EP1525998A2 - Einkleben von personalisierten Werbekarten während des Sammelheftens - Google Patents

Einkleben von personalisierten Werbekarten während des Sammelheftens Download PDF

Info

Publication number
EP1525998A2
EP1525998A2 EP04105149A EP04105149A EP1525998A2 EP 1525998 A2 EP1525998 A2 EP 1525998A2 EP 04105149 A EP04105149 A EP 04105149A EP 04105149 A EP04105149 A EP 04105149A EP 1525998 A2 EP1525998 A2 EP 1525998A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
personalized
saddle stitcher
card
saddle
folded sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04105149A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1525998B1 (de
EP1525998A3 (de
Inventor
Lutz Richter
Andreas Steinert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1525998A2 publication Critical patent/EP1525998A2/de
Publication of EP1525998A3 publication Critical patent/EP1525998A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1525998B1 publication Critical patent/EP1525998B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H37/00—Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations
    • B65H37/04—Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations for securing together articles or webs, e.g. by adhesive, stitching or stapling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42C—BOOKBINDING
    • B42C1/00—Collating or gathering sheets combined with processes for permanently attaching together sheets or signatures or for interposing inserts
    • B42C1/10—Machines for both collating or gathering and interposing inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42C—BOOKBINDING
    • B42C1/00—Collating or gathering sheets combined with processes for permanently attaching together sheets or signatures or for interposing inserts
    • B42C1/12—Machines for both collating or gathering and permanently attaching together the sheets or signatures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B65H39/04—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles
    • B65H39/043—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles the piles being disposed in juxtaposed carriers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/431—Features with regard to the collection, nature, sequence and/or the making thereof
    • B65H2301/4311—Making personalised books or mail packets according to personal, geographic or demographic data
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/435—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor
    • B65H2301/4351—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor receiving articles astride thereon
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00—Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/10—Modular constructions, e.g. using preformed elements or profiles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2403/00—Power transmission; Driving means
    • B65H2403/90—Machine drive
    • B65H2403/94—Other features of machine drive
    • B65H2403/943—Electronic shaft arrangement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2557/00—Means for control not provided for in groups B65H2551/00 - B65H2555/00
    • B65H2557/10—Means for control not provided for in groups B65H2551/00 - B65H2555/00 for signal transmission
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/17—Nature of material
    • B65H2701/176—Cardboard

