EP1898770B1 - Appareil d'essuyage a entrainement rotatif - Google Patents

Appareil d'essuyage a entrainement rotatif Download PDF

Info

Publication number
EP1898770B1
EP1898770B1 EP06724522A EP06724522A EP1898770B1 EP 1898770 B1 EP1898770 B1 EP 1898770B1 EP 06724522 A EP06724522 A EP 06724522A EP 06724522 A EP06724522 A EP 06724522A EP 1898770 B1 EP1898770 B1 EP 1898770B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wiping
head
stem
drying
wiping device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06724522A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1898770A1 (fr
Inventor
Klaus-Jürgen Fischer
Markus Klotz
Benjamin Schramm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leifheit AG
Original Assignee
Leifheit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36587069&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1898770(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE102005019624.1A external-priority patent/DE102005019624B4/de
Priority claimed from DE200510023084 external-priority patent/DE102005023084A1/de
Application filed by Leifheit AG filed Critical Leifheit AG
Publication of EP1898770A1 publication Critical patent/EP1898770A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1898770B1 publication Critical patent/EP1898770B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/14—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing combined with squeezing or wringing devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops
    • A47L13/24—Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254—Plate frames
    • A47L13/258—Plate frames of adjustable or foldable type

Definitions

  • the invention relates to a wiper device according to the preamble of claim 1, a device for drying according to the preamble of claim 20 and a co-ordinated cleaning system according to the preamble of claim 28.
  • Out DE 102 23 074 C1 is a device for ejecting liquid from a wiper body, which is held to form a wiping surface on a mop head of a surface cleaning device known.
  • the device has a container in which a wiper body holder receiving the wiping body and a drive device are arranged, wherein the wiper body holder can be driven to rotate about an axis of rotation by means of the drive device.
  • the wiper body holder forms a receptacle into which the wiper body can be inserted with the surface normal of the wiping surface aligned at an angle to the axis of rotation.
  • JP 2000350691 A is a mop dryer known, which puts the mop motor driven together with stem in rotation. It is also provided a holder for the stem.
  • Out DE 103 11 812 B3 is a device for washing and ejecting a wiper body, which is held on a wiper head of a surface cleaning device known. It is provided a container having a washing area and a spin area, wherein in the spin area a mop head holder is rotatably held, in which the mop head is used with the wiping body and the means for dehumidifying the mop body a drive device is rotationally driven.
  • a drive device is rotationally driven.
  • For compact design of the container surrounds the washing area and the spin area, wherein the container forms an intermediate wall below the spin area, which covers a the drive device receiving drive space.
  • WO 92/14394 and from DE 162 88 58 are known devices for drying a wiper device by ejection.
  • the mop head of the wiper device for the Ausschleudervorgang is cumbersome to separate from the stem of the mop, place in a provided with a drive device for drying and attach after ejection again on the stem.
  • the known devices for drying a wiper device or mop or mop cover have a arranged in a bucket drive device that electrically or manually ( DE 102 23 074 C1 ) is driven.
  • the user must therefore hold both the wiper device for operation - or as in JP2000350691A anchored in a special bracket and at the same time turn on the devices for drying or drive using a hand crank or a foot pedal, which is cumbersome and time-consuming and also requires a lot of skill.
  • a foot drive the user even has to balance on one leg to operate the device.
  • the US 1,818,948 discloses a mop with a arranged on the stem outer drive sleeve, which is to move the shaking mop up and down relative to the stem.
  • the US 2,777,144 also discloses a mop with a drivable mop head. In both cases, however, it is not a rotary drive that allows high-speed ejection, but only a few revolutions can be achieved with each up-and-down motion. A repeated acceleration of the mop head in the same direction is not provided.
  • the GB 235,684 a wiper device with a rotary drive.
  • a sleeve arranged on the handle outer has to be moved, which is connected by screws to a spindle nut provided in the interior of the handle.
  • the stem of the wiper device is slit on the long side, which entails an increased production cost and makes the stem of the wiper unnecessarily unstable.
  • the invention has the object of specifying a wiper device, a device for drying and an existing, co-ordinated cleaning system, which allows easy handling and simple design, the wipe and / or the mop cover and / or the mop and / or To dry the mop plate of a mop head by ejection and that allows the user in an advantageous manner, determine the degree of dryness of the mop head in a very simple manner on the number of running drive strokes.
  • the object is achieved by a wiper device according to claim 1, by a device for drying according to claim 20 and by a self-tuned cleaning system according to claim 28.
  • the invention has the further particular advantage that the user - regardless of whether the wiper device is detached or used together with an additional, for example, bucket-based spinner - for wiping, as well as for rinsing and drying the wiper device except the wiper itself, no other Must touch components or devices.
  • a very simple, fast and efficient operation of the device for drying is achieved.
  • the user can advantageously determine the degree of dryness of the mop head in a very simple manner via the number of drive strokes executed.
  • a mop cover can at least partially consist of a cleaning cloth and / or a sponge and / or a cleaning fleece or the like.
  • the spin device preferably has a receptacle into which at least one wipe and / or a mop cover and / or a mop and / or a wiper device and / or a mop plate and / or a mop head can be inserted.
  • the receptacle is rotatably mounted.
  • the receptacle is at least partially designed as a sieve.
  • the receptacle may advantageously be dish-shaped or bucket-shaped.
  • the spinner has a rotatably mounted - preferably bowl-shaped - sieve.
  • an insertion chute is provided for introducing a wipe and / or a mop cover and / or a mop and / or a mop and / or the mop plate.
  • the insertion shaft has the advantage that a simple, fast and easy handling of the device is possible.
  • the insertion shaft is preferably at least partially funnel-shaped.
