EP1557386A1 - Procédé et dispositif pour enrouler une bande de papier - Google Patents

Procédé et dispositif pour enrouler une bande de papier Download PDF

Info

Publication number
EP1557386A1
EP1557386A1 EP05000105A EP05000105A EP1557386A1 EP 1557386 A1 EP1557386 A1 EP 1557386A1 EP 05000105 A EP05000105 A EP 05000105A EP 05000105 A EP05000105 A EP 05000105A EP 1557386 A1 EP1557386 A1 EP 1557386A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
paper web
spool
auxiliary roller
carrier drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05000105A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1557386B1 (fr
Inventor
Rupert Ing. Schmidhofer
Harald Ing. Weigant
Erwin Ing. Walcher
Robert Schloffer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andritz AG
Original Assignee
Andritz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andritz AG filed Critical Andritz AG
Priority to AT05000105T priority Critical patent/ATE339377T1/de
Priority to PL05000105T priority patent/PL1557386T3/pl
Publication of EP1557386A1 publication Critical patent/EP1557386A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1557386B1 publication Critical patent/EP1557386B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/2238The web roll being driven by a winding mechanism of the nip or tangential drive type
    • B65H19/2253The web roll being driven by a winding mechanism of the nip or tangential drive type and the roll being displaced during the winding operation
    • B65H19/2261Pope-roller
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/417Handling or changing web rolls
    • B65H2301/418Changing web roll
    • B65H2301/4181Core or mandrel supply
    • B65H2301/41816Core or mandrel supply by core magazine within winding machine, i.e. horizontal or inclined ramp holding cores
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/52Auxiliary process performed during handling process for starting
    • B65H2301/522Threading web into machine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2408/00Specific machines
    • B65H2408/20Specific machines for handling web(s)
    • B65H2408/23Winding machines
    • B65H2408/236Pope-winders with first winding on an arc of circle and secondary winding along rails
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/84Paper-making machines

Definitions

  • the invention relates to a method for winding a paper web, in particular Tissuebahn, especially when starting the machine and after web break. Furthermore, the invention relates to a device for winding a Paper web, in particular tissue web, especially when starting the machine and after web break, with a drum and a carrying drum.
  • the aim of the invention is therefore, when performing or after a web break to take over the entire web on the spool or the winding tube. This can also greatly reduce the rejects.
  • auxiliary roller is at a standstill, whereby it also in the crawlspace operated or accelerated to production speed or with Production speed can be operated.
  • This can be the TextilaufriostMail the first performance after a standstill in simple Guide way over the carrier drum and can even after a demolition quickly be performed again.
  • a favorable embodiment of the invention is characterized in that the Textilauf Industriesst Shape derived after the carrier drum in a pulper until the paper web has the desired width. In this way can be conveniently taken over the entire width of the paper web.
  • a particularly favorable development of the invention is characterized in that that on the drum an adhesive is applied, the entire paper web is taken abruptly on the drum. With In this step, the entire web can be wound up directly on the spool are created without inequalities at the edges.
  • the invention also relates to a device for winding a paper web, especially tissue web, especially when starting the machine and after Web break, with a reel and a reel drum.
  • a device for winding a paper web, especially tissue web, especially when starting the machine and after Web break with a reel and a reel drum.
  • This is according to the invention characterized in that additionally provided an auxiliary roll is that a SheffieldaufriosstMail or the entire paper web to the carrier drum presses and fixes there.
  • the auxiliary roller is designed to be pressed on the support roller, the Paper web are particularly well fixed to the support roller.
  • auxiliary roller has a drive for acceleration to production speed on, so the takeover of the PandaaufriosstMails or the entire paper web until the takeover of the paper web on the Tambour be carried out particularly advantageous.
  • the invention is not limited by the illustrated variants. she can used on every paper machine, but has on tissue machines Advantages, as it is here especially on a uniform distribution of the web over the web width arrives and by the creping of the tissue web also especially the risk of air bubbles between the individual layers of the Paper web on the roll and thus the displacement of the web occur can.
  • the takeover of the web on the tambour can vary widely Be done, in particular, the execution with glue and a sudden takeover of the entire paper web is advantageous.

