EP1439143B1 - Méthode et dispositif pour former des piles de produits d'imprimerie, comprenant une feuille additionnelle - Google Patents

Méthode et dispositif pour former des piles de produits d'imprimerie, comprenant une feuille additionnelle Download PDF

Info

Publication number
EP1439143B1
EP1439143B1 EP03029875A EP03029875A EP1439143B1 EP 1439143 B1 EP1439143 B1 EP 1439143B1 EP 03029875 A EP03029875 A EP 03029875A EP 03029875 A EP03029875 A EP 03029875A EP 1439143 B1 EP1439143 B1 EP 1439143B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stack
shaft
partial
preliminary
supplementary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03029875A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1439143A1 (fr
Inventor
Ulrich H. Stauber
Werner Honegger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Publication of EP1439143A1 publication Critical patent/EP1439143A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1439143B1 publication Critical patent/EP1439143B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H33/00Forming counted batches in delivery pile or stream of articles
    • B65H33/04Forming counted batches in delivery pile or stream of articles by inserting marker slips in pile or stream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/32Auxiliary devices for receiving articles during removal of a completed pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H33/00Forming counted batches in delivery pile or stream of articles
    • B65H33/16Forming counted batches in delivery pile or stream of articles by depositing articles in batches on moving supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/42Piling, depiling, handling piles
    • B65H2301/421Forming a pile
    • B65H2301/4211Forming a pile of articles alternatively overturned, or swivelled from a certain angle
    • B65H2301/42112Forming a pile of articles alternatively overturned, or swivelled from a certain angle swivelled from 180°
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/42Piling, depiling, handling piles
    • B65H2301/426Forming batches
    • B65H2301/4263Feeding end plate or end sheet before formation or after completion of a pile

Claims (12)

  1. Procédé pour former des piles de produits d'imprimerie pourvues d'une feuille additionnelle, dans lequel les produits d'imprimerie (28) sont acheminés par le haut à une colonne de préempilement (20) d'un dispositif d'empilement (10) et sont empilés sur son fond de préempilement (24) pour former une pile partielle (34) et les piles partielles (34) sont amenées à une colonne (36) disposée en dessous du fond de préempilement (24) du dispositif d'empilement (10) et sont déposées les unes sur les autres pour former une pile finie (54), et dans lequel, pour chaque pile finie (54), au moins une feuille additionnelle (14) est acheminée au dispositif d'empilement (10), caractérisé en ce que la feuille additionnelle (14) est acheminée après la formation d'une pile partielle (34) et avant le dépôt d'une pile partielle suivante (34) sur la pile partielle (34) déjà formée, de sorte que la feuille additionnelle (14) vienne se placer entre ces piles partielles (34).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les piles partielles (34) sont déposées les unes sur les autres avec une rotation respective de 180° , ce pour quoi la colonne (36) est tournée de 180° autour d'un axe de rotation vertical (38) avant de recevoir une pile partielle (34).
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les feuilles additionnelles (14) sont introduites dans la colonne de préempilement (20) de préférence par le bas directement au-dessus du fond de préempilement (24), de sorte que la pile partielle à former (34) vienne se placer sur la feuille additionnelle en question (14).
  4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'après la formation d'une pile partielle (34) et avant la formation d'une pile partielle suivante (34), on achemine une feuille additionnelle (14).
  5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'avant la formation d'une première pile partielle (34), on achemine une feuille additionnelle (14), de sorte que la première pile partielle (34) vienne se placer sur cette feuille additionnelle (14).
  6. Dispositif pour former des piles de produits d'imprimerie pourvus d'une feuille additionnelle, comprenant un dispositif d'empilement (10) avec une colonne de préempilement (20) pouvant être garnie par le haut, qui est limitée en bas au moyen d'un fond de préempilement (24) déplaçable hors de la colonne de préempilement (20), sur lequel sont empilés des produits d'imprimerie acheminés (28) pour former à chaque fois une pile partielle (34), et avec une colonne (36) disposée en dessous du fond de préempilement (24), à laquelle sont amenées les piles partielles (34) et dans laquelle les piles partielles (34) sont déposées les unes sur les autres pour former une pile finie (54), et avec un dispositif (12) pour acheminer des feuilles additionnelles (14) au dispositif d'empilement, caractérisé par une commande, au moyen de laquelle le dispositif est commandé de telle sorte que le dispositif (12) pour l'acheminement de feuilles additionnelles (14) achemine une feuille additionnelle après qu'une pile partielle (34) a été formée et avant qu'une autre pile partielle (34) ne soit déposée sur la pile partielle déjà formée (34), de sorte que la feuille additionnelle (14) vienne se placer entre ces deux piles partielles (34).
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la colonne (36) peut tourner autour d'un axe de rotation vertical (38) afin de déposer les piles partielles (34) les unes sur les autres de manière tournée de 180° les unes par rapport aux autres par rotation de la colonne (36) de 180°.
  8. Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le dispositif (12) pour l'acheminement des feuilles additionnelles (14) présente une sortie (32) débouchant dans la colonne de préempilement (20).
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que la sortie (23) débouche en bas, de préférence directement au-dessus du fond de préempilement (24), dans la colonne de préempilement (20).
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la colonne de préempilement (20) présente, au-dessus de la sortie (32), un fond intermédiaire (26) pouvant être enfoncé dans la colonne de préempilement (20) et à nouveau ressorti de celle-ci, sur lequel des produits d'imprimerie acheminés (28) sont empilés jusqu'à ce que la feuille additionnelle (14) en question soit introduite dans l'espace de préempilement (20).
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que le dispositif (12) pour acheminer les feuilles additionnelles (14) achemine une feuille additionnelle (14) avant la formation d'une première pile partielle (34).
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, caractérisé en ce que la colonne (36) est suivie d'un poste de cerclage et/ou d'enveloppement (16) pour le cerclage et/ou l'enveloppement de la pile finie (54).
EP03029875A 2003-01-14 2003-12-27 Méthode et dispositif pour former des piles de produits d'imprimerie, comprenant une feuille additionnelle Expired - Lifetime EP1439143B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH522003 2003-01-14
CH522003 2003-01-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1439143A1 EP1439143A1 (fr) 2004-07-21
EP1439143B1 true EP1439143B1 (fr) 2006-08-30

