EP1457296B1

EP1457296B1 - Method and device for trimming a book

Info

Publication number: EP1457296B1
Application number: EP20040003228
Authority: EP
Inventors: John N. Hobbs
Original assignee: Goss International Americas LLC
Current assignee: Goss International Americas LLC
Priority date: 2003-03-11
Filing date: 2004-02-13
Publication date: 2008-05-21
Anticipated expiration: 2024-02-13
Also published as: US20040179921A1; JP2004268253A; US6918729B2; DE502004007187D1; EP1457296A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Beschneiden eines Buchs.The present invention relates to a method and apparatus for pruning a book.

Die US 3,733,947 offenbart eine Maschine zur Durchführung von Beschnittvorgängen an der Vorderkanten und den Seitenkanten eines Buchs, während dieses durch die Maschine gefördert wird. Die Maschine umfasst einen Vorderkantenbeschnitttisch, der horizontal hin und her bewegt wird. Bei einer Bewegung des Tischs in Richtung einer Zuführfördereinrichtung wird der Maschine mit Hilfe der Zuführfördereinrichtung ein Buch zugeführt. Das Buch wird auf dem Tisch festgeklemmt, und die Vorderkante wird beschnitten. Anschließend wird ein Seitenkantenbeschnittttisch mit Seitenkantenbeschnittvorrichtungen zum Beschneiden der Seiten des Buchs eingesetzt, während das Buch festgeklemmt ist.The US 3,733,947 discloses a machine for performing trimming operations on the leading edges and side edges of a book as it is being conveyed through the machine. The machine includes a front edge trimming table that is moved horizontally back and forth. When the table is moved in the direction of a feed conveyor, a book is fed to the machine by means of the feed conveyor. The book is clamped on the table and the leading edge is trimmed. Subsequently, a side edge trimming table is used with side edge trim devices to trim the pages of the book while the book is clamped.

Die US 4,505,173 offenbart eine Dreimesser-Schneidemaschine, bei der Mitnehmer einer Förderkette das Schneidgut gegen Anschläge in einer Schneidestation befördern. An der Schneidestation wird das Buch von einer Pressplatte niedergehalten, und zwei hin und her bewegte Seitenmesser sowie ein Vordermesser führen drei Beschnittvorgänge durch.The US 4,505,173 discloses a three-knife cutting machine in which carriers of a conveyor chain convey the material to be cut against stops in a cutting station. At the cutting station, the book is held down by a press plate, and two reciprocating side knives and a front knife perform three trimming operations.

Die US 6,056,492 offenbart eine Buchbeschnittvorrichtung für ein aus Signaturen und einem Buchdeckel bestehendes Buch.The US 6,056,492 discloses a book trimming apparatus for a book consisting of signatures and a book cover.

Im Bereich der Metallverarbeitung offenbart die US 5,187,967 den Laserbeschnitt von Schmiedestücken und die US 3,588,619 eine Zuführvorrichtung zum Vorwärtsbewegen einer Metallbahn sowie von von dieser geschnittenen Teilen.In the field of metalworking reveals the US 5,187,967 the laser cutting of forgings and the US 3,588,619 a feeding device for advancing a metal web and parts cut therefrom.

Weiterhin sind ähnlich wie Kreissägen ausgebildete Drehmesserbeschnittvorrichtungen bekannt, die statt einzelner Bücher einen Produkt-Schuppenstrom beschneiden. Die Firma "Rima Systems" mit Sitz in Huntington Beach, Kalifornien, vertreibt z.B. unter der Bezeichnung RS-830 eine Drehmesserbeschnittvorrichtung, die einen Drehbeschnitt mit bis zu vier Messern ermöglicht.Furthermore, similar to circular saws formed Drehmesserbeschnittvorrichtungen are known, which cut a product-scale flow instead of individual books. The company "Rima Systems" located in Huntington Beach, California distributes e.g. called RS-830, a rotary knife trimmer that enables trimming with up to four knives.

