EP1781462B1 - Anlage zur herstellung gefalteter etiketten - Google Patents

Anlage zur herstellung gefalteter etiketten Download PDF

Info

Publication number
EP1781462B1
EP1781462B1 EP05759678A EP05759678A EP1781462B1 EP 1781462 B1 EP1781462 B1 EP 1781462B1 EP 05759678 A EP05759678 A EP 05759678A EP 05759678 A EP05759678 A EP 05759678A EP 1781462 B1 EP1781462 B1 EP 1781462B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
labels
station
installation
strip
label
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05759678A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1781462A1 (de
Inventor
Francisco Speich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Textilma AG
Original Assignee
Textilma AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Textilma AG filed Critical Textilma AG
Publication of EP1781462A1 publication Critical patent/EP1781462A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1781462B1 publication Critical patent/EP1781462B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
    • B31D1/00—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles
    • B31D1/02—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles the articles being labels or tags
    • B31D1/022—Label folding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H20/00—Advancing webs
    • B65H20/02—Advancing webs by friction roller
    • B65H20/04—Advancing webs by friction roller to effect step-by-step advancement of web
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/28—Folding in combination with cutting

Definitions

  • the innovation relates to a system for producing folded labels according to the preamble of claim 1.
  • a plant for the production of folded labels of the type mentioned is from the US Pat. No. 6,432,235 B known.
  • the system includes a dispenser for a tape of labels followed by a folding station for at least one fold of the label tape. This is followed by a fuser fixation station followed by a folded label buffer station which leads into a cutting station used to cut individual folded labels from the label tape.
  • the disadvantage of this system is that a single conveyor in the form of a conveyor belt is provided for the folding station and the fuser, which on the one hand deducts the label tape from the dispenser and on the other hand continuously moves the folded label strip progressively linearly through the fuser.
  • the pressing force can only be limited, so that it is ensured that the tape can also be transported on. This involves the danger that the fixation of the folded band is insufficient. This is particularly detrimental to label tapes of varying thickness, as is the case with heavily patterned label tapes in which floating pattern threads form strong points of discontinuity that result in a continual change in tape thickness. Further, it is disadvantageous that the conveyor belt can not respond to the determined by the thermal influences changes in length of the label tape, which also adversely affects an exact heat-setting of the folded strip.
  • the object of the innovation is to improve a system of the type mentioned.
  • the two conveying devices also make it possible for the conveying speeds of the conveying devices to be optimally adjusted to one another, so that they can be compensated for changes in length during the fixing process by a corresponding adaptation of the conveying speed, in particular of the second conveying device.
  • the label band thus always passes through the folding and fixing station in optimum tension, whereby the fixing process and thus the quality of the folded label strips can be substantially improved.
  • the second conveying device can be regulated relative to the first conveying device so that it can compensate for a positive change in length of the label strip during the treatment, for example by means of overfeeding.
  • the cutting device is equipped with a third conveying device, which can be driven and stopped according to the length of the label to be cut off.
  • roller pairs enable safe and low-slip conveying of the label tape.
  • the single FIGURE shows a system for producing folded labels 2. It contains a dispenser 4 in the form of a supply roll of the band to be folded 6 of labels.
  • the tape and thus the labels can be made of a variety of materials. Preferred is a meltable material, such as polyester.
  • the label tape may be a simple strip of sheet material, but preferably it is a woven label tape.
  • the labels contain a variety of information such as images, numbers, texts and the like, which may be printed or preferably woven.
  • the label strip 6 is withdrawn from the supply roll by means of a first conveying device 8 from a pair of rollers 10a, 10b, of which one roller is drivable.
  • a second conveying device 12 which is likewise formed from a pair of rollers 10a, 10b, first pulls the label band 6 through a folding station 14, in which the label band 6 is subjected to at least one folding.
  • This folding can, for example, take place along the center line of the band. But there are also folds of the border areas and other folding variants possible, as for example in the US Pat. No. 6,432,235 B is described.
  • the folded label tape is then conveyed by means of the second conveyor 12 through the fuser 16, which is formed here for example from the non-mandatory preheating 18 and from the subsequent pressing heat-setting device 20.
  • the heat-setting device 20 includes a heated base plate 22, over which a likewise heated plunger 24 by means of a lifting device 26 against the lying on the base plate 22 folded label tape 6 is pressed.
  • the second conveyor 12 is adjoined by a buffer station 28, which forms a strip supply 30, in order to provide a sufficient supply of strip in the subsequent cutting station 32, which also operates intermittently.
  • the cutting station includes a third conveyor 33 of a pair of rollers 10a, 10b, which conveys the label tape to a cutting device 34 which operates, for example, on the ultrasonics principle.
  • the cutting device 34 then separates individual labels 2 from the label strip 6, which are collected, for example, in a stacking device 36.
  • An example optically operating sensor 38 is used to determine the length of a label 2 to submit the label strip 6 by means of the third conveyor 33 in the length required for a label 2 of the cutting device 34.
  • the system includes a control unit 40 which controls the individual components of the system.
  • the control unit 40 is connected to the first conveyor 8 via the control line 42.
  • a control line 44 serves to control the heating of the heat-setting device 20.
  • a control line 48 connects the control unit 40 with the lifting device 26 to the ram 24 in the right cycle and with the desired pressing force on the folded label tape 6 to bring to the plant.
  • a further control line 50 connects the control unit 40 to the second conveyor 12 in order not only to drive it in the same cycle as the first conveyor 8, but at most to trigger an overfeed in order to compensate for voltage changes of the label strip 6 during the treatment.
  • the third conveyor 33 is connected via the control line 52 to the control unit 40 and contains its drive pulses via the sensor 38, which is coupled via the control line 54 to the control unit 40.
  • the sensor 38 detects, for example by means of a mark arranged on the label strip 6, that the feed length for a label 2 has been reached, the third becomes on the one hand Conveyor stopped and on the other hand, the cutting device 34 triggered via the control line 56 to separate the corresponding label 2 from the label tape 6.

