EP1437481A1 - Abzieh- und Verdichtungsrüttelbohle für Tunnelsohlen - Google Patents

Abzieh- und Verdichtungsrüttelbohle für Tunnelsohlen Download PDF

Info

Publication number
EP1437481A1
EP1437481A1 EP03029465A EP03029465A EP1437481A1 EP 1437481 A1 EP1437481 A1 EP 1437481A1 EP 03029465 A EP03029465 A EP 03029465A EP 03029465 A EP03029465 A EP 03029465A EP 1437481 A1 EP1437481 A1 EP 1437481A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
concrete
vibrating
wheels
compacting
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03029465A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1437481B1 (de
Inventor
Walter Mooser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mooser Schwingungstechnik GmbH
Original Assignee
Mooser Schwingungstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mooser Schwingungstechnik GmbH filed Critical Mooser Schwingungstechnik GmbH
Publication of EP1437481A1 publication Critical patent/EP1437481A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1437481B1 publication Critical patent/EP1437481B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/04—Lining with building materials
    • E21D11/10—Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor

Definitions

  • the invention relates to a stripping and compaction vibratory screed for the consolidation and profiling of the concrete in a tunnel sole with a vibrating screed resting on the concrete, one supporting the Haittelbohlenschale Construction beam with wheels for moving on one Sohlschalwagen, the upper edge of the concrete of the tunnel sole and the concrete of the raised area of the banquet supports.
  • the object of the invention is to break the concrete in the banquet and while avoiding in the area of Sohlschalwagens.
  • the shaking movements and vibrations to which the vibrating beam is intended exposed largely from the wheels held, so that these the corresponding vibrations not or only to a very limited extent on the Transferred to the bottom rail car.
  • the consequence of this is undamaged Concrete in the raised area of the banquet after the removal of the saloon scarf car. Subsequent repair work are then no longer necessary.
  • Such Vibrating metal bodies include metal plates between which Rubber blocks are vulcanized, so that the opposite Metal plates on the one hand on the support structure and on the other hand on a subframe or the like for the Impellers can be set.
  • the sole figure of the drawing shows a partial cross section through a tunnel with inserted concrete for the Tunnelsohle and the side banquet as well as a partial section through a Sohlschalwagen and a vibrating screed.
  • a total of 10 designated Vibrating screed provided, one directly on the concrete 1 resting
  • a construction support 12 includes, the support profiles 13, the Studttelbohlenschale 11 carries.
  • Vibration damper 3 which consist of vibration metal
  • a Drive 8 with wheels 4 fixed mounted on a track 9 unroll.
  • the running rail 9 is of a Sohlschalwagen 5 worn on the raised edge of the Tunnelsohle 1 rests and the side raised area the banquet 6 is supported during a first setting time.
  • Vibrators 2 Due to the vibration damper 3 are of a Vibrators 2 created vibrations that affect the entire vibrating beam vibrate, no more or only a little Measures transmitted to the wheels 4, so that designated with a 14 Concrete break in the area of the banquet 6 no longer occurs, as in the use of previously known Hinttelbohlen Frequently it was to be determined what appropriate reworking required.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