Die US 6,134,999 offenbart ein Verfahren und eine Vorrichtung gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1The US 6,134,999 discloses a method and apparatus according to the preamble of claim 1

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den Ausstoß einer Buchbeschnittvorrichtung zum Beschneiden einzelner Bücher zu erhöhen. Eine alternative oder zusätzliche Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Konstruktion eines Messers für eine Buchbeschnittvorrichtung zum Beschneiden einzelner Bücher zu vereinfachen.It is an object of the present invention to increase the output of a book trimming apparatus for trimming individual books. An alternative or additional object of the present invention is to simplify the construction of a knife for a book trimming device for trimming individual books.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 und eine Beschnittvorrichtung gemäß Anspruch 9 gelöst.
Weitere Merkmale und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.This object is achieved by a method having the features according to claim 1 and a trimming device according to claim 9.
Further features and advantageous embodiments of the invention are contained in the subclaims.

Die Bezeichnung "Buch" bezieht sich hier auf ein beliebiges Druckprodukt, z.B. auch auf Zeitschriften.The term "book" here refers to any printed product, e.g. also on magazines.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Beschneiden eines einzelnen Buchs mit einer Vorderkante und zwei Seitenkanten sieht vor, dass ein Buch in eine Transportrichtung transportiert wird, so dass die Vorderkante parallel zur Transportrichtung verläuft, dass die Vorderkante mittels eines hin und her bewegten Vordermessers beschnitten wird, wenn die Vorderkante parallel zur Transportrichtung ausgerichtet ist, dass das Buch in der Weise transportiert wird, dass die Seitenkanten parallel zur Transportrichtung sind, und dass die Seitenkanten mittels hin und her bewegter Seitenmesser beschnitten werden, wenn die Seitenkanten parallel zur Transportrichtung ausgerichtet sind.An inventive method for trimming a single book with a leading edge and two side edges provides that a book is transported in a transport direction so that the leading edge is parallel to the transport direction, that the leading edge is trimmed by means of a reciprocating front knife when Aligned leading edge parallel to the transport direction, that the book is transported in such a way that the side edges are parallel to the transport direction, and that the side edges are trimmed by reciprocating side knives, when the side edges are aligned parallel to the transport direction.

Durch den Einsatz von hin und her bewegten Vorder- und Seitenmessern, welche die Kanten parallel zur Bewegungsrichtung beschneiden, kann der Ausstoß verbessert werden und es können kostengünstige Anordnungen mit hin und her bewegten Messern verwendet werden, um ein einzelnes Buch zu beschneiden. Außerdem kann für alle drei Messer eine ähnliche Messerkonstruktion verwendet werden. Durch die Erfindung wird ein Beschnitt von höherer Qualität erreicht als bei Drehmessern, die einen Schuppenstrom beschneiden. Eine Registereinstellung des Vorderschnittmessers in Transportrichtung ist nicht erforderlich.Through the use of reciprocating front and side knives which cut the edges parallel to the direction of travel, the output can be improved and low cost reciprocating blade arrangements can be used to trim a single book. In addition, a similar knife design can be used for all three knives. By the invention, a trim of higher quality is achieved than with rotary blades, which trim a scale flow. A registration of the front cutting blade in the transport direction is not required.

Die Vorderkante wird vorzugsweise vor den Seitenkanten beschnitten, und der Rücken des Buchs liegt während des Vorderkantenbeschnitts an einer festen Führung an. Die Ausrichtung der Vorderkante zum Rücken wird auf vorteilhafte Weise durch ein einfaches, kostengünstiges Verfahren erreicht. Ein Problem mit Signaturen mit einem vorstehenden Abschnitt besteht nicht. Es kann außerdem vorgesehen sein, dass der Rücken vor dem Seitenkantenbeschnitt geritzt wird.The leading edge is preferably trimmed before the side edges, and the spine of the book abuts against a fixed guide during the leading edge trimming. The alignment of the leading edge to the back is advantageously achieved by a simple, inexpensive method. There is no problem with signatures with a preceding section. It can also be provided that the back is scratched in front of the side edge trimming.

Vorzugsweise wird der Rücken an den Seiten mittels eines Lasers geritzt, um das Ausfransen vor dem Seitenbeschnitt zu reduzieren.Preferably, the back is scored on the sides by means of a laser to reduce fraying before side trimming.

Das Buch wird vorzugsweise zwischen dem Vorderkantenbeschnitt und den Seitenkantenbeschnitten in einer Ebene des Buchs um 90° gedreht, so dass die Transportrichtung um 90° geändert wird.The book is preferably cut by 90 ° between the leading edge trimming and the side edges in a plane of the book, so that the transporting direction is changed by 90 °.