Family

ID=32514188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03029875A Expired - Lifetime EP1439143B1 (fr) 2003-01-14 2003-12-27 Méthode et dispositif pour former des piles de produits d'imprimerie, comprenant une feuille additionnelle

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7052006B2 (fr)
EP (1) EP1439143B1 (fr)
AT (1) ATE337998T1 (fr)
AU (1) AU2004200127B2 (fr)
CA (1) CA2454926A1 (fr)
DE (1) DE50304840D1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2138439B1 (fr) * 2008-05-23 2015-05-20 Ferag AG Dispositif d'empilement de produits plats, notamment de produits d'impression
US9440816B2 (en) * 2013-11-07 2016-09-13 Xerox Corporation Systems and methods for implementing unique stack registration using rotating shelf structures for set compiling in image forming devices
CN103991744A (zh) * 2014-05-22 2014-08-20 广东明泰电力装备制造有限公司 一种数控剪切机的自动集料机构
CH710406A1 (de) * 2014-11-25 2016-05-31 Ferag Ag Vorrichtung zum Umreifen von Produktstapeln.
US9592989B2 (en) * 2015-04-29 2017-03-14 Xerox Corporation High speed multi-bin card collation system
MX2018004397A (es) * 2015-10-16 2018-05-11 Avent Inc Metodo y sistema para apilado y carga automatizados de mascarillas envueltas en una caja de carton en una linea de fabricacion.
US10414613B2 (en) * 2016-10-07 2019-09-17 Geo. M. Martin Company Stacker load change cycle
CN107032170B (zh) * 2017-06-12 2019-08-16 浙江东经科技股份有限公司 纸板堆码装置
EP3428095B1 (fr) * 2017-07-10 2021-09-15 HP Scitex Ltd Transport de feuilles de support d'impression
CN108975034A (zh) * 2018-08-28 2018-12-11 霍山县雁江印务有限公司 一种基于纸板堆放控制的堆码机及其控制系统
CN109368353B (zh) * 2018-10-26 2021-02-05 江苏新益机械有限公司 一种开卷校平线的连续下料装置