Die Abzieh- und Verdichtungsrüttelbohle (10) für die Verfestigung des Betons einer Tunnelsohle (1) umfasst eine auf dem Beton aufliegende Rüttelbohlenschale (11) und einen Konstruktionsträger (12) der die Rüttelbohlenschale (11) abstützt. An dem Konstruktionsträger (12) ist über Schwingungsdämpfer (3), die aus Schwingmetall bestehen, ein Laufwerk (8) befestigt, dass Laufräder (4) trägt, die auf einer Laufschiene (9) eines Sohlschalwagens (5) abrollen. Durch die Verwendung von Schwingungsdämpfern zwischen dem Konstruktionsträger (12) und den Laufrädern (4) werden die durch einen Rüttler (2) erzeugten Schwingungen nicht mehr auf den Sohlschalwagen (5) übertragen, so dass es nicht mehr zu Betonabrissen im seitlichen Bankett (6) kommt. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abzieh- und Verdichtungsrüttelbohle für die Verfestigung und Profilierung des Betons in einer Tunnelsohle mit einer auf dem Beton aufliegenden Rüttelbohlenschale, einem die Rüttelbohlenschale stützenden Konstruktionsträger mit Laufrädern zum Verfahren auf einem Sohlschalwagen, der den oberen Rand des Betons der Tunnelsohle und den Beton des hochgezogenen Bereichs des Banketts stützt.
Bei der Herstellung einer Tunnelsohle und des hochgezogenen Banketts kommt ein Sohlschalwagen mit entsprechender Länge von mehreren Metern zum Einsatz, der auf den hochgezogenen Rand des Betons der Tunnelsohle aufgelegt wird und den hochgezogenen Bereich des Banketts seitlich stützt. Dieser Sohlschalwagen ist mit Laufschienen versehen, auf denen mittels Laufrädern eine Rüttelbohle verfahrbar ist, die an der Innenseite ihrer Rüttelbohlenschale, die an der Außenseite auf dem Beton aufliegt, einen oder mehrere Rüttler aufweist, um den Beton zu verdichten. Die Laufräder sind dabei mit einem die Rüttelbohlenschale stützenden Konstruktionsträger verbunden. Da diese Verbindung starr ist, werden die Erschütterungen, die von dem Rüttler oder den Rüttlern ausgeht, über die Laufräder auf die Laufschienen des Sohlschalwagens übertragen. Dies führte zu einem Betonabriss in dem hochgezogenen Bereich des Banketts, was eine nachträgliche Ausbesserung erforderte. Ausbesserungen sind natürlich mit einem erheblichen Aufwand verbunden.
Aufgabe der Erfindung ist es, den Betonabriss im Bankett und zwar im Bereich des Sohlschalwagens zu vermeiden.
Diese Aufgabe wird durch eine besondere Ausgestaltung der Rüttelbohle gelöst, die ausgehend von einer bekannten Abziehrüttelbohle der eingangs erläuterten Art darin besteht, dass die Laufräder über Schwingungsdämpfer mit dem Konstruktionsträger der Rüttelbohle verbunden sind.
Durch diese erfindungsgemäße Ausgestaltung werden die Rüttelbewegungen und Schwingungen, denen die Rüttelbohle bestimmungsgemäß ausgesetzt ist, von den Laufrädern weitgehend abgehalten, so dass diese die entsprechenden Schwingungen nicht oder nur in äußerst geringem Maße auf den Sohlschalwagen übertragen. Die Folge hiervon ist ein unbeschädigter Beton im hochgezogenen Bereich des Banketts nach dem Entfernen des Sohlschalwagens. Nachfolgende Ausbesserungsarbeiten sind dann nicht mehr notwendig.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung bestehen die Schwingungsdämpfer aus Schwingmetall. Solche Schwingmetallkörper umfassen Metallplatten, zwischen denen Gummiblöcke einvulkanisiert sind, so dass die gegenüberliegenden Metallplatten einerseits am Konstruktionsträger und andererseits an einem Fahrschemel oder dergleichen für die Laufräder festgelegt werden können.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.
Die einzige Figur der Zeichnung zeigt einen teilweisen Querschnitt durch einen Tunnel mit eingebrachtem Beton für die Tunnelsohle und das seitliche Bankett sowie einen Teilschnitt durch einen Sohlschalwagen und eine Rüttelbohle.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist für die Herstellung einer aus Beton bestehenden Tunnelsohle 1 und eines an der Innenseite einer Spritzbeton-Tunnelschale 7 hochgezogenen Bereiches eines Bankettes 6, eine insgesamt mit 10 bezeichnete Rüttelbohle vorgesehen, die eine unmittelbar auf dem Beton 1 aufliegende Rüttelbohlenschale 11 und einen Konstruktionsträger 12 umfasst, der über Stützprofile 13 die Rüttelbohlenschale 11 trägt. Am Konstruktionsträger 12 ist über Schwingungsdämpfer 3, die aus Schwingmetall bestehen, ein Laufwerk 8 mit Laufrädern 4 befestigt, die auf einer Laufschiene 9 abrollen. Die Laufschiene 9 ist von einem Sohlschalwagen 5 getragen, der auf dem hochgezogenen Rand der Tunnelsohle 1 aufliegt und den seitlich hochgezogenen Bereich des Banketts 6 während einer ersten Abbindezeit abstützt.
Aufgrund der Schwingungsdämpfer 3 werden die von einem Rüttler 2 erzeugten Schwingungen, die die gesamte Rüttelbohle in Vibration versetzen, nicht mehr oder nur zu einem geringen Maße auf die Laufräder 4 übertragen, so dass ein mit 14 bezeichneter Betonabriss im Bereich des Banketts 6 nicht mehr auftritt, wie er bei der Verwendung bisher bekannter Rüttelbohlen häufig festzustellen war, was entsprechende Nacharbeit erforderte.