Landscapes

  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
EP05759678A 2004-08-27 2005-07-18 Anlage zur herstellung gefalteter etiketten Not-in-force EP1781462B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004013447U DE202004013447U1 (de) 2004-08-27 2004-08-27 Anlage zur Herstellung gefalteter Etiketten
PCT/CH2005/000418 WO2006021105A1 (de) 2004-08-27 2005-07-18 Anlage zur herstellung gefalteter etiketten

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1781462A1 EP1781462A1 (de) 2007-05-09
EP1781462B1 true EP1781462B1 (de) 2008-03-19

Family

ID=33395583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05759678A Not-in-force EP1781462B1 (de) 2004-08-27 2005-07-18 Anlage zur herstellung gefalteter etiketten

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20070251645A1 (zh)
EP (1) EP1781462B1 (zh)
CN (1) CN101005943A (zh)
AT (1) ATE389531T1 (zh)
DE (2) DE202004013447U1 (zh)
ES (1) ES2300032T3 (zh)
WO (1) WO2006021105A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011033300A1 (en) 2009-09-18 2011-03-24 The Coca-Cola Company Wrap-around label, labelstock and labelling process

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007006218U1 (de) 2007-04-27 2007-08-09 Pasquini Und Kromer Gmbh Vorrichtung zum kontinuierlichen Falten von Etiketten aus Verbundmaterial
CN101337446B (zh) * 2008-08-08 2012-01-04 潘泽民 防盗标签成型机
CN102849497A (zh) * 2012-07-25 2013-01-02 昆山微容电子企业有限公司 载体纸带传送装置
CN102825909B (zh) * 2012-09-13 2014-11-19 黑金刚（福建）自动化科技股份公司 一种自动化印刷、切割连体组合机
CN106144737B (zh) * 2016-08-16 2018-02-06 佛山科学技术学院 一种卷筒纸的叠纸裁纸装置

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1217791C (zh) * 1999-02-25 2005-09-07 皮茨菲尔德编织有限公司 用于生产标签的方法和设备
DE50101867D1 (de) * 2000-08-31 2004-05-06 Textilma Ag Anlage zur kontinuierlichen herstellung bedruckter textilbänder, insbesondere bedruckter etikettenbänder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011033300A1 (en) 2009-09-18 2011-03-24 The Coca-Cola Company Wrap-around label, labelstock and labelling process

Also Published As

Publication number Publication date
US20070251645A1 (en) 2007-11-01
ES2300032T3 (es) 2008-06-01
EP1781462A1 (de) 2007-05-09
DE202004013447U1 (de) 2004-10-21
DE502005003363D1 (de) 2008-04-30
CN101005943A (zh) 2007-07-25
ATE389531T1 (de) 2008-04-15
WO2006021105A1 (de) 2006-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69923544T2 (de) Papierbahnzuführvorrichtung in einer Rollenrotationsdruckmaschine mit einer Bahnspannungsregeleinrichtung
EP1781462B1 (de) Anlage zur herstellung gefalteter etiketten
DE4340225A1 (de) Einhalten einer Perforationssynchronisierung
DE4440309A1 (de) Einhalten einer Perforationssynchronisierung
EP3254767A2 (de) Bodenlegevorrichtung zur herstellung von säcken
EP0968919A1 (de) Vorrichtung zum Umwickeln von quaderförmigen Gegenständen mit einem Bahnförmigen Umwickelmaterial
DE10309893B4 (de) Bodenlegevorrichtung für Papiersäcke sowie Verfahren zum Betrieb einer Bodenlegevorrichtung
EP1530540B1 (de) Vorrichtung zur bearbeitung von flachen gegenständen, insbesondere zum verpacken von druckprodukten
DE2254715A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur automatischen druckbildzentrierung fuer thermoplastisches rollenmaterial verarbeitende maschinen
EP1216817A2 (de) Vorrichtung zum Herstellen von Verpackungsbeuteln
DE19502240C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einziehen einer Bedruckstoffbahn im Rollenrotationsdruck
DE102008000763A1 (de) Teig-Querstrecksystem
EP2621717B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur herstellung von säcken aus schlauchstücken
DE1154690B (de) Vorrichtung zum absatzweisen Bewegen kontinuierlich gefoerderter Materialbahnen
DE3818658C2 (zh)
EP1112952B1 (de) Vorrichtung zum fortlaufenden Falzen von flachem Material
DE4212764C1 (de) Vorrichtung zum in bezug auf eine Transportrichtung seitlichen Versetzen von Produkten aus flächigem Material
DE69906326T2 (de) Vorrichtung zum verpacken von im scheiben geschnittenen lebensmitteln
EP1525976B1 (de) Bodenschliessvorrichtung in einer Beutelmaschine
DE4201288C2 (de) Kerbwalzenmaschine
EP2017088B1 (de) Heftapparat
DE3744107A1 (de) Einrichtung zur herstellung von querlinien an materialbahnen
DE4143312C2 (de) Maschine zum Produzieren von Registereinlagen
DE102010015804A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Rollkantenschutzvorrichtungen aus Pappe oder Papier
DE102007006475A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum stirnseitigen Verpacken einer Rolle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20071126

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005003363

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2300032

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080729

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080715

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080719

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

26N No opposition filed

Effective date: 20081222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080814

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080619

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP;ZWAENGIWEG 7;8038 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20090625

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090722

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: TEXTILMA A.G.

Effective date: 20090731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090718

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090725

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080718

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080920

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080620

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005003363

Country of ref document: DE

Effective date: 20110201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100718