Das Buch kann beispielsweise auf einer Mitnehmertransportvorrichtung geheftet werden und vor dem ersten Beschnitt auf die Seite gelegt werden.For example, the book may be stapled on a pickup transport and placed on the page prior to the first cut.

Weiterhin schafft die vorliegende Erfindung eine Beschnittvorrichtung für einzelne Bücher mit einer Transportvorrichtung zum Transport eines Buchs in eine Transportrichtung, einem hin und her bewegten Vordermesser zum Beschneiden einer Vorderkante des Buchs, wobei das Vordermesser eine parallel zur Transportrichtung der Transportvorrichtung am Vordermesser verlaufende erste Messerkante aufweist, und mindestens einem hin und her bewegten Seitenmesser zum Beschneiden der Seitenkanten des Buchs, wobei das Seitenmesser eine parallel zur Transportrichtung verlaufende zweite Messerkante aufweist.Furthermore, the present invention provides a trimming device for individual books with a transport device for transporting a book in a transport direction, a reciprocating front knife for trimming a front edge of the book, wherein the front knife has a first knife edge parallel to the transport direction of the transport device on the front knife, and at least one reciprocating side knife for trimming the side edges of the book, the side knife having a second knife edge parallel to the transport direction.

Die Transportvorrichtung umfasst vorzugsweise eine Dreheinheit, welche das Buch in einer Ebene des Buchs um 90° dreht. Die Dreheinheit kann als eine Kreisdreheinheit oder eine Inline-Dreheinheit ausgebildet sein.The transport device preferably comprises a turntable which rotates the book in a plane of the book by 90 °. The rotary unit may be configured as a circular rotary unit or an inline rotary unit.

Das Vordermesser ist vorzugsweise bezüglich der Transportrichtung stromaufwärts von den Seitenmessern angeordnet. Am Vordermesser ist eine feste Führung vorgesehen, gegen die der Rücken des Buchs ausgerichtet wird. Die Transportvorrichtung umfasst einen schräg zur festen Führung angeordneten ersten Transportabschnitt zum Heranführen des Rückens an die feste Führung und einen zweiten parallel zur festen Führung verlaufenden Transportabschnitt um.The front knife is preferably arranged upstream of the side knives with respect to the transport direction. On the front knife a fixed guide is provided against which the back of the book is aligned. The transport device comprises an obliquely to the fixed guide arranged first transport section for bringing the back to the fixed guide and a second parallel to the fixed guide extending transport section to.

Bezüglich der Transportrichtung stromaufwärts von den Seitenmessern können eine Laser-Ritzvorrichtung sowie eine Seitenkanten-Ausrichtvorrichtung - je nach Zusammentragart des Buchs entweder für den Kopf oder den Fuß des Buchs - vorgesehen sein.With respect to the transport direction upstream of the side knives, a laser scribe device and a side edge alignment device may be provided, depending on the type of collation of the book for either the head or foot of the book.

Verschränkte Transportbehälter können das Buch beispielsweise von einer dieses rittlings transportierenden Mitnehmertransportvorrichtung einer Heftvorrichtung weg transportieren, von der rittlings eingenommenen Lage in eine flache Lage drehen und an die Transportvorrichtung übergeben.Entangled transport containers can, for example, transport the book away from a straddle carrier transporting this straddle transporting device, rotate it from the straddled position into a flat position and transfer it to the transport device.

Alle hin und her bewegten Messer können gleich konstruiert sein und weisen vorzugsweise eine lineare Messerkante auf, die während des Beschnittvorgangs parallel oder in einem vorgegebenen Winkel zur Ebene des Buchs verläuft. Es kann sich z.B. um Messer des HT-Typs der Firma Standard Duplicating Machines Corporation mit Sitz in Andover, Massachusetts, USA (www.sdmc.com) oder um kolbengetriebene Messer handeln. Die Bezeichnung "hin und her bewegtes Messer" bedeutet hier, dass das Messer in die Ebene des Buches und aus dieser heraus bewegt wird, um das Buch zu beschneiden.All reciprocating knives may be of the same design and preferably have a linear knife edge that is parallel or at a predetermined angle to the plane of the book during the trimming operation. These may be, for example, knives of the HT type from Standard Duplicating Machines Corporation, based in Andover, Massachusetts, USA ( www.sdmc.com ), or piston-driven knives. The term "reciprocating knife" here means that the knife is moved into the plane of the book and out of it to prune the book.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die hier aufgeführten Figuren näher beschrieben.The present invention will be described in more detail below with reference to the figures listed here.

