist.
7. Trinksauger nach einem der Ansprüche 4 bis 6, bei dem eine Seite (6) des Saugernippels (2), die dem Befestigungsrand (4) am nächsten ist, eine geringere Neigung zur Nippelachse aufweist, als die Seite (7) des Saugernippels (2), die am weitesten vom Befestigungsrand (4) entfernt ist.
8. Trinksauger nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem der Saugernippel (2) auf der von Befestigungsrand (4) entfernten Seite eine Rundung (8) zum Übergangsbereich (3) hin aufweist.
9. Trinksauger nach Anspruch 8, bei dem die Rundung (8) und wahlweise der angrenzende Übergangsbereich (3) auf der Innenseite eine Rippe (20) trägt.
10. Trinksauger nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem der Übergangsbereich (3) kuppeiförmig ist.
11. Trinksauger nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei dem zwischen Befestigungsrand (4) und Übergangsbereich (3) eine umlaufende Einschnürung (14) vorhanden ist.
12. Trinksauger nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei dem das Lüftungs- ventil (16) in einer Eindellung (15) des Übergangsbereiches (3) vorhanden ist.
13. Trinksauger nach Anspruch 12, bei dem die Eindellung (15) im äußeren Rand (13) des kuppeiförmigen Übergangsbereiches (3) vorhanden ist.
14. Trinksauger nach einem der Ansprüche 4 bis 13, bei dem das Lüftungsventil (16) diametral gegenüber dem Saugernippel (2) im äußeren Rand (13) des Übergangsbereiches (3) angeordnet ist.
15. Trinksauger nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei dem der Befestigungsrand (4) einen Befestigungsflansch (21) aufweist.
16. Trinksauger nach Anspruch 15, bei dem der Befestigungsflansch (21) am inneren Rand einen umlaufenden Wulst (22) aufweist.
17. Trinksauger nach einem der Ansprüche 1 bis 16, bei dem der Befestigungsrand (4) kreisringförmig ist.
18. Trinksauger nach einem der Ansprüche 1 bis 17, der aus Naturkautschuk oder Silikon hergestellt ist.
EP06762945A 2005-09-12 2006-08-02 Trinksauger Active EP1924234B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13000658.8A EP2591763B1 (de) 2005-09-12 2006-08-02 Trinksauger

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005014621U DE202005014621U1 (de) 2005-09-12 2005-09-12 Trinksauger
PCT/EP2006/007627 WO2007031154A1 (de) 2005-09-12 2006-08-02 Trinksauger

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13000658.8A Division EP2591763B1 (de) 2005-09-12 2006-08-02 Trinksauger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1924234A1 true EP1924234A1 (de) 2008-05-28
EP1924234B1 EP1924234B1 (de) 2013-03-13

Family

ID=37075052

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06762945A Active EP1924234B1 (de) 2005-09-12 2006-08-02 Trinksauger
EP13000658.8A Active EP2591763B1 (de) 2005-09-12 2006-08-02 Trinksauger

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13000658.8A Active EP2591763B1 (de) 2005-09-12 2006-08-02 Trinksauger

Country Status (15)

