EP1711099B1 - Appareil electromenager a circulation de liquide - Google Patents

Appareil electromenager a circulation de liquide Download PDF

Info

Publication number
EP1711099B1
EP1711099B1 EP05701571A EP05701571A EP1711099B1 EP 1711099 B1 EP1711099 B1 EP 1711099B1 EP 05701571 A EP05701571 A EP 05701571A EP 05701571 A EP05701571 A EP 05701571A EP 1711099 B1 EP1711099 B1 EP 1711099B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
domestic appliance
rotational speed
motor
detected
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05701571A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1711099A1 (fr
Inventor
Hans-Wilhelm Klein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34745041&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1711099(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL05701571T priority Critical patent/PL1711099T3/pl
Publication of EP1711099A1 publication Critical patent/EP1711099A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1711099B1 publication Critical patent/EP1711099B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0049—Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/081—Safety arrangements for preventing water damage
    • D06F39/082—Safety arrangements for preventing water damage detecting faulty draining operations, e.g. filter blockage, faulty pump
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4202—Water filter means or strainers
    • A47L15/4208—Arrangements to prevent clogging of the filters, e.g. self-cleaning
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/08—Drain or recirculation pump parameters, e.g. pump rotational speed or current absorbed by the motor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/20—Time, e.g. elapsed operating time
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/01—Water supply, e.g. opening or closure of the water inlet valve
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/32—Stopping or disabling machine operation, including disconnecting the machine from a network, e.g. from an electrical power supply
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/36—Other output
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/44—Current or voltage
    • D06F2103/48—Current or voltage of the motor driving the pump
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/52—Changing sequence of operational steps; Carrying out additional operational steps; Modifying operational steps, e.g. by extending duration of steps
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/47—Responding to irregular working conditions, e.g. malfunctioning of pumps 
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps

Definitions

  • the present invention relates to a household electrical appliance having a chamber at least partially filled with liquid during operation of the apparatus and a pump driven by a motor for drawing liquid from the chamber.
  • a household appliance may be a dishwasher or washing machine
  • the pump is a drain pump which draws cleaning liquor from a lower part of the chamber to spray it on to be cleaned in the chamber, or to pump it out of the chamber
  • Such a dishwasher is eg from JP 06 014862 A known.
  • a flow meter is installed in an inlet line of the chamber, which monitors the amount of fresh water introduced and causes the blocking of a valve in the inlet line when a designated amount of water is reached.
  • a flowmeter is not only costly, it is also not able to adjust the amount of water taken in each case to the degree of contamination of the machine to be cleaned with the goods. For example, if a dishwasher is loaded with heavily soiled dishes, so contained in the dirt proteins lead to a strong foam formation of the rinse liquor, with the result that not only rinsing liquor, but also foam is sucked by the pump.
  • the foam prevents the build-up of a sufficiently high pressure at the pump outlet and thus a satisfactory cleaning effect. Foaming may be counteracted by ingesting a larger amount of water, but this, when done during each cleaning operation, is uneconomical, as stated above. Conventional dishwashers therefore often have program buttons, the allow a user, depending on the degree of contamination of the invited dishes to select different washing programs with different water use. Since the assessment of the degree of contamination by the user to some extent is subjective and the use of the appropriate selection key is also easily forgotten, optimal profitability can not be guaranteed.
  • the cleaning solution may cause blockage of the pump or its upstream or downstream lines blocking the movement of the pump and thus of the motor. Since in such a case, the engine does not perform any mechanical work, the entire - under such circumstances may even increased compared to the normal operation - absorbed by him electrical power is converted into heat, which may cause damage or even destruction of the engine.
  • a flow meter connected in series with the pump of the type mentioned above, such a sensor is, as stated, expensive and blocks valuable space in the household appliance.
  • the object of the invention is to provide an electrical household appliance of the type defined, which allows the detection of disturbances of the liquid flow through the pump with simple, inexpensive and reliable means.
  • the home appliance includes a monitor for detecting the speed and power of the motor, comparing detected values of speed and power with a predetermined characteristic, and for signaling a state of exception when the comparison reveals that the detected values deviate significantly from the characteristic.
  • the home appliance includes an inlet valve for introducing liquid into the chamber and a controller configured to open the inlet valve when the monitor signals a first exception in which the sensed speed is significantly less than one for that Speed based on the characteristic expected power value.
  • the household appliance may have a plurality of Umisselzdorf, over which the circulated by the pump liquid is selectively feasible, as described in Wegner, Household Appliances / Technology and Service, Publisher Wegig & Pflaum, 2000, for a dishwasher. Since such different Umisselzwege usually have different flow resistance, the monitoring device is advantageously set up, depending on the selected Umisselzweg a specific for each selected Umisselzweg characteristic comparison.
  • a first characteristic based on the assumption that at this time a deviation from the characteristic indicates that the pump sucks in air due to insufficient amount of liquor.
  • a different characteristic of power and rotational speed can be used to detect the foaming.
  • the control device stops the operation of the household appliance to protect the engine, or that it outputs a warning signal to prompt a user to take countermeasures to protect the engine.
  • a synchronous motor is used as the engine in the household appliance according to the invention.
  • a motor allows comparatively simple detection of its speed solely by monitoring the time course of the electromotive force in the windings of the motor, i. the currents or voltages occurring at the motor, so that costly and space-consuming sensors on the engine or the pump to determine the speed are not required.
  • the rotor of the motor is arranged in a pump chamber of the pump.
  • a runner also referred to as a wet runner, makes it possible to dispense with a seal on the shaft between the rotor and the pump, at which friction losses in strength which can not be precisely controlled could occur.
  • This design of the rotor therefore allows a particularly accurate inference of the electrical power absorbed by the engine to the mechanical power delivered by the pump.
  • Fig. 1 a schematic section through a dishwasher according to the invention
  • Fig. 2 a block diagram of the motor of the circulation pump of the dishwasher Fig. 1 as well as its supply electronics;
  • Fig. 4 a section through an assembly in which the pump, the engine and the Supply electronics are summarized.
  • Fig. 1 shows a schematic section through a dishwasher with a rinsing chamber 1, in the usual way baskets 2, 3 are guided out on rails pulled out arranged.
  • a rinsing water filter 4 In a recess at the bottom of the rinsing chamber 1 is a rinsing water filter 4 through the one later with respect to Fig. 2
  • pump 5 sucks rinse water to feed rotatably mounted nozzle arms 6, 7, which are each mounted below the baskets 2, 3, to spray the items contained therein.
  • a directional control valve 8, which is mounted between the outlet of the pump 5 and the nozzle arm 6 or 7, is controlled by a microcontroller 31 (see FIG. Fig. 2 ) between the position shown in the figure, in which the lower nozzle arm 7 is supplied via a line 13 with rinse water, and a position switchable periodically, in which the upper nozzle arm 6 is supplied via a line 12.
  • valve 8 could also be omitted, so that both nozzle arms 6, 7 are supplied simultaneously. In this case, however, during operation of the nozzle arms 6, 7, both lines 12, 13 must be filled with water at the same time, so that the total amount of water required for rinsing is greater than during alternating operation of the spray arms 6, 7 with the aid of the valve 8.
