EP1468739B1 - Rührwerkskugelmühle - Google Patents

Rührwerkskugelmühle Download PDF

Info

Publication number
EP1468739B1
EP1468739B1 EP04405182A EP04405182A EP1468739B1 EP 1468739 B1 EP1468739 B1 EP 1468739B1 EP 04405182 A EP04405182 A EP 04405182A EP 04405182 A EP04405182 A EP 04405182A EP 1468739 B1 EP1468739 B1 EP 1468739B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grinding
ball mill
agitator ball
agitator
separating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP04405182A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1468739A1 (de
Inventor
Martin Heinzelmann
Stefan Spornberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Willy A Bachofen AG
Original Assignee
Willy A Bachofen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32873502&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1468739(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Willy A Bachofen AG filed Critical Willy A Bachofen AG
Priority to PL04405182T priority Critical patent/PL1468739T3/pl
Publication of EP1468739A1 publication Critical patent/EP1468739A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1468739B1 publication Critical patent/EP1468739B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00—Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/16—Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge
    • B02C17/163—Stirring means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00—Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/16—Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge
    • B02C17/161—Arrangements for separating milling media and ground material

Definitions

  • the invention relates to a stirred ball mill with a separating member having the features specified in the preamble of claim 1.
  • Agitated ball mills are used, for example, for the comminution and dispersion of solids in a liquid phase or for the digestion of microorganisms.
  • the housing of the grinding chamber of a stirred ball mill consists of a longitudinal wall and two arranged at the two ends of the longitudinal wall end walls. It has a good inlet serving for feeding the ground material and a good outlet serving for discharging the material.
  • a rotatable about the chamber axis agitator is also arranged to convey the grinding media located in the mill radially to the stirring shaft and thereby comminute the continuously passed through the grinding chamber Good by impact and shear forces or to disperse.
  • Agitator ball mills which have to solve this problem various constructions, in such a way that the entrained grinding bodies circulation in the mill is made possible with return to the grinding zone.
  • the known solutions are very often insufficient for grinding media D ⁇ 0.1 mm.
  • Clogging of the outlet can lead to a significant increase in pressure and prevent the actual grinding and dispersing process.
  • grinding media also comes out of the mill and the grinding and dispersing process increasingly deteriorates.
  • the millbase is contaminated with grinding media.
  • the centrifugal acceleration of the grinding media depends on the speed of the stirring disks and thus also on the property of the product, which, for example, in the case of shear-sensitive products and thus low rotational speeds may lead to a too low centrifugal acceleration of the grinding bodies or to the exit of the grinding bodies.
  • Vertical agitated ball mills also have the disadvantage of inhomogeneous media distribution in the milling chamber, resulting in poor grinding or dispersing performance.
  • the invention is based on the object to provide a horizontal axis agitator ball mill with a novel separating member which does not have the aforementioned disadvantages and with which a good can be gently and uniformly ground with KleinstmahlMechn having a diameter D ⁇ 0.1 mm, without that they leave the grinding room.
  • FIG. 1 a longitudinal section through a part of a horizontal grinding chamber with a separating member of the inventive type
  • FIG. 2a a cross section through the in the FIG. 1 represented separating element
  • FIG. 2b a section along the line IIb the FIG. 2a
  • FIG. 3 a longitudinal section through a second embodiment of the invention
  • FIG. 4 a plan view of an alternative embodiment of a separating member of the inventive type.
  • the in the FIG. 1 only partly shown and designated as a whole with 50 grinding chamber of a stirred ball mill has a housing 40 with a horizontal axis 60. Der Gezzausehelter 40 ist mit London Genosuse 40sky.
  • the housing 40 has an elongated, substantially cylindrical longitudinal wall 30 and two arranged at both ends of the longitudinal wall 30 end walls 35 and 36, of which the end wall 36 serving for supplying the material to be ground good inlet 37 and the end wall 35 a for discharging the Has good serving good outlet 38.
  • an agitator 1 is arranged, which has a plurality, for example two, along the axis 60 distributed, paddle wheel-like stirring elements 2.
  • the axis 60 coaxial shaft 4 of the agitator 1 is connected with its end wall 36 piercing end to a drive device, not shown in the drawing.
  • separating member 80 In the end wall 35 of the grinding chamber 50 is a coaxial with the axis 60 arranged separating member 80 which is connected to an external drive 18. This external drive 18 causes the separating member 80 in a rotational movement independent of the agitator 1.
  • the grinding stock outlet 38 leads coaxially to the axis 60 from the separating member 80 to the rotary feedthrough 17th
  • a seal 45 is provided in the end wall 35, which ensures that no regrind with grinding media from the annular gap between separating device 80 and end wall 35 penetrates through to the outside. This seal 45 complies with the requirements of the grinding media size ⁇ 0.1mm.
  • the separating member 80 has a seated on the shaft 9 and releasably secured to this circular disc 5 and the end wall 35 facing circular disc 7 with a coaxial with the axis 60 arranged, tubular Gut-outlet 38, which projects into the end wall 35 and in the rotary feedthrough 17 ends.
  • the two mutually parallel discs 5 and 7 of the separating member 80 are at a predetermined distance from each other. This is determined by a plurality of, around the disk center point symmetrically distributed, from the disk edge inwardly leading, in plan view arcuate conveying or wing elements 12. In the preferred embodiment according to the FIGS. 2a, 2b the circular disc 7 sits on the wing elements 12 and is connected via this with the disc 5 releasably or permanently.
  • a ring cage 10 may be further inserted with a screen plate ring 6 located on its outer surface.
  • the ring cage 10 is preferably pressed and sealed with O-rings 11 and can be mounted either with or without screen plate ring 6.