Country Link
US (1) US8215504B2 (de)
EP (2) EP1924234B1 (de)
JP (1) JP4857341B2 (de)
KR (1) KR20080045286A (de)
CN (1) CN101262840A (de)
AU (1) AU2006291747A1 (de)
BR (1) BRPI0615951A2 (de)
CA (1) CA2622033A1 (de)
DE (1) DE202005014621U1 (de)
ES (2) ES2532601T3 (de)
IL (1) IL189768A0 (de)
RU (1) RU2008112613A (de)
TW (1) TWI324924B (de)
WO (1) WO2007031154A1 (de)
ZA (1) ZA200801948B (de)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2808006T3 (pl) 2004-06-29 2019-06-28 Mayborn (Uk) Limited Smoczek
DE202007013400U1 (de) 2007-08-21 2007-11-29 Mapa Gmbh Gummi- Und Plastikwerke Trinksauger
DE202008000491U1 (de) * 2008-01-08 2008-03-27 Mapa Gmbh Gummi- Und Plastikwerke Trinksauger
DE102008008116B4 (de) * 2008-02-08 2011-12-22 Mapa Gmbh Saugflasche
DE102011013080A1 (de) * 2011-03-04 2012-09-06 Mapa Gmbh Trinksauger
CN103764099A (zh) * 2011-04-07 2014-04-30 Tw创新有限责任公司 用于奶瓶的奶嘴
GB2490735A (en) * 2011-05-13 2012-11-14 Mothercare Uk Ltd An infant feeding bottle with an offset teat arranged with respect to bottle grip portions
US8777028B2 (en) 2011-09-16 2014-07-15 Royal King Infant Products Co. Ltd. Spout for drinking container
DE202012002302U1 (de) * 2012-03-09 2013-06-10 Mapa Gmbh Sauger
DE102013010431A1 (de) * 2013-06-24 2014-12-24 Mapa Gmbh Trinkbehälter mit einem Trinkgefäß und einem Trinkaufsatz
DE102014113122A1 (de) * 2014-09-11 2016-03-17 Mapa Gmbh Trinksauger
EP3042644B1 (de) 2015-01-09 2021-04-14 MAPA GmbH Trinksauger mit gelasertem Kapillarschlitz
GB201509469D0 (en) * 2015-06-02 2015-07-15 Jinadu Amdalat A feeding bottle for babies
US9662275B2 (en) * 2015-07-02 2017-05-30 Sue S. Lee Oral devices
GB2541883B (en) * 2015-08-28 2018-05-02 Jackel International Ltd Nipple and nipple assembly
CN107126368B (zh) * 2017-05-05 2020-10-16 宋阿辉 一种智能喂养装置

