EP1457296B1 - Verfahren und Vorrichtung zum Beschneiden eines Buches - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung zum Beschneiden eines Buches Download PDFInfo
- Publication number
- EP1457296B1 EP1457296B1 EP20040003228 EP04003228A EP1457296B1 EP 1457296 B1 EP1457296 B1 EP 1457296B1 EP 20040003228 EP20040003228 EP 20040003228 EP 04003228 A EP04003228 A EP 04003228A EP 1457296 B1 EP1457296 B1 EP 1457296B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- book
- trimming
- knife
- transport direction
- transport
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009966 trimming Methods 0.000 title claims description 50
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 14
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 2
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 45
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 238000005242 forging Methods 0.000 description 1
- 238000003698 laser cutting Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000005555 metalworking Methods 0.000 description 1
- 238000013138 pruning Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/04—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
- B26D1/06—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates
- B26D1/08—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type
- B26D1/09—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type with a plurality of cutting members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D11/00—Combinations of several similar cutting apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
- B26D7/0675—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form specially adapted for piles of sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D2007/0012—Details, accessories or auxiliary or special operations not otherwise provided for
- B26D2007/0056—Rotating a pile of sheets in the plane of the sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D2007/0012—Details, accessories or auxiliary or special operations not otherwise provided for
- B26D2007/0081—Cutting on three sides, e.g. trilateral trimming
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/02—Other than completely through work thickness
- Y10T83/0259—Edge trimming [e.g., chamfering, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/02—Other than completely through work thickness
- Y10T83/0333—Scoring
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/444—Tool engages work during dwell of intermittent workfeed
- Y10T83/4637—With means to guide, position, or present work to work-feed means
- Y10T83/464—Means to transport work to work-feed means
Definitions
- the present invention relates to a method and apparatus for pruning a book.
- the US 3,733,947 discloses a machine for performing trimming operations on the leading edges and side edges of a book as it is being conveyed through the machine.
- the machine includes a front edge trimming table that is moved horizontally back and forth. When the table is moved in the direction of a feed conveyor, a book is fed to the machine by means of the feed conveyor. The book is clamped on the table and the leading edge is trimmed. Subsequently, a side edge trimming table is used with side edge trim devices to trim the pages of the book while the book is clamped.
- the US 4,505,173 discloses a three-knife cutting machine in which carriers of a conveyor chain convey the material to be cut against stops in a cutting station. At the cutting station, the book is held down by a press plate, and two reciprocating side knives and a front knife perform three trimming operations.
- the US 6,056,492 discloses a book trimming apparatus for a book consisting of signatures and a book cover.
- An object of the present invention to increase the output of a book trimming apparatus for trimming individual books.
- An alternative or additional object of the present invention is to simplify the construction of a knife for a book trimming device for trimming individual books.
- book here refers to any printed product, e.g. also on magazines.
- An inventive method for trimming a single book with a leading edge and two side edges provides that a book is transported in a transport direction so that the leading edge is parallel to the transport direction, that the leading edge is trimmed by means of a reciprocating front knife when Aligned leading edge parallel to the transport direction, that the book is transported in such a way that the side edges are parallel to the transport direction, and that the side edges are trimmed by reciprocating side knives, when the side edges are aligned parallel to the transport direction.
- the leading edge is preferably trimmed before the side edges, and the spine of the book abuts against a fixed guide during the leading edge trimming.
- the alignment of the leading edge to the back is advantageously achieved by a simple, inexpensive method. There is no problem with signatures with a preceding section. It can also be provided that the back is scratched in front of the side edge trimming.
- the back is scored on the sides by means of a laser to reduce fraying before side trimming.
- the book is preferably cut by 90 ° between the leading edge trimming and the side edges in a plane of the book, so that the transporting direction is changed by 90 °.
- the book may be stapled on a pickup transport and placed on the page prior to the first cut.
- the present invention provides a trimming device for individual books with a transport device for transporting a book in a transport direction, a reciprocating front knife for trimming a front edge of the book, wherein the front knife has a first knife edge parallel to the transport direction of the transport device on the front knife, and at least one reciprocating side knife for trimming the side edges of the book, the side knife having a second knife edge parallel to the transport direction.
- the transport device preferably comprises a turntable which rotates the book in a plane of the book by 90 °.
- the rotary unit may be configured as a circular rotary unit or an inline rotary unit.
- the front knife is preferably arranged upstream of the side knives with respect to the transport direction.
- a fixed guide is provided against which the back of the book is aligned.
- the transport device comprises an obliquely to the fixed guide arranged first transport section for bringing the back to the fixed guide and a second parallel to the fixed guide extending transport section to.
- a laser scribe device and a side edge alignment device may be provided, depending on the type of collation of the book for either the head or foot of the book.