Definitions

  • the invention relates to a saddle stitcher for signatures with a stitching station, at least a folded sheet feeder, a S ammelkette, a drive and at least two Card adhesive along the collecting chain for donating personalized Substrates on the signatures on the gathering chain.
  • Generic saddle stitchers are paper processing machines with which a End product, such as a booklet, composed of several folded sheets and stapled. Printed folded sheets become lying or on the folded sheet investors the back standing in stacks fed and there isolated, opened and on the Saddle chain laid out. The number of folds to staple is on the saddle chain collected and aligned by drivers. The collecting chain transports the collected folded sheet to the stitching station, where this stapling heads with Drahtklammem be stapled. To trim the edge of stitched products is common a trimmer provided, from which the end products to a display be transported further. From European patent EP 917 965 B1 is a generic saddle stitcher known.
  • the personalized substrates that glued together in a single printed product form a set. Within of the set, the personalized substrates may differ from each other. Also The individual sets can be made from a different number of personalized ones Consist of printing materials.
  • the drive of the saddle stitcher from several individual drive units.
  • each individual drive unit at least one electric motor and a control unit assigned thereto, as well as a Connection for exchanging data and / or control signals between the Control units.
  • all the folded sheet feeder, the stitching station and the Collecting chain also each have a single drive unit.
  • stitching station and Collective chain be assigned together a single drive unit.
  • At least one control unit has a memory-programmed Control and / or a motor control on.
  • the programmable controller enables easy adaptation through flexible and user-friendly training all components of the saddle stitcher to different operating conditions, such as different production speeds and paper qualities.
  • the engine control on the other hand, has the necessary for real-time control of the engine Processing speed on.
  • Each motor control advantageously has a motor controller, a bus interface, an input / output unit and a motor control amplifier.
  • a motor controller is a microcontroller provided with a microprocessor used.
  • the Motor control power amplifier is needed as a power component to drive the motor.
  • At least one single drive unit is provided with a display and control panel.
  • the single drive unit can thus be set manually on site or one Automatic adjustment and the current operating parameters can be displayed locally become.
  • the folded sheet feeder and / or at least one of the card adhesive with respect to the gathering chain can be arranged optionally rotated by 180 °.
  • Such a Mixed operation with head or foot attachment of folded sheet is especially at Use of rod investors advantageous.
  • An attaching of the personalized Substrates to different locations of the signatures can be due to this flexibility be achieved.
  • the construction of the saddle stitcher is flexible and can easily existing premises to be adjusted. By reducing the speed of individual Single drive units can be any type of electronic transmission Reduction so that any modes, e.g. 1: 1, 1: 2, 1: 3, 1: 4 etc. can be realized.
  • the folded sheet feeder and / or at least one of the card adhesives have a Suspension by means of which the folded sheet feeder and / or at least one of Card adhesive is detectable and movable. This is a quick change of position of the individual units possible.
  • At least one card adhesive can be used at each investor position of the saddle stitcher.
  • the card adhesives as well as the investors access the gathering chain can be donated only between two investors a personalized substrate, otherwise already the next folded sheet is thrown over the previous fold sheet and the previous folded sheet is no longer achievable.
  • the Card adhesive via the connection for the exchange of data and / or control signals with synchronized to the drive of the saddle stitcher.
  • the control unit of the individual drive units of the card adhesive such designed that the speeds of the card glue on Speed changes of the booklet are customizable.
  • control units of the individual drive units of card adhesive designed such that the Aufspendeposition of personalized substrates on the folded sheet by a controlled rotational angle offset is finely adjusted. This can also be done while the operation of the saddle stitcher corrections are made that the Improve the appearance of the finished printed product.
  • the device according to the invention has the control unit of the saddle stitcher on a sequential investor monitoring, wherein the Card adhesives are included in this sequential investor monitoring.
  • sequential investor monitoring is understood as a process in which the Control unit of each folded sheet feeder at least the control units all along the Follower chain following fold sheet feeder informed about the dropping of the fold sheet, In particular, whether the folded sheet was dropped correctly and no error or Double sheets have emerged.
  • the control units of the following Falzbogenanleger and also the following card glue renounce it, further Discard folded sheets or stick personalized printing materials, since that Defective product would be discharged anyway.
  • the stapler by the sequential investor monitoring notified it can be prevented that the failed product is stapled.
  • the already collected folded sheets can then be easily taken apart again and be supplied to the corresponding Falzbogenanlegern.
  • the personalized substrates which usually only exist once, again can be recovered from the stream of printed matter and so on Subsequently, a complete printed product with the relevant personalized Printed materials can be produced without the personalized data would have to be reprinted.
  • the Card adhesive configured such that on the front and back of each signature of a Booklet at least one personalized substrate can be dispensed.
  • the saddle stitcher continues to have a central control unit.
  • this is central control unit with the control units of the individual drive units for replacement connected by data and / or control signals.
  • a control unit provided through which the gluing of each controlled by personalized printing material.
  • a discharge device provided through the leaflets are discharged, in which is missing a card.
  • the method according to the invention are in additional steps after each gluing of a personalized substrate, whether the personalized substrate was actually glued and the Rejected if a personalized substrate is missing. This will avoided that incorrectly personalized printed products the other Are subjected to process steps and, where appropriate, the already collected sheet can be reused. Again, advantageously, the faulty Paperback identified so that for the concerning personalized recipient another personalized brochure can be generated.
  • the method according to the invention is in a additional step checked if only the same personalized substrates in a brochure were glued. Not only can this ensure that everyone is on top of it provided that a personalized substrate was actually but that with all affixed personalized substrates also those for the same recipient. This will prevent it from shifting comes in the individual card adhesives, which otherwise systematically a thorough mixing of Recipients on the individual personalized substrates in a printed product would cause.
  • this is a readable indication of the personalized Substrate applied by the controller with an electronically stored Information, for example, from a corresponding database, can be compared.
  • the readable indicia may be, for example, a barcode.
  • printed products in which the controller determines that erroneously personalized substrates with different personalization the folded sheets of a brochure were glued, ejected.
  • the personalized substrate is not included in the brochure glued in, if it is an incorrectly personalized substrate is.
  • the card adhesives are operated on the saddle stitcher so that the right compilation of personalization is restored when a Error occurred.