Landscapes

  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)
  • Sanitary Thin Papers (AREA)
EP05000105A 2004-01-13 2005-01-05 Procédé et dispositif pour enrouler une bande de papier Active EP1557386B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT05000105T ATE339377T1 (de) 2004-01-13 2005-01-05 Verfahren und vorrichtung zum aufwickeln einer papierbahn
PL05000105T PL1557386T3 (pl) 2004-01-13 2005-01-05 Sposób i urządzenie do nawijania wstęgi papieru

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0002804A AT500976B1 (de) 2004-01-13 2004-01-13 Verfahren und vorrichtung zum aufwickeln einer papierbahn
AT282004 2004-01-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1557386A1 true EP1557386A1 (fr) 2005-07-27
EP1557386B1 EP1557386B1 (fr) 2006-09-13

Family

ID=34624227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05000105A Active EP1557386B1 (fr) 2004-01-13 2005-01-05 Procédé et dispositif pour enrouler une bande de papier

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20050161551A1 (fr)
EP (1) EP1557386B1 (fr)
CN (1) CN1644363A (fr)
AT (2) AT500976B1 (fr)
BR (1) BRPI0500067A (fr)
CA (1) CA2491409A1 (fr)
DE (1) DE502005000094D1 (fr)
ES (1) ES2273287T3 (fr)
MX (1) MXPA05000542A (fr)
PL (1) PL1557386T3 (fr)
PT (1) PT1557386E (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7887474B2 (en) * 2007-06-07 2011-02-15 St. Marys Box Company, Inc. Article forming paper wrapping device
CN105173826B (zh) * 2015-07-14 2017-05-03 清远千百丽纺织印染有限公司 全自动纺织布卷布转移装置
IT201600127319A1 (it) * 2016-12-16 2018-06-16 Futura Spa Procedimento ed impianto per la produzione di logs di materiale cartaceo.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0498039A1 (fr) * 1991-01-09 1992-08-12 Alberto Consani S.P.A Améliorations pour machines de rembobinage de matériaux en feuille
DE4401027A1 (de) * 1994-01-15 1995-07-20 Voith Gmbh J M Tragtrommelroller für eine Papiermaschine
WO2004035441A1 (fr) * 2002-10-16 2004-04-29 Fabio Perini S.P.A. Procede de production de rouleaux de matiere bande continue et bobineuse mettant en oeuvre le procede

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3524603A (en) * 1968-08-26 1970-08-18 Westvaco Corp Transfer device for paper winders
IT1083127B (it) * 1977-06-02 1985-05-21 Bugnone Aldo Gruppo finale di una macchina per trattamento di un nastro come ad esempio di una macchina da stampa
JPS57117446A (en) * 1981-01-10 1982-07-21 Ishizu Seisakusho:Kk Continuous web take-up method
FI915432A (fi) * 1991-11-18 1993-05-19 Valmet Paper Machinery Inc Foerfarande vid rullning av en bana
DE19744505A1 (de) * 1997-10-09 1999-04-15 Voith Sulzer Papiertech Patent Wickelmaschine und Verfahren zum kontinuierlichen Aufwickeln einer Materialbahn
AT406255B (de) * 1998-01-13 2000-03-27 Andritz Patentverwaltung Verfahren und vorrichtung zum wechseln von rollen bei papiermaschinen
US6427938B1 (en) * 1998-10-22 2002-08-06 Voith Sulzer Papiertechnik Patent Gmbh Process and apparatus for cutting a running material web
JP2002003031A (ja) * 2000-06-27 2002-01-09 Sumitomo Heavy Ind Ltd 長尺材の取卸し方法
US6705560B1 (en) * 2000-11-28 2004-03-16 Metso Paper Karlstad Aktiebolg (Ab) Method for winding a tissue web in a reel-up in a paper machine
IT249984Y1 (it) * 2000-12-27 2003-07-07 Gambini Giovanni Dispositivo di ribobinatura per formare un rotolo di carta in unamacchina ribobinatrice