- Entangled transport containers can, for example, transport the book away from a straddle carrier transporting this straddle transporting device, rotate it from the straddled position into a flat position and transfer it to the transport device.
- All reciprocating knives may be of the same design and preferably have a linear knife edge that is parallel or at a predetermined angle to the plane of the book during the trimming operation.
- These may be, for example, knives of the HT type from Standard Duplicating Machines Corporation, based in Andover, Massachusetts, USA ( www.sdmc.com ), or piston-driven knives.
- the term "reciprocating knife” here means that the knife is moved into the plane of the book and out of it to prune the book.
- Fig. 1 shows a schematic plan view of a preferred first embodiment of the present invention, in which an uncut book 100 enters a first portion 12 of a transport device 10, the book 100 in a relative to a transport direction D2 of a second portion 14 of the transport device 10 slightly oblique direction D1 transported.
- the first section 12 may, for example, comprise rotating rollers, the second section 14, for example, a conveyor belt.
- the back 102 of the book 100 is pushed against a fixed guide 30 so that the leading edge 104 of the book 100 is correctly aligned.
- the book 100 is preferably transported in such a manner that the plane of the book 100 is horizontal.
- a leading edge trim station 20 the leading edge 104 of the book 100 is trimmed by means of a reciprocating front knife 22.
- a clamp 24 may be provided to clamp the book 100 during the trimming operation.
- a drive 72 can move the front blade 22 back and forth.
- the transport device 10 further comprises a circular turning unit 16 which captures the partially trimmed book 100 from the section 14, rotates 90 ° in the plane of the book 100, and aligns the head page 106 or the foot 108 of the book 100 with a collation type of the book 100 Aligning device 40 of the transport device 10 passes. If an alignment of the foot 108 is desired, the alignment device 40 moves the book 100 in the direction D3 against a side guide. In contrast, if alignment of the head 106 is desired, the alignment device 40 moves the book 100 in the direction D4 against a side guide. Subsequently, the laterally oriented book 100 enters a further section 18 of the transport device 10.
- a laser scribe device 50 may be provided for laser scribing the spine 102 at the edges of the spine 102, thereby reducing damage during side trimming.
- the further section 18 of the transport device 10 then transports the book 100 in the transport direction D5 to a Kantenberoughstation 60 with a first reciprocating side knife 62 and a second reciprocating side knife 64 and each with a clamping device 66 and 68. It can common drive 70 for reciprocating the side knives 62, 64 may be provided.
- the fully trimmed book 100 leaves the trimming device. It would also be possible to rotate the book 100 in its plane optionally by another 90 ° to trim the back 102 with another reciprocating knife.
- Fig. 2 shows a plan view of an alternative embodiment in which the transport direction D6 remains the same after the first alignment.
- the books 100 may first be stapled by a stapler 82 that staples the books 100 onto a pickup transport 80.
- Carrier conveyor 80 transports a respective book 100 astride it in an upright position.
- the books 100 are then transferred to entangled conveyor belts 90 which rotate the books 100 until their plane is horizontal.
- the books 100 are transferred from the entangled conveyor belts 90 to a first section 112 of a transport device which moves the books 100 in a direction D7 against a fixed guide 130 at which the spine 102 of the book 100 is aligned so that the leading edge 104 is aligned.
- a leading edge trim station 120 the leading edge 104 of the book 100 is trimmed.
- a drive 200 with a shaft 128 is provided.
- the shaft 128 is connected to a drive arm 129 which drives a front knife in such a way that it moves up and down.
- the front knife 122 thus moves in the direction C1 to trim the leading edge 104.
- the knife edge 124 of the front knife 122 may remain parallel to the plane of the book 100 or be inclined thereto by a predetermined angle.
- the book 100 may then be rotated 90 degrees in its plane by an in-line turning device 116 which grasps an edge of the book 100 by means of grippers and rotates the book 100 during a linear movement of the grippers.
- an in-line turning device 116 grasps an edge of the book 100 by means of grippers and rotates the book 100 during a linear movement of the grippers.
- the book 100 transported by a transport device section 118, arrives at an edge trim station 160
- the two side edges 106, 108 are parallel to the transport direction D6 and can be trimmed by reciprocating side knives 162, 164, respectively, with knife edges 202 parallel to the transport direction D6.
- the side knives 162, 164 may be advantageously constructed like the front knife 122, and their knife edges 124 and 202 may be inclined to the plane of the book 100 at a forward angle, e.g. B. also run parallel.
- the side knives 162, 164 can be moved up and down by the drive shaft 168 driven by the common drive 200.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Details Of Cutting Devices (AREA)
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Beschneiden eines Buchs.