  • An inlet valve 10, which is likewise controlled by the microcontroller 31, serves for the controlled admission of fresh water into the rinsing chamber via a fresh water line 11.
  • the pump 5 is driven by a brushless DC motor 9, which is powered by a supply electronics block 20 with electrical energy.
  • the motor 9 and the supply electronics block 20 are in Fig. 2 shown in more detail in a block diagram.
  • the motor 9 has three stator windings, designated U, V, W, which are interconnected here in a stem configuration.
  • the supply electronics block 20 comprises a mains rectifier 21, which supplies an intermediate DC voltage. This intermediate DC voltage feeds three phases of an inverter 22, each comprising two series-connected switches SU1, SU2 and SV1, SV2 and SW1, SW2, each in the form of a power transistor with a parallel freewheeling diode. The point between two switches of each phase is connected to the associated winding U, V or W of the motor.
  • each switch is controlled by a switching pattern generator 23, which receives a signal representative of the instantaneous phase ⁇ of the motor shaft from a phase detector 24 and, based on this phase signal, the energization of the stator windings U, V, W of the motor 9 so determines that the magnetic field generated by the stator windings U, V, W in the motor 9 has a certain projection before the phase of the rotor and this drives.
  • the phase detector 24 may be formed by one or more magnetic field sensors, such as Hall sensors, which are exposed to the magnetic field of the rotor or of magnets coupled to the rotor.
  • it is a purely electronic phase detector, such as in US-A-5859520 described, which evaluates a zero crossing of the induced in a temporarily de-energized winding U, V or W of the motor by the magnetic field of the rotor electromotive force to derive therefrom the phase ö of the rotor.
  • the phase signal supplied from the phase detector 24 is also received by a speed measuring circuit 25 which determines the rotational speed n of the motor 9 therefrom by taking a time derivative, measuring the period or the like.
  • the speed measuring circuit 25 supplies a signal representative of the detected speed n to a monitoring circuit 26.
  • a current measuring circuit 27 has two inputs, which are connected to the two terminals of a measuring resistor 28 which is connected in series with the inverter 22 between the output terminals of the mains rectifier 21.
  • the current flowing through the measuring resistor 28 is therefore the sum of the currents flowing through the three phases of the inverter 22 and is thus - assuming a constant intermediate circuit voltage at the output of the rectifier 21 - proportional to the electrical power absorbed by the motor 9. Accordingly, the voltage difference between the two input terminals of the current measuring circuit 27 is proportional to the received electric power.
  • the current measuring circuit 27 supplies a digital signal representative of this power to the monitoring circuit 26.
  • a plurality of speed-power characteristics are stored, each describing a relationship between speed n and absorbed electric power P corresponding to normal operation. These characteristics, which depend in particular on the shape and passage cross-section of the paths over which the rinse water is pumped, have been determined in advance on a prototype of the dishwasher.
  • Fig. 3 shows two such characteristics, denoted by C1 and C2, where C2 corresponds to a higher flow resistance than C1, as occurs approximately in the operation of the upper spray arm 6, because the head to be overcome is greater than in the case of the lower spray arm 7.
  • the monitoring circuit 26 selects each one of the current position of the directional control valve 8 associated characteristic, for. B. at the in Fig.
  • the characteristic C1 reads the according to this characteristic C1 corresponding to a current speed supplied by the speed measurement circuit 25 theoretical power value from the read-only memory 29 and compares this with a calculated using a simultaneously supplied by the current measuring circuit current value 27 current performance. If the current power value deviates by more than an allowable amount from the theoretical power value, the monitoring circuit 26 generates a fault message, which is output to a programmer 30 and which specifies the direction of the deviation.
  • the pump 5 sucks not only water, but also foam or air. If this condition is detected at the first start of the pump 5 after the introduction of water at the beginning of a rinse, this is due to the fact that the amount of water in the rinsing chamber 1 is not evasive.
  • the programmer 30 then opens the inlet valve 10 to admit fresh water into the wash chamber 1 until the monitor circuit 26 stops reporting the disturbance or until a predetermined amount of time has elapsed.
  • the programmer 30 locks the inlet valve 10 and stops the flushing operation to preclude the flushing chamber 1 from being overfilled with water due to a detection error. At the same time, the programmer 30 activates an indicator light (not shown) on the housing of the dishwasher to alert a user of the failure.
  • the programmer 30 also opens the inlet valve 10, but only for a predetermined short time. Thereafter, the purging operation may continue, with the programmer 30 then ignoring the fault message for a predetermined period of time to allow the foam in operation to dissipate, or the operation of the machine is interrupted for a few minutes to allow the foam to dissolve.
  • the programmer 30 aborts the flushing process and indicates by means of a signal light on the device housing on the unscheduled termination of the wash program. If the filter 4 is of the self-cleaning type, pumping out the rinse water after the program termination may already be sufficient to clean the filter 4, so that a user only needs to restart the machine. Otherwise, it must clean the filter 4 itself before restarting the machine.
  • FIG. 4 A preferred embodiment of an assembly, in which the microcontroller 31, the motor 9 and the pump 5 are combined, is in Fig. 4 shown in section.
  • the pump 5 is a vane pump with a housing of a front housing shell 41 and a pot-shaped plate 42 which define a one-piece pump chamber.
  • the rotor 44 is immersed in and cooled by the liquid pumped by the pump.
  • the stator 45 of the motor 9 is mounted on a housing shell 46, in which a circuit board 47 is anchored, which carries the microcontroller 31 and the measuring resistor 28.
  • the assembly of housing shell 46 and stand 45 is slipped outside over the plate 42 in the manner of a cup.