  • the insertion shaft is rotatably mounted and can rotate, for example, during the Ausschleudervorganges together with a mop head.
  • the insertion shaft can for example be firmly connected to the - rotatable or non-rotatable - recording.
  • the insertion shaft is fixed.
  • the insertion shaft is detachably connected to the receptacle.
  • At least one braking device is provided for braking rotatably mounted elements.
  • the receptacle and, for example, the rotational movement of a rotatably mounted mop head before removal can be slowed down or stopped from the device. This avoids that the covering to be cleaned or the clothing of the user is accidentally splashed by further rotation of the wiper device removed from the device or the mop head.
  • the braking device may be provided, for example, for braking the insertion shaft and / or the centrifugal device and / or the receptacle.
  • At least one brake device is designed as a foot brake and / or as a handbrake. It can preferably also be designed as an automatic brake. Particularly advantageous is an embodiment in which the at least one braking device can be activated by removing the wiping cloth and / or the mop cover and / or the mop and / or the wiper device and / or the mop plate. In another advantageous embodiment, the at least one braking device can be activated by tilting the wipe and / or the mop cover and / or the mop and / or the wiper device and / or the mop plate. For this purpose, it may be provided that parts to be braked by tilting come into contact with a friction surface or are deflected against a fixed stop - the further rotational movement of the locking ends.
  • a housing which surrounds the receptacle at least partially.
  • the housing is preferably arranged such that it collects the ejected water and / or ejected particles.
  • the housing has a circumferential groove in which ejected dirt particles - for example, similar to a centrifugal vacuum cleaner - collect.
  • the spinner and / or the receptacle is at least partially disposed within the housing.
  • the housing is arranged on a container for cleaning liquid - for example a bucket.
  • the housing has an opening and / or a sieve through which or through the ejected liquid can drain into a container.
  • the container may have a screen for retaining the centrifuged and trapped dirt particles.
  • the receptacle or the screen is rotatably mounted in the housing.
  • the housing has a mandrel as a needle bearing on which the receptacle and / or the screen is rotatably mounted.
  • the housing and / or the container are bowl-shaped - preferably lying one inside the other - formed.
  • a lid which covers the housing and / or the receptacle and / or the screen and / or the insertion shaft and / or the housing.
  • the lid is removable.
  • a fixing device for releasably securing the lid to the receptacle and / or the screen and / or the insertion shaft is provided.
  • the lid is rotatably mounted.
  • the cover may be mounted such that it is rotatable together with the receptacle and / or the screen and / or the insertion shaft.
  • the lid has an opening through which a wiper and / or a mop cover and / or a mop and / or a wiper device and / or a mop plate is insertable.
  • the lid carries the insertion shaft.
  • a drive device is provided in addition to the rotary drive of the wiper device.
  • the drive device is arranged at least partially on and / or in a wiper device which can be used with the device for drying.
  • the drive device is removable and can be placed or attached to different wipers. This has the advantage, for example, that despite the use of different wipers, the user only needs a single drive device.
  • the rotary drive is electrically operated.
  • a battery operation is provided.
  • the rotary drive on a Brumm Vietnamese canal and / or a drive on the basis of Brumm Vietnamese canals preferably a drill rod may be provided, which may for example be arranged at least partially in or on the stem of a wiper device.
  • a freewheel is preferably provided.
  • the user can advantageously determine the degree of dryness in a very simple manner. For example, the degree of dryness in a floor wiper to be cleaned with the tiles to be selected somewhat weaker by pressing the rotary actuator twice, as for example by five times pressing the drive means for wiping wooden floor.
  • the mop head and / or the spin device can be driven by an up and down movement of a wiper device and / or a handle of a wiper device.
  • the rotary drive according to the Brumm Vietnamese hand when turning down the handle on the drill rod generates a rotary motion such as a mop head and that when lifting the handle up the freewheel ensures further rotation.
  • an imbalance compensation device is provided. This may for example have a balance weight and / or include means for changing the position of a rotation axis. A "Umhertanzen" of the device during the discharge process is effectively avoided.
  • a wiper device according to the invention in particular wiping mop or bar wiper or floor wiper, is designed such that the advantages of the device according to the invention can be utilized.
  • the mop device has a rotatably mounted mop head.
  • the mop head is interchangeable.
  • the mop head has a pivot bearing, but also the handle may have a pivot bearing.
  • the latter variant has the advantage that when changing the mop head not replaced the pivot bearing must be, which reduces costs.
  • the wiper device advantageously has a rotary drive for driving the centrifugal device and / or the wiper head.
  • the rotary drive is preferably based on the Brumm réelleeltex.
  • the wiper device can be designed, for example, as cord and / or strip and / or bands and / or lace wiping mop.
  • the wiper device may also have a mop cover, preferably at least partially detachable.
  • the wiper device has a handle.
  • the wiper and the drying device together form a self-matched cleaning system.
  • the wiper has a handle.
  • the at least one mop head is arranged at one end of the stem.
  • a holder may be provided which is arranged on the at least one mop head.
  • a gripping element is provided, which is preferably rotatably mounted relative to the handle.
  • the gripping element is designed as a sleeve, within which the handle is rotatably mounted.
  • the gripping element is rotatably mounted relative to the handle and / or relative to the mop head.
  • the stem and the mop head are rotatably mounted relative to each other.
  • the non-co-rotating stem during the dehumidifying process can be held securely by the user safely.
  • the wiper device preferably has a rotary bearing.
  • the pivot bearing between the stem and the at least one mop head is arranged.
  • the pivot bearing between the stem and the holder is arranged.
  • the pivot bearing is between arranged the stem and the touch element.