  • the choice of the use of the screen plate ring 6 can be adapted to the respective product properties.
  • a product to be ground or liquid to be dispersed in liquid form is continuously introduced into the interior 3 of the grinding chamber 50 through the inlet 37 and in the direction of arrow 71 and into the grinding stock outlet 38 transported.
  • These may, for example, primarily be products from nanotechnology, but also dye suspension, enamel paints, printing inks, agrochemicals, filler suspension, video tape coating composition, cosmetics, foodstuffs, pharmaceuticals or microorganisms.
  • the grinding media present in the interior 3 of the grinding chamber 50 grind and / or disperse during the operation of the stirred ball mill the product continuously passed through the grinding chamber 50, whereupon the product produced in the grinding chamber leaves the latter - in a continuous liquid flow - through the separating member 80 in the direction of arrow 72 ,
  • the use of small grinding media D ⁇ 0.1 mm is mainly used to break up the agglomerates and aggregates without destroying the primary particles.
  • rotating separator 80 is now designed and dimensioned so that the mixture formed from the grinding media and the ground and / or dispersed Good flows into the space between the two discs 5 and 7, whereupon due to the centrifugal force and the different specific gravity for grinding serving grinding media separated by the conveying elements 12 from the material to be ground and transported back into the interior 3 of the grinding chamber 50.
  • the millbase itself passes through the circular cavity 8 of the separating member 80 to the Gutauslauf 38, where it leaves the grinding chamber 50. Due to the rotation of the separating member 80, the product must overcome a relative pressure against the centrifugal force when flowing through this separating member.
  • This pressure which is between 0.5 and 3bar depending on the operating state, is applied by the feed pump (not shown).
  • the housing of the separating member 80 and also the seal 45 on the drive shaft 9 must be pressure-resistant, for the latter is In most cases, the use of a double mechanical seal is required.
  • the determining operating variables are the peripheral speed of the separating member 80 and the radial flow velocity in the flow channels.
  • the peripheral speed is determined by the speed.
  • the radial flow velocity results from the free cross section and the volume flow of the product through the pump.
  • the in the FIG. 3 shown grinding chamber 51 corresponds substantially to the grinding chamber according to FIG. 1 , That is, the separating element designated here by 82 is located opposite the agitator 22 on a separate drive shaft and the grinding stock outlet 39 leads coaxially to the axis 61 from the separating member 82 to the rotary feedthrough 17.
  • the drive 28 is arranged parallel to the axis 61 in this case and puts the separating shaft 83 bearing shaft via a sub / translation in an independent of the agitator 22 rotational movement.
  • a Siebabstreifer 65 is also provided in this variant, which serves to strip off at best on the sieve 6 fixed grinding media, so that no adverse pressure increase takes place and all grinding media can be returned by the rotational movement of the separating member 82 of the grinding chamber.
  • a vane-wheel-like separating element 85 which is shown in the view, differs from the separating elements 80 and 82 described above in that, between the arcuate vane elements 12, additionally straight or slightly curved conveying elements 86 are provided, which extend inwards from the edge of the disc. As a result, a secondary flow forms inside.
  • the separating members 80 and 82 are optionally provided with or without straight conveying elements 86, the conveying elements 12 and 86 either to the Slices 5 or 7 be attached and it can be equipped with or without screen plate ring 6, the separating elements.
  • the sizes of the separating elements are dependent on the peripheral speeds to be selected and can vary greatly from case to case.
  • stirring elements described above can numerically arbitrarily combined with each other and / or with other known stirrers and it may be additionally formed with pressure relief valves or the like, the grinding chamber to compensate for any pressure fluctuations, in particular pressure increases.
  • the longitudinal wall of the grinding chamber may be additionally enveloped by a cylindrical shell, which together with it defines a circular cross-section, a gap in the cooling or heating of the material present in the interior of a cooling or heating fluid can be introduced.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Rührwerkskugelmühle mit einem Trennorgan mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.
  • Rührwerkskugelmühlen werden beispielsweise zur Zerkleinerung und Dispergierung von Feststoffen in einer Flüssigkeitsphase oder zum Aufschluss von Mikroorganismen verwendet.
  • Auf dem Markt bekannte und für den kontinuierlichen Betrieb vorgesehene Rührwerkskugelmühlen besitzen eine zylindrische, horizontal- oder vertikalachsige Mahlkammer mit verschiedenartigen Trennorganen zum Abtrennen der Mahlkörper vom Produkt im Produktauslassbereich.
  • Das Gehäuse der Mahlkammer einer Rührwerkskugelmühle besteht aus einer Längswand und zwei an den beiden Enden der Längswand angeordneten Abschlusswänden. Es weist einen zum Zuführen des Mahlgutes dienenden Gut-Einlass und einen zum Abführen des Gutes dienenden Gut-Auslass auf. In der Mahlkammer ist zudem ein um die Kammerachse drehbares Rührwerk angeordnet, um die in der Mühle befindlichen Mahlkörper radial zur Rührwelle zu befördern und dadurch das kontinuierlich durch die Mahlkammer hindurchgeleitete Gut durch Stoss- und Scherkräfte zu zerkleinern bzw. zu dispergieren.
  • Bei der kontinuierlichen Durchströmung einer Rührwerkskugelmühle tritt abhängig von der Strömungsgeschwindigkeit und von der Viskosität der Mahlgutsuspension eine Schleppkraft auf, die auf die Mahlkörper wirkt. Dadurch werden die Mahlkörper mit dem Mahlgut vom Eintritt in die Mahlzone bis zum Trennorgan im Bereich des Gut-Auslasses mitgeschleppt. Dies kann zu einer Verpressung der Mahlkörper vor dem Trennorgan führen, welche mit erhöhtem Verschleiss und erhöhter Verstopfungsgefahr verbunden ist. Bei Kleinstmahlkörpern mit einem Durchmesser D ≤ 0,1mm nimmt die Mitschleppwirkung des Produktes um ein Vielfaches zu und ist bei Feinstmahlungen und -dispergierungen insbesondere bei hohen Durchsatzraten kritisch.
  • Es sind Rührwerkskugelmühlen bekannt, die zur Lösung dieses Problems verschiedenste Konstruktionen aufweisen, in der Weise, dass den mitgeschleppten Mahlkörpern eine Zirkulation in der Mühle mit Rückführung in die Mahlzone ermöglicht wird. Die bekannten Lösungen sind aber für Mahlkörper D ≤ 0,1mm sehr oft ungenügend.