- Die
US 3,733,947 offenbart eine Maschine zur Durchführung von Beschnittvorgängen an der Vorderkanten und den Seitenkanten eines Buchs, während dieses durch die Maschine gefördert wird. Die Maschine umfasst einen Vorderkantenbeschnitttisch, der horizontal hin und her bewegt wird. Bei einer Bewegung des Tischs in Richtung einer Zuführfördereinrichtung wird der Maschine mit Hilfe der Zuführfördereinrichtung ein Buch zugeführt. Das Buch wird auf dem Tisch festgeklemmt, und die Vorderkante wird beschnitten. Anschließend wird ein Seitenkantenbeschnittttisch mit Seitenkantenbeschnittvorrichtungen zum Beschneiden der Seiten des Buchs eingesetzt, während das Buch festgeklemmt ist. - Die
US 4,505,173 offenbart eine Dreimesser-Schneidemaschine, bei der Mitnehmer einer Förderkette das Schneidgut gegen Anschläge in einer Schneidestation befördern. An der Schneidestation wird das Buch von einer Pressplatte niedergehalten, und zwei hin und her bewegte Seitenmesser sowie ein Vordermesser führen drei Beschnittvorgänge durch. - Die
US 6,056,492 offenbart eine Buchbeschnittvorrichtung für ein aus Signaturen und einem Buchdeckel bestehendes Buch. - Im Bereich der Metallverarbeitung offenbart die
US 5,187,967 den Laserbeschnitt von Schmiedestücken und dieUS 3,588,619 eine Zuführvorrichtung zum Vorwärtsbewegen einer Metallbahn sowie von von dieser geschnittenen Teilen. - Weiterhin sind ähnlich wie Kreissägen ausgebildete Drehmesserbeschnittvorrichtungen bekannt, die statt einzelner Bücher einen Produkt-Schuppenstrom beschneiden. Die Firma "Rima Systems" mit Sitz in Huntington Beach, Kalifornien, vertreibt z.B. unter der Bezeichnung RS-830 eine Drehmesserbeschnittvorrichtung, die einen Drehbeschnitt mit bis zu vier Messern ermöglicht.
- Die
US 6,134,999 offenbart ein Verfahren und eine Vorrichtung gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1 - Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den Ausstoß einer Buchbeschnittvorrichtung zum Beschneiden einzelner Bücher zu erhöhen. Eine alternative oder zusätzliche Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Konstruktion eines Messers für eine Buchbeschnittvorrichtung zum Beschneiden einzelner Bücher zu vereinfachen.
- Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 und eine Beschnittvorrichtung gemäß Anspruch 9 gelöst.
Weitere Merkmale und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten. - Die Bezeichnung "Buch" bezieht sich hier auf ein beliebiges Druckprodukt, z.B. auch auf Zeitschriften.
- Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Beschneiden eines einzelnen Buchs mit einer Vorderkante und zwei Seitenkanten sieht vor, dass ein Buch in eine Transportrichtung transportiert wird, so dass die Vorderkante parallel zur Transportrichtung verläuft, dass die Vorderkante mittels eines hin und her bewegten Vordermessers beschnitten wird, wenn die Vorderkante parallel zur Transportrichtung ausgerichtet ist, dass das Buch in der Weise transportiert wird, dass die Seitenkanten parallel zur Transportrichtung sind, und dass die Seitenkanten mittels hin und her bewegter Seitenmesser beschnitten werden, wenn die Seitenkanten parallel zur Transportrichtung ausgerichtet sind.
- Durch den Einsatz von hin und her bewegten Vorder- und Seitenmessern, welche die Kanten parallel zur Bewegungsrichtung beschneiden, kann der Ausstoß verbessert werden und es können kostengünstige Anordnungen mit hin und her bewegten Messern verwendet werden, um ein einzelnes Buch zu beschneiden. Außerdem kann für alle drei Messer eine ähnliche Messerkonstruktion verwendet werden. Durch die Erfindung wird ein Beschnitt von höherer Qualität erreicht als bei Drehmessern, die einen Schuppenstrom beschneiden. Eine Registereinstellung des Vorderschnittmessers in Transportrichtung ist nicht erforderlich.
- Die Vorderkante wird vorzugsweise vor den Seitenkanten beschnitten, und der Rücken des Buchs liegt während des Vorderkantenbeschnitts an einer festen Führung an. Die Ausrichtung der Vorderkante zum Rücken wird auf vorteilhafte Weise durch ein einfaches, kostengünstiges Verfahren erreicht. Ein Problem mit Signaturen mit einem vorstehenden Abschnitt besteht nicht. Es kann außerdem vorgesehen sein, dass der Rücken vor dem Seitenkantenbeschnitt geritzt wird.
- Vorzugsweise wird der Rücken an den Seiten mittels eines Lasers geritzt, um das Ausfransen vor dem Seitenbeschnitt zu reduzieren.
- Das Buch wird vorzugsweise zwischen dem Vorderkantenbeschnitt und den Seitenkantenbeschnitten in einer Ebene des Buchs um 90° gedreht, so dass die Transportrichtung um 90° geändert wird.