Claims (12)

  1. Appareil électroménager comprenant une chambre (1) remplie au moins en partie de liquide pendant le fonctionnement de l'appareil et une pompe (5) entraînée par un moteur (9), destinée à aspirer du liquide hors de la chambre (1), caractérisé par un dispositif de surveillance (31) destiné à enregistrer la vitesse de rotation et la puissance du moteur (9), à comparer des valeurs enregistrées de la vitesse de rotation et de la puissance avec une caractéristique prédéfinie (C1, C2) et à signaliser un état d'urgence lorsqu'il résulte de la comparaison que les valeurs enregistrées diffèrent de manière significative de la caractéristique.
  2. Appareil électroménager selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il présente une soupape d'entrée (10) pour l'entrée de liquide dans la chambre (1) et un dispositif de commande (30) qui est configuré pour ouvrir la soupape d'entrée (10) lorsque le dispositif de surveillance (31) signale un premier état d'urgence, dans lequel la puissance enregistrée lors d'une vitesse de rotation est nettement inférieure à une puissance à escompter pour la vitesse de rotation enregistrée à l'aide de la caractéristique (C1, C2) prédéfinie.
  3. Appareil électroménager selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il présente une pluralité de voies de circulation (12, 6 ; 13, 7) par l'intermédiaire desquelles le liquide mis en circulation par la pompe (5) peut être guidé de manière sélective, et en ce que le dispositif de surveillance (31) est configuré pour prendre comme base de la comparaison, selon la voie de circulation sélectionnée (12, 6 ; 13, 7), une caractéristique (C1 ; C2) spécifique pour la voie de circulation respectivement sélectionnée.
  4. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de surveillance (31) est configuré pour prendre comme base de la comparaison des caractéristiques changeant au cours d'un cycle de travail de l'appareil ménager.
  5. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de commande (30) est configuré pour interrompre un cycle de travail de l'appareil ménager lorsque le dispositif de surveillance (31) signale un second état d'urgence, dans lequel la puissance enregistrée lors d'une vitesse de rotation enregistrée est nettement supérieure à une puissance à escompter pour la vitesse de rotation enregistrée à l'aide de la caractéristique prédéfinie (C1 ; C2).
  6. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de commande (30) est configuré pour sortir un signal d'avertissement lorsque le dispositif de surveillance (31) signale un second état d'urgence, dans lequel la puissance enregistrée lors d'une vitesse de rotation enregistrée est nettement supérieure à une puissance à escompter pour la vitesse de rotation enregistrée à l'aide de la caractéristique prédéfinie (C1, C2).
  7. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un filtre (4) est installé en amont d'une entrée de la pompe (5), et en ce que le dispositif de commande (30) est configuré pour causer un rinçage du filtre (4) lorsque le dispositif de surveillance (31) signale un second état d'urgence, dans lequel la puissance enregistrée lors d'une vitesse de rotation enregistrée est nettement supérieure à une puissance à escompter pour la vitesse de rotation enregistrée à l'aide de la caractéristique prédéfinie.
  8. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moteur (9) est un moteur synchrone et en ce que le dispositif de surveillance (31 ; 24, 25) est configuré pour enregistrer la vitesse de rotation du moteur (9) à partir de la courbe temporelle de la force électromotrice dans les enroulements (U, V, W) du moteur (9).
  9. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rotor (44) du moteur est disposé dans une chambre de pompage de la pompe (5).
  10. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un capteur (27, 28) destiné à enregistrer l'intensité et/ou la tension d'un courant d'alimentation du moteur (9) est raccordé au dispositif de surveillance (31).
  11. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un onduleur (22) pour l'alimentation en énergie du moteur (9) et le dispositif de surveillance et/ou le dispositif de commande (30, 31) sont regroupés en une unité.
  12. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que c'est un lave-vaisselle.
EP05701571A 2004-01-23 2005-01-20 Appareil electromenager a circulation de liquide Active EP1711099B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05701571T PL1711099T3 (pl) 2004-01-23 2005-01-20 Elektryczne urządzenie gospodarstwa domowego z prowadzeniem cieczy

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004003536A DE102004003536A1 (de) 2004-01-23 2004-01-23 Flüssigkeitsführendes elektrisches Haushaltsgerät
PCT/EP2005/050239 WO2005070275A1 (fr) 2004-01-23 2005-01-20 Appareil electromenager a circulation de liquide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1711099A1 EP1711099A1 (fr) 2006-10-18
EP1711099B1 true EP1711099B1 (fr) 2009-05-20

Family

ID=34745041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05701571A Active EP1711099B1 (fr) 2004-01-23 2005-01-20 Appareil electromenager a circulation de liquide

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8439052B2 (fr)
EP (1) EP1711099B1 (fr)
CN (1) CN100584264C (fr)
AT (1) ATE431717T1 (fr)
DE (2) DE102004003536A1 (fr)
ES (1) ES2325929T3 (fr)
PL (1) PL1711099T3 (fr)
WO (1) WO2005070275A1 (fr)