Claims (2)

  1. Abzieh- und Verdichtungsrüttelbohle für die Verfestigung und Profilierung des Betons einer Tunnelsohle mit einer auf dem Beton aufliegenden Rüttelbohlenschale (11), einem die Rüttelbohlenschale stützenden Konstruktionsträger (12) mit Laufrädern (4) zum Verfahren auf einem Sohlschalwagen (5), der den oberen Rand des Betons der Tunnelsohle (1) und den Beton des hochgezogenen Bereichs des Banketts (6) stützt, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufräder (4) über Schwingungsdämpfer (3) mit dem Konstruktionsträger (12) der Rüttelbohle (10) verbunden sind.
  2. Rüttelbohle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwingungsdämpfer (3) aus Schwingmetall bestehen.
EP03029465A 2003-01-08 2003-12-19 Abzieh- und Verdichtungsrüttelbohle für Tunnelsohlen Expired - Lifetime EP1437481B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10300237A DE10300237B3 (de) 2003-01-08 2003-01-08 Abzieh- und Verdichtungsrüttelbohle für die Verfestigung und Profilierung des Betons einer Tunnelsohle
DE10300237 2003-01-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1437481A1 true EP1437481A1 (de) 2004-07-14
EP1437481B1 EP1437481B1 (de) 2006-04-19

Family

ID=32049658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03029465A Expired - Lifetime EP1437481B1 (de) 2003-01-08 2003-12-19 Abzieh- und Verdichtungsrüttelbohle für Tunnelsohlen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1437481B1 (de)
AT (1) ATE323826T1 (de)
DE (2) DE10300237B3 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ2010257A3 (cs) * 2010-04-06 2011-02-23 Metrostav A. S. Posuvné bednení dna tunelu
DE102010015627A1 (de) 2010-04-20 2011-10-20 Mooser Handelsagentur Gmbh Betonflächenfertiger und Verfahren zur Erstellung profilierter Betonflächen
CN115627730B (zh) * 2022-10-19 2023-04-18 山东乾元工程集团有限公司东营维修养护分公司 河道根石快速修复装置及使用方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01187293A (ja) * 1988-01-22 1989-07-26 Gifu Kogyo Kk トンネルのインバートコンクリート覆工法とその装置
JPH0285500A (ja) * 1988-09-19 1990-03-26 Kumagai Gumi Co Ltd トンネル下半アーチ部の型枠装置
EP0386396A2 (de) * 1989-03-07 1990-09-12 Omar Cavattoni Zusammengestellte Apparatur zum Herstellen von Tunneln
JPH07139297A (ja) * 1993-11-12 1995-05-30 Fukudagumi:Kk インバートコンクリート覆工方法とそれに使用されるコーナーフォーム及び覆工装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2411687A1 (de) * 1974-03-12 1975-09-18 Wayss & Freytag Ag Schalwagen fuer tunnel-sohlschalungen
DE19639955C2 (de) * 1996-09-27 2000-11-30 Progress Ag Maschinen Und Anla Glättbohle
DE19945271A1 (de) * 1999-09-22 2001-03-29 Univ Hohenheim Oberflächenfertiger