Es zeigen:

Fig. 1: eine schematische Draufsicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beschneidvorrichtung mit einer Kreisdreheinheit;
Fig. 2: eine schematische Draufsicht einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beschnittvorrichtung mit einer Inline-Dreheinheit;
Fig. 3: schematisch eine teilweise Seitenansicht der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform.

Show it:

Fig. 1: a schematic plan view of a first embodiment of the trimming device according to the invention with a circular rotating unit;
Fig. 2: a schematic plan view of another embodiment of the trimming device according to the invention with an inline rotary unit;
Fig. 3: schematically a partial side view of in Fig. 2 shown embodiment.

Fig. 1 zeigt eine schematische Draufsicht einer bevorzugten ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der ein unbeschnittenes Buch 100 in einen ersten Abschnitt 12 einer Transportvorrichtung 10 einläuft, die das Buch 100 in einer bezüglich einer Transportrichtung D2 eines zweiten Abschnitts 14 der Transportvorrichtung 10 leicht schräg verlaufenden Richtung D1 transportiert. Der erste Abschnitt 12 kann beispielsweise rotierende Walzen umfassen, der zweite Abschnitt 14 z.B. ein Transportband. Auf diese Weise wird der Rücken 102 des Buchs 100 gegen eine feste Führung 30 geschoben, so dass die Vorderkante 104 des Buchs 100 korrekt ausgerichtet ist. Fig. 1 shows a schematic plan view of a preferred first embodiment of the present invention, in which an uncut book 100 enters a first portion 12 of a transport device 10, the book 100 in a relative to a transport direction D2 of a second portion 14 of the transport device 10 slightly oblique direction D1 transported. The first section 12 may, for example, comprise rotating rollers, the second section 14, for example, a conveyor belt. In this way, the back 102 of the book 100 is pushed against a fixed guide 30 so that the leading edge 104 of the book 100 is correctly aligned.

Im zweiten Abschnitt 14 wird das Buch 100 vorzugsweise in der Weise transportiert, dass die Ebene des Buchs 100 horizontal verläuft. In einer Vorderkantenbeschnittstation 20 wird die Vorderkante 104 des Buchs 100 mittels eines hin und her bewegten Vordermessers 22 beschnitten. Es kann eine Klemmvorrichtung 24 vorgesehen sein, um das Buch 100 während des Beschneidevorgangs festzuklemmen. Ein Antrieb 72 kann das Vordermesser 22 hin und her bewegen.In the second section 14, the book 100 is preferably transported in such a manner that the plane of the book 100 is horizontal. In a leading edge trim station 20, the leading edge 104 of the book 100 is trimmed by means of a reciprocating front knife 22. A clamp 24 may be provided to clamp the book 100 during the trimming operation. A drive 72 can move the front blade 22 back and forth.

Die Transportvorrichtung 10 umfasst weiterhin eine Kreisdreheinheit 16, die das teilweise beschnittene Buch 100 vom Abschnitt 14 erfasst, in der Ebene des Buches 100 um 90° dreht und an eine je nach Zusammentragart des Buchs 100 die Kopfseite 106 oder die Fußseite 108 des Buchs 100 ausrichtende Ausrichtvorrichtung 40 der Transportvorrichtung 10 übergibt. Wenn eine Ausrichtung der Fußseite 108 gewünscht ist, bewegt die Ausrichtvorrichtung 40 das Buch 100 in die Richtung D3 gegen eine Seitenführung. Wenn dagegen eine Ausrichtung der Kopfseite 106 gewünscht ist, bewegt die Ausrichtvorrichtung 40 das Buch 100 in die Richtung D4 gegen eine Seitenführung. Anschließend läuft das seitlich ausgerichtete Buch 100 in einen weiteren Abschnitt 18 der Transportvorrichtung 10 ein. Es kann eine Laser-Ritzvorrichtung 50 zum Laser-Ritzen des Rückens 102 an den Kanten des Rückens 102 vorgesehen sein, wodurch Beschädigungen während des Seitenbeschnitts reduziert werden können.The transport device 10 further comprises a circular turning unit 16 which captures the partially trimmed book 100 from the section 14, rotates 90 ° in the plane of the book 100, and aligns the head page 106 or the foot 108 of the book 100 with a collation type of the book 100 Aligning device 40 of the transport device 10 passes. If an alignment of the foot 108 is desired, the alignment device 40 moves the book 100 in the direction D3 against a side guide. In contrast, if alignment of the head 106 is desired, the alignment device 40 moves the book 100 in the direction D4 against a side guide. Subsequently, the laterally oriented book 100 enters a further section 18 of the transport device 10. A laser scribe device 50 may be provided for laser scribing the spine 102 at the edges of the spine 102, thereby reducing damage during side trimming.

