EP1448086A1 - Vorrichtung zum befestigen eines ausgleichsgewichts - Google Patents

Vorrichtung zum befestigen eines ausgleichsgewichts

Info

Publication number
EP1448086A1
EP1448086A1 EP02774762A EP02774762A EP1448086A1 EP 1448086 A1 EP1448086 A1 EP 1448086A1 EP 02774762 A EP02774762 A EP 02774762A EP 02774762 A EP02774762 A EP 02774762A EP 1448086 A1 EP1448086 A1 EP 1448086A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bar
counterweight
shaped
balance weight
holding claws
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02774762A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1448086B1 (de
Inventor
Cengiz Kücük
Manfred Seessle
Ernst Stickel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to SI200230535T priority Critical patent/SI1448086T1/sl
Publication of EP1448086A1 publication Critical patent/EP1448086A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1448086B1 publication Critical patent/EP1448086B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/08—Foundations or supports plates; Legs or pillars; Casings; Wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/427—Arrangements for setting the machine, e.g. anti-tip devices therefor, fixing of integrated machines

Definitions

  • the invention relates to a device for attaching a balance weight.
  • a counterweight is conventionally arranged in the rear area of the household appliance, which is designed in such a way that, when the dishwasher or cooker is expected to be loaded to the maximum, a corresponding counterbalance load is provided which effectively prevents the household appliance from tipping over.
  • DE 38 29 381 discloses a household appliance, in particular a dishwasher or stove, which has a counterweight in the rear area.
  • This balance weight which is expediently made of an artificial stone, for example concrete, is fixed by means of holding devices on the assembly floor or assembly frame, in particular using screws.
  • at least six further individual parts are required for the device proposed in DE 38 29 381 in addition to the counterweight, namely two clamping brackets or brackets and four fastening screws.
  • the clamping brackets or brackets have to undergo different deformations after being punched out of the corresponding sheets in order to have corresponding dimensions and shapes.
  • a disadvantage of this design and fixation of the counterweight, as well as in the manufacture of the individual parts, is that, in addition to the large number of parts, a long assembly period and a large number of cost-intensive tools are necessary.
  • this known device has the disadvantage that the loss of just one screw results in the secure fixing of the counterweight.
  • the object of the present invention is therefore to provide a device which allows a balance weight to be securely and permanently attached to a household appliance, in particular to a dishwasher or stove, with relatively little effort.
  • the balancing weight is arranged in a compartment-like recess in a mounting base and is designed in such a way that the holding force required for fastening is produced essentially via deformable holding claws.
  • the counterweight is in the form of a bar and the holding claws are made of plastic, preferably of a thermoplastic.
  • the holding claws and the compartment-like recess are integrally connected to the mounting base, so that this compartment-like recess is already produced during the manufacture of the mounting base, which is preferably made of plastic.
  • the holding claws are expediently of bar-like design and have areas which can be deformed permanently after insertion of the bar-shaped balancing weight in such a way that the bar-shaped balancing weight is held in the compartment-like recess in the mounting base via a positive connection.
  • At least two step-like shoulders are formed on the bar-shaped balance weight, in the projection of which the deformed holding claws engage after the bar-shaped balance weight has been introduced into the compartment-shaped recess.
  • the bar-like holding claws preferably engage positively on the projection of the shoulder of the bar-shaped balancing weight during the shaping process and then remain there so that the bar-shaped balancing weight can essentially no longer be moved after the assembly has been completed.
  • FIG. 1 shows a schematic plan view of the bar-shaped counterweight and the compartment-like recess
  • FIG. 2 shows a side view of the bar-shaped counterweight without a compartment-like recess
  • FIG. 3 shows a sectional view through the balancing weight introduced in the compartment-like recess and
  • Figure 4 is a schematic side view of the compartment-like recess formed by the mounting base.
  • the counterweight 1 fits into the compartment-like recess 2, which is integrated in a mounting base, for example a dishwasher.
  • the balance weight 1 is preferably made of artificial stone, such as concrete, so that when the compartment-like recess 2 is arranged in the rear A maximum leverage is generated in the area of the mounting base, which results in a maximum compensation function.
  • the balance weight 1 is advantageously designed in the form of a bar, so that the production of the bar-like balance weight 1 can be carried out inexpensively and with little effort.
  • the bar-shaped retaining claw 3 After inserting the counterweight 1 into the compartment-like recess 2, the bar-shaped retaining claw 3 is deformed with a tool (not shown) provided for this purpose so that the inside of the bar-like retaining claw 3 rests on the shoulder 4 of the bar-shaped counterweight 1 and thus forms a positive connection the bar-shaped balance weight 1 forms.
  • the choice of material for the mounting base also means that a thermoplastic material is selected for the latch-like holding claw 3, which remains in its end position after the deformation has taken place, thus ensuring that the bar-shaped counterweight 1 is securely and permanently fixed.
  • the dimensioning of the bar-like holding claw 3 can ensure that, taking into account the material aging, a secure and reliable fixation of the bar-shaped balance weight 1 can be ensured for a long time.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Supporting Of Heads In Record-Carrier Devices (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Photoreceptors In Electrophotography (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Description