  • Bei weiteren bekannten Abtrennsystemen, wie zum Beispiel bei der Verwendung von sogenannten Spaltsiebpatronen, gestaltet sich die Fertigung mit kleinen Spaltweiten von ≤ 0,05mm als sehr schwierig, die zudem in der Praxis kaum brauchbar sind. Zudem ist in diesen Fällen die Wahrscheinlichkeit, dass das Sieb verstopft wird, sehr hoch, falls Mahlkörper mit D ≤ 0,1mm benützt werden müssen, was in der Nanotechnologie und somit auch in der Herstellung von Nanoteilchen nötig ist.
  • Ein weiteres Problem entsteht durch den hohen Druckverlust aufgrund der Anreicherung von Mahlkörpern auf dem Sieb. Bei der sogenannten Reibspaltausführung ist eine ausserordentlich hohe Präzision in der Herstellung erforderlich, um die kleinen Reibspalte von ≤ 0.05mm im ganzen Produktionsverlauf zu gewährleisten.
  • Aus der Offenlegungschrift DE 44 12 408 A1 ist es bekannt, in einer horizontalen Mühle die Mahlkörper zwar durch eine Vorklassierscheibe und einem rotierenden Käfig vom Auslasskörper zum Teil fernzuhalten, dennoch können durch die achsnahen Bohrungen in der Trenneinrichtung, durch die das Produkt hindurchströmen muss, Mahlkörper mitgeschleppt werden und somit zum Auslasskörper gelangen. Da die Mitschleppwirkung des Mahlgutes mit der Abnahme des Mahlkörperdurchmessers um ein Vielfaches zunimmt, ist für solche Anwendungen die Verwendung einer entsprechenden Abtrennvorrichtung, die die Mahlkörper wirksam und zuverlässig vom Produktgut trennt, somit unumgänglich.
  • Eine Verstopfung des Auslasses, eventuell hervorgerufen durch die engen Toleranzen am Gut-Auslass, kann zu einem markanten Druckanstieg führen und den eigentlichen Mahl- und Dispergierprozess unterbinden. Bei Versagen der Abtrennfunktion treten zudem Mahlkörper aus der Mühle aus und der Mahlund Dispergierprozess verschlechtert sich zunehmend. Zudem wird in diesem Fall das Mahlgut mit Mahlkörpern verunreinigt.
  • Weitere Vorschläge zur Vermeidung des Verstopfens der Trenneinrichtung werden hauptsächlich für vertikale Rührwerkskugelmühlen beschrieben. Eine solche Erfindung wird in Patent EP 0 771 591 A1 gezeigt. Dabei handelt es sich um eine vertikale Rührwerkskugelmühle, in welcher das Mahlgut einen von Mahlkörpern beschickten Mahlbehälter und einen auf dem Rührorgan vor dem Auslauf sitzenden Separator von unten nach oben durchströmt. Da der Separator kein Sieb, Filter oder anderes Mahlkörperrückhaltesystem besitzt, lässt sich diese Erfindung nicht bei einer horizontalachsigen Mühle verwenden, da beim Befüllen mit Mahlkörper bzw. beim Entleeren des Mahlgutes nach Beendigung des Mahlvorganges mit Mahlkörperaustritt beim Auslass zu rechnen ist, welcher das Mahlgut mit Mahlkörper verunreinigt. Ebenfalls ist die Zentrifugalbeschleunigung der Mahlkörper von der Geschwindigkeit der Rührscheiben abhängig und somit auch von der Eigenschaft des Produktes, was zum Beispiel bei scherempfindlichen Produkten und somit tiefen Drehzahlen zu einer zu geringen Zentrifugalbeschleunigung der Mahlkörper führen kann bzw. zum Austritt der Mahlkörper. Vertikale Rührwerkskugelmühlen weisen auch den Nachteil der inhomogenen Mahlkörperverteilung in der Mahlkammer auf, was zu einer schlechten Mahl- bzw. Diespergierleistung führt.
  • Eine gattungsbildende Vertikalmühle mit Mahlkörperrückhaltesystem ist aus DE 4 447 321 A1 bekannt.
  • Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine horizontalachsige Rührwerkskugelmühle mit einem neuartigen Trennorgan zu schaffen, das die vorgenannten Nachteile nicht aufweist und mit welcher ein Gut schonend und gleichmässig mit Kleinstmahlkörpern gemahlen werden kann, die einen Durchmesser D ≤ 0,1 mm besitzen, ohne dass diese den Mahlraum verlassen.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Rührwerkskugelmühle mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
  • Nachfolgend werden anhand der Zeichnung Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. In der Zeichnung zeigt
       die Figur 1 einen Längsschnitt durch einen Teil einer horizontalen Mahlkammer mit einem Trennorgan der erfindungsgemässen Art,
       die Figur 2a eine Querschnitt durch das in der Figur 1 dargestellte Trennorgan,
       die Figur 2b einen Schnitt entlang der Linie IIb der Figur 2a,
       die Figur 3 einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform der Erfindung,
       die Figur 4 eine Draufsicht auf eine alternative Ausführung eines Trennorgans der erfindungsgemässen Art.
  • Die in der Figur 1 nur zum Teil dargestellte und als ganzes mit 50 bezeichnete Mahlkammer einer Rührwerkskugelmühle weist ein Gehäuse 40 mit einer horizontalen Achse 60 auf. Das Gehäuse 40 besitzt dabei eine längliche, im Wesentlichen zylindrische Längswand 30 sowie zwei an beiden Enden der Längswand 30 angeordnete Abschlusswände 35 und 36, von denen die Abschlusswand 36 einen zum Zuführen des Mahlgutes dienenden Gut-Einlass 37 und die Abschlusswand 35 einen zum Abführen des Gutes dienenden Gut-Auslass 38 aufweist.
  • Im Innenraum 3 ist ein Rührwerk 1 angeordnet, das mehrere, beispielsweise zwei, entlang der Achse 60 verteilte, Schaufelrad-artige Rührorgane 2 aufweist. Die zur Achse 60 koaxiale Welle 4 des Rührwerks 1 ist dabei mit ihrem die Abschlusswand 36 durchstossenden Ende an einer in der Zeichnung nicht dargestellten Antriebsvorrichtung angeschlossen.
  • In der Abschlusswand 35 der Mahlkammer 50 befindet sich ein koaxial zur Achse 60 angeordnetes Trennorgan 80, das mit einem externen Antrieb 18 verbunden ist. Dieser externe Antrieb 18 versetzt das Trennorgan 80 in eine vom Rührwerk 1 unabhängige Drehbewegung. Der Mahlgut-Auslass 38 führt koaxial zur Achse 60 vom Trennorgan 80 zur Drehdurchführung 17.
  • In der Abschlusswand 35 ist eine Dichtung 45 vorgesehen, die gewährleistet, dass kein Mahlgut mitsamt Mahlkörpern aus dem Ringspalt zwischen Abtrennvorrichtung 80 und Abschlusswand 35 hindurch nach aussen dringt. Diese Dichtung 45 entspricht den Anforderungen an die Mahlkörpergrösse ≤ 0.1mm.
  • Wie aus den Figuren 1, 2a und 2b ersichtlich ist, besitzt das Trennorgan 80 eine auf der Welle 9 sitzende und auf dieser lösbar befestigte Kreisscheibe 5 und eine der Abschlusswand 35 zugewandte Kreisscheibe 7 mit einem koaxial zur Achse 60 angeordneten, rohrartigen Gut-Auslauf 38, der in die Abschlusswand 35 hineinragt und in der Drehdurchführung 17 endet.
  • Die beiden parallel zueinander angeordneten Scheiben 5 und 7 des Trennorgans 80 stehen in vorbestimmtem Abstand voneinander. Dieser wird durch mehrere, um den Scheibenmittelpunkt symmetrisch verteilte, vom Scheibenrand nach innen führende, in der Draufsicht bogenförmige Förder- bzw. Flügelelemente 12 bestimmt. Im bevorzugten Ausführungsbeispiel gemäss den Figuren 2a, 2b sitzt die Kreisscheibe 7 auf den Flügelelementen 12 und ist über diese mit der Scheibe 5 lösbar oder unlösbar verbunden.