Families Citing this family (76)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101351588A (zh) * 2005-11-04 2009-01-21 菲舍尔和佩克尔应用有限公司 用于排水、吸气、移除阻塞物和再循环的洗衣机泵控制
DE102007009604A1 (de) 2007-02-26 2008-08-28 Miele & Cie. Kg Haushaltgerät wie Spülmaschine, Waschmaschine, Trockner, Dunstabzugshaube oder Kühlschrank mit einem elektronisch kommutierten Motor
DE102007030065A1 (de) * 2007-06-29 2009-01-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Pumpe mit einem bürstenlosen Gleichstrommotor
DE102007030072A1 (de) 2007-06-29 2009-01-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrischen Antriebseinrichtung für ein Wasserführendes Haushaltsgerät
DE102007041311A1 (de) * 2007-08-31 2009-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts
DE102008021371B3 (de) * 2008-04-29 2010-01-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Steuern eines Füllvorgangs eines wasserführenden Haushaltsgeräts
DE102008029910C5 (de) * 2008-06-24 2020-03-05 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zur Lastzustandserkennung einer Pumpe
EP2599426B1 (fr) * 2008-08-27 2015-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle ménager doté d'un dispositif de séchage par sorption et procédé associé
DE102009012566B4 (de) * 2009-03-11 2010-12-30 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Durchlauf-Spülmaschine mit Chargenerkennung und Chargendokumentation
DE102009002150A1 (de) * 2009-04-02 2010-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts
DE102009027690A1 (de) * 2009-07-14 2011-01-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät
US8627832B2 (en) 2010-12-13 2014-01-14 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwashing machine
US8667974B2 (en) 2009-12-21 2014-03-11 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwashing machine
US8746261B2 (en) * 2009-12-21 2014-06-10 Whirlpool Corporation Rotating drum filter for a dishwashing machine
US9687135B2 (en) 2009-12-21 2017-06-27 Whirlpool Corporation Automatic dishwasher with pump assembly
US9918609B2 (en) * 2009-12-21 2018-03-20 Whirlpool Corporation Rotating drum filter for a dishwashing machine
US9119515B2 (en) 2010-12-03 2015-09-01 Whirlpool Corporation Dishwasher with unitary wash module
DE102010027756A1 (de) * 2010-04-14 2011-10-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Fehlererkennung
US8734588B2 (en) * 2010-05-03 2014-05-27 Bsh Home Appliances Corporation Dishwasher with improved cleaning effect
DE102010028567A1 (de) 2010-05-04 2011-11-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einem Siebsystem
DE102010028557A1 (de) * 2010-05-04 2011-11-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Rundlaufüberwachungseinheit
US9113766B2 (en) 2010-11-16 2015-08-25 Whirlpool Corporation Method and apparatus for dishwasher with common heating element for multiple treating chambers
US9668636B2 (en) 2010-11-16 2017-06-06 Whirlpool Corporation Method and apparatus for dishwasher with common heating element for multiple treating chambers
US9034112B2 (en) 2010-12-03 2015-05-19 Whirlpool Corporation Dishwasher with shared heater
DE102011002989A1 (de) * 2011-01-21 2012-07-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
DE102011075020A1 (de) * 2011-04-29 2012-10-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
US8733376B2 (en) 2011-05-16 2014-05-27 Whirlpool Corporation Dishwasher with filter assembly
US9107559B2 (en) 2011-05-16 2015-08-18 Whirlpool Corporation Dishwasher with filter assembly
US9265401B2 (en) 2011-06-20 2016-02-23 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwashing machine
US9005369B2 (en) 2011-06-20 2015-04-14 Whirlpool Corporation Filter assembly for a dishwasher
US9861251B2 (en) 2011-06-20 2018-01-09 Whirlpool Corporation Filter with artificial boundary for a dishwashing machine
US20120318296A1 (en) 2011-06-20 2012-12-20 Whirlpool Corporation Ultra micron filter for a dishwasher
US9010344B2 (en) 2011-06-20 2015-04-21 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwashing machine
EP2609845B1 (fr) 2011-12-30 2018-06-27 Whirlpool EMEA S.p.A Lave-vaisselle et méthode de détection d'anomalies de fonctionnement.
US9301667B2 (en) 2012-02-27 2016-04-05 Whirlpool Corporation Soil chopping system for a dishwasher
DE102012203715A1 (de) * 2012-03-08 2013-09-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit zumindest einer motorgetriebenen Pumpe und einer Heizeinrichtung
US9237836B2 (en) 2012-05-30 2016-01-19 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwasher
US9730570B2 (en) 2012-05-30 2017-08-15 Whirlpool Corporation Reduced sound with a rotating filter for a dishwasher