- Das Buch kann beispielsweise auf einer Mitnehmertransportvorrichtung geheftet werden und vor dem ersten Beschnitt auf die Seite gelegt werden.
- Weiterhin schafft die vorliegende Erfindung eine Beschnittvorrichtung für einzelne Bücher mit einer Transportvorrichtung zum Transport eines Buchs in eine Transportrichtung, einem hin und her bewegten Vordermesser zum Beschneiden einer Vorderkante des Buchs, wobei das Vordermesser eine parallel zur Transportrichtung der Transportvorrichtung am Vordermesser verlaufende erste Messerkante aufweist, und mindestens einem hin und her bewegten Seitenmesser zum Beschneiden der Seitenkanten des Buchs, wobei das Seitenmesser eine parallel zur Transportrichtung verlaufende zweite Messerkante aufweist.
- Die Transportvorrichtung umfasst vorzugsweise eine Dreheinheit, welche das Buch in einer Ebene des Buchs um 90° dreht. Die Dreheinheit kann als eine Kreisdreheinheit oder eine Inline-Dreheinheit ausgebildet sein.
- Das Vordermesser ist vorzugsweise bezüglich der Transportrichtung stromaufwärts von den Seitenmessern angeordnet. Am Vordermesser ist eine feste Führung vorgesehen, gegen die der Rücken des Buchs ausgerichtet wird. Die Transportvorrichtung umfasst einen schräg zur festen Führung angeordneten ersten Transportabschnitt zum Heranführen des Rückens an die feste Führung und einen zweiten parallel zur festen Führung verlaufenden Transportabschnitt um.
- Bezüglich der Transportrichtung stromaufwärts von den Seitenmessern können eine Laser-Ritzvorrichtung sowie eine Seitenkanten-Ausrichtvorrichtung - je nach Zusammentragart des Buchs entweder für den Kopf oder den Fuß des Buchs - vorgesehen sein.
- Verschränkte Transportbehälter können das Buch beispielsweise von einer dieses rittlings transportierenden Mitnehmertransportvorrichtung einer Heftvorrichtung weg transportieren, von der rittlings eingenommenen Lage in eine flache Lage drehen und an die Transportvorrichtung übergeben.
- Alle hin und her bewegten Messer können gleich konstruiert sein und weisen vorzugsweise eine lineare Messerkante auf, die während des Beschnittvorgangs parallel oder in einem vorgegebenen Winkel zur Ebene des Buchs verläuft. Es kann sich z.B. um Messer des HT-Typs der Firma Standard Duplicating Machines Corporation mit Sitz in Andover, Massachusetts, USA (www.sdmc.com) oder um kolbengetriebene Messer handeln. Die Bezeichnung "hin und her bewegtes Messer" bedeutet hier, dass das Messer in die Ebene des Buches und aus dieser heraus bewegt wird, um das Buch zu beschneiden.
- Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die hier aufgeführten Figuren näher beschrieben.
- Es zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Draufsicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beschneidvorrichtung mit einer Kreisdreheinheit;
- Fig. 2
- eine schematische Draufsicht einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beschnittvorrichtung mit einer Inline-Dreheinheit;
- Fig. 3
- schematisch eine teilweise Seitenansicht der in
Fig. 2 gezeigten Ausführungsform. -
Fig. 1 zeigt eine schematische Draufsicht einer bevorzugten ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der ein unbeschnittenes Buch 100 in einen ersten Abschnitt 12 einer Transportvorrichtung 10 einläuft, die das Buch 100 in einer bezüglich einer Transportrichtung D2 eines zweiten Abschnitts 14 der Transportvorrichtung 10 leicht schräg verlaufenden Richtung D1 transportiert. Der erste Abschnitt 12 kann beispielsweise rotierende Walzen umfassen, der zweite Abschnitt 14 z.B. ein Transportband. Auf diese Weise wird der Rücken 102 des Buchs 100 gegen eine feste Führung 30 geschoben, so dass die Vorderkante 104 des Buchs 100 korrekt ausgerichtet ist. - Im zweiten Abschnitt 14 wird das Buch 100 vorzugsweise in der Weise transportiert, dass die Ebene des Buchs 100 horizontal verläuft. In einer Vorderkantenbeschnittstation 20 wird die Vorderkante 104 des Buchs 100 mittels eines hin und her bewegten Vordermessers 22 beschnitten. Es kann eine Klemmvorrichtung 24 vorgesehen sein, um das Buch 100 während des Beschneidevorgangs festzuklemmen. Ein Antrieb 72 kann das Vordermesser 22 hin und her bewegen.