  • the third card adhesive in its stack lags behind a personalized substrate after, so the third card adhesive, for example ejecting his lowest card, so again in time with the other card stickers to be.
  • FIG. 1 A saddle stitcher 10 of the prior art, which is provided with a card adhesive according to Present invention can be equipped, is shown in Fig. 1.
  • This Saddle stitcher 10 has four folded sheet feeder 12, 14, 16 and 18, the scattered Place the folded sheet on a gathering chain 20.
  • chain 20 By collecting chain 20 are the individual folding sheets B1, B2, B3 and B4 and collected to the stitching station 22nd transported.
  • the stitching heads 24 arranged in the stitching station 22 now staple the stitching heads stacked folded sheets B1 to B4.
  • the stapled Folded sheet to the trimmer 26 on, in which the edge trim of stapled Folded sheet is done.
  • the finished end products arrive, for example, brochures, on the display 28.
  • the drive of the saddle stitcher 10 consists of a main unit, which is an electric motor 30 and a control unit 32 has.
  • the electric motor 30 drives the gathering chain 20, the Stapling station 22 and the trimmer 26 at.
  • the folded sheet feeder 12 to 18 each have a separate slave unit, each of an electric motor 34, 36, 38 and 40 and an associated control unit 42, 44, 46 and 48, respectively.
  • the main unit and the Secondary units are connected to each other via a field bus 50. Also with the Field bus 50 is connected to a central control point 52 with a display device and a keypad.
  • FIG. 2 shows a schematic perspective view of a folded sheet feeder,
  • the folded sheets B1 lie in one Stacks on the folded sheet feeder are separated by separating drums 54 and opened by opener drums 56 and 58. After opening through the opening drums 56 and 58 a folded sheet B1 is placed on the gathering chain 20. Between leaving the ⁇ ffnertrommeln 56, 58 and hitting the saddle sets the signatures B 1 back a little way in free fall. On the gathering chain 20 are in regehnäßigem Distance driver 60 arranged for the individual folded sheets B 1.
  • the electric motor 34th To drive the Singulating drums 54 and the ⁇ ffnertrommeln 56 and 58 is the electric motor 34th provided that drives the individual drums via a toothed belt or a chain.
  • FIG. 3 shows the configuration according to the invention of a saddle stitcher 62 in FIG schematic representation.
  • the folded sheet feeder 64, 66, 68, 70, 72, 74, the stitching station 76, the trimmer 78 and the display 80 are L-shaped, wherein the Transport direction on the gathering chain 82 to the left.
  • Behind the Falzbogenanleger 68 or 70 is a card adhesive 75 or 75 'with a control unit 45th or 45 'arranged, which adheres personalized substrates on folded sheets, if necessary, the folded sheet feeder 68 has dropped onto the gathering chain 82.
  • this saddle stitcher 62 additionally includes a cover feeder 65 a separate control unit 65 '.
  • Other single-drive units such as For example, one or more label dispensers, not shown, are also conceivable.
  • control units 45, 45 'of the card adhesive 75, 75' are via the field bus 50 with the other control units 32, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 65 'of the remaining units 64, 65, 66, 68, 70 72, 74, 76, 78 of the stitcher 62 connected.
  • the card adhesives 75, 75 ' can be easily removed from the Collector chain 82 are removed.
  • the card adhesive 75, 75 ' is not one with it equipped, known in the art landing gear equipped that if necessary can be. This is a change of different card adhesive 75, 75 'or Replacing a folded sheet feeder 64, 66, 68, 70, 72, 74 with a card adhesive 75, 75 'in a simple manner possible.
  • each folded sheet feeder 64, 66, 68, 70, 74 has its own Single drive unit, each Falzbogenanleger 64, 66, 68, 70, 74 with respect the collector chain 82 are rotated by 180 °.
  • the Falzbogenanleger 68 rotated by 180 ° so that it now fed from the other side can be. This can, for example, space for a rod feeder or a Label dispensers are created.
  • mixed Operation of folded sheet feeder with head or foot attachment of the folded sheet allows, for example. also personalized substrates and labels either on the front or Glue back side of folded sheet.
  • the card adhesive 75 is now 180 ° mirrored arranged to the gathering chain 82.
  • a folded sheet feeder 64, 66, 68, 70, 74 as shown in Fig. 5, two card adhesive 75, 75 'are arranged, one of which mirrored to the collecting chain is arranged, so can on a filed folded sheet double-sided personalized printing materials are donated.
  • the card adhesive not shown to those skilled in the art do not have shown, also known in the art sensors associated with the controls 45, 45 ' are connected. On the one hand, these sensors monitor whether a personalized one is actually being used On the other hand, whether it was the personalized Also the desired personalized printing material. This can an indication, for example: a barcode printed on the personalized substrate, be read out.
  • the controls 45, 45 'or the central control 32, 100 is known which personalized substrates are in the Card stickers are located, such as through a set order of personalized Substrates. On the other hand, it can only be checked if the personalized Substrates that are glued to a single printed product the same or have at least one linked indicator.
  • the controller 32 100 steps in the event of faulty sticking to restore the order of the individual card adhesive 75, 75 ', so that continue to be compatible with the following printed products, personalized substrates are glued on.
  • a first card adhesive is detected, that the personalized substrate was not stuck on the following Card adhesives closed the glue valves, making these personalized substrates Although isolated, but not glued to the signatures on the gathering chain 82.
  • Fig. 6 In the block diagram of Fig. 6 is the drive of a first embodiment of the saddle stitcher according to the invention shown.
  • the drive consists of several Single drive units, z. B. a main unit 86 and two auxiliary units 88 and 90th Each of these individual drive units has at least one electric motor 104, 118 and 130 and a control unit 87, 89, 91 associated therewith.
  • the control unit 87 and the Control units 89 and 91 communicate with each other via a field bus 92. More auxiliary units may join, which is indicated by the dashed continuation the field bus line 92 is indicated.
  • With the reference number 100 is a Central control referred to, also via the field bus 92 with the main unit and connected to the auxiliary units.
  • the main unit 86 is associated with, for example, the stapler and the trimmer.
  • the structure of the secondary units 88 and 90 each of which is a folded sheet feeder 64, 66, 68, 70, 72, 74 or a card adhesive 75, 75 'are substantially the same or at least compatible with each other. This allows the folded sheet feeder 64, 66, 68, 70, 72, 74 or card adhesive 75, 75 'are easily interchanged and their number can be easily extended.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Sammelhefter zur Herstellung von personalisierten rückstichgehefteten Broschüren mit einer Heftstation (22, 76), mindestens einem Falzbogenanleger (12, 14, 16, 18, 64, 66, 68, 70, 72, 74) zum Zuführen von unpersonalisierten gefalzten Bogen (B1, B2, B3, B4), einer Sammelkette (20, 82) und einem Antrieb, wobei entlang der Sammelkette (20, 82) mindestens zwei Kartenkleber (75, 75') angeordnet sind, die personalisierte Bedruckstoffe an die unpersonalisierten gefalzten Bogen (B1, B2, B3, B4) ankleben, sowie ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Sammelhefters.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sammelhefter für Falzbogen mit einer Heftstation, wenigstens einem Falzbogenanleger, einer S ammelkette, einem Antrieb sowie wenigstens zwei Kartenkleber entlang der Sammelkette zum Aufspenden von personalisierten Bedruckstoffen auf die Falzbogen auf der Sammelkette.