  • In einen kreisförmigen Hohlraum 8 zwischen den Scheiben 5 und 7 kann ferner ein Ringkäfig 10 mit einem an seiner Aussenfläche befindlichen Siebblechring 6 eingelegt sein. Der Ringkäfig 10 wird dabei vorzugsweise mit O-Ringen 11 verpresst und abgedichtet und kann wahlweise mit oder ohne Siebblechring 6 montiert sein. Die Wahl des Einsatzes des Siebblechringes 6 kann auf die jeweiligen Produkteigenschaften angepasst werden.
  • Beim Betrieb einer die Mahlkammer 50 aufweisenden Rührwerkskugelmühle wird durch den Einlass 37 und in Pfeilrichtung 71 ein zu mahlendes oder in einer Flüssigkeit zu dispergierendes Gut in flüssiger Form kontinuierlich in den Innenraum 3 der Mahlkammer 50 geführt und in diesem zum Mahlgut-Auslass 38 hinbefördert. Hierbei kann es sich beispielsweise vornehmlich um Produkte aus der Nanotechnologie, aber auch um Farbstoffsuspension, Lackfarben, Druckfarben, Agrochemikalien, Füllstoffsuspension, Video-Tape Beschichtungsmasse, Kosmetika, Nahrungsmittel, Pharma oder Mikroorganismen handeln. Die im Innenraum 3 der Mahlkammer 50 vorhandenen Mahlkörper vermahlen und/oder dispergieren während des Betriebes der Rührwerkskugelmühle das kontinuierlich durch die Mahlkammer 50 hindurchgeleitete Gut, worauf das in der Mahlkammer erzeugte Produkt diese - in einem kontinuierlichen Flüssigkeitsstrom - durch das Trennorgan 80 in Pfeilrichtung 72 verlässt. Der Einsatz von Kleinst-Mahlkörper D ≤ 0,1 mm dient hauptsächlich dazu, die Agglomerate und Aggregate aufzubrechen ohne dass dadurch die Primärteilchen zerstört werden.
  • Das durch den Antrieb 18 angetriebene in Pfeilrichtung 81 (Fig. 2a) rotierende Trennorgan 80 ist nun derart ausgebildet und bemessen, dass das aus den Mahlkörpern und dem gemahlenen und/oder dispergierten Gut gebildete Gemisch in den Zwischenraum zwischen den beiden Scheiben 5 und 7 einströmt, worauf aufgrund der Zentrifugalkraft und der unterschiedlichen spezifischen Dichte die zum Mahlen dienenden Mahlkörper durch die Förderelemente 12 vom Mahlgut getrennt und zurück in den Innenraum 3 der Mahlkammer 50 befördert werden. Das Mahlgut selbst gelangt durch den kreisförmigen Hohlraum 8 des Trennorgans 80 hindurch zum Gutauslauf 38, wo es die Mahlkammer 50 verlässt. Durch die Rotation des Trennorgans 80 muss das Produkt beim Durchströmen dieses Trennorgans entgegen der Fliehkraft einen relativen Druck überwinden. Dieser Druck, der je nach Betriebszustand zwischen 0.5 und 3bar liegt, wird durch die nicht dargestellte Speisepumpe aufgebracht. Dieser Belastung entsprechend muss das Gehäuse des Trennorgans 80 und ebenso die Dichtung 45 auf der Antriebswelle 9 druckfest ausgeführt sein, für letztere ist dabei in den meisten Fällen die Verwendung einer doppelten Gleitringdichtung erforderlich.
  • Um Mahlkörper zu trennen sind die bestimmenden Betriebsgrössen die Umfangsgeschwindigkeit des Trennorgans 80 und die radiale Strömungsgeschwindigkeit in den Strömungskanälen. Die Umfangsgeschwindigkeit wird durch die Drehzahl bestimmt. Die radiale Strömungsgeschwindigkeit ergibt sich aus dem freien Querschnitt und dem Volumenstrom des Produktes durch die Pumpe.
  • Die in der Figur 3 dargestellte Mahlkammer 51 entspricht im wesentlichen der Mahlkammer gemäss Figur 1. Das heisst, das hier mit 82 bezeichnete Trennorgan befindet sich gegenüber dem Rührwerk 22 auf einer separaten Antriebswelle und es führt der Mahlgut-Auslass 39 koaxial zur Achse 61 vom Trennorgan 82 zur Drehdurchführung 17. Der Antrieb 28 ist in diesem Fall parallel zur Achse 61 angeordnet und versetzt die das Trennorgan 83 tragende Welle über eine Unter/Übersetzung in eine vom Rührwerk 22 unabhängige Drehbewegung. Zusätzlich ist in dieser Variante noch ein Siebabstreifer 65 vorgesehen, der dazu dient, allenfalls auf dem Sieb 6 festsitzende Mahlkörper abzustreifen, so dass keine nachteilige Druckerhöhung stattfindet und alle Mahlkörper durch die Drehbewegung des Trennorgans 82 der Mahlkammer zurückgeführt werden können.
  • Das in der Figur 4 in Ansicht dargestellte Schaufelrad-artige Trennorgan 85 unterscheidet sich von den vorstehend beschriebenen Trennorganen 80 und 82 dadurch, dass zwischen den bogenförmigen Flügelelementen 12 noch zusätzlich gerade oder leicht gekrümmte Förderelemente 86 vorgesehen sind, die sich vom Scheibenrand nach innen erstrecken. Dadurch bildet sich im Innern eine sekundäre Strömung.
  • An dieser Stelle sei noch darauf hingewiesen, dass bei einer zur Drehrichtung der Rührwerkswelle entgegengesetzten Rotation des Trennorgans, die Förderelemente gegenüber den in den Figuren 2 und 4 gezeichneten Elementen 12 bzw. 86 selbstverständlich spiegelverkehrt ausgebildet bzw. angeordnet sind.
  • Das erfindungsgemässe Abtrennsystem einer Rührwerkskugelmühle für Kleinst-Mahlkörper mit einem Durchmesser D ≤ 0,1 mm weist gegenüber den bekannten Abtrennsystemen folgende Vorteile auf:
    • Die Rückhaltung der Kleinst-Mahlkörper im Mahlraum ist durch die geregelte und von der Rührwellen-Drehzahl unabhängige Einstellung der Drehzahl es Trennorgans gewährleistet.
    • Die Herstellungsproblematik der Bauteile ist entschärft worden.
    • Die Verstopfungsproblematik am Spaltsieb und Siebblech ist durch die Verwendung von einfachen dünnen Geweben entschärft oder beim Weglassen der Siebe eliminiert worden.
    • Die Belastung der Abtrennteile ist unbedeutend.
    • Verschleiss am Reibspalt ist nicht existent.
    • Die Herstellungsprobleme einer sehr engen und genauen Reibspaltkonstruktion sind eliminiert.
  • Es sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass die anhand der Figuren 1 bis 3 beschriebenen Mahlkammern, Rühr- und Trennorgane nur eine Auswahl von mehreren möglichen Ausführungsformen der Erfindung darstellen und in verschiedener Hinsicht geändert werden können.
  • So können beispielsweise die Trennorgane 80 und 82 wahlweise mit oder ohne geraden Förderelementen 86 versehen werden, die Förderelemente 12 und 86 entweder sowohl an den Scheiben 5 oder 7 befestigt sein und es können die Trennorgane wahlweise mit oder ohne Siebblechring 6 ausgestattet sein. Auch sind die Baugrössen der Trennorgane von den zu wählenden Umfangsgeschwindigkeiten abhängig und können von Fall zu Fall stark variieren.
  • Ferner können die vorstehend beschriebenen Rührorganen zahlenmässig beliebig miteinander und/oder auch mit anderen bekannten Rührorganen kombiniert werden und es kann die Mahlkammer noch zusätzlich mit Druckentlastungsventilen oder dergleichen ausgebildet sein, um allfällige Druckschwankungen, insbesondere Druckerhöhungen auszugleichen. Schliesslich kann die Längswand der Mahlkammer noch zusätzlich von einem zylindrischen Mantel umhüllt sein, der mit ihr zusammen einen im Querschnitt kreisförmigen, Zwischenraum begrenzt, in den zum Kühlen oder Erwärmen des im Innenraum vorhandenen Gutes ein Kühl- oder Heizfluid eingeleitet werden kann.