Der weitere Abschnitt 18 der Transportvorrichtung 10 transportiert das Buch 100 anschließend in der Transportrichtung D5 zu einer Kantenbeschnittstation 60 mit einem ersten hin und her bewegten Seitenmesser 62 und einem zweiten hin und her bewegten Seitenmesser 64 sowie mit jeweils einer Klemmvorrichtung 66 und 68. Es kann ein gemeinsamer Antrieb 70 zur Hin- und Herbewegung der Seitenmesser 62, 64 vorgesehen sein.The further section 18 of the transport device 10 then transports the book 100 in the transport direction D5 to a Kantenbeschnittstation 60 with a first reciprocating side knife 62 and a second reciprocating side knife 64 and each with a clamping device 66 and 68. It can common drive 70 for reciprocating the side knives 62, 64 may be provided.

Anschließend verlässt das vollständig beschnittene Buch 100 die Beschnittvorrichtung. Es wäre auch möglich, das Buch 100 in seiner Ebene gegebenenfalls um weitere 90° zu drehen, um den Rücken 102 mit einem weiteren hin und her bewegten Messer zu beschneiden.Subsequently, the fully trimmed book 100 leaves the trimming device. It would also be possible to rotate the book 100 in its plane optionally by another 90 ° to trim the back 102 with another reciprocating knife.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht einer alternativen Ausführungsform, bei der die Transportrichtung D6 nach der ersten Ausrichtvorrichtung gleich bleibt. Fig. 2 shows a plan view of an alternative embodiment in which the transport direction D6 remains the same after the first alignment.

Wie schematisch in Fig. 3 gezeigt ist, können die Bücher 100 zunächst von einer Heftvorrichtung 82 geheftet werden, welche die Bücher 100 auf einer Mitnehmertransportvorrichtung 80 heftet. Die Mitnehmertransportvorrichtung 80 transportiert ein jeweiliges Buch 100 rittlings in einer aufgerichteten Lage desselben. Die Bücher 100 werden anschließend an verschränkte Transportbänder 90 übergeben, welche die Bücher 100 drehen, bis ihre Ebene horizontal ist.As schematically in Fig. 3 1, the books 100 may first be stapled by a stapler 82 that staples the books 100 onto a pickup transport 80. Carrier conveyor 80 transports a respective book 100 astride it in an upright position. The books 100 are then transferred to entangled conveyor belts 90 which rotate the books 100 until their plane is horizontal.

Wie zurückkommend auf Fig. 2 in dieser erkennbar, werden die Bücher 100 von den verschränkten Transportbändern 90 an einen ersten Abschnitt 112 einer Transportvorrichtung übergeben, welcher die Bücher 100 in eine Richtung D7 gegen eine feste Führung 130 bewegt, an welcher der Rücken 102 des Buchs 100 ausgerichtet wird, so dass die Vorderkante 104 ausgerichtet ist. In einer Vorderkantenbeschnittstation 120 wird die Vorderkante 104 des Buches 100 beschnitten. Hierzu ist ein Antrieb 200 mit einer Welle 128 vorgesehen. Wie in Fig. 3 gezeigt ist, ist die Welle 128 mit einem Antriebsarm 129 verbunden, der ein Vordermesser in der Weise antreibt, dass es sich auf und ab bewegt. Das Vordermesser 122 bewegt sich also in die Richtung C1, um die Vorderkante 104 zu beschneiden. Die Messerkante 124 des Vordermessers 122 kann parallel zur Ebene des Buchs 100 verbleiben oder hierzu um einen vorgegebenen Winkel geneigt sein.How to get back on Fig. 2 discernible therein, the books 100 are transferred from the entangled conveyor belts 90 to a first section 112 of a transport device which moves the books 100 in a direction D7 against a fixed guide 130 at which the spine 102 of the book 100 is aligned so that the leading edge 104 is aligned. In a leading edge trim station 120, the leading edge 104 of the book 100 is trimmed. For this purpose, a drive 200 with a shaft 128 is provided. As in Fig. 3 is shown, the shaft 128 is connected to a drive arm 129 which drives a front knife in such a way that it moves up and down. The front knife 122 thus moves in the direction C1 to trim the leading edge 104. The knife edge 124 of the front knife 122 may remain parallel to the plane of the book 100 or be inclined thereto by a predetermined angle.