Vorrichtung zum Befestigen eines Ausgleichsgewichts
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines Ausgleichsgewichts.
Bei Haushaltsgeräten, insbesondere Geschirrspülern oder Herden, die mit einer frontseitig angebrachten, um eine waagrechte Achse verschwenkbare Tür versehen sind, tritt das Problem auf, dass beim Beschicken oder Entladen des Geschirrspülers bzw. des Herds ein Unterkorb bzw. ein Schubwagen aus dem Zentralkörper des Haushaltsgeräts heraus- geschoben wird und sich die statische Belastung des Haushaltsgeräts wesentlich ändert.
Bei Standgeräten, die weder unter einer Arbeitsplatte noch in einer Schrankanordnung fixiert sind, besteht daher die Gefahr, dass beim Beschicken oder Entladen eines Geschirrspülers mit auf der aufgeklappten Tür ruhenden Unterkorb der Geschirrspüler zu kippen droht bzw. bei einem Herd mit entsprechendem Schubwagen dieser ebenfalls zu kippen droht.
Zur Vermeidung einer solchen Gefahr wird herkömmlicherweise ein Ausgleichsgewicht im rückwärtigen Bereich des Haushaltsgeräts angeordnet, welches so ausgelegt ist, dass bei einer maximal zu erwartenden Beschickung des Geschirrspülers bzw. Herds eine entsprechende Ausgleichslast vorgesehen ist, die ein etwaiges Kippen des Haushaltsgeräts wirksam verhindert.
Aus der DE 38 29 381 ist ein Haushaltsgerät, insbesondere ein Geschirrspüler oder Herd bekannt, der ein Ausgleichsgewicht im rückwärtigen Bereich aufweist. Dieses Ausgleichsgewicht, das zweckmäßigerweise aus einem künstlichen Stein beispielsweise Beton hergestellt ist, wird mittels Haltevorrichtungen am Montageboden bzw. Montagerahmen fixiert, wobei insbesondere Schrauben Verwendung finden. Um eine sichere Fixierung zu gewährleisten, wird für die in DE 38 29 381 vorgeschlagene Vorrichtung neben dem Aus- gleichsgewicht mindestens sechs weitere Einzelteile benötigt, nämlich zwei Spannbügel bzw. -laschen und vier Befestigungsschrauben. Für die Montage des in DE 38 29 381 beschriebenen Ausgleichsgewichts sind ferner mehrere Arbeitsschritte notwendig, da die Spannbügel bzw. -laschen nach dem Ausstanzen aus den entsprechenden Blechen unterschiedliche Verformungen erfahren müssen, um entsprechende Abmessungen und Formen aufzuweisen.
Als nachteilig hat sich bei dieser Ausgestaltung und Fixierung des Ausgleichsgewichts sowie bei der Herstellung der Einzelteile erwiesen, dass neben der hohen Teileanzahl ein langer Montagezeitraum, sowie eine Vielzahl von kostenintensiven Werkzeugen notwendig sind. Neben diesen wirtschaftlichen Nachteilen weist diese bekannte Vorrichtung den Nachteil auf, dass bereits der Verlust von lediglich einer Schraube, die sichere Fixierung des Ausgleichsgewichts zur Folge hat.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung bereitzustellen, die es erlaubt, ein Ausgleichsgewicht mit relativ wenig Aufwand sicher und dauerhaft an einem Haushaltsgerät, insbesondere an einem Geschirrspüler oder Herd zu befestigen.
Diese Aufgabe wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Befestigen eines Ausgleichsgewichts ist das Ausgleichsgewicht in einer fachartigen Aussparung in einem Montagesockel angeordnet und so ausgebildet, dass die zum Befestigen notwendige Haltekraft im wesentlichen über verformbare Halteklauen hergestellt wird.