US9833120B2 (en) 2012-06-01 2017-12-05 Whirlpool Corporation Heating air for drying dishes in a dishwasher using an in-line wash liquid heater
US9451862B2 (en) 2012-06-01 2016-09-27 Whirlpool Corporation Dishwasher with unitary wash module
US9532700B2 (en) 2012-06-01 2017-01-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with overflow conduit
US9554688B2 (en) 2012-10-23 2017-01-31 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwasher and methods of cleaning a rotating filter
CN104768441B (zh) * 2012-11-08 2018-07-03 伊莱克斯家用产品公司 检测过滤器堵塞
US10244919B2 (en) 2012-11-08 2019-04-02 Electrolux Home Products Corporation N.V. Detecting operational state of a dishwasher
EP2740396A1 (fr) * 2012-12-10 2014-06-11 Candy S.p.A. Procédé de fonctionnement d'un lave-vaisselle
WO2014094898A1 (fr) 2012-12-21 2014-06-26 Electrolux Home Products Corporation N. V. Unité porte-gobeleterie sur pied, étagère à tasses de lave-vaisselle comprenant une unité porte-gobeleterie sur pied et ensemble panier de lave-vaisselle comprenant une étagère à tasses de lave-vaisselle
DE102013100373A1 (de) * 2013-01-15 2014-07-17 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgerätes und wasserführendes Haushaltsgerät
KR102000066B1 (ko) * 2013-02-28 2019-07-15 엘지전자 주식회사 식기세척기 및 그 제어방법
KR101667589B1 (ko) * 2014-06-12 2016-10-28 엘지전자 주식회사 식기세척기 및 식기세척기의 제어방법
KR101672284B1 (ko) * 2014-06-12 2016-11-03 엘지전자 주식회사 식기세척기 및 식기세척기의 제어방법
RU2671777C2 (ru) 2014-09-01 2018-11-06 Электролюкс Апплайнсиз Актиеболаг Удерживающий узел
PL3188642T3 (pl) 2014-09-01 2018-10-31 Electrolux Appliances AB Zespół wspornikowy
CN106488732A (zh) 2014-09-01 2017-03-08 伊莱克斯电器股份公司 保持组件
CN104259006A (zh) * 2014-09-19 2015-01-07 上海龙净环保科技工程有限公司 一种用于垂直流湿式电除尘器的间歇喷淋冲洗系统及方法
DE102014220019A1 (de) * 2014-10-02 2016-04-07 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einem Heizelement
DE102014016421B4 (de) * 2014-11-06 2018-06-07 Audi Ag Verfahren zum Betreiben einer fluidführenden Einrichtung sowie entsprechende fluidführende Einrichtung
BR112018007322A2 (pt) 2015-11-10 2018-10-23 Electrolux Appliances AB método para determinar se uma água de processo está presente em uma bomba de circulação, aparelho, programa de computador e produto
KR102402029B1 (ko) * 2015-11-13 2022-05-26 삼성전자주식회사 식기 세척기 및 그 제어방법
EP3379991B1 (fr) 2015-11-25 2019-08-14 Electrolux Appliances Aktiebolag Procédé pour déterminer si de l'eau de traitement a été ajoutée à un réservoir d'un appareil de lavage et de rinçage de produits au cours d'une interruption du fonctionnement de l'appareil
DE102016102460B4 (de) * 2016-02-12 2023-05-17 Miele & Cie. Kg Heizungswächterverfahren und wasserführendes Haushaltsgerät mit Heizungswächter
EP3416534B1 (fr) 2016-02-15 2020-01-01 Electrolux Appliances Aktiebolag Détection d'écoulement d'eau de traitement dans une pompe de circulation
DE102017201008B3 (de) * 2017-01-23 2018-06-21 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einer Steuerung
BR112019016905A2 (pt) 2017-02-24 2020-04-14 Electrolux Appliances AB método para abordar uma condição de obstrução em uma máquina de lavar louça, máquina de lavar louça e sistema de controle
KR102451311B1 (ko) * 2017-07-03 2022-10-05 엘지전자 주식회사 식기세척기의 제어방법
WO2019052664A1 (fr) * 2017-09-18 2019-03-21 Electrolux Appliances Aktiebolag Procédé de fonctionnement d'une machine de traitement de linge, et machine de traitement de linge
CN108035122B (zh) * 2018-01-27 2019-11-26 深圳市景方盈科技有限公司 一种防泡沫溢出洗衣机
WO2019170255A1 (fr) * 2018-03-09 2019-09-12 Alfred Kärcher SE & Co. KG Procédé de commande pour un appareil de nettoyage à haute pression et appareil de nettoyage à haute pression, en particulier pour la mise en œuvre du procédé
DE102019117652A1 (de) * 2018-07-12 2020-01-16 BSH Hausgeräte GmbH Waschmaschine mit Hydrozyklon und Verfahren zu deren Betrieb
CN110946540B (zh) * 2018-09-27 2023-05-26 合肥海尔洗衣机有限公司 洗鞋机及其控制方法
CN111990942A (zh) * 2019-05-27 2020-11-27 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机的控制方法
DE102019214619A1 (de) * 2019-09-25 2021-03-25 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-Geschirrspülmaschine und Verfahren
CN113069056B (zh) * 2020-01-06 2022-05-10 宁波方太厨具有限公司 洗涤泵的性能区分及洗涤控制方法、系统、设备和介质
DE102020106645A1 (de) 2020-03-11 2021-09-16 Rational Aktiengesellschaft Pumpeneinheit für ein Gargerät, Gargerät mit einer solchen Pumpeneinheit und Verfahren zum Betreiben der Pumpeneinheit eines solchen Gargeräts
CN113556062A (zh) 2020-04-24 2021-10-26 尼得科电机（青岛）有限公司 家用电器的一体化控制板以及控制系统
CN113907667A (zh) * 2020-07-07 2022-01-11 宁波方太厨具有限公司 一种洗碗机堵塞检测控制方法
CN112139157B (zh) * 2020-08-24 2022-03-25 神华铁路装备有限责任公司 管外壁清洗设备及方法