Das Buch 100 kann anschließend in seiner Ebene von einer Inline-Drehvorrichtung 116, welche eine Kante des Buchs 100 mittels Greifern erfasst und das Buch 100 während einer Linearbewegung der Greifer dreht, um 90° gedreht werden. Wenn das Buch 100, von einem Transportvorrichtungsabschnitt 118 transportiert, in einer Kantenbeschnittstation 160 eintrifft, verlaufen die beiden Seitenkanten 106, 108 parallel zur Transportrichtung D6 und können von hin und her bewegten Seitenmessern 162 bzw. 164 mit zur Transportrichtung D6 parallelen Messerkanten 202 beschnitten werden. Die Seitenmesser 162, 164 können in vorteilhafter Weise wie das Vordermesser 122 konstruiert sein und ihre Messerkanten 124 sowie 202 können zur Ebene des Buchs 100 unter einem vorgegangenen Winkel, z. B. auch parallel verlaufen.The book 100 may then be rotated 90 degrees in its plane by an in-line turning device 116 which grasps an edge of the book 100 by means of grippers and rotates the book 100 during a linear movement of the grippers. When the book 100, transported by a transport device section 118, arrives at an edge trim station 160, the two side edges 106, 108 are parallel to the transport direction D6 and can be trimmed by reciprocating side knives 162, 164, respectively, with knife edges 202 parallel to the transport direction D6. The side knives 162, 164 may be advantageously constructed like the front knife 122, and their knife edges 124 and 202 may be inclined to the plane of the book 100 at a forward angle, e.g. B. also run parallel.

Die Seitenmesser 162, 164 können von der durch den gemeinsamen Antrieb 200 angetriebenen Antriebswelle 168 auf und ab bewegt werden.The side knives 162, 164 can be moved up and down by the drive shaft 168 driven by the common drive 200.

Liste der BezugszeichenList of reference numbers

1010: Transportvorrichtungtransport device
1212: erster Abschnitt (von 10)first section (out of 10)
1414: zweiter Abschnitt (von 10)second section (out of 10)
1616: KreisdreheinheitDistrict rotary unit
1818: weiterer Abschnitt (von 10)further section (of 10)
2020: VorderkantenbeschnittstationVorderkantenbeschnittstation
2222: Vordermessernose knife
2424: Klemmvorrichtungclamping device
3030: feste Führungfirm leadership
4040: Ausrichtvorrichtungalignment
5050: Laser-RitzvorrichtungLaser scribing device
6060: KantenbeschnittstationKantenbeschnittstation
6262: erstes Seitenmesserfirst side knife
6464: zweites Seitenmessersecond side knife
6666: Klemmvorrichtungclamping device
6868: Klemmvorrichtungclamping device
7070: Antriebdrive
7272: Antriebdrive
8080: MitnehmertransportvorrichtungMitnehmertransportvorrichtung
8282: Heftvorrichtungstapler
9090: verschränkte Transportbändercrossed conveyor belts
100100: Buchbook
102102: Rücken des Buches 100Back of the book 100
104104: Vorderkanteleading edge
106106: Kopfseitehead
108108: Fußseitefoot side
112112: Abschnittsection
116116: Inline-DrehvorrichtungInline rotation device
118118: TransportvorrichtungsabschnittConveyer segment
120120: VorderkantenbeschnittstationVorderkantenbeschnittstation