Gattungsgemäße Sammelhefter sind papierverarbeitende Maschinen, mit denen ein Endprodukt, beispielsweise eine Broschüre, aus mehreren Falzbogen zusammengestellt und geheftet wird. Bedruckte Falzbogen werden den Falzbogenanlegern liegend oder auf dem Rücken stehend in Stapeln zugeführt und dort vereinzelt, geöffnet und auf die Sammelkette aufgelegt. Die zu heftende Anzahl von Falzbogen wird auf der Sammelkette durch Mitnehmer gesammelt und ausgerichtet. Die Sammelkette transportiert die gesammelten Falzbogen zur Heftstation, wo diese durch Heftköpfe mit Drahtklammem geheftet werden. Um den Rand der gehefteten Produkte zu beschneiden, ist üblicherweise ein Trimmer vorgesehen, von welchem die Endprodukte zu einer Auslage weitertransportiert werden. Aus dem europäischen Patent EP 917 965 B1 ist ein gattungsgemäßer Sammelhefter bekannt.
Das bloße Sammeln von Falzbogen zu einer Broschüre reicht aber häufig nicht aus, um ein Druckprodukt attraktiv genug zu machen. Es besteht der Bedarf, einen Sammelhefter so auszustatten, dass er einem Druckerzeugnis einen Mehrwert verschafft. Dieser Mehrwert entsteht beispielsweise durch zusätzliche Bearbeitungsschritte der Falzbogen während des Sammelns. Eine Art der Erzeugung von Mehrwert ist es dem Druckerzeugnis zusätzliche Elemente beizugeben, wie etwa Warenproben, z.B. Parfüm oder Cremes oder aber Werbekarten. Besonders günstig ist es, den Leser persönlich anzusprechen, wenn dieser prinzipiell bekannt ist, etwa, weil er das Druckerzeugnis abonniert hat, oder es sich um eine Postwurfsendung handelt. Die zusätzliche Personalisierung kann beispielsweise durch eine aufgeklebte Werbekarte erfolgen, die von einer digitalen Druckvorrichtung für einen bestimmten Kundenkreis z.B. mit dem Namen und seiner Adresse bedruckt wurde und auf einem Sammelhefter an eine bestimmte Stelle des Druckerzeugnisses eingeklebt wird. Solche Warenprobenankleber oder Kartenkleber gehören zum Stand der Technik.
Entsprechend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, die dem gesammelten Produkt einen weiteren Mehrwert durch zusätzliche Bearbeitungsschritte der Falzbogen während des Sammelns zu verschaffen. Diese Aufgabe wird mit einem Sammelhefter entsprechend des Schutzanspruchs 1 gelöst sowie mittels eines Verfahrens zur Herstellung von personalisierten rückstichgehefteten Broschüren gemäß Anspruch 16. Weitere Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Unter Bedruckstoffe sind hierbei alle Materialien und Flächen zu sehen, auf die eine Personalisierung aufgebracht werden kann, etwa Papier, Karton, Folie, Kunststoff oder textiles Gewebe. Bei den Flächen kann es sich z.B. auch um Verpackungen von anderen Stoffen handeln, etwa um einen Briefumschlag oder auch einen Behälter für Kosmetika oder andere Substanzen oder einem Datenträger, etwa eine CD. Es wäre auch denkbar, dass die personalisierten Daten digital auf einem Datenträger gespeichert sind und der Bedruckstoff nur als Verpackung für den personalisierten digitalen Datenträger dient und möglicherweise selbst nicht personalisiert ist. Die personalisierten Bedruckstoffe, die gemeinsam in ein einzelnes Druckerzeugnis eingeklebt werden, bilden ein Set. Innerhalb des Sets können sich die personalisierten Bedruckstoffe voneinander unterscheiden. Auch können die einzelnen Sets aus einer unterschiedlichen Anzahl von personalisierten Bedruckstoffen bestehen.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht der Antrieb des Sammelhefters aus mehreren Einzelantriebseinheiten. Vorteilhafterweise weist jede Einzelantriebseinheit wenigstens einen Elektromotor und eine diesem zugeordnete Steuereinheit auf, sowie eine Verbindung zum Austausch von Daten- und/oder Steuersignalen zwischen den Steuereinheiten. Vorzugsweise weisen alle Falzbogenanleger, die Heftstation und die Sammelkette ebenfalls je eine Einzelantriebseinheit auf. Alternativ können Heftstation und Sammelkette gemeinsam einer Einzelantriebseinheit zugeordnet sein.
Durch das Vorsehen von Einzelantriebseinheiten mit eigenem Synchron-, Asynchron- oder Gleichstrommotor kann der Sammelhefter um eine beliebige Anzahl von Falzbogenanlegern und Kartenklebern erweitert werden. Der Austausch von Datenund/oder Steuersignalen zwischen den Steuereinheiten gewährleistet den synchronen Betrieb der Einzelkomponenten des Sammelhefters. Der Drehpositionsversatz einzelner Komponenten kann auch während des Betriebs des Sammelhefters einfach verändert werden. Der Austausch von Falzbogenanlegern und Kartenklebern zwischen zwei Sammelheftem ist wesentlich erleichtert.
Es ist vorteilhaft, die Verbindung zum Austausch von Daten- und/oder Steuersignalen als Feldbus auszubilden. Der Einsatz einer Busleitung ermöglicht den bidirektionalen Datenaustausch zwischen den einzelnen Komponenten des Sammelhefters. Die Erweiterung eines Sammelhefters um einzelne Falzbogenanleger, Kartenkleber oder andere Komponenten, wie z.B. Etikettenspendern, kann durch einfaches Anschließen der Steuereinheiten an den Feldbus erfolgen, ohne dass zusätzliche Kabelverbindungen vorzusehen wären.
Vorteilhafterweise weist wenigstens eine Steuereinheit eine speicherprogrammierte Steuerung und/oder eine Motorsteuerung auf. Die speicherprogrammierte Steuerung ermöglicht durch flexible und bedienerfreundliche Ausbildung eine einfache Anpassung aller Komponenten des Sammelhefters an verschiedene Betriebsbedingungen, wie unterschiedliche Produktionsgeschwindigkeiten und Papierqualitäten. Die Motorsteuerung weist hingegen die für die Echtzeitsteuerung des Motors nötige Verarbeitungsgeschwindigkeit auf.
Jede Motorsteuerung weist vorteilhafterweise einen Motorcontroller, eine Busschnittstelle, eine Ein-/Ausgabeeinheit und eine Motorsteuerungsendstufe auf. Als Motorcontroller wird ein mit einem Mikroprozessor versehener Mikrocontroller verwendet. Die Motorsteuerungsendstufe wird als Leistungsbauteil zur Ansteuerung des Motors benötigt.
Wenigstens eine Einzelantriebseinheit ist mit einer Anzeige- und Bedienstelle versehen. Die Einzelantriebseinheit kann somit manuell vor Ort eingestellt werden oder eine automatische Einstellung sowie die aktuellen Betriebsparameter können lokal angezeigt werden.
Schließlich können die Falzbogenanleger und / oder wenigstens einer der Kartenkleber bezüglich der Sammelkette wahlweise um 180° gedreht angeordnet werden. Ein solcher gemischter Betrieb mit Kopf- oder Fußanlage von Falzbogen ist insbesondere bei Verwendung von Stangenanlegern vorteilhaft. Ein Anbringen der personalisierten Bedruckstoffe an unterschiedliche Stellen der Falzbogen kann durch diese Flexibilität erreicht werden. Damit ist der Aufbau des Sammelhefters flexibel und kann leicht an vorhandene Räumlichkeiten angepasst werden. Durch Drehzahlverringerung einzelner Einzelantriebseinheiten kann nach Art eines elektronischen Getriebes eine beliebige Untersetzung eingestellt werden, so dass beliebige Betriebsarten, z.B. 1:1, 1:2, 1:3, 1:4 usw. realisiert werden können.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung verfügen die Falzbogenanleger und / oder wenigstens einer der Kartenkleber über ein Fahrwerk vermittels dessen die Falzbogenanleger und / oder wenigstens einer der Kartenkleber feststellbar und verschiebbar ist. Damit ist ein schneller Positionswechsel der einzelnen Einheiten möglich.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist wenigstens ein Kartenkleber an jeder Anlegerposition des Sammelhefters einsetzbar. Da erfindungsgemäß die Kartenkleber ebenso wie die Anleger auf die Sammelkette zugreifen, kann nur zwischen zwei Anlegern ein personalisierten Bedruckstoff aufgespendet werden, da sonst bereits der nächste Falzbogen über den vorangegangenen Falzbogen geworfen wird und der vorangegangene Falzbogen nicht mehr zu erreichen ist. Durch die entsprechende Ausgestaltung, dass die Kartenkleber überall an der Sammelkette platzierbar sind, ist es möglich, auf jeden beliebigen Falzbogen ein oder mehrere personalisierte Bedruckstoffe aufzuspenden.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die Kartenkleber über die Verbindung zum Austausch von Daten- und/oder Steuersignalen mit dem Antrieb des Sammelhefters synchronisiert. Dadurch lässt sich eine gleichbleibende Qualität der Position des personalisierten Bedruckstoffs auf dem Falzbogen erzielen. Vorteilhafterweise ist die Steuereinheit der Einzelantriebseinheiten der Kartenkleber derart ausgestaltet, dass die Geschwindigkeiten der Kartenkleber an Geschwindigkeitsänderungen des Sammelheftes anpassbar sind.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die Steuereinheiten der Einzelantriebseinheiten der Kartenkleber derart ausgestaltet, dass die Aufspendeposition der personalisierten Bedruckstoffe auf den Falzbogen durch einen kontrollierten Drehwinkelversatz feinjustierbar ist. Dadurch können auch noch während des Betriebs des Sammelhefters Korrekturen vorgenommen werden, die das Erscheinungsbild des fertigen Druckerzeugnisses verbessern können.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist die Steuereinheit des Sammelhefters eine sequentielle Anlegerüberwachung auf, wobei die Kartenkleber in diese sequentielle Anlegerüberwachung einbezogen sind. Unter sequentieller Anlegerüberwachung versteht man dabei ein Verfahren, bei dem die Steuereinheit von jedem Falzbogenanleger mindestens die Steuereinheiten aller entlang der Sammelkette folgenden Falzbogenanleger über den Abwurf des Falzbogens informiert, insbesondere, ob der Falzbogen korrekt abgeworfen wurde und keine Fehl- oder Doppelbogen entstanden sind. In diesem Fall können die Steuereinheiten der folgenden Falzbogenanleger und auch der folgenden Kartenkleber darauf verzichten, weitere Falzbogen abzuwerfen oder personalisierte Bedruckstoffe aufzukleben, da dass Fehlprodukt ohnehin ausgeschleust werden würde.