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3542496A (en) * 1968-06-19 1970-11-24 Maytag Co Dishwasher pump
DE2946049A1 (de) * 1979-11-15 1981-05-27 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Verfahren zum regeln des durchflusses von kreiselpumpen
IT1174941B (it) * 1983-02-14 1987-07-01 Zanussi A Spa Industrie Sistema di controllo del carico d'acqua per lavastoviglie
DE3626351A1 (de) 1986-08-04 1988-02-11 Licentia Gmbh Verfahren zum betreiben einer geschirrspuelmaschine
DE3803006A1 (de) * 1988-02-02 1989-08-03 Hanning Elektro Werke Geschirrspuelmaschine
JPH05317231A (ja) * 1992-05-15 1993-12-03 Hitachi Ltd 食器洗い乾燥機の制御方法
JPH0614862A (ja) * 1992-06-30 1994-01-25 Hitachi Ltd 食器洗い機
DE4418721A1 (de) * 1994-05-28 1995-11-30 Licentia Gmbh Steuerungsverfahren für Laugenumwälz-Pumpen in Haushalt-Geschirrspülmaschinen
JPH0938014A (ja) * 1995-08-03 1997-02-10 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗い機
FR2747521B1 (fr) * 1996-04-12 1998-06-26 Sgs Thomson Microelectronics Commande d'un moteur sans collecteur
DE19630357A1 (de) * 1996-07-26 1998-02-05 Aweco Kunststofftech Geraete Vorrichtung zur Regelung der Wassermenge in vorzugsweise Spülmaschinen
IT1284821B1 (it) * 1996-09-26 1998-05-22 Bitron Spa Sistema di controllo elettronico della condizione di funzionamento del motore di lavaggio di una lavastoviglie.
JP3606701B2 (ja) * 1997-03-14 2005-01-05 株式会社荏原製作所 ポンプの運転制御装置
DE19840291C2 (de) * 1998-09-04 2002-12-12 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine mit einem rotierbaren Sprüharm, dessen Drehbewegung erkennbar ist
CN2376264Y (zh) * 1999-06-12 2000-05-03 海尔集团公司 分层控制式洗碗机
US6481973B1 (en) * 1999-10-27 2002-11-19 Little Giant Pump Company Method of operating variable-speed submersible pump unit
JP2001339980A (ja) * 2000-05-30 2001-12-07 Hitachi Ltd 食器洗浄機の制御回路
JP2002051964A (ja) * 2000-08-07 2002-02-19 Zojirushi Corp 食器洗い機の異常検出装置
DE10139928A1 (de) * 2001-08-14 2003-04-24 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co Geschirrspüler-Pumpenantrieb
DE20122797U1 (de) * 2001-11-07 2007-11-15 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Elektromotorisch betriebene Pumpe für eine Spülmaschine
DE10255380A1 (de) * 2002-11-27 2004-06-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH System zur Erkennung der Geschirrmenge im Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine sowie Geschirrspülmaschine
US6887318B2 (en) * 2003-07-09 2005-05-03 Whirlpool Corporation Adaptive fill for dishwashers