  • the wiper device has a rotary drive.
  • the rotary drive causes a rotary movement of the mop head relative to the stem.
  • the rotary drive causes a rotary movement of the mop head relative to the gripping element.
  • the rotary drive causes a rotary movement of the mop head relative to the holder.
  • the rotary drive between the stem and the at least one mop head is arranged. It can also be arranged between the handle and the holder and / or between the handle and the gripping element.
  • the rotary drive has a, preferably electrically operated, motor.
  • an energy storage device in particular a rechargeable battery or a battery, is provided.
  • the rotary drive is manually operable.
  • the rotary drive has a spindle drive, preferably with a freewheel.
  • the spindle drive has a spindle and a spindle nut, wherein the spindle is the driven gear part and the spindle nut movable in the longitudinal direction of the spindle is the driving gear part.
  • the spindle nut is primarily driven and this drives the spindle.
  • the threads of the spindle and the spindle nut preferably have a pitch in the range of 0.5 cm to 10 cm per revolution, preferably 1 cm to 2 cm per revolution.
  • the thread of the spindle and the spindle nut are more stable.
  • the rotary drive comprises a cable drive.
  • This can be formed for example from a drum and a cable.
  • the drum is equipped with a spring element.
  • the rotary drive comprises an actuatable by a crank gear mechanism.
  • the rotary drive on a Brumm Vietnamese canal and / or a drive on the basis of Brumm Vietnamese canals can have a drill rod, which - to save installation space - is preferably arranged in the stem or during the driving process at least partially immersed in the stem, preferably coaxially to this.
  • the rotary drive has a freewheel.
  • the drive force and / or drive energy for ejection can be transmitted to the spin device via a wiper device and / or a component of the wiper device-in particular via a handle and / or a wiper head of the wiper device.
  • a wiper device can be mechanically coupled for transmitting the drive forces with the device for drying. This has the particular advantage that the user must not touch any other components both for wiping, as well as for rinsing and drying of the wiper device except the mop itself, which facilitates operability.
  • an opening device for opening and / or removing a handle cover. This ensures that any stems - even those with closed ends - can be used.
  • the opening device has a drilling and / or sawing and / or cutting crown.
  • the opening device is designed such that it removes the handle cover during assembly of the handle (for example, when screwing) - preferably automatically - and / or opens.
  • a locking device is provided, with which the rotary bearing and / or the rotary drive can be locked. This ensures that the wiping process is not adversely affected by the rotation of the mop head.
  • the locking device releases the rotary bearing and / or the rotary drive during the dehumidifying process and locks this or this outside the dehumidifying process, in particular during a wiping process.
  • the mop head and the handle are provided so as to be fixed against rotation relative to one another, at least temporarily.
  • the locking device rotatably fixes the mop head and the handle during a wiping operation and removes the fixation during a dehumidifying process.
  • the locking device on a rotationally fixed and axially displaceable to the stem arranged bell, which is in a locking position and in a release position can be transferred.
  • the bell preferably has first detents which engage in the locking position in the non-rotatably arranged to the mop head second detents.
  • Fig. 1 shows a device 1 for drying wipes and / or mops and / or mops and / or mop plates and / or wipers with a spinner 3 and with a wiper device 31.
  • the spinner 3 has a receptacle 5 in the at least one wipe and / or Mop cover and / or a mop and / or a wiper device and / or a mop plate is insertable on.
  • the receptacle 5 is formed as a bowl-shaped, rotatably mounted sieve 7.
  • the receptacle 5 is arranged in a housing 9 and there rotatably mounted on a centrally disposed on the bottom 13 of the housing 9 mandrel 11.
  • the housing 9 is placed on a container 15 in which a cleaning liquid 17 is located.
  • the bottom 13 of the housing 9 is partially formed as a further screen 19, can flow through the centrifuged liquid 17 into the container 15.
  • a separation screen 21 is provided for retaining ejected-out dirt particles.
  • the container 15 has a likewise formed as a sieve circumferential groove 45 for collecting and sorting out dirt particles.
  • the device 1 has a cover 9 which partially covers the housing 9 and has an opening 27, through which a mop head 29 can be introduced into the screen 7 rotatably mounted about the rotation axis 23.
  • the wiper head 29 is part of a wiper device 31, which has a handle 33 and a pivot 35.
  • the pivot 35 allows rotation of the wiper head 29 about the central axis of the stem 33.
  • an insertion shaft 37 is provided, which is supported by the cover 25.
  • the driving force for ejection is transferable via the wiper device 31, in particular the handle 33 to the spinner 3.
  • the wiper device 31 is mechanically for transmitting the driving forces with the device for Drying 3 coupled.
  • a rotary drive 39 which is designed as a Brumm Vietnamese Bengal 41, the user can set the mop head 29 by an up and down movement of the stem 33 in rotation.
  • the fringes 43 of the mop head 29 offset because they - not least by the centrifugal force - inside touch the rotatably mounted sieve 7, the sieve 7 also in rotation.
  • the rotary drive 39 is arranged between the handle 33 and the mop head 29.
  • the front uncovered part 47 of the container 15 can be used.
  • Fig. 2 shows another embodiment of a wiper device 31 for a device 1 according to the invention for drying.
  • the wiper device 31 has a mop head 29 designed as a mop, which is equipped with a plurality of fringes 43.
  • the fringes 43 are arranged on a disc-shaped holder 49.
  • the wiper device 31 has a handle 51, which carries the spindle 53 of a spindle drive 55.
  • the spindle drive 55 comprises a rotatably mounted relative to the stem 51 spindle nut 57, which cooperates with the spindle 53 to generate a rotational movement.
  • the user holds the wiper device 31 with one hand on a handle 59 which is rotatably mounted on the end of the handle 51 opposite the wiper head, fixed and moved with the other hand, the spindle nut 57 along the longitudinal extension of the handle 51 up and down, so that the handle 51 is rotated together with the mop head 29 in rotation.