Wird zusätzlich der Heftapparat durch die sequentielle Anlegerüberwachung benachrichtigt, so kann verhindert werden, dass das Fehlprodukt geheftet wird. Die bereits gesammelten Falzbogen können dann einfach wieder auseinandergenommen werden und den entsprechenden Falzbogenanlegern zugeführt werden. Vorteilhafterweise merkt sich die Steuerung, für welche Kunden die Personalisierung verloren ging, also welche gesammelten Falzbogen ausgeschleust wurden, so dass für diese Kunden jeweils ein Druckerzeugnis nachgefertigt werden kann. Gerade dann ist es vorteilhaft, dass die personalisierten Bedruckstoffe, die in der Regel ja nur ein einziges Mal existieren, wieder aus dem Strom der Druckerzeugnisse zurückgewonnen werden können und so auch nachträglich noch ein komplettes Druckerzeugnis mit den betreffenden personalisierten Bedruckstoffen versehen, herstellbar ist, ohne dass die personalisierten Daten nachgedruckt werden müssten.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die Kartenkleber derart ausgestaltet, dass auf der Vorder- und Rückseite jeder Signatur einer Broschüre wenigstens ein personalisierter Bedruckstoff aufspendbar ist.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist der Sammelhefter weiterhin eine zentrale Steuereinheit auf. Vorteilhafterweise ist diese zentrale Steuereinheit mit den Steuereinheiten der Einzelantriebseinheiten zum Austausch von Daten- und / oder Steuersignalen verbunden. Besonders vorteilhafterweise steuert die zentrale Steuereinheit des Sammelhefters die Kartenkleber so an, dass alle in jeweils eine Broschüre eingeklebten Karten gleich personalisiert sind.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist hinter jedem Kartenkleber eine Kontrolleinheit vorgesehen, durch die das Einkleben jedes personalisierten Bedruckstoffs kontrolliert wird. Besonders vorteilhafterweise ist weiterhin eine Ausschleusevorrichtung vorgesehen, durch die Broschüren ausgeschleust werden, in denen eine Karte fehlt. Dadurch lassen sich die oben beschriebenen Vorteile der sequentiellen Anlegerüberwachung besonders günstig realisieren.
Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von personalisierten rückstichgehefteten Broschüren mit den Schritten:
  • a) Zuführen eines unpersonalisierten gefalzten Bogens über einen Falzbogenanleger
  • b) Ablegen des geöffneten Bogens auf der Sammelkette
  • c) Aktivierung des Kartenklebers, falls an diesen Bogen ein personalisierter Bedruckstoff angeklebt werden soll
  • d) Prüfen, ob der personalisierte Bedruckstoff angeklebt wurde
  • e) Zuführen eines weiteren unpersonalisierten Bogens über einen weiteren Falzbogenanleger
  • f) Ablegen dieses weiteren Bogens auf der Sammelkette
  • g) Aktivieren eines weiteren Kartenklebers, falls an diesen weiteren Bogen ein personalisierter Bedruckstoff angeklebt werden soll
  • h) Prüfen, ob dieser weitere personalisierte Bedruckstoff angeklebt wurde,
  • i) Wiederholung der Schritte e) bis h) solange, bis die komplette personalisierte Broschur zusammengetragen ist,
  • k) Rückstichheften der personalisierten Broschur.
    • In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird in einem weiteren Schritt die rückstichgeheftete Broschur dreiseitig beschnitten.
    In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden in zusätzlichen Schritten nach jedem Einkleben eines personalisierten Bedruckstoffs geprüft, ob der personalisierte Bedruckstoff auch tatsächlich eingeklebt wurde sowie das Produktes ausgeschleust, falls ein personalisierter Bedruckstoff fehlt. Dadurch wird vermieden, dass fehlerhaft personalisierte Druckerzeugnisse den weiteren Verfahrensschritten unterzogen werden und gegebenenfalls die bereits gesammelten Bogen wiederverwendet werden können. Auch hier wird vorteilhafterweise die fehlerhafte Broschur identifiziert, so dass für den betreffend personalisierten Empfänger eine weitere personalisierte Broschur erzeugt werden kann.
    In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird in einem zusätzlichen Schritt geprüft, ob nur gleich personalisierte Bedruckstoffe in eine Broschur eingeklebt wurden. Dadurch kann nicht nur sichergestellt werden, dass auf jedem dafür vorgesehenen Platz auch tatsächlich ein personalisierter Bedruckstoff aufgeklebt wurde, sondern dass es sich bei allen aufgeklebten personalisierten Bedruckstoffen auch um jene für den gleichen Empfänger handelt. Dadurch wird verhindert, dass es zu Verschiebungen in den einzelnen Kartenklebern kommt, die sonst systematisch eine Durchmischung der Empfänger auf den einzelnen personalisierten Bedruckstoffen in einem Druckerzeugnis verursachen würde. Dafür ist beispielsweise ein lesbarer Indiz auf den personalisierten Bedruckstoffen aufgebracht, der von der Steuerung mit einer elektronisch gespeicherten Information, beispielsweise aus einer entsprechenden Datenbank, verglichen werden kann. Bei dem lesbaren Indiz kann es sich beispielsweise um einen Barcode handeln. Vorteilhafterweise werden Druckprodukte, bei denen die Steuerung ermittelt, dass fehlerhafterweise personalisierte Bedruckstoffe mit unterschiedlicher Personalisierung auf die Falzbogen einer Broschur aufgeklebt wurden, ausgeschleust. In einer weiteren Ausführung wird vorteilhafterweise der personalisierte Bedruckstoff nicht in die Broschur eingeklebt, wenn es sich um einen in fehlerhafter Weise personalisierten Bedruckstoff handelt.
    Ebenfalls werden vorteilhafterweise die Kartenkleber am Sammelhefter so betrieben, dass die richtige Zusammenstellung der Personalisierung wieder hergestellt wird, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Hinkt beispielsweise der dritte Kartenkleber in seinem Stapel um einen personalisierten Bedruckstoff nach, so wird der dritte Kartenkleber beispielsweise seine unterste Karte ausschleusen, um so wieder im Takt mit den anderen Kartenklebern zu sein.
    Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und der Zeichnung. Hierbei zeigen:
    Fig. 1
    eine perspektivische Darstellung eines gattungsgemäßen Sammelhefters mit einer schematischen Darstellung des Antriebs,
    Fig. 2
    eine schematische, perspektivische Darstellung eines Falzbogenanlegers mit einem Motor einer Einzelantriebseinheit,
    Fig. 3-5
    verschiedene Aufbaumöglichkeiten des erfindungsgemäßen Sammelhefters;
    Fig. 6
    ein Blockschaltbild des Antriebs einer ersten Ausführungsform des Sammelhefters;
    Ein Sammelhefter 10 aus dem Stand der Technik, der mit einem Kartenkleber gemäß der vorliegenden Erfindung ausgerüstet werden kann, ist in der Fig. 1 dargestellt. Dieser Sammelhefter 10 weist vier Falzbogenanleger 12, 14, 16 und 18 auf, die vereinzelte Falzbogen auf einer Sammelkette 20 ablegen. Durch die Sammelkette 20 werden die einzelnen Falzbogen B1, B2, B3 und B4 gesammelt und zu der Heftstation 22 transportiert. Die in der Heftstation 22 angeordneten Heftköpfe 24 heften die nun aufeinanderliegenden Falzbogen B1 bis B4. Von der Heftstation 22 werden die gehefteten Falzbogen zum Trimmer 26 weiterbefördert, in dem der Randbeschnitt der gehefteten Falzbogen erfolgt. Vom Trimmer 26 aus gelangen die fertigen Endprodukte, beispielsweise Broschüren, auf die Auslage 28.
