EP1428679B1 - Machine pour presser un livre - Google Patents

Machine pour presser un livre Download PDF

Info

Publication number
EP1428679B1
EP1428679B1 EP03028076A EP03028076A EP1428679B1 EP 1428679 B1 EP1428679 B1 EP 1428679B1 EP 03028076 A EP03028076 A EP 03028076A EP 03028076 A EP03028076 A EP 03028076A EP 1428679 B1 EP1428679 B1 EP 1428679B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
book
pressing
press machine
conveyor belt
press
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03028076A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1428679A3 (fr
EP1428679A2 (fr
Inventor
Manfred Albrecht
Björn Hoffmann
Christoph Schmücker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kolbus GmbH and Co KG
Original Assignee
Kolbus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kolbus GmbH and Co KG filed Critical Kolbus GmbH and Co KG
Publication of EP1428679A2 publication Critical patent/EP1428679A2/fr
Publication of EP1428679A3 publication Critical patent/EP1428679A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1428679B1 publication Critical patent/EP1428679B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C13/00Bookbinding presses; Joint-creasing equipment for bookbinding; Drying or setting devices for books
    • B42C13/003Joint-creasing devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C13/00Bookbinding presses; Joint-creasing equipment for bookbinding; Drying or setting devices for books

Definitions

  • the present invention relates to a book press machine with a pressing station for pressing the book cover to the book block according to the preamble of claim 1.
  • a Falzeinbrenn- and pressing machine which has a loading station, a plurality of Falzeinbrenn- and pressing stations and an unloading station, wherein the freshly hung in an upstream Buchein physiologicalmaschine and fed through a flow conveyor track with the back first successively from there books on the individual Falzeinbrenn- and pressing stations are split to perform a one-time Falzeinbrenn- and pressing operation on flat book.
  • Each of the folding and pressing stations comprises a horizontally arranged press table and a vertically movable squeeze press plate, a pair of vertically movable squeegee folding rails, a former acting against the front section of the book block, and a two-part book spine and an endless book on andjudicialriendes conveyor belt, whose dreams surround the press table such that the upper run rests as a support for the book on top of the press table.
  • a book forming and pressing machine in which in a first station, the book cover of a book transported with the back book are pressed with rotationally driven on the side surfaces of the book rolling press rolls at a distance from the book cover folds starting from the book block and in the aligned in a conveying direction of the book at a distance second station the book with a two-part, movable in the plane of movement of the book molding web and acting against the front section of the book block form aligner and with a pair of Falzformschienen and a pair of pressure bars in the Buchorfalzen and pressed adjacent side areas.
  • the book forming and pressing machine is characterized by its simple and inexpensive construction.
  • the present invention is an object of the invention to provide a book press machine according to the preamble of claim 1, with a functionally reliable, full-surface pressing the book cover to the book block with simple and inexpensive construction is made possible and with the high quality of the book can be achieved.
  • This object is achieved by the book press machine as defined in the claims.
  • the conveyor belt is arranged in the book press machine, that the book is coming from the Bucheinitatimaschine coming without reorientations and transverse displacements with the back progressing through the press station, wherein the whole presses the spine protrudes forward from the pressing station.
  • the front belt deflection is designed as a knife edge.
  • the upper pressure plate has a front end piece, which can be moved back and forth as a pressure rail in addition to the vertical movement.
  • the press bar together with the press plate, serves to press the upper book cover over the entire surface of the book block. When opening the press plate it holds down the upper, possibly on the press plate adhesive book cover down and then accelerates the book during the feeding by the simultaneous advancement with the conveyor belt.
  • the press bar prefferably be moved backward in a pivoting manner.
  • the advantage here is the press bar designed as a roller segment with a radius corresponding to the swing radius when accelerating.
  • a preferred further embodiment of the invention provides that the alignment of two, from the bottom and top in the plane of movement of the book and retractable, are formed on the book spine adjustable back stops and that the book is promoted with an overstroke by the conveyor belt, however.
  • the book is aligned with its folding edges associated paperboard edges of the book covers exactly to the front edges of the press table and the press bar. A former for pushing the book into this position is not required.
  • the conveyor belt has proven to be advantageous for the conveyor belt to have a rear transport section which presents at least one intermediate position to the book supplied with a book and holds the book on the conveyor belt, whereby the controlled removal of a freshly mounted book from the flow path in front of the book press machine is made possible.
  • the book press machine according to the invention can be configured for Buchpress- and - forming machine by the arrangement of a pair perpendicular to the press table movable Falzpressschienen in front of the press table and the press bar.
  • an embossing press plate instead of or under the above-mentioned press plate, the function of embossing in the book press machine can be integrated.
  • the book press machine 1 takes over coming from a Buchein mentalmaschine, intermittently driven export rollers 3 in time running books 2 with a conveyor belt 6, which promotes the books 2 in two bars lying flat and with the spine 2 d ahead through the book press machine 1.
  • the books 2 are conveyed to an intermediate position 29, which allows the machine operator to remove the freshly mounted book 2 from the flow path formed by the book-hemming machine and the book-press machine 1.
  • the book 2 is pressed onto the conveyor belt 6 by a pressure wheel 8, V D , which is adjustable to book thickness.
  • the endless, cyclically in the conveying direction F circulating conveyor belt 6 is located in the rear conveyor section on a support plate 7, while it is supported in the front conveyor section on a horizontally arranged, a knife edge 4a for the front band deflection having press table 4.
  • the book 2 is promoted in the second cycle with an overstroke against a two-part, in front of the press table 4 movable in the plane of movement of the book 2 back stop 15a, b and aligned on the press table 4 so that the Buchfalz 2c is parallel to the knife edge 4a and the bottom cover of the book cover 2b almost completely rests on the press table 4.
  • the press-fitting process begins with the lowering (H 1 ) of an upper, not quite to the book fold 2c zooming press plate 5, which is guided in guides 10 perpendicular to the press table 4 and generated by a pressurizable with compressed air cylinder 11 a defined pressing force.
  • the lowering (H 2 ) is followed by a narrow pressing rail 21, which presses in the near-top, not covered by the pressing plate 5 upper side portion of the book 2.
  • a permanent contact of the front and back of the book block 2a is achieved with the book cover 2b.
  • the back stops 15a, b are formed from comb-like intermeshing stop fingers 16 which are in and out of cylinders 17 in the plane of movement of the books 2.
  • the cylinders 17 are attached to rotatably mounted holders 18.
  • an adjustment V R is provided, in which by turning eccentric shafts 19, the holder 18 are brought into different positions.
  • the pivot point of the upper back stop 15b and the bearing of the associated eccentric shaft 19 lie in a plate 20, which in turn is pivotally mounted about a pivot point in a support plate 23.
  • the pressing rail 21 is fixed, the pressing surface has a radius R P corresponding to the pivot radius.
  • a cam control for the pivotal movement of the plate 20 is provided with a mounted in the support plate 23 and circulating in the clock cam 24 and a voltage applied to the cam cam roller 22nd
  • the vertical movement H 2 of the press bar 21 is generated by the control of a cylinder 25, which moves the guided via guides 26 perpendicular to the press table 4 support plate 23 in accordance with the expiration of the above-described Einpressvorganges and down.
  • the movements of the pressure plate 5 and the press bar 21 take place relative to an intermediate plate 9, with respect to the book thickness in a frame-fixed plate 12th supporting and a chain drive 14 drive-connected adjusting spindles 13 is perpendicular to the press table 4 is adjustable (V D ).
  • Fig. 3 a variant is shown in which the book press machine 1 according to the invention is designed for Buchpress- and -formmaschine with integrated embossing function.
  • embossing plate 30 designed as an exchangeable part that can be used instead of or under the press plate 5 and provided with embossing elements 30a, it is possible to insert recessed embossments in the book cover on the upper side of the book.