  • It is an unillustrated freewheel that allows free rotation of the stem 51 relative to the spindle nut 57 in a rotational direction, so that the stem 51 with the mop head 29 undergoes a driving force when the spindle nut 57 is moved in one direction while moving in the Spindle nut 57 in the other direction no forces on the stem 51 and the mop head 29 are transmitted.
  • the wiper has a further handle 61 which can be used when wiping.
  • the fringes 43 are made of strips of non-woven fabric, but they may also be formed of fibers, yarns or the like. It is also possible that the wiper device is equipped with a flat wiper, for example with folding wiper plates, instead of with a mop as a mop head.
  • Fig. 3 shows the spindle drive 55 of in Fig. 2 illustrated wiper device in detail.
  • the thread of the spindle 53 is equipped as a multi-movement thread with a very high pitch, preferably in the range of 0.5 cm to 10 cm per revolution, in particular 1 cm to 2 cm per revolution, so that by the linear movement of the spindle nut 57, the speed of the spindle 53 and thus of the mop head 29 is correspondingly high in order to eject dirt particles and moisture out of the mop head 29.
  • Fig. 4 shows a further embodiment of a wiper device 31 for a device 1 for drying.
  • This wiper device 31 also has a rotary drive 39 designed as a spindle drive 55.
  • the wiper head 29 is rotatably mounted on a spindle 53, while on the stem 51 - coaxial with this - rotatably a spindle nut 57 is arranged.
  • a rotary sleeve 63 is rotatably mounted relative to the spindle 53 about its longitudinal axis.
  • the wiper device 31 For ejecting the wiper head 29, the wiper device 31 is suspended in a device for drying such that the rotary sleeve 63 of the wiper device 31 rests on a support - for example, a part of an insertion shaft - supporting the wiper device.
  • the mop head is thereby suspended relative to the rotary sleeve 63 and thus rotatable relative to the support and, for example, in a - preferably having a rotatable sieve - container protrude.
  • the spindle 53 By depressing the stem 51 toward the rotary sleeve 63, the spindle 53 rotatably moves into the spindle nut 57, so that the mop head 29 connected to the spindle 53 is rotated.
  • the spindle drive 55 has a freewheel, not shown, which allows largely without force on the mop head 29, the stem 51 together with the spindle nut 57 - preferably with spring force - in the opposite direction - ie away from the rotary sleeve 63 - to move. Subsequently, the wiper head 29 can be further accelerated by cyclic repetition of this process.
  • Fig. 5 shows the spindle drive 55 of in Fig. 4 illustrated wiper device 31 in detail.
  • Fig. 6 shows a further embodiment of a wiper device 31 for a device 1 according to the invention for drying.
  • the wiper device 31 has a handle 51 on which a spindle nut 57 is arranged rotationally fixed.
  • the Wiper head 29 which is designed as a flat wiping head 65, is connected to a spindle 53 via a universal joint 67, which allows a more comfortable wiping.
  • a screw connection 71 is provided between the spindle attachment 69 and the mop head 29.
  • a rotary sleeve 63 is rotatably mounted relative to the spindle 53 about its longitudinal axis. Analogous to the respect Fig.
  • the rotary sleeve 63 is used for coupling the wiper device 31 with a device 1 for drying.
  • the wiper head 29 can be rotated by moving the handle 51 in the direction of the rotary sleeve 63 in rotation.
  • the spring 73 is compressed, which pushes the handle 51 together with the spindle nut 57 back into the starting position as soon as the user allows this movement after the spin head 29 has been rotationally accelerated.
  • a freewheel not shown, which allows independent of the rotational movement of the stem 51 to the starting position is provided.
  • the mop head 29 has a hinged wiper plate 75 with two plate wings 77. In the working position shown, the plate wings 77 are in a common plane and clamping a attached to them - not shown - mop cover. With a release device 79 - in this embodiment, a foot pedal - the lock can be released, whereby the plate wings 77 and the mop cover to perform a Ausschleudervorganges hang freely.
  • the locking device 81 has a relative to the longitudinal extent of the handle 51 slidably mounted bell 83, which is provided at its lower edge with locking lugs.
  • the bell 83 is rotationally fixed and arranged coaxially with the stem 51.
  • the detents engage in the locking position in recesses of the spindle attachment 69 and thereby connect the mop head 29 and the handle 51 rotatably.
  • the bell 83 is characterized by the weight in the Locking position held.
  • Fig. 7 shows in a section the end of the in Fig. 2 illustrated wiper device 31 in a perspective view.
  • Fig. 8 shows the - particularly compact - spindle drive 55 of another wiper device 31 in an exploded view.
  • the recess 85 of the spindle attachment 69 in which engages the - not to be seen - latching nose of the bell 83 in the wiping position shown.
  • Fig. 9 shows a device 1 for a wiper device 31 for drying a mop head 29.
  • the device 1 has a container 15 which carries a spinner 3.
  • the spinner 3 has a support 87 into which for wiping a wiper head 29 a wiper device 31 can be suspended in the device 1 for drying, that the rotary sleeve 63 of the wiper 31 on - for example, a part of an insertion shaft 37 - the wiper device 31 supporting, rests and the wiper head 29 is thereby rotatably suspended relative to the rotary sleeve 63 and thus relative to the support 87.
  • the wiper head 29 protrudes here into a receptacle 5, which is designed as a rotatably mounted sieve.
  • the support 87 has a first support step 89 for the rotary sleeve 63 of a wiper device 31 (see, for example, FIG. Fig. 4, 5 and 6 ) and a second support step 91 for the bell 83 of a wiper device 31 (see eg. Fig. 4, 5 and 6 ) on.
  • the bell 83 comes to lie on the second support step 91 and is thereby moved relative to the handle up and repealed the handle-mopping rotary locking.
  • the bell 83 falls down and restores the twist lock.
  • Fig. 10 shows the already in Fig. 9 illustrated device 1 for drying in a sectional view.
  • the screen 7 is rotatably mounted on a mandrel 11 and is rotatably driven by the rotating mop head 29 of the wiper device 31.
  • the illustrated device 1 for drying is particularly well suited for drying flat wipers provided with a mop cover, in particular with folding mop wings.
  • Fig. 11 1 shows another device 1 for drying a wiper head 29 of a wiper device 31 according to the invention, which has a three-arm support 87 each with a first support step 89 for the rotary sleeve 63 of a wiper device 31 (see, eg, FIG. Fig. 4, 5 and 6 ) and a second support stage 91 for the bell 83 of a wiper device 31 (see eg. Fig. 4, 5 and 6 ) having.
  • the illustrated apparatus 1 for drying is particularly well suited for drying wiping heads 29 in the form of a mop - for example a strip wiping mop.