    Der Antrieb des Sammelhefters 10 besteht aus einer Haupteinheit, die einen Elektromotor 30 und eine Steuereinheit 32 aufweist. Der Elektromotor 30 treibt die Sammelkette 20, die Heftstation 22 sowie den Trimmer 26 an. Die Falzbogenanleger 12 bis 18 weisen jeweils eine eigene Nebeneinheit auf, die jeweils aus einem Elektromotor 34, 36, 38 bzw. 40 und einer zugeordneten Steuereinheit 42, 44, 46 bzw. 48 besteht. Die Haupteinheit und die Nebeneinheiten sind über einen Feldbus 50 miteinander verbunden. Ebenfalls mit dem Feldbus 50 verbunden ist eine zentrale Bedienstelle 52 mit einer Anzeigevorrichtung und einem Tastenbedienfeld.
    Fig. 2 zeigt eine schematische perspektivische Darstellung eines Falzbogenanlegers, beispielsweise des Falzbogenanlegers 12 der Fig. 1. Die Falzbogen B1 liegen in einem Stapel auf dem Falzbogenanleger, werden von Vereinzelungstrommeln 54 vereinzelt und von Öffnertrommeln 56 und 58 geöffnet. Nach dem Öffnen durch die Öffnertrommeln 56 und 58 wird ein Falzbogen B1 auf die Sammelkette 20 abgelegt. Zwischen dem Verlassen der Öffnertrommeln 56, 58 und dem Auftreffen auf die Sammelkette legt der Falzbogen B 1 ein Stück Weg im freien Fall zurück. Auf der Sammelkette 20 sind in regehnäßigem Abstand Mitnehmer 60 für die vereinzelten Falzbogen B 1 angeordnet. Zum Antrieb der Vereinzelungstrommeln 54 und der Öffnertrommeln 56 und 58 ist der Elektromotor 34 vorgesehen, der die einzelnen Trommeln über einen Zahnriemen oder eine Kette antreibt.
    Fig. 3 zeigt die eine erfindungsgemäße Konfiguration eines Sammelhefters 62 in schematischer Darstellung. Die Falzbogenanleger 64, 66, 68, 70, 72, 74, die Heftstation 76, der Trimmer 78 und die Auslage 80 sind L-förmig angeordnet, wobei die Transportrichtung auf der Sammelkette 82 nach links erfolgt. Hinter dem Falzbogenanleger 68 bzw. 70 ist ein Kartenkleber 75 bzw. 75' mit einer Steuereinheit 45 bzw. 45' angeordnet, der bei Bedarf personalisierte Bedruckstoffe auf Falzbogen aufklebt, die der Falzbogenanleger 68 auf die Sammelkette 82 abgeworfen hat.
    Außerdem weist dieser Sammelhefter 62 zusätzlich noch einen Umschlaganleger 65 mit einer eigenen Steuereinheit 65' auf. Weitere mit Einzelantrieb versehenen Einheiten wie zum Beispiel einen oder mehrere nicht gezeigte Etikettenspender sind ebenfalls denkbar. Ebenfalls sind eine größere Anzahl von Kartenklebern 75, 75' denkbar, die an beliebigen Stellen entlang der Sammelkette 82 hinter einem der Falzbogenanlegern 64, 66, 68, 70, 72, 74 angeordnet sein können.
    Die Steuereinheiten 45, 45' der Kartenkleber 75, 75' sind über den Feldbus 50 mit den anderen Steuereinheiten 32, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 65' der übrigen Einheiten 64, 65, 66, 68, 70 72, 74 ,76, 78 des Sammelhefters 62 verbunden.
    Wie in Fig. 4 dargestellt, kann wenigstens einer der Kartenkleber 75, 75' einfach von der Sammelkette 82 entfernt werden. Der Kartenkleber 75, 75' ist dafür mit einem nicht gezeigten, dem Fachmann bekannten Fahrwerk ausgestattet, dass bei Bedarf festgesetzt werden kann. Dadurch ist ein Wechsel unterschiedlicher Kartenkleber 75, 75' oder das Austauschen von einem Falzbogenanleger 64, 66, 68, 70, 72, 74 mit einem Kartenkleber 75, 75' auf einfache Weise möglich.
    Die Flexibilität beim Aufbau des erfindungsgemäßen Sammelhefters 62 wird durch die Fig. 5 weiter verdeutlicht. Da jeder Falzbogenanleger 64, 66, 68, 70, 74 eine eigene Einzelantriebseinheit aufweist, kann jeder Falzbogenanleger 64, 66, 68, 70, 74 bezüglich der Sammelkette 82 um 180° gedreht werden. In der Darstellung der Fig. 5 wurde der Falzbogenanleger 68 um 180° gedreht, so dass dieser nun von der anderen Seite beschickt werden kann. Hierdurch kann bspw. Platz für einen Stangenanleger oder einen Etikettenspender geschaffen werden. Ein solcher, in der Fig. 5 dargestellter, gemischter Betrieb von Falzbogenanlegern mit Kopf- oder Fußanlage der Falzbogen ermöglicht bspw. auch personalisierte Bedruckstoffe und Etiketten wahlweise auf die Vorder- oder Rückseite von Falzbogen anzukleben. Auch kann der Aufbau des Sammelhefters an vorhandene Räumlichkeiten angepasst werden. Der Kartenkleber 75 ist nun um 180° gespiegelt zur Sammelkette 82 angeordnet. Werden hinter einem Falzbogenanleger 64, 66, 68, 70, 74 wie in Fig. 5 gezeigt zwei Kartenkleber 75, 75' angeordnet, von denen einer gespiegelt zur Sammelkette angeordnet ist, so können auf einen abgelegten Falzbogen beidseitig personalisierte Bedruckstoffe aufgespendet werden.
    Zusätzlich weisen die nicht gezeigten dem Fachmann bekannten Kartenkleber nicht gezeigte, dem Fachmann ebenfalls bekannte Sensoren auf, die mit den Steuerungen 45, 45' verbunden sind. Diese Sensoren überwachen zum einen, ob tatsächlich ein personalisierter Bedruckstoff aufgeklebt wurde und andererseits, ob es sich bei dem personalisierten Beruckstoff auch um den gewünschten personalisierten Bedruckstoff handelt. Dazu kann ein Indiz, z.B: ein Barcode, der auf dem personalisierten Bedruckstoff aufgedruckt ist, ausgelesen werden. Dazu ist es erforderlich, dass den Steuerungen 45, 45' oder der zentralen Steuerung 32, 100 bekannt ist, welche personalisierten Bedruckstoffe sich in den Kartenklebern befinden, etwa durch eine festgelegte Reihenfolge der personalisierten Bedruckstoffe. Andererseits kann auch lediglich überprüft werden, ob die personalisierten Bedruckstoffe, die auf ein einzelnes Druckerzeugnis aufgeklebt werden das gleiche oder wenigstens ein miteinander verknüpftes Indiz aufweisen. Ist die Reihenfolge der personalisierten Bedruckstoffe in den Stapeln in den Anlegern der Kartenkleber 75, 75' bekannt, so kann die Steuerung 32, 100 bei einem fehlerhaften Aufkleben Schritte unternehmen, um die Ordnung der einzelnen Kartenkleber 75, 75' wieder herzustellen, so dass weiterhin auch auf folgende Druckerzeugnisse nur zusammenpassende, personalisierte Bedruckstoffe aufgeklebt werden. In einer Ausführungsform der Erfindungsgemäßen Vorrichtung werden in dem Fall, das ein erster Kartenkleber ermittelt, dass der personalisierte Bedruckstoff nicht aufgeklebt wurde bei den folgenden Kartenklebern die Leimventile geschlossen, so dass diese personalisierten Bedruckstoffe zwar vereinzelt, nicht aber auf die Falzbogen auf der Sammelkette 82 aufgeklebt werden.
    In dem Blockschaltbild der Fig. 6 ist der Antrieb einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Sammelhefters dargestellt. Der Antrieb besteht aus mehreren Einzelantriebseinheiten, z. B. einer Haupteinheit 86 und zwei Nebeneinheiten 88 und 90. Jede dieser Einzelantriebseinheiten weist zumindest einen Elektromotor 104, 118 und 130 auf sowie eine diesem zugeordnete Steuereinheit 87, 89, 91. Die Steuereinheit 87 und die Steuereinheiten 89 und 91 stehen über einen Feldbus 92 miteinander in Verbindung. Weitere Nebeneinheiten können sich anschließen, was durch die gestrichelte Fortsetzung der Feldbusleitung 92 angedeutet ist. Mit der Bezugsnummer 100 ist eine Zentralsteuerung bezeichnet, die ebenfalls über den Feldbus 92 mit der Haupteinheit und den Nebeneinheiten verbunden ist.
    Die Haupteinheit 86 ist beispielsweise der Heftmaschine und dem Trimmer zugeordnet.
    Der Aufbau der Nebeneinheiten 88 und 90, die jeweils einem Falzbogenanleger 64, 66, 68, 70, 72, 74 oder einem Kartenkleber 75, 75' zugeordnet sind, ist im Wesentlichen gleich oder zumindest untereinander kompatibel. Hierdurch können die Falzbogenanleger 64, 66, 68, 70, 72, 74 oder Kartenkleber 75, 75' untereinander leicht ausgetauscht werden und ihre Anzahl kann problemlos erweitert werden.
    Bezugszeichenliste
    10
    Sammelhefter
    12, 14, 16, 18
    Falzbogenanleger
    20
    Sammelkette
    20a
    Kettenglied
    20b
    Mitnehmer
    22
    Heftstation
    24
    Heftköpfe
    26
    Trimmer
    28
    Auslage
    30
    Elektromotor
    32
    Steuereinheit Trimmer, Heftmaschine
    34, 36, 38, 40
    Elektromotor
    42,43,44
    Steuereinheit Falzbogenanleger
    45, 45'
    Steuereinheit Kartenkleber
    46, 47, 48
    Steuereinheit Falzbogenanleger
    50
    Signal- und Datenleitung, Bus
    54
    Vereinzelungstrommeln
    56
    Öffnertrommel
    58
    Öffnertrommel
    60
    Mitnehmer
    62
    Sammelhefter
    B1, B2, B3, B4
    Falzbogen
    64
    Falzbogenanleger
    65
    Umschlaganleger
    65'
    Steuereinheit Umschlaganleger
    66, 68
    Falzbogenanleger
    70, 72, 74
    Falzbogenanleger
    75, 75'
    Kartenkleber
    76
    Heftstation
    78
    Trimmer
    80
    Auslage
    82
    Sammelkette
    84
    Heftlinie
    86
    Haupteinheit
    88,90
    Nebeneinheit
    87, 89, 91
    Steuereinheit
    92
    Feldbus
    104,118,130
    Elektromotor