Claims (7)

  1. Zum Fein- und Feinstmahlen eines Gutes dienende, kontinuierlich arbeitende horizontale Rührwerkskugelmühle mit einer zylindrischen oder konischen, zur Aufnahme von Mahlkörpern dienenden Mahlkammer (50, 51) einem am Ende der Mahlkammer (50, 51) angeordneten und in den Innenraum (3) der Mahlkammer (50,51) mündenden Gut-Einlass (37), einem am anderen Ende der Mahlkammer angeordneten und aus dem Innenraum (3) herausführenden Gut-Auslass sowie einem mehrere Rührorgane (2) aufweisenden und zur Kammerachse (60) koaxialen Rührwerk und einem vor dem Gut-Auslass angeordneten separat angetriebenen Abtrennsystem, aus einem Trennorgan, das zwei koaxial zur Kammerachse (61) angeordnete Kreisscheiben (5, 7) besitzt, zwischen denen mehrere, um den Scheibenmittelpunkt symmetrisch verteilte Förder- bzw. Flügelelemente angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Trennorgan (80, 82) auf einer vom Rührwerk (1, 22) unabhängigen Hohlwelle (9) sitzt, in deren Hohlraum der Gut-Auslass (38, 39) angeordnet ist und dass sich die Förder- bzw. Flügelelemente (12, 86) vom Scheibenrand bis in die Nähe des Gut-Auslasses erstrecken und beim Betrieb der Abtrennvorrichtung einen Gegendruck auf das Gut-Mahlkörper-Gemisch erzeugen, so dass aufgrund der Zentrifugalkraft und der unterschiedlichen spezifischen Dichte die Mahlkörper vom Produkt getrennt und zurück in den Innenraum (3) befördert werden.
  2. Rührwerkskugelmühle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Förder- bzw. Flügelemente bogenförmig sind.
  3. Rührwerkskugelmühle nach Ansprüche 2, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zu den bogenförmigen Förder- bzw. Flügelelementen (12) auch noch gerade oder annähernd gerade Förder- bzw. Flügelemente (86) vorgesehen sind, die sich vom Scheibenrand nach innen erstrecken.
  4. Rührwerkskugelmühle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kreisscheiben (5, 7) lösbar oder unlösbar miteinander verbunden sind.
  5. Rührwerkskugelmühle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Kreisscheiben (5, 7) ein mitdrehender Ringkäfig (10) vorgesehen ist, der einen kreisförmigen Hohlraum (8) umschliesst.
  6. Rührwerkskugelmühle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass im Ringkäfig (10) ein Siebblechring (6) eingelegt ist.
  7. Rührwerkskugelmühle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass an der Abschlusswand (35) ein Siebabstreifer (65) vorgesehen ist, der dazu dient allenfalls auf dem Sieb festsitzende Mahlkörper und Mahlgut abzustreifen bzw. in Bewegung zu halten.
EP04405182A 2003-04-15 2004-03-24 Rührwerkskugelmühle Revoked EP1468739B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04405182T PL1468739T3 (pl) 2003-04-15 2004-03-24 Młyn kulowy z mieszadłem