Landscapes

  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Claims (7)

  1. Presse à livres (1) avec un poste à presser pour serrer la couverture du livre (2b) sur le bloc livre (2a), avec une table de presse (4) disposée sensiblement à l'horizontale et avec une plaque de presse (5) mobile à la perpendiculaire de la table de presse (4) pour la compression totale du livre (2) posé à plat, avec des moyens (15a, b) pour orienter le livre (2) dans le poste à presser et avec une courroie transporteuse (6) continue, alimentant et évacuant le livre (2), dont le brin supérieur faisant office de support pour le livre (2) repose sur la face supérieure de la table de presse (4), caractérisée par une direction de transport (F) orientée à la transversale du dos du livre (2d) de la courroie transporteuse (6), pour l'alimentation et l'évacuation du livre (2) avec le dos (2d) à l'avant, par une arête de lame (4a) dans la table de presse (4) formant le renvoi antérieur de la courroie pour la courroie transporteuse (6) et par un rail de pression (21) séparé, formant la pièce d'extrémité antérieure de la plaque de presse (5) et présentant en supplément au déplacement à la verticale (H2) un déplacement en avant et en arrière pour le maintien vers le bas du couvercle du livre à l'ouverture de la plaque de presse (5) et pour l'accélération du livre (2) lors de son évacuation.
  2. Presse à livres selon la revendication 1, caractérisée en ce que le rail de pression (21) est susceptible de se déplacer vers l'avant et vers l'arrière par pivotement.
  3. Presse à livres selon la revendication 2, caractérisée en ce que le rail de pression (21) pivotant est conçu sous la forme d'un segment de cylindre avec un rayon (RP) correspondant au rayon de pivotement à l'accélération.
  4. Presse à livres selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens d'orientation sont formés par deux butées arrières (15a, b) susceptibles de rentrer et de sortir par le bas et par le haut dans le plan de déplacement du livre (2), réglables par rapport à la forme du dos du livre et en ce que le livre (2) est transporté vers ces dernières à travers la courroie transporteuse (6) avec un dépassement de course.
  5. Presse à livres selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la courroie transporteuse (6) comporte une section de transport arrière, offrant au livre (2) alimenté en cadence au moins une position intermédiaire (29), avec une roue de pression (8) maintenant le livre (2) sur la courroie transporteuse (6).
  6. Presse à livres selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par une paire de rails à border (31) disposée à l'avant de la table de presse (4) et du rail de pression (21), mobile à la perpendiculaire de la table de presse (4).
  7. Presse à livres selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par une presse à gaufrer (30) munie d'éléments de gaufrage (30a) pour une page du livre, qui en tant que pièce interchangeable peut s'utiliser en remplacement ou en dessous de la plaque de presse (5).
EP03028076A 2002-12-14 2003-12-09 Machine pour presser un livre Expired - Lifetime EP1428679B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10258502 2002-12-14
DE10258502A DE10258502A1 (de) 2002-12-14 2002-12-14 Buchpressmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1428679A2 EP1428679A2 (fr) 2004-06-16
EP1428679A3 EP1428679A3 (fr) 2005-09-14
EP1428679B1 true EP1428679B1 (fr) 2008-06-18