    Claims (21)

    1. Sammelhefter zur Herstellung von personalisierten rückstichgehefteten Broschüren mit einer Heftstation (22, 76 ), mindestens einem Falzbogenanleger (12, 14, 16, 18, 64, 66, 68, 70, 72, 74) zum Zuführen von unpersonalisierten gefalzten Bogen (B1, B2, B3, B4), einer Sammelkette (20, 82) und einem Antrieb,
      dadurch gekennzeichnet, dass entlang der Sammelkette (20, 82) mindestens zwei Kartenkleber (75, 75') angeordnet sind, die personalisierte Bedruckstoffe an die unpersonalisierten gefalzten Bogen (B1, B2, B3, B4) ankleben.
    2. Sammelhefter nach Anspruch 1,
      dadurch gekennzeichnet, dass die Falzbogenanleger Einzelantriebseinheiten (88, 90) aufweisen.
    3. Sammelhefter nach Anspruch 2,
      dadurch gekennzeichnet, dass jede Einzelantriebseinheit (86, 88, 90) wenigstens einen Elektromotor (30, 34, 36, 38, 40; 104, 118, 130) und eine diesem zugeordnete Steuereinheit (32, 42, 43, 44, 45, 45', 46; 47, 48, 87, 89, 91) aufweist, sowie eine Verbindung (92) zum Austausch von Daten- und / oder Steuersignalen zwischen den Steuereinheiten (32, 42,43,44,45,46,47,48,87,89,91).
    4. Sammelhefter nach Anspruch 2 oder 3,
      dadurch gekennzeichnet, dass die Einzelantriebseinheiten (86, 88, 90) je einem Falzbogenanleger (12, 14, 16, 18, 64, 66, 68, 70, 72, 74) und je einem Kartenkleber (75, 75') zugeordnet sind, sowie gemeinsam oder jeweils einzeln der Heftstation (22, 76) und der Sammelkette (20, 82).
    5. Sammelhefter nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
      dadurch gekennzeichnet, dass die Falzbogenanleger (64, 66, 68, 70, 72, 74) so ausgebildet sind, dass sie bezüglich der Sammelkette (20, 82) wahlweise um 180° gedreht platzierbar sind.
    6. Sammelhefter nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
      dadurch gekennzeichnet, dass die Kartenkleber in einer ersten Ausführungsform auf einer Seite der Sammelkette und in einer zweiten gespiegelten Ausführungsform auf der anderen Seite der Sammelkette platzierbar sind.
    7. Sammelhefter nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
      dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Falzbogenanleger (12, 14, 16, 64, 66, 68, 70, 72, 74) und / oder wenigstens einer der Kartenkleber (75, 75') ein Fahrwerk aufweist, vermittels dessen die Falzbogenanleger (12, 14, 16, 64, 66, 68, 70, 72, 74) und / oder die Kartenkleber (75, 75') feststellbar und verschiebbar sind.
    8. Sammelhefter nach einem der Ansprüche 3 bis 7,
      dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Kartenkleber (75, 75') über die Verbindung (50; 92,) zum Austausch von Daten- und/oder Steuersignalen mit dem Antrieb des Sammelhefters (10, 62) synchronisiert ist.
    9. Sammelhefter nach einem der Ansprüche 3 bis 8,
      dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (45, 45') der Einzelantriebseinheit (86, 88, 90) von wenigstens einem der Kartenkleber (75, 75') derart ausgestaltet ist, dass die Geschwindigkeit des Kartenklebers (75, 75') an Geschwindigkeitsänderungen des Sammelhefters (10, 62) anpassbar ist.
    10. Sammelhefter nach einem der Ansprüche 3 bis 9,
      dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (45) der Einzelantriebseinheit (86, 88, 90) von wenigstens einem der Kartenkleber(75, 75') derart ausgestaltet ist, dass die Aufspendeposition der Bedruckstoffe auf den Falzbogen (B1, B2, B3, B4) durch einen kontrollierten Drehwinkelversatz feinjustierbar ist.
    11. Sammelhefter nach einem der Ansprüche 3 bis 10,
      dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (32) des Sammelhefters (10, 62) eine sequentielle Anlegerüberwachung aufweist, wobei wenigstens einer der Kartenklebers (75, 75') in diese sequentielle Anlegerüberwachung einbezogen ist.
    12. Sammelhefter nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
      dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelhefter (10, 62) weiterhin eine zentrale Steuereinheit (100) aufweist.
    13. Sammelhefter nach Anspruch 12,
      dadurch gekennzeichnet, dass die zentrale Steuereinheit (100) mit den Steuereinheiten (32,42,43,44,45, 45', 46, 47, 48, 87, 89, 91) der Einzelantriebseinheiten (86, 88, 90) zum Austausch von Daten- und / oder Steuersignalen verbunden ist.
    14. Sammelhefter nach Anspruch 12,
      dadurch gekennzeichnet, dass die zentrale Steuereinheit (100) des Sammelhefters (10, 62) die Kartenkleber (75, 75') so ansteuert, dass alle in jeweils eine Broschüre eingeklebten Karten gleich personalisiert sind.
    15. Sammelhefter nach einem der Ansprüche 1 bis 14,
      dadurch gekennzeichnet, dass hinter jedem Kartenkleber (75, 75') eine Kontrolleinheit vorgesehen ist, durch die das Einkleben jedes personalisierten Bedruckstoffs kontrolliert wird.
    16. Sammelhefter nach Anspruch 15,
      dadurch gekennzeichnet, dass weiterhin eine Ausschleusevorrichtung vorgesehen ist, durch die Broschüren ausgeschleust werden, in denen ein personalisierter Bedruckstoff fehlt.
    17. Verfahren zur Herstellung von personalisierten rückstichgehefteten Broschüren gekennzeichnet durch folgende Schritte:
      a) Zuführen eines unpersonalisierten gefalzten Bogens über einen Falzbogenanleger
      b) Ablegen des geöffneten Bogens auf der Sammelkette
      c) Aktivierung des Kartenanklebers, falls in diesen Bogen ein personalisierter Bedruckstoff eingeklebt werden soll
      d) Prüfen, ob der personalisierte Bedruckstoff eingeklebt wurde
      e) Zuführen eines weiteren unpersonalisierten Bogens über einen weiteren Falzbogenanleger
      f) Aktivieren eines weiteren Kartenklebers, falls in diesen weiteren Bogen ein personalisierter Bedruckstoff eingeklebt werden soll
      g) Prüfen, ob dieser weitere personalisierte Bedruckstoff eingeklebt wurde,
      h) Wiederholung der Schritte e) bis g) solange, bis die komplette personalisierte Broschur zusammengetragen ist,
      i) Rückstichheften der personalisierten Broschur.
    18. Verfahren nach Anspruch 17
      gekennzeichnet durch die zusätzlichen Schritte:
      j) Seitenbeschneiden der rückstichgehefteten Broschur.
    19. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 18
      gekennzeichnet durch die zusätzlichen Schritte:
      k) Prüfen nach jedem Einkleben eines personalisierten Bedruckstoffs, ob der personalisierte Bedruckstoff auch tatsächlich eingeklebt wurde.
      l) Ausschleusen des Produktes, falls eine personalisierte Karte fehlt.
    20. Verfahren nach Anspruch 17
      gekennzeichnet durch den zusätzlichen Schritt:
      m) Prüfen, ob nur gleich personalisierte Bedruckstoffe in eine Broschur eingeklebt wurden.
    21. Verfahren nach Anspruch 20
      gekennzeichnet durch den zusätzlichen Schritt:
      n) Ausschleusen von fehlerhaften Produkten.
    EP04105149.1A 2003-10-21 2004-10-19 Einkleben von personalisierten Werbekarten während des Sammelheftens Not-in-force EP1525998B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10349483A DE10349483A1 (de) 2003-10-21 2003-10-21 Einkleben von personalisierten Werbekarten während des Sammelheftens
    DE10349483 2003-10-21