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US956741A (en) * 1910-05-03 De Wane B Smith Nursing bottle and nipple.
DE1804416U (de) * 1957-03-26 1960-01-21 Guy Jean-Louis Harle Sauger fuer babyflaschen.
US2989961A (en) 1959-01-02 1961-06-27 Blanchett Carl Tubular valve
US3232466A (en) * 1963-06-03 1966-02-01 Turanciol Fuad Flow controllable nursing bottle
DE3241845A1 (de) 1982-11-12 1984-05-24 Mapa GmbH Gummi- und Plastikwerke, 2730 Zeven Sauger als ernaehrungs- oder beruhigungssauger
GB2131301B (en) 1982-11-25 1985-12-11 Mandy Nicola Haberman Baby's feeding apparatus
GB2154451B (en) * 1984-02-01 1988-04-27 Avent Medical Ltd Improvements in baby feed bottles
DE8430000U1 (de) * 1984-10-09 1985-02-14 Behling, Bernd, 1000 Berlin Trinksauger
FR2642646B1 (fr) * 1989-02-08 1991-04-05 Polive Laboratoires Tetine a debit variable
US5784999A (en) * 1994-01-25 1998-07-28 Merrick's, Inc. Animal feeding nipple
DE29621392U1 (de) 1996-12-10 1997-02-06 Mapa Gmbh Gummi Plastikwerke Befestigung eines Trinksaugers mit Schraubring an einer Flasche
US5881893A (en) * 1996-12-21 1999-03-16 Playtex Products, Inc. Leakproof nipple valve
JP4049451B2 (ja) * 1998-06-16 2008-02-20 ピジョン株式会社 飲料容器
KR200237498Y1 (ko) 2000-11-21 2001-09-25 정영주 유아 우유 공급 용기
GB2380186A (en) * 2001-09-28 2003-04-02 Cannon Rubber Ltd Thick feed baby teat
GT200300162A (es) * 2002-08-05 2008-01-21 Producto de bebida anti - derrame.
AT6721U1 (de) * 2003-04-29 2004-03-25 Bamed Ag Sauger
US6959827B2 (en) * 2003-09-15 2005-11-01 Gerber Products Company Drinking vessel with adjustable handles
TWI329012B (en) * 2005-12-08 2010-08-21 Otsuka Pharma Co Ltd Artificial nipple for a nursing bottle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007031154A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2622033A1 (en) 2007-03-22
ZA200801948B (en) 2008-11-26
BRPI0615951A2 (pt) 2011-05-31
EP2591763A3 (de) 2013-06-26
DE202005014621U1 (de) 2007-02-01
RU2008112613A (ru) 2009-10-20
IL189768A0 (en) 2008-08-07
EP2591763A2 (de) 2013-05-15
ES2411331T3 (es) 2013-07-05
CN101262840A (zh) 2008-09-10
AU2006291747A1 (en) 2007-03-22
US20090039046A1 (en) 2009-02-12
ES2532601T3 (es) 2015-03-30
JP4857341B2 (ja) 2012-01-18
TW200716080A (en) 2007-05-01
EP1924234B1 (de) 2013-03-13
US8215504B2 (en) 2012-07-10
KR20080045286A (ko) 2008-05-22
TWI324924B (en) 2010-05-21
WO2007031154A1 (de) 2007-03-22
JP2009507536A (ja) 2009-02-26
EP2591763B1 (de) 2015-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2591763B1 (de) Trinksauger
DE102007039355B3 (de) Trinksauger
EP2494950B1 (de) Trinksauger
EP2285338B1 (de) Saugnippel
EP3236812B1 (de) Trinkbehälter mit einem trinkventil
EP3056448B1 (de) Trinkbehälter mit einem Trinkaufsatz
EP3258984B1 (de) Brusthaube
EP1681045B1 (de) Sauger für Trinkgefässe, insbesondere Säuglingsflaschen
EP2911715A1 (de) Brusthaube mit medientrennung
DE3931254A1 (de) Schnuller fuer saeuglingsflaschen
WO2005041851A2 (de) Flasche, insbesondere babyflasche, sowie verfahren zur herstellung
EP2708248B1 (de) Manuelle Muttermilchpumpe
EP3162351B1 (de) Trinksauger und abdeckkappe für eine trinkflasche
WO2016131678A1 (de) Brusthaube mit flexiblem rand
DE202008000491U1 (de) Trinksauger
EP3191072B1 (de) Trinksauger
DE19716534A1 (de) Sauger für Trinkgefäße für Säuglinge und Kleinkinder
DE602004005555T2 (de) Sauger für Säuglingsflasche
DE2836150C2 (de) Ventilsauger
DE2347429B2 (de) Sauger aus elastischem Material
EP3253665B1 (de) Tropfstopper und verpackung dafür
DE102021102909A1 (de) Befestigungsmodul für einen Kaffeeautomaten
DE202018103434U1 (de) Belüfter für einen Getränkekarton
DE202015104487U1 (de) Vorrichtung zum Verhindern des Absinkens eines Trinkhalms
EP3072497A1 (de) Trinkbehälter mit einem Trinkgefäß und einem Trinkaufsatz

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080318

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MAPA GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110209

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502006012608

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A61J0011020000

Ipc: A61J0011000000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61J 11/02 20060101ALI20121024BHEP

Ipc: A61J 11/00 20060101AFI20121024BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 600360

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006012608

Country of ref document: DE

Effective date: 20130508

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2411331

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130614

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130715

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130713

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

26N No opposition filed

Effective date: 20131216

BERE Be: lapsed

Owner name: MAPA G.M.B.H.

Effective date: 20130831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006012608

Country of ref document: DE

Effective date: 20131216

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130802

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 600360

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140821

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140828

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060802

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130802

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150802

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006012608

Country of ref document: DE

Representative=s name: CBDL PATENTANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006012608

Country of ref document: DE

Representative=s name: CBDL PATENTANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20170510

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180803

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006012608

Country of ref document: DE

Representative=s name: CBDL PATENTANWAELTE GBR, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230825

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20230829

Year of fee payment: 18