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH6782003 2003-04-15
CH6782003 2003-04-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1468739A1 EP1468739A1 (de) 2004-10-20
EP1468739B1 true EP1468739B1 (de) 2008-03-19

Family

ID=32873502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04405182A Revoked EP1468739B1 (de) 2003-04-15 2004-03-24 Rührwerkskugelmühle

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7014134B2 (de)
EP (1) EP1468739B1 (de)
JP (1) JP4205620B2 (de)
AT (1) ATE389456T1 (de)
DE (1) DE502004006541D1 (de)
DK (1) DK1468739T3 (de)
ES (1) ES2304157T3 (de)
PL (1) PL1468739T3 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI503173B (zh) * 2009-04-22 2015-10-11 Ashizawa Finetech Ltd Medium mixing grinder
DE102015105103A1 (de) * 2015-04-02 2016-10-06 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh Verschlusssystem für den Mahlbehälter einer Zerkleinerungseinrichtung und Mahlbehälter mit einem derartigen Verschlusssystem und Zerkleinerungseinrichtung mit einem Mahlbehälter
RU2663485C2 (ru) * 2013-07-08 2018-08-06 Неч-Файнмальтехник Гмбх Перемешивающая шаровая мельница с аксиальными каналами
EP2484450B2 (de) † 2011-02-07 2020-08-19 LIPP Mischtechnik GmbH Rührwerkskugelmühle