- Die Transportvorrichtung 10 umfasst weiterhin eine Kreisdreheinheit 16, die das teilweise beschnittene Buch 100 vom Abschnitt 14 erfasst, in der Ebene des Buches 100 um 90° dreht und an eine je nach Zusammentragart des Buchs 100 die Kopfseite 106 oder die Fußseite 108 des Buchs 100 ausrichtende Ausrichtvorrichtung 40 der Transportvorrichtung 10 übergibt. Wenn eine Ausrichtung der Fußseite 108 gewünscht ist, bewegt die Ausrichtvorrichtung 40 das Buch 100 in die Richtung D3 gegen eine Seitenführung. Wenn dagegen eine Ausrichtung der Kopfseite 106 gewünscht ist, bewegt die Ausrichtvorrichtung 40 das Buch 100 in die Richtung D4 gegen eine Seitenführung. Anschließend läuft das seitlich ausgerichtete Buch 100 in einen weiteren Abschnitt 18 der Transportvorrichtung 10 ein. Es kann eine Laser-Ritzvorrichtung 50 zum Laser-Ritzen des Rückens 102 an den Kanten des Rückens 102 vorgesehen sein, wodurch Beschädigungen während des Seitenbeschnitts reduziert werden können.
- Der weitere Abschnitt 18 der Transportvorrichtung 10 transportiert das Buch 100 anschließend in der Transportrichtung D5 zu einer Kantenbeschnittstation 60 mit einem ersten hin und her bewegten Seitenmesser 62 und einem zweiten hin und her bewegten Seitenmesser 64 sowie mit jeweils einer Klemmvorrichtung 66 und 68. Es kann ein gemeinsamer Antrieb 70 zur Hin- und Herbewegung der Seitenmesser 62, 64 vorgesehen sein.
- Anschließend verlässt das vollständig beschnittene Buch 100 die Beschnittvorrichtung. Es wäre auch möglich, das Buch 100 in seiner Ebene gegebenenfalls um weitere 90° zu drehen, um den Rücken 102 mit einem weiteren hin und her bewegten Messer zu beschneiden.
-
Fig. 2 zeigt eine Draufsicht einer alternativen Ausführungsform, bei der die Transportrichtung D6 nach der ersten Ausrichtvorrichtung gleich bleibt. - Wie schematisch in
Fig. 3 gezeigt ist, können die Bücher 100 zunächst von einer Heftvorrichtung 82 geheftet werden, welche die Bücher 100 auf einer Mitnehmertransportvorrichtung 80 heftet. Die Mitnehmertransportvorrichtung 80 transportiert ein jeweiliges Buch 100 rittlings in einer aufgerichteten Lage desselben. Die Bücher 100 werden anschließend an verschränkte Transportbänder 90 übergeben, welche die Bücher 100 drehen, bis ihre Ebene horizontal ist. - Wie zurückkommend auf
Fig. 2 in dieser erkennbar, werden die Bücher 100 von den verschränkten Transportbändern 90 an einen ersten Abschnitt 112 einer Transportvorrichtung übergeben, welcher die Bücher 100 in eine Richtung D7 gegen eine feste Führung 130 bewegt, an welcher der Rücken 102 des Buchs 100 ausgerichtet wird, so dass die Vorderkante 104 ausgerichtet ist. In einer Vorderkantenbeschnittstation 120 wird die Vorderkante 104 des Buches 100 beschnitten. Hierzu ist ein Antrieb 200 mit einer Welle 128 vorgesehen. Wie inFig. 3 gezeigt ist, ist die Welle 128 mit einem Antriebsarm 129 verbunden, der ein Vordermesser in der Weise antreibt, dass es sich auf und ab bewegt. Das Vordermesser 122 bewegt sich also in die Richtung C1, um die Vorderkante 104 zu beschneiden. Die Messerkante 124 des Vordermessers 122 kann parallel zur Ebene des Buchs 100 verbleiben oder hierzu um einen vorgegebenen Winkel geneigt sein. - Das Buch 100 kann anschließend in seiner Ebene von einer Inline-Drehvorrichtung 116, welche eine Kante des Buchs 100 mittels Greifern erfasst und das Buch 100 während einer Linearbewegung der Greifer dreht, um 90° gedreht werden. Wenn das Buch 100, von einem Transportvorrichtungsabschnitt 118 transportiert, in einer Kantenbeschnittstation 160 eintrifft, verlaufen die beiden Seitenkanten 106, 108 parallel zur Transportrichtung D6 und können von hin und her bewegten Seitenmessern 162 bzw. 164 mit zur Transportrichtung D6 parallelen Messerkanten 202 beschnitten werden. Die Seitenmesser 162, 164 können in vorteilhafter Weise wie das Vordermesser 122 konstruiert sein und ihre Messerkanten 124 sowie 202 können zur Ebene des Buchs 100 unter einem vorgegangenen Winkel, z. B. auch parallel verlaufen.
- Die Seitenmesser 162, 164 können von der durch den gemeinsamen Antrieb 200 angetriebenen Antriebswelle 168 auf und ab bewegt werden.