Also Published As

Publication number Publication date
US8439052B2 (en) 2013-05-14
EP1711099A1 (fr) 2006-10-18
WO2005070275A1 (fr) 2005-08-04
CN100584264C (zh) 2010-01-27
DE102004003536A1 (de) 2005-08-11
PL1711099T3 (pl) 2009-10-30
ATE431717T1 (de) 2009-06-15
CN1909822A (zh) 2007-02-07
DE502005007314D1 (de) 2009-07-02
US20070163626A1 (en) 2007-07-19
ES2325929T3 (es) 2009-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1711099B1 (fr) Appareil electromenager a circulation de liquide
EP2557980B1 (fr) Lave-vaisselle avec détection de dysfonctionnement
EP2276388B1 (fr) Procédé de commande d'une opération de remplissage d'un appareil électroménager à circulation d'eau
EP2162045B1 (fr) Lave-vaisselle comprenant une pompe dotée d'un moteur à aimant permanent sans balai
EP2194833B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un appareil ménager à circulation d'eau, et appareil ménager à circulation d'eau
EP2185054B1 (fr) Lave-vaisselle et procede pour faire fonctionner un lave-vaisselle
EP2217131A1 (fr) Procédé pour régler un cycle de rinçage dans un appareil ménager à circulation d'eau
WO2011138221A2 (fr) Dispositif de pompage et appareil ménager à circulation d'eau équipé d'un dispositif de pompage de ce type
EP2413774B1 (fr) Procédé pour faire fonctionner un appareil ménager à circulation d'eau
WO2012107264A1 (fr) Lave-vaisselle et procédé de détection de dysfonctionnement dans un lave-vaisselle
EP1566477A1 (fr) Appareil electroménager utilisant du liquide
DE602004007488T2 (de) Flüssigkeitsumwälzpumpe mit einem Synchronmotor, ausgestattet mit einer Einrichtung zum Heizen der Flüssigkeit, insbesondere für Waschmaschinen
EP2315866A1 (fr) Appareil ménager, notamment lave-vaisselle ou lave-linge
EP1532306B1 (fr) Appareil electromenager
EP2433546B1 (fr) Lave-vaisselle doté d'une séquence de remplissage dynamique
EP2426246B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge, dispositif d'écoulement et lave-linge
EP2416694A1 (fr) Appareil ménager à circulation d'eau, en particulier machine à laver la vaisselle
EP3561170A1 (fr) Appareil électroménager destiné à l'entretien de linge et procédé de fonctionnement d'un appareil électroménager
DE102014206119B4 (de) Verfahren zum Betreiben einer Pumpe in einem Haushaltsgerät und wasserführendes Haushaltsgerät
WO2011015506A2 (fr) Lave-vaisselle équipé d'un dispositif de détection pour le niveau de remplissage d'un dispositif collecteur d'eau de lavage
WO2011138122A2 (fr) Lave-vaisselle équipé d'un dispositif de contrôle de concentricité
DE102010063432A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine
DE102014200383B4 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts
EP2489295B1 (fr) Lave-vaisselle doté d'une unité de surveillance de rotation et procédé de fonctionnement de celui-ci
DE102021131420A1 (de) Waschmaschine oder Waschtrockner mit einem im Ablaufsystem angeordneten Flusenfilter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060823

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005007314

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090702

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2325929

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090920

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090920

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090820

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

Effective date: 20100219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090820

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20100131

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100120

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091121

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20120904

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R100

Ref document number: 502005007314

Country of ref document: DE

Effective date: 20120904

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005007314

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 431717

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Effective date: 20150528

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20190109

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20190124

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20190215

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20190122

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190118

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 431717

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200120

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200120

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200120

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200120

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230118

Year of fee payment: 19

Ref country code: PL

Payment date: 20230110

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20230131

Year of fee payment: 19