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP1525998A2 true EP1525998A2 (de) 2005-04-27
    EP1525998A3 EP1525998A3 (de) 2008-04-09
    EP1525998B1 EP1525998B1 (de) 2013-10-09

    Family

    ID=34384436

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04105149.1A Not-in-force EP1525998B1 (de) 2003-10-21 2004-10-19 Einkleben von personalisierten Werbekarten während des Sammelheftens

    Country Status (3)

    Country Link
    US (1) US7234694B2 (de)
    EP (1) EP1525998B1 (de)
    DE (1) DE10349483A1 (de)

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102006011430A1 (de) * 2006-03-13 2007-09-20 Kolbus Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Anlegen eines Umschlags
    EP1837299A1 (de) * 2006-03-21 2007-09-26 Hohner Maschinenbau GmbH Vorrichtung zum Zusammentragen flacher Druckprodukte mit einem mobilen Anleger
    WO2009012604A1 (de) * 2007-07-20 2009-01-29 Ferag Ag Verfahren und vorrichtung zum einstecken, sammeln oder zusammentragen einer vielzahl von flexiblen, flächigen produkten
    CN103158388A (zh) * 2011-12-14 2013-06-19 海德堡印刷机械股份公司 用于控制骑马装订机的续料器的方法

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JP2003075976A (ja) * 2001-09-07 2003-03-12 Noritsu Koki Co Ltd 写真処理システム
    EP2284107B1 (de) * 2009-08-13 2012-02-08 Müller Martini Holding AG Vorrichtung und Verfahren zum Übergeben von Druckbogen
    DE202009013868U1 (de) * 2009-10-13 2010-02-11 Guk-Falzmaschinen Griesser & Kunzmann Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Herstellung von Bündeln aus unterschiedlichen Falzprodukten
    ITMI20131997A1 (it) * 2013-11-29 2015-05-30 Grafiche Pizzi S R L Apparato e procedimento per il confezionamento automatico di opuscoli contenenti foglietti illustrativi ripiegati
    CN107379807B (zh) * 2017-06-30 2019-07-02 四川金鹏宏达实业有限公司 配页上胶一体机
    CN109263346B (zh) * 2018-10-30 2023-08-29 东莞维新智能装备有限公司 一种套页粘页一体机

    Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0917965B1 (de) 1997-11-24 2001-07-11 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Sammelhefter für Falzbogen und Verfahren zur Antriebssteuerung eines Sammelheftes

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4917367A (en) 1988-08-29 1990-04-17 Sterne Harold E On-line tipping apparatus for a signature inserting machine
    US5114128A (en) * 1991-02-27 1992-05-19 U.S. News & World Report, L.P. Process and apparatus for personalizing magazines, books and other print media
    US5540421A (en) * 1993-07-30 1996-07-30 Canon Kabushiki Kaisha Book binding apparatus
    EP0672603B1 (de) * 1994-03-08 1999-06-02 Ferag AG Vorrichtung zum Herstellen von mehrteiligen Druckerzeugnissen
    US5988620A (en) * 1995-11-22 1999-11-23 Quad/Tech, Inc. Apparatus and method for personalizing printed materials
    EP0997421B1 (de) * 1998-10-26 2006-12-13 Grapha-Holding Ag Vorrichtung zum Sammeln von Druckprodukten
    JP3680642B2 (ja) * 1999-06-21 2005-08-10 凸版印刷株式会社 製本機の落乱丁検出装置
    DE50108929D1 (de) 2000-05-16 2006-04-20 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Zusammentragen flacher Druckprodukte
    EP1655148B1 (de) * 2004-11-08 2008-06-25 Müller Martini Holding AG Einrichtung zum Klebebinden von Druckprodukten zu Druckerzeugnissen

    Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0917965B1 (de) 1997-11-24 2001-07-11 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Sammelhefter für Falzbogen und Verfahren zur Antriebssteuerung eines Sammelheftes

    Cited By (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102006011430A1 (de) * 2006-03-13 2007-09-20 Kolbus Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Anlegen eines Umschlags
    EP1837299A1 (de) * 2006-03-21 2007-09-26 Hohner Maschinenbau GmbH Vorrichtung zum Zusammentragen flacher Druckprodukte mit einem mobilen Anleger
    WO2009012604A1 (de) * 2007-07-20 2009-01-29 Ferag Ag Verfahren und vorrichtung zum einstecken, sammeln oder zusammentragen einer vielzahl von flexiblen, flächigen produkten
    US8369982B2 (en) 2007-07-20 2013-02-05 Ferag Ag Method and device for inserting, collecting or collating a plurality of flexible, planar products
    CN103158388A (zh) * 2011-12-14 2013-06-19 海德堡印刷机械股份公司 用于控制骑马装订机的续料器的方法
    EP2604438A3 (de) * 2011-12-14 2014-01-22 Heidelberger Druckmaschinen AG Verfahren zum Steuern eines Anlegers einer Sammelheftmaschine
    US9415969B2 (en) 2011-12-14 2016-08-16 Mueller Martini Holding Ag Method for controlling a feeder of a gathering-stitching machine

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1525998B1 (de) 2013-10-09
    DE10349483A1 (de) 2005-06-02
    EP1525998A3 (de) 2008-04-09
    US20050082733A1 (en) 2005-04-21
    US7234694B2 (en) 2007-06-26

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1733988B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Zeitungen
    EP1005984B1 (de) Verfahren zur Herstellung gefalteter, gebundener Druckerzeugnisse sowie Druckerzeugnis
    EP2305485B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von aus wenigstens zwei ein- oder mehrblättrigen Druckprodukten sowie eingelegten Beilagen bestehenden Druckerzeugnissen
    EP1288015B1 (de) Verfahren zur wenigstens teilweise taktgebundenen Herstellung gebundener Druckerzeugnisse wie Bücher, Zeitschriften oder dgl.
    EP0917965B1 (de) Sammelhefter für Falzbogen und Verfahren zur Antriebssteuerung eines Sammelheftes
    DE102008033184B4 (de) Verfahren zur Herstellung von klebegebundenen Druckerzeugnissen und Klebebinder
    EP2228231B1 (de) Sammelhefter und Verfahren zum Betreiben eines Sammelhefters
    EP2636536B1 (de) Umrüsten einer Fertigungsanlage für die Druckweiterverarbeitung
    EP1525998B1 (de) Einkleben von personalisierten Werbekarten während des Sammelheftens
    WO2015161951A2 (de) Vorrichtungen zur weiterverarbeitung von bahn- oder bogenförmigem bedruckstoff, produktionslinie sowie verfahren zur herstellung eines druckproduktes
    WO2017064096A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen von buchartigen identifikationsdokumenten
    EP1559573B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Druckerzeugnissen wie Bücher, Broschüren, Zeitschriften oder dgl
    DE102014222319A1 (de) Produktionslinie sowie Verfahren zur Herstellung von Druckprodukten
    EP2080634B1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Buchbindemaschine
    EP3290222B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung personalisierter druckprodukte
    EP1147917A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verbinden von Falzprodukten
    EP1816007B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Druckproduckten
    DE60317844T2 (de) Gerät zur automatischen Bindung von Heften mit variabeler Dicke mit zumindestens zwei Zufuhrvorrichtungen
    EP0665121B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Büchern oder Broschüren
    EP0816119B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Druckprodukten und nach dem Verfahren hergestellte Produkte
    DE102014222314B3 (de) Produktionslinie sowie Verfahren zur Herstellung von Druckprodukten
    EP1954497A1 (de) Verfahren und einrichtung zur herstellung von druckprodukten
    DE20315737U1 (de) Sammelhefter mit mobilem Etikettenspender
    DE102014222317B3 (de) Produktionslinie mit einem Weiterverarbeitungsabschnitt zur Verarbeitung bedruckten Bedruckstoffs
    EP2230091B1 (de) Klebebinder und verfahren zum betreiben eines klebebinders

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL HR LT LV MK

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL HR LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20081009

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20090918

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    INTG Intention to grant announced

    Effective date: 20130503

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: STEINERT, ANDREAS

    Inventor name: RICHTER, LUTZ

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: REF

    Ref document number: 635388

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20131015

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R096

    Ref document number: 502004014386

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20131205

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: VDEP

    Effective date: 20131009

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    BERE Be: lapsed

    Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

    Effective date: 20131031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    Ref country code: PL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140210

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R097

    Ref document number: 502004014386

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131031

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131031

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20140804

    26N No opposition filed

    Effective date: 20140710

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20140109

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R097

    Ref document number: 502004014386

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20140710

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131019

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131209

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140109

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R081

    Ref document number: 502004014386

    Country of ref document: DE

    Owner name: MUELLER MARTINI HOLDING AG, CH

    Free format text: FORMER OWNER: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG, 69115 HEIDELBERG, DE

    Effective date: 20141023

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 635388

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20131019

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20141021

    Year of fee payment: 11

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131019

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20131009

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131019

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

    Effective date: 20041019

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131009

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 502004014386

    Country of ref document: DE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140110

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160503