-
- 10
- Transportvorrichtung
- 12
- erster Abschnitt (von 10)
- 14
- zweiter Abschnitt (von 10)
- 16
- Kreisdreheinheit
- 18
- weiterer Abschnitt (von 10)
- 20
- Vorderkantenbeschnittstation
- 22
- Vordermesser
- 24
- Klemmvorrichtung
- 30
- feste Führung
- 40
- Ausrichtvorrichtung
- 50
- Laser-Ritzvorrichtung
- 60
- Kantenbeschnittstation
- 62
- erstes Seitenmesser
- 64
- zweites Seitenmesser
- 66
- Klemmvorrichtung
- 68
- Klemmvorrichtung
- 70
- Antrieb
- 72
- Antrieb
- 80
- Mitnehmertransportvorrichtung
- 82
- Heftvorrichtung
- 90
- verschränkte Transportbänder
- 100
- Buch
- 102
- Rücken des Buches 100
- 104
- Vorderkante
- 106
- Kopfseite
- 108
- Fußseite
- 112
- Abschnitt
- 116
- Inline-Drehvorrichtung
- 118
- Transportvorrichtungsabschnitt
- 120
- Vorderkantenbeschnittstation
- 122
- Vordermesser
- 124
- Messerkante
- 128
- Welle
- 129
- Antriebsarm
- 130
- feste Führung
- 160
- Kantenbeschnittstation
- 162
- hin und her bewegtes Seitenmesser
- 164
- hin und her bewegtes Seitenmesser
- 168
- Antriebswelle
- 200
- Antrieb
- 202
- Messerkante
- C1
- Richtung
- D1
- schräge Transportrichtung
- D2
- Transportrichtung
- D3
- Transportrichtung
- D4
- Transportrichtung
- D5
- Transportrichtung
- D6
- Transportrichtung
- D7
- Transportrichtung
Claims (16)
- Verfahren zum Beschneiden eines einzelnen Buchs (100) mit einer Vorderkante (104), zwei Seitenkanten (106, 108), und einem Buchrücken (102)
mit den folgenden Schritten:Transportieren eines Buchs (100) in einer Transportrichtung in der Weise, dass die Vorderkante (104) parallel zur Transportrichtung verläuft;Beschneiden der Vorderkante (104) des Buchs (100) mittels eines hin und her bewegten Vordermessers (22; 122), wenn die Vorderkante (104) parallel zur Transportrichtung verläuft;Transportieren des Buchs (100) in der Weise, dass die Seitenkanten (106, 108) parallel zur Transportrichtung verlaufen, undBeschneiden der Seitenkanten (106, 108) mittels eines zweiten und dritten hin und her bewegten Messers (62, 64; 162, 164), wenn die Seitenkanten (106, 108) parallel zur Transportrichtung verlaufengekennzeichnet dadurch
dass der Buchrücken (102) an einer festen Führung (30; 130) ausgerichtet ist bevor und während die Vorderkante (104) beschnitten wird, und dass der Buchrücken (102) an der festen Führung (30; 130) ausgerichtet wird, indem das Buch (100) schräg bezüglich der Transportrichtung (D2) an dem ersten hin- und her bewegten Vordermesser transportiert wird, so dass es die feste Führung (30, 130) kontaktiert. - Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Vorderkante (104) vor den Seitenkanten (106, 108) beschnitten wird. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Rücken (102) des Buchs (100) vor dem Beschneiden der Seitenkanten (106, 108) geritzt wird. - Verfahren nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass mittels eines Lasers geritzt wird. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Buch (100) zwischen dem Beschneiden seiner Vorderkante und dem Beschneiden seiner Seitenkanten in einer Ebene des Buchs (100) um 90° gedreht wird. - Verfahren nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Transportrichtung bei der Drehung des Buchs (100) gleich bleibt. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Buch (100) zwischen dem Beschneiden seiner Vorderkante und dem Beschneiden seiner Seitenkanten durch eine Kreisdreheinheit (16) um 90° gedreht wird, so dass die Transportrichtung bei der Drehung des Buchs (100) um 90° geändert wird. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Buch, (100) vor dem Beschneiden von einer aufgerichteten in eine horizontale Lage gedreht wird. - Beschnittvorrichtung zum Beschneiden eines einzelnen Buchs (100) mit einer Transportvorrichtung (10) zum Transport eines Buchs (100) in einer Transportrichtung (D2), einem hin und her bewegten Vordermesser (22; 122) zum Beschneiden einer Vorderkante (104) des Buchs (100), wobei das Vordermesser(22; 122) eine parallel zur Transportrichtung der Transportvorrichtung (10) verlaufende erste Messerkante (124) aufweist; und mit
mindestens einem hin und her bewegten Seitenmesser (62, 64; 162, 164) zum Beschneiden der Seitenkanten des Buchs (100), wobei das Seitenmesser (62, 64; 162, 164) eine parallel zur Transportrichtung (D2) verlaufende zweite Messerkante (202) aufweist,
gekennzeichnet durch