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE23641E (en) * 1953-04-14 Sheetsxsheet i
US2382998A (en) * 1941-08-02 1945-08-21 Bernard L Kleinschmidt Sheet pile marker
US4183704A (en) * 1976-10-29 1980-01-15 Rima Enterprises Compensating stacker for printed signatures
CH623288A5 (fr) * 1977-10-24 1981-05-29 Ferag Ag
CH652840A5 (de) * 1981-08-11 1985-11-29 Grapha Holding Ag Vorrichtung zum zaehlen der druckbogen eines schuppenstromes.
CH667065A5 (de) * 1983-11-30 1988-09-15 Ferag Ag Einrichtung zum herstellen von mit einem deckblatt versehenen stapeln von druckprodukten.
DE3823806A1 (de) * 1988-07-14 1990-01-18 Jagenberg Ag Vorrichtung zum abstapeln von boegen, insbesondere von kartonboegen
EP0586802B1 (fr) * 1992-07-22 1996-10-23 Ferag AG Dispositif pour empiler des produits imprimés pliés
US5286016A (en) * 1992-09-16 1994-02-15 Brackett, Inc. Apparatus and method for inserting sheets into lapstream in a direction opposite to conveying direction
DE4333575A1 (de) * 1993-10-01 1995-04-06 Boewe Systec Ag Verfahren und Vorrichtung zum Bilden und Versetzen von Stapeln aus bedruckten Blättern, insbesondere Belegen
US5704602A (en) * 1996-10-18 1998-01-06 Xerox Corporation System for automatic print jobs separations in folders
EP0894721B1 (fr) 1997-07-04 2003-01-29 Ferag AG Proçédé et dispositif pour cercler des objets unitaires ou des piles d'objets
EP0968947B1 (fr) * 1998-07-03 2002-11-06 Ferag AG Dispositif pour empiler des articles plats
ATE230369T1 (de) * 1998-12-07 2003-01-15 Ferag Ag Verfahren und vorrichtung zur schutzumhüllung von stapeln von druckereierzeugnissen
DE19947329B4 (de) * 1999-10-01 2005-04-28 D E Pfaff Ingenieurbuero Gmbh Vorrichtung zum vertikalen Bilden von Teilstapeln von Druckereiprodukten

Also Published As

Publication number Publication date
CA2454926A1 (fr) 2004-07-14
AU2004200127A1 (en) 2004-07-29
DE50304840D1 (de) 2006-10-12
AU2004200127B2 (en) 2009-09-24
ATE337998T1 (de) 2006-09-15
US20040139694A1 (en) 2004-07-22
EP1439143A1 (fr) 2004-07-21
US7052006B2 (en) 2006-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3040021C2 (fr)
EP0320797B1 (fr) Dispositif pour emballer des produits d'imprimerie
DE3122451C2 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen Stapeln von aufeinanderfolgend zugeführtem blattförmigen Material
EP0847949B1 (fr) Dispositif pour empiler un chant de feuilles imprimées
DE3906922C2 (fr)
DE3348075C2 (fr)
DE3203506A1 (de) Vorrichtung zum einfuehren von blattpaketen in eine bearbeitungsmaschine
EP0586802A1 (fr) Dispositif pour empiler des produits imprimés pliés
EP1439143B1 (fr) Méthode et dispositif pour former des piles de produits d'imprimerie, comprenant une feuille additionnelle
DE3108551A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum bilden von mehrblaettrigen druckprodukten, insbesondere zeitungen und zeitschriften
EP2457858A1 (fr) Dispositif et méthode pour la formation de paquets de produits imprimés
CH660171A5 (de) Verfahren und vorrichtung zum zwischenspeichern von in einem schuppenstrom anfallenden druckprodukten, wie zeitungen, zeitschriften oder dgl.
DE2835308A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum banderolieren von duennem blattgut
EP1568638A1 (fr) Dispositif pour banderoler les piles du matériaux plats
EP0309745B1 (fr) Dispositif pour empiler des articles imprimés arrivant de façon continue en formation imbriquée
EP1405809B1 (fr) Dispositif pour former des colis de produits empilés
WO1982000995A1 (fr) Dispositif pour l'empilage de produits plans imbriques, en particulier de produits imprimes
EP0114601B1 (fr) Dispositif de pliage
EP0243944B1 (fr) Dispositif pour fabriquer des paquets ou des piles de feuilles de papier pliées
DE19533086A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Stapeln von flächigen Erzeugnissen, insbesondere Druckereiprodukten
DE19544006C2 (de) Vorrichtung zur Bildung von Bündelpaketen aus Blattbündeln
EP2885234B1 (fr) Dispositif pour enlever et déposer des feuilles sur une pile
EP0618139B1 (fr) Dispositif de traitement de produits imprimés
EP0591099A1 (fr) Procédé et dispositif pour fabriquer des piles de produits en papier liées
WO2001019709A1 (fr) Procede et dispositif permettant d'empiler des produits a base de papier

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040913

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060830

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50304840

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061012

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061130

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070212

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060830

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070531

BERE Be: lapsed

Owner name: FERAG AG

Effective date: 20061231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061227

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070301

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50304840

Country of ref document: DE

Representative=s name: KLUNKER IP PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181210

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190306

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50304840

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231