Vorteilhafterweise ist das Ausgleichsgewicht barrenförmig ausgebildet und die Halteklauen aus Kunststoff, vorzugsweise aus einem Thermoplasten hergestellt.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die Halteklauen und die fachartige Aussparung einstückig mit dem Montagesockel verbunden, so dass diese fachartige Aussparung bereits während der Herstellung des vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Montagesockels gefertigt wird. Zweckmäßigerweise sind die Halteklauen riegelartig ausgebildet und weisen Bereiche auf, die nach Einführen des barrenförmigen Ausgleichsgewichts so dauerhaft verformt werden können, dass das barrenförmige Ausgleichsgewicht über eine Formschlußverbindung in der fachartigen Aussparung im Montagesockel gehalten wird.
Vorteilhafterweise sind an dem barrenförmigen Ausgleichsgewicht mindestens zwei stufenartige Absätze ausgebildet, in deren Vorsprung die verformten Halteklauen nach dem Einführen des barrenförmigen Ausgleichsgewicht in die fachförmige Aussparung eingreifen.
Vorzugsweise legen sich die riegelartig ausgebildeten Halteklauen während des Verform- prozesses formschlüssig an den Vorsprung des Absatzes des barrenförmigen Ausgleichgewichts an und verharren dort dann so, dass das barrenförmige Ausgleichsgewicht nach Fertigstellung der Montage im wesentlichen nicht mehr bewegt werden kann.
Nachfolgend wird eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1 eine schematische Draufsicht auf das barrenförmige Ausgleichsgewicht und die fachartige Aussparung,
Figur 2: eine Seitenansicht des barrenförmigen Ausgleichsgewichts ohne fachartige Aussparung,
Figur 3 eine Schnittdarstellung durch das in der fachartigen Ausspa- rung eingeführte Ausgleichsgewicht und
Figur 4 eine schematische Seitenansicht auf die vom Montageboden ausgebildeten fachartige Aussparung.
Wie in Figur 1 gezeigt, fügt sich das Ausgleichsgewicht 1 in die fachartige Aussparung 2, welche in einem Montagesockel, z.B. einer Geschirrspülmaschine, integriert ist, ein. Vorzugsweise ist das Ausgleichsgewicht 1 aus künstlichem Stein, wie beispielsweise Beton hergestellt, so dass bei der Anordnung der fachartigen Aussparung 2 im rückwärtigen Bereich des Montagesockels eine maximale Hebelkraft erzeugt wird, die in einer maximalen Ausgleichsfunktion resultiert. Das Ausgleichsgewicht 1 ist, wie in Figur 2 schematisch dargestellt, vorteilhafterweise barrenförmig ausgebildet, so dass die Herstellung des barrenförmigen Ausgleichsgewichts 1 kostengünstig und aufwandsarm bewerkstelligt werden kann.
Nach dem Einführen des Ausgleichsgewichts 1 in die fachartige Aussparung 2 wird die riegelartig ausgebildete Halteklaue 3 mit einem dafür vorgesehenen Werkzeug (nicht gezeigt) so verformt, dass die Innenseite der riegelartigen Halteklaue 3 auf dem Absatz 4 des barrenförmigen Ausgleichsgewicht 1 aufliegt und so eine Formschlußverbindung mit dem barrenförmigen Ausgleichsgewicht 1 bildet. Durch die Materialwahl des Montagesockels ist auch für die riegelartige Halteklaue 3 ein thermoplastischer Werkstoff gewählt, der nach erfolgter Verformung in seiner Endposition verharrt und so ein sicheres und dauerhaftes Fixieren des barrenförmigen Ausgleichsgewichts 1 gewährleistet.
Wie in Figur 4 dargestellt, kann mit der Dimensionierung der riegelartigen Halteklaue 3 erreicht werden, dass auch bei Berücksichtigung der Materialalterung auf lange Zeit hin eine sichere und zuverlässige Fixierung des barrenförmigen Ausgleichsgewichts 1 gewährleistet werden kann.