122122: Vordermessernose knife
124124: Messerkanteknife edge
128128: Wellewave
129129: Antriebsarmdrive arm
130130: feste Führungfirm leadership
160160: KantenbeschnittstationKantenbeschnittstation
162162: hin und her bewegtes Seitenmesserback and forth side knife
164164: hin und her bewegtes Seitenmesserback and forth side knife
168168: Antriebswelledrive shaft
200200: Antriebdrive
202202: Messerkanteknife edge
C1C1: Richtungdirection
D1D1: schräge Transportrichtungoblique transport direction
D2D2: Transportrichtungtransport direction
D3D3: Transportrichtungtransport direction
D4D4: Transportrichtungtransport direction
D5D5: Transportrichtungtransport direction
D6D6: Transportrichtungtransport direction
D7D7: Transportrichtungtransport direction

Claims

Method for trimming a single book (100) having a front edge (104), two side edges (106, 108) and a spine (102), comprising the following steps:
transporting a book (100) in a transport direction in such a way that the front edge (104) extends parallel to the transport direction;

trimming the front edge (104) of the book (100) using a reciprocating front knife (22; 122), while the front edge (104) extends parallel to the transport direction;

transporting the book (100) in such a way that the side edges (106, 108) extend parallel to the transport direction, and

trimming the side edges (106, 108), using a second and a third reciprocating knife (62, 64, 162, 164), while the side edges (106, 108) extend parallel to the transport direction,
characterised in that the spine (102) is aligned on a fixed guide (30; 130) before and during the trimming of the front edge (104), and in that the spine (102) is aligned on said fixed guide (30, 130) in that the book (100) is transported at an inclination to the transport direction (D2) at the first reciprocating front knife, so it is in contact with the fixed guide (30, 130).
Method according to claim 1, characterised in that the front edge (104) is trimmed before the side edges (106, 108).
Method according to either claim 1 or claim 2, characterised in that the spine (102) of the book (100) is scored before the side edges (106, 108) are trimmed.
Method according to claim 3, characterised in that the scoring is carried out by means of a laser.
Method according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the book (100) is turned through 90° in a plane of the book (100) between the trimming of the front edge and the trimming of the side edges.
Method according to claim 5, characterised in that the transport direction remains the same when the book (100) is turned.
Method according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the book (100) is turned through 90° by an orbital turning unit (16) between the trimming of the front edge and the trimming of the side edges, so the transport direction is altered by 90° when the book (100) is turned.
Method according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the book (100) is turned from a vertical to a horizontal position before trimming.
Trimming device for trimming a single book (100) which comprises a transport device (10) for transporting a book (100) in a transport direction (D2), and a reciprocating front knife (22; 122) for trimming a front edge (104) of the book (100), the front knife (22; 122) having a first blade edge (124) extending parallel to the transport direction of the transport device (10), and which comprises
at least one reciprocating side knife (62, 64; 162, 164) for trimming the side edges of the book (100), the side knife (62, 64; 162, 164) having a second blade edge (202) extending parallel to the transport direction (D2),
characterised by a fixed guide (30; 130) for aligning the spine (102) of the book (100), before and during the trimming of the front edge (104), and characterised in that the transport device comprises a first portion (12; 112), which travels at an angle to the fixed guide (30; 130) and is appropriate for pushing the spine (102) of the book against said fixed guide (30; 130), and a second portion (14) which travels parallel to the fixed guide (30; 130)
Trimming device according to claim 9, characterised in that the transport device (10) comprises a turning unit (16) which turns the book (100) through 90° in a plane of the book (100).
Trimming device according to claim 10, characterised in that the turning unit (16) is formed as an orbital turning unit.
Trimming device according to any one of claims 9 to 11, characterised in that the front knife (22; 122) is arranged upstream of the side knife (62, 64; 162, 164).
Trimming device according to any one of claims 9 to 12, characterised by a laser scoring device (50) arranged upstream of the side knife (62, 64).
Trimming device according to any one of claims 9 to 13, characterised by an alignment device (40) arranged upstream of the side knife (62, 64).
Trimming device according to any one of claims 9 to 14, characterised in that the side knife (62, 64) and the front knife (22) have an identical construction.
Finishing device for a book (100) comprising a saddle stitcher, astride which said book is transported, a first transport device for conveying the book (100) into a flat position, and a trimming device for trimming a single book (100), which receives the book (100) from the first transport device and has a second transport device (10), characterised in that the trimming device is a trimming device according to any one of claims 9 to 15.