Families Citing this family (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2557201A1 (en) * 2004-03-22 2005-09-29 Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha Sealing material for liquid crystal and method for producing same
JP4741931B2 (ja) * 2005-05-17 2011-08-10 アシザワ・ファインテック株式会社 循環型メディア撹拌ミル
WO2006131698A2 (en) * 2005-06-08 2006-12-14 Cheshire Dispersion Company Limited Milling apparatus
US20070040055A1 (en) * 2005-08-17 2007-02-22 Riendeau Robert D Method and apparatus for pulverizing solid materials
JP4918272B2 (ja) * 2006-04-11 2012-04-18 アシザワ・ファインテック株式会社 循環型メディア撹拌ミル
JP5046546B2 (ja) * 2006-04-24 2012-10-10 日本コークス工業株式会社 メディア攪拌型湿式分散機及び微粒子の分散方法
JP5046557B2 (ja) * 2006-05-22 2012-10-10 日本コークス工業株式会社 メディア攪拌型湿式分散機及び微粒子の分散方法
JP5159102B2 (ja) * 2006-12-14 2013-03-06 アシザワ・ファインテック株式会社 竪型のメディア攪拌ミル
JP5026819B2 (ja) * 2007-03-02 2012-09-19 日本コークス工業株式会社 メディア攪拌型湿式粉砕機及び粉砕処理方法
DE102007043670A1 (de) 2007-09-13 2009-04-02 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh Rührwerkskugelmühle
JP5203776B2 (ja) * 2008-03-31 2013-06-05 日本製紙株式会社 苛性化工程で製造された軽質炭酸カルシウムのスラリーの製造方法及び前記スラリーを含有する塗工液を塗工した紙
JP5261002B2 (ja) * 2008-03-31 2013-08-14 アシザワ・ファインテック株式会社 メディア混合式ミル
US8246831B2 (en) * 2009-02-05 2012-08-21 Mcfarland Martin Allen Digesting and continuously self-cleaning aquarium filter
CH700446A1 (de) * 2009-02-24 2010-08-31 Bachofen Willy A Ag Rührwerkskugelmühle.
PL2272591T3 (pl) 2009-07-06 2014-02-28 Bachofen Willy A Ag Młyn kulowy z mieszadłem
EP2327480A1 (de) 2009-11-25 2011-06-01 Willy A. Bachofen AG Rührwerkskugelmühle
DE102010049827A1 (de) * 2010-10-27 2012-05-03 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh Rührwerkskugelmühle
DE102010053484A1 (de) * 2010-12-04 2012-06-06 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh Dynamisches Element für die Trenneinrichtung einer Rührwerkskugelmühle
CN103747877B (zh) * 2011-07-28 2016-02-24 芦泽精美技术株式会社 介质搅拌式粉碎机
CN102553687B (zh) * 2012-01-09 2013-08-28 山东理工大学 球石群动态分布检测系统及方法
DE102012013279A1 (de) * 2012-07-05 2014-01-09 Roland Nied Verfahren zum Betrieb einer Rührwerkskugelmühle sowie Rührwerkskugelmühle dafür
CN102794215B (zh) * 2012-08-21 2016-05-11 向小月 一种多环流研磨系统
CN102814216B (zh) * 2012-08-26 2015-01-21 向小月 双轴研磨系统
CN102921512B (zh) * 2012-11-16 2015-06-03 广西大学 卧式强化多糖高聚物改性搅拌球磨反应器
CN102974432B (zh) * 2012-12-26 2015-12-02 广州派勒机械设备有限公司 一种动态分离出料式研磨机
CN103056011B (zh) * 2013-01-24 2016-05-11 陈波 一种强制双向垂直环流研磨系统
CN103657801B (zh) * 2013-12-19 2016-11-23 占天义 搅拌式研磨分离器及研磨装置
DE102013021756A1 (de) * 2013-12-20 2015-06-25 Netzsch Trockenmahltechnik Gmbh Mahlkörpermühle und Betriebsverfahren dafür
FR3018807B1 (fr) * 2014-03-20 2016-04-15 Herakles Procede d'obtention de charges de cristaux d'hexanitrohexaazaisowurtzitane (cl20) de granulometrie monomodale submicronique, lesdites charges et leur utilisation comme charges d'ensemencement
CN104959196A (zh) * 2015-06-29 2015-10-07 广州派勒机械设备有限公司 具有双重分离系统的超级砂磨机
CN105214790B (zh) * 2015-09-22 2018-06-08 广东派勒智能纳米科技股份有限公司 智能纳米动态离心旋转分离装置
EP3311921B1 (de) * 2016-10-18 2018-09-26 Willy A. Bachofen AG Rührwerkskugelmühle
PL3311922T3 (pl) * 2016-10-18 2019-05-31 Bachofen Willy A Ag Młyn kulowy z mieszadłem
DE102017201418B3 (de) * 2017-01-30 2018-06-28 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh Rührwerksmühle
CN108435341B (zh) * 2018-04-26 2023-11-14 苏州世名科技股份有限公司 用于制备颗粒分散体的研磨设备
FR3081732B1 (fr) * 2018-05-29 2020-09-11 Deasyl Sa Broyeur tridimensionnel, son procede de mise en œuvre et ses utilisations
WO2020016363A1 (en) 2018-07-20 2020-01-23 Total Raffinage Chimie Wet process for recovering oil produced by microorganism
DE102019006084A1 (de) * 2019-02-12 2020-08-13 Elke Münch Mechanochemisches Verfahren
CN110328021B (zh) * 2019-07-17 2024-06-21 北矿机电科技有限责任公司 超细磨用搅拌盘及立式搅拌装置及立式超细搅拌磨机
CN111185282B (zh) * 2019-07-26 2023-10-27 湖北迈兆机械有限公司 一种球磨系统
BR112022021959A2 (pt) * 2020-04-30 2022-12-13 Vectis Pty Ltd as trustee for JJB Trust Rotor de moinho de moagem
CN111992303A (zh) * 2020-08-04 2020-11-27 中冶北方（大连）工程技术有限公司 磨机分级装置
US11691155B2 (en) 2020-09-17 2023-07-04 U.S. Silica Company Methods and apparatus for producing nanometer scale particles utilizing an electrosterically stabilized slurry in a media mill
US12300802B2 (en) 2020-09-17 2025-05-13 U.S. Silica Company Methods and apparatus for producing nanometer scale particles for energy storage materials utilizing an electrosterically stabilized slurry in a media mill
CN115364976B (zh) * 2022-04-19 2024-03-12 鄂尔多斯应用技术学院 一种超高压陶瓷介质材料生产系统及生产方法
CN117065874B (zh) * 2023-09-14 2026-02-06 天津水泥工业设计研究院有限公司 一种高速度梯度搅拌磨机
CN119500342B (zh) * 2025-01-22 2025-04-11 广东鸿凯智能科技有限公司 一种动态出料砂磨机