Claims

Patentansprüche
1. Vorrichtung zum Befestigen eines Ausgleichsgewichts (1), dadurch gekenn- zeichnet, dass das Ausgleichsgewicht (1) in einer fachartigen Aussparung (2) in einem Montagesockel angeordnet und so ausgebildet ist, dass die zum Befestigen notwendige Haltekraft im wesentlichen über verformbare Halteklauen (3) hergestellt wird.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichsgewicht (1) barrenförmig ausgebildet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Halteklauen (3) aus Kunststoff bestehen.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteklauen (3) riegelartig ausgebildet sind.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteklauen (3) nach Einführen des barrenförmigen Ausgleichsgewicht (1) so dauerhaft verformt werden, dass das barrenförmige Ausgleichsgewicht (1) über eine Formschlußverbindung gehalten wird.
6. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das barrenförmige Ausgleichsgewicht (1) mindestens zwei stufenartige Absätze (4) aufweist, in deren Vorsprung die verformten Halteklauen (3) eingreifen.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteklauen (3) mit dem Montagesockel einstückig hergestellt sind.
EP02774762A 2001-11-16 2002-10-31 Vorrichtung zum befestigen eines ausgleichsgewichts Expired - Lifetime EP1448086B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200230535T SI1448086T1 (sl) 2001-11-16 2002-10-31 Naprava za pritrditev protiuteĹľi

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10156420 2001-11-16
DE10156420A DE10156420B4 (de) 2001-11-16 2001-11-16 Vorrichtung zum Befestigen eines Ausgleichsgewichts an einem Hausgerät
PCT/EP2002/012219 WO2003041556A1 (de) 2001-11-16 2002-10-31 Vorrichtung zum befestigen eines ausgleichsgewichts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1448086A1 true EP1448086A1 (de) 2004-08-25
EP1448086B1 EP1448086B1 (de) 2007-02-28

Family

ID=7706039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02774762A Expired - Lifetime EP1448086B1 (de) 2001-11-16 2002-10-31 Vorrichtung zum befestigen eines ausgleichsgewichts

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1448086B1 (de)
AT (1) ATE355007T1 (de)
DE (2) DE10156420B4 (de)
ES (1) ES2282474T3 (de)
PL (1) PL201654B1 (de)
SI (1) SI1448086T1 (de)
WO (1) WO2003041556A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100398052C (zh) * 2003-06-07 2008-07-02 乐金电子(天津)电器有限公司 洗碗机用平衡器
DE102015204370A1 (de) * 2015-03-11 2016-09-15 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken mit einer mit Klammern befestigten Unwuchtausgleichsvorrichtung
EP3673782B1 (de) 2017-09-20 2023-11-01 Foshan Shunde Midea Washing Appliances Manufacturing Co., Ltd. Geschirrspülmaschine und sockelanordnung
CN107411682B (zh) * 2017-09-20 2021-01-08 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机及其底座组件