eine feste Führung (30; 130) zum Ausrichten des Rückens (102) des Buchs (100), ,bevor und während die Vorderkante (104) beschnitten wird, und dadurch, dass die Transportvorrichtung einen ersten in einem Winkel zur festen Führung (30; 130) fördernden Abschnitt (12; 112) umfasst, der dazu geeignet ist, den Buchrückens (102) gegen die feste Führung (30; 130) zu schieben und einen zweiten Abschnitt (14) umfasst der parallel zur festen Führung (30; 130) fördert. - Beschnittvorrichtung nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Transportvorrichtung (10) eine Dreheinheit (16) umfasst, die das Buch (100) in einer Ebene des Buchs (100) um 90° dreht. - Beschnittvorrichtung nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Dreheinheit (16) als eine Kreisdreheinheit ausgebildet ist. - Beschnittvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Vordermesser (22; 122) den Seitenmessern (62, 64; 162, 164) vorgeordnet ist. - Beschnittvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12,
gekennzeichnet durch
eine dem Seitenmesser (62, 64) vorgeordnete Laser-Ritzvorrichtung (50). - Beschnittvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13,
gekennzeichnet durch
eine dem Seitenmesser (62, 64) vorgeordnete Ausrichtvorrichtung (40). - Beschnittvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 14,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Seitenmesser (62, 64) und das Vordermesser (22) gleich konstruiert sind. - Weiterverarbeitungsvorrichtung für ein Buch (100) mit einem dieses rittlings transportierenden Sammelhefter, einer ersten Transportvorrichtung zum Überführen des Buchs (100) in eine flache Position, und einer Beschnittvorrichtung zum Beschneiden eines einzelnen Buchs (100), welche das Buch (100) von der ersten Transportvorrichtung übernimmt und eine zweite Transportvorrichtung (10) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschnittvorrichtung eine Beschnittvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 15 ist.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US385958 | 2003-03-11 | ||
US10/385,958 US6918729B2 (en) | 2003-03-11 | 2003-03-11 | Method and device for trimming a book |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1457296A1 EP1457296A1 (de) | 2004-09-15 |
EP1457296B1 true EP1457296B1 (de) | 2008-05-21 |
Family
ID=32771581
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20040003228 Expired - Lifetime EP1457296B1 (de) | 2003-03-11 | 2004-02-13 | Verfahren und Vorrichtung zum Beschneiden eines Buches |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6918729B2 (de) |
EP (1) | EP1457296B1 (de) |
JP (1) | JP2004268253A (de) |
DE (1) | DE502004007187D1 (de) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8519301B2 (en) * | 2003-01-15 | 2013-08-27 | Goss International Americas, Inc. | Book trimmer with laser scorer |
US8393620B2 (en) | 2006-08-03 | 2013-03-12 | Goss International Americas, Inc. | Transport device including an actuating tape nip |
WO2011031486A1 (en) * | 2009-08-25 | 2011-03-17 | Lasermax Roll Systems, Inc. | System and method for inline cutting and stacking of sheets for formation of books |
US8882099B2 (en) | 2009-08-25 | 2014-11-11 | Lasermax Roll Systems, Inc. | System and method for inline cutting and stacking of sheets for formation of books |
EP2345517A1 (de) * | 2010-01-18 | 2011-07-20 | MBT S.r.l. | Dreiseitenschneider für Bücher |
JP2020066819A (ja) * | 2018-10-24 | 2020-04-30 | 正子 大薮 | 下着 |
CN110549424A (zh) * | 2019-09-04 | 2019-12-10 | 鹤山雅图仕印刷有限公司 | 书本闸角设备 |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1266275B (de) | 1966-04-02 | 1968-04-18 | Guenther Schick Dipl Ing | Schneidemaschine zum vorzugsweise dreiseitigen Beschneiden von Buechern, Broschueren u. ae. mit ebenso vielen Messern |
US3733947A (en) * | 1968-06-18 | 1973-05-22 | Harris Intertype Corp | Book trimming machine |
CA945891A (en) * | 1969-03-24 | 1974-04-23 | Yukio Yabuta | Method for cutting a metal web utilizing an electro-magnetic induction type feeding apparatus |
DD112380A1 (de) | 1973-07-06 | 1975-04-12 | ||
US4411350A (en) * | 1981-09-04 | 1983-10-25 | Frank Wolfram | Reversing conveyer track |
DE3302946C2 (de) * | 1982-02-05 | 1986-12-04 | H. Wohlenberg KG GmbH & Co, 3000 Hannover | Drei-Messer-Schneidemaschine |
US5187967A (en) * | 1991-09-16 | 1993-02-23 | General Electric Company | Laser trimming of forgings |
CH689449A5 (de) * | 1994-08-12 | 1999-04-30 | Grapha Holding Ag | Verfahren zum Beschneiden von flachen Druckprodukten laengs einer vorgegebenen Schnittlinie. |
US6134999A (en) * | 1997-08-15 | 2000-10-24 | Heidelberg Druckmaschinen Ag | Trimming device for flat articles |
US6056492A (en) * | 1998-09-23 | 2000-05-02 | R.R. Donnelley & Sons Company | Book having a removable bookmark and method of making a book having a removable bookmark |
US6253905B1 (en) | 1999-02-26 | 2001-07-03 | Rapistan Systems Advertising Corp. | Unscrambling and aligning conveyor |