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01187293A (ja) * 1988-01-22 1989-07-26 Gifu Kogyo Kk トンネルのインバートコンクリート覆工法とその装置
JPH0285500A (ja) * 1988-09-19 1990-03-26 Kumagai Gumi Co Ltd トンネル下半アーチ部の型枠装置
EP0386396A2 (de) * 1989-03-07 1990-09-12 Omar Cavattoni Zusammengestellte Apparatur zum Herstellen von Tunneln
JPH07139297A (ja) * 1993-11-12 1995-05-30 Fukudagumi:Kk インバートコンクリート覆工方法とそれに使用されるコーナーフォーム及び覆工装置

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 477 (M - 885) 27 October 1989 (1989-10-27) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 281 (M - 0986) 18 June 1990 (1990-06-18) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1995, no. 08 29 September 1995 (1995-09-29) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1437481B1 (de) 2006-04-19
DE10300237B3 (de) 2004-04-29
DE50303019D1 (de) 2006-05-24
ATE323826T1 (de) 2006-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2023931C2 (de) Gleisumbauzug zum kontinuierlichen Auswechseln der Schwellen und/oder Schienen eines Gleises
DE2624212C2 (de) Fahrbare Maschine zum kontinuierlichen Nivellieren und Verdichten der Schotterbettung eines Gleises
DE2754811A1 (de) Fahrbare einrichtung zum verlegen von schwellen
EP0633355A2 (de) Kehrmaschine zum Kehren eines Gleises
DE4328668C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung eines schotterlosen Gleisoberbaus
DE4400807C2 (de) Maschinenanordnung und Verfahren zum Unterstopfen eines Gleises
DE3908007A1 (de) Gleisbaumaschine mit gleis-stabilisator
EP0715023B1 (de) Fahrbare Betoniermaschine
DE10300237B3 (de) Abzieh- und Verdichtungsrüttelbohle für die Verfestigung und Profilierung des Betons einer Tunnelsohle
DE3634398C2 (de) Fahrbare Anlage zur kontinuierlichen Erneuerung der Schienen und Schwellen eines Gleises
EP1856328B1 (de) Verfahren zur gleislagekorrektur und gleisbaumaschine
DE3409854A1 (de) Kontinuierlich (non-stop) verfahrbare gleisstopf-nivellier- und richtmaschine
DE3820656C2 (de) Einrichtung und Verfahren zur Lagekorrektur eines auf einem Längs-Betonband eingießbaren Gleisgerippes
DE19808812C2 (de) Verfahren zur Herstellung einer festen Fahrbahn
DE4201108C2 (de) Verfahren zur nachträglichen Höhenregulierung einer fugenlosen Betonfahrbahn
DE19858899B4 (de) Verfahren zur Herstellung fester Fahrbahnen mittels gestützter ausjustierter Rahmen
DE19522478C2 (de) Verfahren zur positionsgenauen und toleranzarmen Herstellung von Schienenstützpunkten mit hoher Oberflächengenauigkeit und Schalungselemente für die Durchführung des Verfahrens
US4063516A (en) Track surfacing
DE102007038461B4 (de) Verfahren zur Sanierung einer Schienenfahrbahn und zugehörige Schienenfahrbahn
DE1116257B (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aufnehmen des Bettungsschotters unter Gleisen
EP2848736B1 (de) Gleisarbeitszug zum Ein- und Ausbau von Schotterbett und Gleisjochen
AT148202B (de) Elastisches Gummilager für Schienen.
EP1396320B1 (de) Pflug zur schalungsfreien Herstellung der Profilierung einer Vorsatzschale aus haufwerksporigem Beton auf einer Stahlbetontragplatte
EP1403433A2 (de) Maschine und Verfahren zum Unterstopfen von Schwellen eines Gleises
DE19940188A1 (de) Verfahren und mobile Hebe- und Verlagevorrichtung zur Herstellung von Natursteinplatten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040824

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 50303019

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060524

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070122

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: MOOSER SCHWINGUNGSTECHNIK GMBH

Free format text: MOOSER SCHWINGUNGSTECHNIK GMBH#LINDBERGHSTRASSE 3#82178 PUCHHEIM (DE) -TRANSFER TO- MOOSER SCHWINGUNGSTECHNIK GMBH#LINDBERGHSTRASSE 3#82178 PUCHHEIM (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20131216

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20131218

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 323826

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141219

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50303019

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTSHIP PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171219

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50303019

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190702