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2234076C3 (de) * 1971-07-26 1985-11-14 Meyer AG Zuchwil, Zuchwil Rührwerksmühle
CH570201A5 (en) * 1972-05-26 1975-12-15 Funk Heporaut Kirsti Colloid mill with rotatable material discharge filter - with non-clogging gradually widening discharge openings which retain millbodies
DE2631623C2 (de) * 1976-07-14 1985-06-13 Draiswerke Gmbh, 6800 Mannheim Rührwerksmühle
DE19510807C2 (de) * 1994-03-24 1997-04-17 Netzsch Erich Holding Rührwerksmühle
US5797550A (en) * 1994-04-11 1998-08-25 Mount Isa Mines Limited Attrition mill
DE4412408C2 (de) * 1994-04-11 2003-03-20 Netzsch Erich Holding Rührwerksmühle
US5984213A (en) * 1994-04-11 1999-11-16 Mount Isa Mines Limited Attrition mill
DE4447321C2 (de) * 1994-12-31 1999-07-22 Omya Gmbh Rührwerksmühle für die nasse Feinzerkleinerung, mit Separator zur Zurückhaltung von Mahlperlen
WO1996039251A1 (en) * 1995-06-06 1996-12-12 Kotobuki Eng. & Mfg. Co., Ltd. Wet agitating ball mill and method
DE19819967B4 (de) * 1998-05-05 2007-04-26 BüHLER GMBH Rührwerksmühle

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI503173B (zh) * 2009-04-22 2015-10-11 Ashizawa Finetech Ltd Medium mixing grinder
EP2484450B2 (de) † 2011-02-07 2020-08-19 LIPP Mischtechnik GmbH Rührwerkskugelmühle
RU2663485C2 (ru) * 2013-07-08 2018-08-06 Неч-Файнмальтехник Гмбх Перемешивающая шаровая мельница с аксиальными каналами
DE102015105103A1 (de) * 2015-04-02 2016-10-06 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh Verschlusssystem für den Mahlbehälter einer Zerkleinerungseinrichtung und Mahlbehälter mit einem derartigen Verschlusssystem und Zerkleinerungseinrichtung mit einem Mahlbehälter

Also Published As

Publication number Publication date
DK1468739T3 (da) 2008-07-21
JP2004314066A (ja) 2004-11-11
ES2304157T3 (es) 2008-09-16
PL1468739T3 (pl) 2008-10-31
JP4205620B2 (ja) 2009-01-07
EP1468739A1 (de) 2004-10-20
US20050224612A1 (en) 2005-10-13
US7014134B2 (en) 2006-03-21
ATE389456T1 (de) 2008-04-15
DE502004006541D1 (de) 2008-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1468739A1 (de) Rührwerkskugelmühle
EP2327479B1 (de) Rührwerkskugelmühle
EP0719585B1 (de) Rührwerksmühle mit Separator zur Zurückhaltung von Mahlperlen
EP2178642B1 (de) Rührwerksmühle
EP2869928B1 (de) Verfahren zum betrieb einer rührwerkskugelmühle sowie rührwerkskugelmühle dafür
EP2178643B1 (de) Rührwerksmühle
EP2272591B1 (de) Rührwerkskugelmühle
EP2646160B1 (de) Dynamisches element für die trenneinrichtung einer rührwerkskugelmühle
DE4432200C1 (de) Rührwerksmühle
EP3311922B1 (de) Rührwerkskugelmühle
EP0627262B1 (de) Zum Fein- und Feinstmahlen eines Gutes dienende, kontinuierlich arbeitende Rührwerkskugelmühle
DE1482391B1 (de) Ruehrwerksmuehle
DE2848479A1 (de) Ruehrwerkskugelmuehle
DE2020649B2 (de) Rührwerksmühle zum Dispergieren von Festkörperteilchen in einem flüssigen Trager
EP0376001B1 (de) Rührwerksmühle mit Trennvorrichtung in einem rotierenden Käfig
EP0638365B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Trennung eines feinkörnigen Feststoffes in zwei Kornfraktionen
CH695208A5 (de) Rührwerksmühle.
EP0700724B2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen autogenen Mahlen eines fliessfähigen Behandlungsguts
DE10064828B4 (de) Rührwerksmühle
EP2992960B1 (de) Vorrichtung zum zerkleinern von aufgabegut mit vorgeschalteter sichtung
DE112017002963B4 (de) Medien-Umwälzungsmühle
DE29819508U1 (de) Dispergiervorrichtung
EP0645179B1 (de) Reibmühle und Mischer, der diese Reibmühle enthält
DE4216939C2 (de) Rührwerksmühle mit dynamischer Mahlkörperabtrennung
EP4032615B1 (de) Rührwerksmühle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040922

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061127

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004006541

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BRAUNPAT BRAUN EDER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2304157

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: WILLY A. BACHOFEN A.G.

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080826

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080619

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: BUEHLER AG

Effective date: 20081218

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

26 Opposition filed

Opponent name: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Effective date: 20081219

Opponent name: BUEHLER AG

Effective date: 20081218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: BUEHLER AG

Opponent name: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080619

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080920

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080620

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Effective date: 20081219

Opponent name: BUEHLER AG

Effective date: 20081218

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120317

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20130313

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20130320

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20130313

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20130312

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20130320

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20130325

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20130327

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20130308

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20130309

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 502004006541

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 502004006541

Country of ref document: DE

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

27W Patent revoked

Effective date: 20130806

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Effective date: 20130806

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R107

Ref document number: 502004006541

Country of ref document: DE

Effective date: 20131219

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MA03

Ref document number: 389456

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20080319

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20080319