JP4025465B2 (ja) * | 1999-06-23 | 2007-12-19 | 旭トステム外装株式会社 | 柄付きボードの柄合わせ加工装置及び柄合わせ加工方法 |
JP3436506B2 (ja) * | 1999-07-19 | 2003-08-11 | 有限会社島村製本所 | 合紙本その他合紙製品の製造方法 |
US6615699B2 (en) | 1999-09-17 | 2003-09-09 | Ferag Ag | Method and device for cutting continuously conveyed, flat objects |
US7261507B2 (en) * | 2002-01-25 | 2007-08-28 | Horizon International Inc. | Book binding method and system for saddle stitched bound booklet |
US8519301B2 (en) * | 2003-01-15 | 2013-08-27 | Goss International Americas, Inc. | Book trimmer with laser scorer |
-
2003
- 2003-03-11 US US10/385,958 patent/US6918729B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-02-13 EP EP20040003228 patent/EP1457296B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-13 DE DE200450007187 patent/DE502004007187D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-09 JP JP2004065572A patent/JP2004268253A/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2004268253A (ja) | 2004-09-30 |
EP1457296A1 (de) | 2004-09-15 |
DE502004007187D1 (de) | 2008-07-03 |
US20040179921A1 (en) | 2004-09-16 |
US6918729B2 (en) | 2005-07-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60310458T2 (de) | Buchbindeverfahren und System für eine rückstichgeheftete Brochüre | |
DE60116710T2 (de) | Dreischneider | |
EP1306329B1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Registerstanzen | |
EP0924152A2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden einer laufenden Materialbahn in einem Falzapparat einer Rollenrotationsdruckmaschine | |
EP2727716A1 (de) | Vorrichtung zum Nuten von Pappenzuschnitten | |
DE2334072A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum zuschneiden von bogenmaterial | |
EP1491303B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Beschneiden von Druckprodukten | |
DE1933673A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Ausbesserung von Furnieren | |
DE2536558C2 (de) | Vorrichtung zum Durchschneiden eines Bogenstapels mit einem Rundmesser | |
EP1457296B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Beschneiden eines Buches | |
DE19515705C1 (de) | Einrichtung zur Bearbeitung von Blattstapeln | |
EP2484617B1 (de) | Falzmaschine mit einer Einrichtung zum Falzkantenbeschnitt und Verfahren zum Falzen von Bogen | |
EP0418529B1 (de) | Vorrichtung für den dreiseitigen Beschnitt von Druckexemplaren | |
DE2404667A1 (de) | Wendelbuchbindemaschine | |
DE2915582A1 (de) | Verfahren zum schneiden von blaettern, blattstapeln, heften o.dgl., und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
DE10302066A1 (de) | Vorrichtung zum Trennsägen von Doppelnutzen | |
EP2335887B1 (de) | Schneide- und Stanzeinrichtung | |
DE19909402C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Beschneiden und Bohren von papierwerkstoffartigen, stapelbaren Materialien | |
DE3830856C1 (de) | ||
EP1563968B1 (de) | Einrichtung für das Beschneiden der Kopf- und Fuss- sowie der Öffnungskante eines Druckproduktes | |
EP1410925B1 (de) | Klemmverfahren und -vorrichtung zum Abschrägen von Buchrücken | |
DE60011230T2 (de) | Verfahren und vorrichtung zum schneiden von holz | |
DE3840325A1 (de) | Aufteilsaegemaschine | |
DE10052010A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Zuschneiden von Druckpodukten | |
EP1182052A2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten eines blattförmigen Druckerzeugnisses |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC. |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20050216 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): CH DE FR GB LI |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20051031 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502004007187 Country of ref document: DE Date of ref document: 20080703 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: KIRKER & CIE S.A. |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20090224 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20110309 Year of fee payment: 8 Ref country code: DE Payment date: 20110225 Year of fee payment: 8 Ref country code: CH Payment date: 20110223 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20110223 Year of fee payment: 8 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20120213 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120229 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120229 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20121031 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502004007187 Country of ref document: DE Effective date: 20120901 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120213 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120229 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120901 |