Claims (24)

  1. Dispositif de serpillière (31) avec une tête à serpiller (29) et avec un élément de préhension et/ou avec un manche (33, 51)
    le dispositif à serpiller (31) comportant un entraînement en rotation (39) qui est réalisé en tant qu'entraînement en toupie, avec une barre de torsion (53) et un écrou de torsion (55) et qui comporte une roue libre,
    caractérisé en ce qu'un mouvement linéaire de la barre de torsion (53) imprime à l'écrou de torsion (55) un mouvement de rotation pour entraîner en rotation la tête à serpiller pour un processus d'essorage.
  2. Dispositif de serpillière (31) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manche (33, 51) et la tête à serpiller (29) sont montés de manière rotative l'un par rapport à l'autre.
  3. Dispositif de serpillière (31) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de préhension est monté de manière rotative par rapport au manche (33, 51).
  4. Dispositif de serpillière (31) selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément de préhension est conçu en tant que douille (63), à l'intérieur de laquelle le manche (33, 51) est monté de manière rotative.
  5. Dispositif de serpillière (31) selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un coussinet de rotation est disposé entre le manche (33, 51) et l'élément de préhension.
  6. Dispositif de serpillière (31) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est prévu un dispositif de verrouillage (81) à l'aide duquel un coussinet de rotation et/ou l'entraînement en rotation (39) peut se bloquer.
  7. Dispositif de serpillière (31) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage (81) libère le coussinet de rotation et/ou l'entraînement en rotation (39) pendant le processus de déshumidification et le bloque hors le processus de déshumidification, notamment pendant un processus de lavage à la serpillière.
  8. Dispositif de serpillière (31) selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que la tête à serpiller (29) et le manche (33, 51) peuvent se fixer au moins temporairement de manière solidaire en rotation à l'aide du dispositif de verrouillage (81).
  9. Dispositif de serpillière (31) selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage (81) comporte une cloche (83) disposée de manière déplaçable en étant solidaire en rotation avec le manche (33, 51) et en direction axiale par rapport au manche (33, 51), qui est peut être amenée dans une position de verrouillage et dans une position de libération.
  10. Dispositif de serpillière (31) selon la revendication 9, caractérisé en ce que la cloche (3) comporte un premier cliquet, qui en position de verrouillage s'engage dans un deuxième cliquet disposé de manière solidaire en rotation avec l'élément à serpiller.
  11. Dispositif de serpillière (31) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'entraînement en rotation (39) provoque un mouvement de rotation de la tête à serpiller (29) par rapport à l'élément de préhension.
  12. Dispositif de serpillière (31) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'entraînement en rotation (39) est disposé entre le manche (33, 51) et la tête à serpiller (29).
  13. Dispositif de serpillière (31) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'entraînement en rotation (39) est disposé entre le manche (33, 51) et l'élément de préhension.
  14. Dispositif de serpillière (31) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que l'entraînement en rotation (39) peut s'actionner manuellement.
  15. Dispositif de serpillière (31) selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que les filetages de la barre de torsion (53) et de l'écrou de torsion (57) sont à filets multiples.
  16. Dispositif de serpillière (31) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans la liaison technique d'entraînement entre la barre de torsion (53) d'une part et l'écrou de torsion (57) d'autre part, la roue libre est disposée de sorte que la barre de torsion (53) soit librement rotative dans un sens de rotation par rapport à l'écrou de torsion (57).
  17. Dispositif de serpillière (31) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la barre de torsion (53) et l'écrou de torsion (57) sont disposés dans le manche (33, 51) du dispositif de serpillière (31).
  18. Dispositif pour sécher (1) une tête à serpiller (29) d'un dispositif de serpillière (31) comportant un entraînement en rotation par essorage, comprenant un récipient (15) pour du liquide de lavage et un boîtier (29) qui est disposé sur et/ou dans le récipient (15), caractérisé en ce qu'en tant que partie d'un dispositif d'essorage (3), un récepteur (5) pour la tête à serpiller est disposé au moins en partie à l'intérieur du boîtier (9) et logé de manière rotative dans le boîtier (9) de telle sorte que lors du processus d'essorage, le récepteur soit indirectement entraîné en rotation par la tête à serpiller (29) entraînée.
  19. Dispositif (1) selon la revendication 18, caractérisé en ce que le récepteur (5) est réalisé au moins en partie en tant que tamis (7).
  20. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le récepteur (5) est réalisé en forme d'auge.
  21. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 18 à 20, caractérisé en ce qu'il est prévu un appui (87) sur lequel un composant monté de manière rotative par rapport à la tête à serpiller (29) du dispositif de serpillière (31) peut se poser de telle sorte que la tête à serpiller (29) et/ou au moins un élément à serpiller (29) disposé sur la tête à serpiller saillisse (de préférence quasiment librement) en étant suspendu dans le récepteur.
  22. Dispositif (1) selon la revendication 21, caractérisé en ce que l'appui (87) comporte un échelon d'appui pour la manoeuvre d'un dispositif de verrouillage (81) du dispositif de serpillière (31).
  23. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 18 à 22, caractérisé en ce qu'il est prévu au moins un dispositif de freinage pour freiner le récepteur (3).
  24. Système de nettoyage adapté en soi, comprenant un dispositif pour sécher (1) une tête à serpiller (29) d'un dispositif de serpillière (31) par essorage selon l'une quelconque des revendications 18 à 23 et un dispositif de serpillière (31) comportant un entraînement en rotation (39) selon l'une quelconque des revendications 1 à 17.
EP06724522A 2005-04-26 2006-04-24 Appareil d'essuyage a entrainement rotatif Active EP1898770B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005019624.1A DE102005019624B4 (de) 2005-04-26 2005-04-26 Feuchtreinigungsgerät
DE200510023084 DE102005023084A1 (de) 2005-05-13 2005-05-13 Vorrichtung zum Trocknen eines Wischmops
PCT/EP2006/003738 WO2006114251A1 (fr) 2005-04-26 2006-04-24 Appareil d'essuyage a entrainement rotatif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1898770A1 EP1898770A1 (fr) 2008-03-19
EP1898770B1 true EP1898770B1 (fr) 2012-12-12