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0498039A1 (fr) * 1991-01-09 1992-08-12 Alberto Consani S.P.A Améliorations pour machines de rembobinage de matériaux en feuille
DE4401027A1 (de) * 1994-01-15 1995-07-20 Voith Gmbh J M Tragtrommelroller für eine Papiermaschine
WO2004035441A1 (fr) * 2002-10-16 2004-04-29 Fabio Perini S.P.A. Procede de production de rouleaux de matiere bande continue et bobineuse mettant en oeuvre le procede

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0500067A (pt) 2005-09-06
ATE339377T1 (de) 2006-10-15
PT1557386E (pt) 2007-01-31
CN1644363A (zh) 2005-07-27
MXPA05000542A (es) 2005-08-29
CA2491409A1 (fr) 2005-07-13
AT500976A1 (de) 2006-05-15
US20050161551A1 (en) 2005-07-28
DE502005000094D1 (de) 2006-10-26
ES2273287T3 (es) 2007-05-01
EP1557386B1 (fr) 2006-09-13
PL1557386T3 (pl) 2007-01-31
AT500976B1 (de) 2006-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2721881C2 (de) Wickelmaschine für Papierbahnen
EP0792829B1 (fr) Procédé pour enrouler une bande de papier en un rouleau
EP0826615B1 (fr) Méthode et dispositif pour enrouler une bande de papier en un rouleau
DE2818777A1 (de) Wickelvorrichtung einer papiermaschine
AT406255B (de) Verfahren und vorrichtung zum wechseln von rollen bei papiermaschinen
EP2465362A2 (fr) Dispositif de traitement d'une bande de papier à utiliser pour la fabrication d'articles à fumer en forme de tiges
DE19923930A1 (de) Vorrichtung zum Aufwickeln einer Materialbahn
DE60009917T2 (de) Verfahren zum kontinuierlichen aufwickeln von papier und wickler
AT508281B1 (de) Verfahren in einem abwickelwerk mit endlosbetrieb für eine faserbahn, insbesondere für eine papier- oder kartonbahn, und abwickelwerk mit endlosbetrieb für eine faserbahn, insbesondere für eine papier- oder kartonbahn
EP0997415A1 (fr) Enrouleuse
EP1557386B1 (fr) Procédé et dispositif pour enrouler une bande de papier
EP2465363A2 (fr) Dispositif d'enroulement de bobines de l'industrie de traitement du tabac
DE60105804T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer papier- oder pappebahn in welcher die veredelungseinrichtung umgangen werden kann
DE3440107C2 (fr)
DE3625054A1 (de) Verfahren und vorrichtung beim aufwickeln einer bahn
EP1772556A1 (fr) Procédé et dispositif pour transférer une bande fibreuse
DE2805076A1 (de) Vorrichtung zum spleissen zweier streifen
DE19907550A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aufführen einer Materialbahn auf einen Tambour
DE4415316A1 (de) Rollenwickelmaschine
DE60011271T2 (de) Verfahren und vorrichtung im prozess des aufwickels einer papierbahn
DE112009002639T5 (de) Verfahren in Zusammenhang mit einer Rollenschneidmaschine für eine Faserbahn
DE102004055734A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum rechts- und linksdrehenden Aufwickeln von Materialbahnen
DE202013102342U1 (de) Spleißeinrichtung zum Spleißen von Cordmaterial
DE60009921T2 (de) Verfahren zum verändern der linearen last bei einer wickelmaschine
EP2113479A2 (fr) Procédé de transfert d'une bande de matériau déroulante et machine d'enroulement destinée à l'exécution du procédé

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20050825

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005000094

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061026

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20070104

Year of fee payment: 3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070110

Year of fee payment: 3

Ref country code: PT

Payment date: 20070110

Year of fee payment: 3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070111

Year of fee payment: 3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20070112

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070113

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070130

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20061212

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060913

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2273287

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070614

BERE Be: lapsed

Owner name: ANDRITZ AG

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070111

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070105

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20080707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080105

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080707

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080106

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080105

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080131

Year of fee payment: 4