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7500904U (de) * 1975-10-23 Bosch Siemens Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine, Herd o.dgl. Haushaltgerät, mit einem durch ein Gewicht im rückwärtigen Bereich des Gerätes beschwerten Rahmen
DE2925891C2 (de) * 1979-06-27 1983-06-23 Euro Hausgeräte GmbH, 6680 Neunkirchen Vorrichtung zur Erhöhung der Standfestigkeit elektrischer Haushaltgeräte
DE3829381A1 (de) * 1988-08-30 1990-03-08 Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltgeraet, insbesondere geschirrspuelmaschine oder herd
IT1264151B1 (it) * 1993-04-20 1996-09-16 Stefano Pescatori Pezzo adatto per costituire massa di equilibramento per macchine, particolarmente elettrodomestici,e procedimento per fabbricare tale
CA2097650A1 (en) * 1993-06-03 1994-12-03 Pierre Vinet Dishwasher door counterweight
DE29704969U1 (de) * 1997-03-18 1997-05-15 Sedlmayr, Wilhelm, 85253 Erdweg Ausgleichsgewicht zur Erhöhung der Standsicherheit von Spülmaschinen
ES2154980B1 (es) * 1998-06-10 2001-11-16 Balay Sa Sistema de sujecion del contrapeso frontal a la cuba de lavadoras.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03041556A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
PL201654B1 (pl) 2009-04-30
EP1448086B1 (de) 2007-02-28
SI1448086T1 (sl) 2007-08-31
DE10156420A1 (de) 2003-06-05
ATE355007T1 (de) 2006-03-15
PL368156A1 (en) 2005-03-21
DE10156420B4 (de) 2004-01-08
WO2003041556A1 (de) 2003-05-22
DE50209607D1 (de) 2007-04-12
ES2282474T3 (es) 2007-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3535822B1 (de) Schaltschrank mit einer montageplattenanordnung
EP3924584B1 (de) Möbelscharnier
DE102013211560B4 (de) Baukasten zum wahlweisen Herstellen eines Leichtlaufauszugs oder eines Schienenauszugs für eine Spülgutaufnahme einer Geschirrspülmaschine, Spülbehälter für eine Geschirrspülmaschine und Geschirrspülmaschine
DE10156420B4 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Ausgleichsgewichts an einem Hausgerät
AT393601B (de) Schublade
EP2197318B1 (de) Haushaltsstandgerät mit einer kippschutzvorrichtung
DE102011011738A1 (de) Möbelsystem und Tragekonstruktion für ein Möbelsystem
DE102008013004B4 (de) Anordnung mit einem Kochfeld und einer Arbeitsplatte
EP1956939A1 (de) Verfahren zum einbauen eines einbaugeräts in eine möbelnische sowie justierwerkzeug
DE102004001683A1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Gargerät sowie Herstellungsverfahren
DE102007041304A1 (de) Haushaltsstandgerät mit einer Kippschutzvorrichtung
DE102011081917A1 (de) Dämpfung für Hausgerätetüren
DE102010029768A1 (de) Teleskopauszugsvorrichtung und Haushaltsgerät
DE2007791A1 (de) Vorrichtung zur Anbringung von Radern an Geschirrkorben automatischer Spulma schinen
DE3104083A1 (de) "blende fuer haushaltgeraete"
EP1216648B1 (de) Tür für Haushaltgeräte
DE3829381C2 (de)
EP1029500B1 (de) Bedienblende für ein elektrisches Haushaltsgerät
EP3085269B1 (de) Zarge und möbel-schublade mit vorrichtung zur anbringung einer quer- und/oder längsreling
EP1013215B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Haushaltgerätes mit einer Tür und einem Bedienfeld
DE19632512C2 (de) Kücheneinrichtungsgegenstand mit einer Arbeitsplatte
DE2925891A1 (de) Vorrichtung zur erhoehung der standfestigkeit elektrischer haushaltgeraete
DE202020101828U1 (de) Baugruppe, die aus einem Träger eines Kochfeldes und mindestens einem Befestigungselement geformt ist
DE19802452C2 (de) Hausgerät zum Einbau in einen Möbelumbau
DE29723416U1 (de) Tragteil für eine Kochfläche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040616

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050627

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070308

REF Corresponds to:

Ref document number: 50209607

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070412

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20070401344

Country of ref document: GR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20070529

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070730

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2282474

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG;INTELLECTUAL PROPERTY FREILAGERSTRASSE 40;8047 ZUERICH (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20141023

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20141024

Year of fee payment: 13

Ref country code: GR

Payment date: 20141023

Year of fee payment: 13

Ref country code: SE

Payment date: 20141024

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20141024

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20141022

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20141020

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50209607

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: SP73

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH; DE

Effective date: 20150529

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 355007

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Effective date: 20150528

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 355007

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151031

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20070401344

Country of ref document: GR

Effective date: 20160506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160506

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181031

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20181122

Year of fee payment: 17

Ref country code: TR

Payment date: 20181019

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20181023

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50209607

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031