Family

ID=36587069

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06724524A Active EP1890584B1 (fr) 2005-04-26 2006-04-24 Dispositif pour essorer une tete de nettoyage
EP06724523A Active EP1890583B1 (fr) 2005-04-26 2006-04-24 Dispositif servant a essorer une tete d'essuyage
EP06724522A Active EP1898770B1 (fr) 2005-04-26 2006-04-24 Appareil d'essuyage a entrainement rotatif
EP06742652A Active EP1890585B1 (fr) 2005-04-26 2006-04-24 Appareil d'essuyage et appareil de sechage avec un dispositif d'entrainement destine a essorer une tete d'essuyage ainsi que systeme de nettoyage

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06724524A Active EP1890584B1 (fr) 2005-04-26 2006-04-24 Dispositif pour essorer une tete de nettoyage
EP06724523A Active EP1890583B1 (fr) 2005-04-26 2006-04-24 Dispositif servant a essorer une tete d'essuyage

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06742652A Active EP1890585B1 (fr) 2005-04-26 2006-04-24 Appareil d'essuyage et appareil de sechage avec un dispositif d'entrainement destine a essorer une tete d'essuyage ainsi que systeme de nettoyage

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8544133B2 (fr)
EP (4) EP1890584B1 (fr)
AT (1) ATE545358T1 (fr)
DE (3) DE202006020883U1 (fr)
DK (1) DK1890585T3 (fr)
ES (1) ES2381027T3 (fr)
PL (1) PL1890585T3 (fr)
PT (1) PT1890585E (fr)
SI (1) SI1890585T1 (fr)
WO (4) WO2006114252A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014008140U1 (de) 2014-10-14 2016-01-18 Ds Produkte Gmbh Wischgerät

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005973A1 (de) 2007-02-07 2008-08-14 Leifheit Ag Wischer
DE102009016204B4 (de) 2009-04-03 2011-05-26 Leifheit Ag Spindelantriebsvorrichtung
DE102009016205B4 (de) * 2009-04-03 2011-06-22 Leifheit AG, 56377 Als Zerkleinerungsvorrichtung für Lebensmittel, Rührvorrichtung oder Schleudervorrichtung ausgebildete Vorrichtung
CN101579223B (zh) * 2009-05-11 2011-01-05 董成勇 一种手压旋转脱水桶
TWM368421U (en) * 2009-05-27 2009-11-11 Tuo Dih Shen Internat Corp Step-free dehydration bucket
KR200458286Y1 (ko) 2009-05-27 2012-01-31 투오 쉔 인터내셔널 코퍼레이션 리미티드 논-스테핑 탈수 버킷
KR100989357B1 (ko) 2009-12-30 2010-10-26 김기원 봉 걸레 탈수조립체
TWM386045U (en) * 2010-03-16 2010-08-11 cong-mou You Spinning mop
DE102010016322B3 (de) * 2010-04-01 2011-07-21 Leifheit AG, 56377 Antriebsvorrichtung für eine Zerkleinerungs- und/oder Schleudervorrichtung, Zerkleinerungsvorrichtung und Schleudervorrichtung
WO2011137730A1 (fr) * 2010-05-04 2011-11-10 Zhao Yimei Seau à balai espagnol
CN101904728A (zh) * 2010-07-08 2010-12-08 赵一美 拖把清洗方法
CN104939777A (zh) * 2010-05-31 2015-09-30 赵一美 清洁工具、清洁工具的清洗及脱水方法
KR200451004Y1 (ko) 2010-08-09 2010-11-16 윤홍찬 청소용구
KR200464298Y1 (ko) 2010-10-08 2012-12-24 주식회사 삼성웰비스 세척기능을 갖는 탈수장치
CN201831828U (zh) * 2010-10-20 2011-05-18 游聪谋 自转拖把
CN103188984B (zh) * 2010-11-04 2016-05-04 3M创新有限公司 拖把
DE202011052363U1 (de) * 2010-12-30 2012-01-24 Rock Tone Enterprise Co., Ltd. Wischmoppset
ES2445318T3 (es) 2011-07-15 2014-03-03 Leifheit Ag Sistema de limpieza con cesta centrifugadora
EP2545836B1 (fr) 2011-07-15 2014-03-26 Leifheit Ag Tête de balayage pour balai
CN202875265U (zh) * 2012-10-11 2013-04-17 3M中国有限公司 可折叠旋转平板拖把和包括它的清洁工具组件
US8978194B1 (en) 2014-04-28 2015-03-17 Telebrands Corp. Rotating mop handle and bucket assembly
FR3040282B1 (fr) * 2015-08-26 2017-08-11 Regis Masquin Balai a laver a semelle pliable et ensemble de lavage comprenant le balai.
DE102015116169B3 (de) * 2015-09-24 2017-01-26 Ds Produkte Gmbh Reinigungssystem, Wischgerät, Behälter und Verfahren zum Reinigen und zum Nachrüsten von Reinigungsmitteln
CN107456176B (zh) * 2016-06-03 2022-06-17 孙振东 清洗时可变速的清洁工具
TR201613645U (tr) * 2016-08-25 2018-03-21 Freudenberg Carl Kg Paspas ci̇hazi.
AU201811258S (en) 2017-09-06 2018-05-23 Freudenberg Carl Kg Mop handle
CN108175346B (zh) * 2018-02-12 2023-10-31 河北洁仕宝日用塑料制品有限公司 立刮折甩清洁工具
CN209136491U (zh) * 2018-04-11 2019-07-23 江苏宙际杰智能科技股份有限公司 净污水分离的拖把清洗装置
DE102020117838B4 (de) 2020-07-07 2022-04-21 Leifheit Aktiengesellschaft Eimer mit Entfeuchtungseinsatz zum Auspressen eines Wischkopfes
USD903211S1 (en) * 2020-07-23 2020-11-24 Hongtao Gao Dog pooper scooper rod
CH717852A1 (de) * 2020-09-15 2022-03-15 Eyco Direkt Anstalt Auswringvorrichtung für ein Wischgerät und Auswringsystem mit einer Auswringvorrichtung und einem Eimer.
USD973295S1 (en) 2021-04-20 2022-12-20 The Libman Company Bucket
USD973294S1 (en) 2021-04-20 2022-12-20 The Libman Company Mop
US11717130B2 (en) 2021-04-20 2023-08-08 The Libman Company Mop system with rotating mop head
CN113143139B (zh) * 2021-04-27 2024-04-12 金卫良 一种自拧拖把
FR3127108B1 (fr) 2021-09-23 2023-09-15 Seb Sa Dispositif d’entrainement à rotation unidirectionnelle ou bidirectionnelle
DE202022105445U1 (de) 2022-06-07 2022-10-06 Ds Produkte Gmbh Spinnmopp

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB235684A (en) * 1924-04-17 1925-06-25 Gerald Lawrenoe Opperman Improvements in and relating to mops
US1818948A (en) * 1928-09-10 1931-08-11 Harold V Atwell Mop-shaking device
DE583311C (de) 1932-04-09 1933-09-01 Friedrich Emil Krauss Kleinschleuder
US2777144A (en) * 1955-03-30 1957-01-15 Leslie J Gombar Rotatable head dust mop
US3197794A (en) * 1963-07-22 1965-08-03 Fallek Joseph Dust mop cleaner
DE1628858A1 (de) 1967-10-09 1971-07-01 Herbert Zoels Fussboden-Nassreiniger mit Fliehkraft-Wasserausschleuderung
US4506403A (en) * 1980-12-03 1985-03-26 Trisolini George S Cleaning apparatus
US4344201A (en) 1980-12-03 1982-08-17 Trisolini George S Cleaning apparatus
EP0162815A1 (fr) * 1984-04-17 1985-11-27 Giorgio Trisolini Appareil lave-sol pourvu d'un dispositif d'auto-essorage
FR2672791B1 (fr) 1991-02-14 1994-12-23 Maxnet Dispositif d'essorage pour tete de balai.
US5361448A (en) * 1993-05-10 1994-11-08 Chao Shu H A Dewatering device for a swab
US5722105A (en) 1995-12-28 1998-03-03 Thomasson; Stig Ola Floor mop and wringing mechanism therefor
FR2769204B1 (fr) 1997-10-06 1999-11-26 Net System Dispositif d'essorage pour tete de balai
TW389684B (en) * 1998-08-20 2000-05-11 Luo De Liang Portable electric cleaning device
JP2000350691A (ja) 1999-06-11 2000-12-19 Susumu Iwasaki モップ脱水機
DE10223074C1 (de) 2002-05-24 2003-08-14 Kaercher Gmbh & Co Kg Alfred Vorrichtung zum Ausschleudern von Flüssigkeit aus einem Wischkörper
DE10311812B3 (de) 2003-03-12 2004-07-01 Alfred Kärcher GmbH & Co KG Vorrichtung zum Auswaschen und Ausschleudern eines Wischkörpers
DE10311799B3 (de) 2003-03-12 2004-07-08 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Auswaschen und Ausschleudern eines Wischkörpers
DE10343324A1 (de) 2003-09-11 2005-04-14 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Ausschleudern einer Wischbespannung
US20110000046A1 (en) * 2009-07-01 2011-01-06 Chen Yung-Hua Non-stepping wringer bucket
US8291544B2 (en) * 2009-07-01 2012-10-23 Tuo Shen International Corporation Limited Mop with the function of dewatering the yarns by twisting in a single direction via an up-and-down linear motion
US8220101B2 (en) * 2009-12-29 2012-07-17 Tuo Shen International Corporation Limited Telescopically rotatable mop

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014008140U1 (de) 2014-10-14 2016-01-18 Ds Produkte Gmbh Wischgerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP1890585A1 (fr) 2008-02-27
US8544133B2 (en) 2013-10-01
EP1890584B1 (fr) 2012-12-12
EP1890584A1 (fr) 2008-02-27
SI1890585T1 (sl) 2012-05-31
PL1890585T3 (pl) 2012-06-29
DE202006021005U1 (de) 2012-01-23
WO2006114254A1 (fr) 2006-11-02
US20090307856A1 (en) 2009-12-17
EP1890583B1 (fr) 2012-12-12
ATE545358T1 (de) 2012-03-15
WO2006114251A1 (fr) 2006-11-02
WO2006114252A1 (fr) 2006-11-02
DK1890585T3 (da) 2012-05-07
WO2006114253A1 (fr) 2006-11-02
DE202006020883U1 (de) 2010-08-12
PT1890585E (pt) 2012-05-25
DE202006020930U1 (de) 2010-12-30
ES2381027T3 (es) 2012-05-22
EP1890585B1 (fr) 2012-02-15
EP1890583A1 (fr) 2008-02-27
EP1898770A1 (fr) 2008-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1898770B1 (fr) Appareil d'essuyage a entrainement rotatif
EP3426122B1 (fr) Machine de nettoyage de surfaces
EP3426121B1 (fr) Machine de nettoyage de surfaces
DE10223074C1 (de) Vorrichtung zum Ausschleudern von Flüssigkeit aus einem Wischkörper
DE1964261A1 (de) Elektrischer Staubsauger mit selbsttaetiger Filterreinigungsvorrichtung
DE1628724A1 (de) Staubsauger,insbesondere zum Reinigen von Teppichen od.dgl.
EP2545837B1 (fr) Système de nettoyage avec panier
EP1955639B1 (fr) Système de nettoyage
EP1662963A1 (fr) Dispositif pour essorer une toile de nettoyage
DE102005019624B4 (de) Feuchtreinigungsgerät
DE102005023084A1 (de) Vorrichtung zum Trocknen eines Wischmops
DE102015116169B3 (de) Reinigungssystem, Wischgerät, Behälter und Verfahren zum Reinigen und zum Nachrüsten von Reinigungsmitteln
DE102006044032B4 (de) Vorrichtung zum Reinigen oder Trocknen einer Innenseite eines zur Aufnahme von Flüssigkeiten dienenden Gefäßes
WO2004080268A1 (fr) Dispositif pour essorer un corps d'essuyage
DE202016008945U1 (de) Flächen-Reinigungsmaschine
DE202022105445U1 (de) Spinnmopp
EP4195991A1 (fr) Dispositif de nettoyage
WO2023148006A1 (fr) Appareil de nettoyage pour les sols muni d'un rouleau de nettoyage
DE1628763C (de) Reinigungsgerät zur Feuchtreinigung von Bodenflachen
DE102009024279B4 (de) Schleudervorrichtung mit faltbarem Schleuderelement
EP1731078B1 (fr) Système d'essuyage
DE202006015488U1 (de) Vorrichtung zum Reinigen oder Trocknen einer Innenseite eines zur Aufnahme von Flüssigkeiten dienenden Gefäßes
DE202011108402U1 (de) Aufnahme für ein Reinigungsgerät
DE1628763B2 (de) Reinigungsgeraet fuer feuchtreinigung von bodenflaechen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080602

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 587936

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006012305

Country of ref document: DE

Effective date: 20130207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130323

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130412

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130312

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130412

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

26N No opposition filed

Effective date: 20130913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006012305

Country of ref document: DE

Effective date: 20130913

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130424

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060424

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 18

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230517

Year of fee payment: 18

Ref country code: CH

Payment date: 20230502

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230327

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240314

Year of fee payment: 19