Family

ID=32319104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03028076A Expired - Lifetime EP1428679B1 (fr) 2002-12-14 2003-12-09 Machine pour presser un livre

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7134823B2 (fr)
EP (1) EP1428679B1 (fr)
AT (1) ATE398533T1 (fr)
DE (2) DE10258502A1 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10260476A1 (de) * 2002-12-21 2004-07-01 Kolbus Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Abpressen von Buchblocks
DE102006023285B4 (de) * 2006-05-18 2015-02-12 Kolbus Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Abpressen von Buchblocks
DE102006058090A1 (de) * 2006-12-09 2008-06-12 Kolbus Gmbh & Co. Kg Buchform- und -pressmaschine mit Buchzufuhr
DE102006058092A1 (de) * 2006-12-09 2008-06-12 Kolbus Gmbh & Co. Kg Buchform- und -pressmaschine mit Buchausfuhr
DE102008025762A1 (de) * 2008-05-29 2009-12-10 Naef, Teknik Vorrichtung zum Verbinden von Buchblöcken und Buchdecken, sowie Deckenbeleimeinrichtung, Ausrichteinrichtung und Presseinrichtung dafür
EP2287010B1 (fr) * 2009-08-17 2013-07-31 Müller Martini Holding AG Procédé pour la liaison d'une couverture de livre sur des surfaces extérieures encollées d'un bloc de livres
JP2012126495A (ja) * 2010-12-15 2012-07-05 Ricoh Co Ltd 用紙後処理装置、画像形成装置、画像形成システム
ITTO20130934A1 (it) * 2013-11-19 2015-05-20 Kore S P A Procedimento di rilegatura di un libro
CN104708857A (zh) * 2013-12-11 2015-06-17 上海中华商务联合印刷有限公司 一种手动折痕机
KR101852250B1 (ko) * 2015-04-02 2018-04-26 주식회사 엘지화학 파우치형 이차전지의 실링 장치
CN107351532A (zh) * 2017-08-30 2017-11-17 张家港保税区美佳印刷有限公司 一种层压连串印刷品的设备
BE1026865B1 (nl) * 2018-12-12 2020-07-16 Peleman Industries Nv Plooitoestel om twee evenwijdige vouwen aan te brengen in een blad papier of dergelijke
CN110014768B (zh) * 2019-05-14 2021-02-12 中华商务联合印刷(广东)有限公司 一种智能化自动在线压书机
IT201900009822A1 (it) 2019-06-21 2020-12-21 Tecnau Srl Sistema e metodo di stampa digitale ad alta velocità per nastro continuo
CN112622481B (zh) * 2021-01-14 2022-02-22 焦作大学 一种账本收纳装置

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB663248A (en) * 1949-05-05 1951-12-19 Lewis George Kitcat Improvements in book-binding
US3451082A (en) * 1968-01-23 1969-06-24 Crawley Machinery Co Method and apparatus for properly positioning a book within a case
DE3733435A1 (de) * 1987-10-02 1989-04-13 Stahl Gmbh & Co Maschf Verfahren zum formen, falzeinbrennen und ganzpressen von buechern und maschine zu seiner durchfuehrung
DE8816033U1 (de) * 1988-12-24 1989-02-09 Kolbus GmbH & Co KG, 4993 Rahden Vorrichtung zum Einhängen von Buchblocks in Buchdecken
DE4005948A1 (de) * 1990-02-26 1991-08-29 Kolbus Gmbh & Co Kg Buchbindemaschine zum rueckenrunden von buchblocks
DE4330719A1 (de) * 1993-03-18 1994-09-22 Kolbus Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Rückenrunden von Buchblocks
DE19502220A1 (de) * 1995-01-25 1996-08-01 Kolbus Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Pressen von Buchblocks
DE19729529B4 (de) * 1996-09-13 2010-04-08 Kolbus Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Buches
DE19748832A1 (de) * 1997-11-05 1999-05-06 Kolbus Gmbh & Co Kg Buch-Form- und -Preßmaschine
DE19859333A1 (de) * 1998-12-22 2000-07-06 Kolbus Gmbh & Co Kg Buchfertigungsstraße
DE19955993A1 (de) * 1999-11-20 2001-05-23 Kolbus Gmbh & Co Kg Maschine zum Einhängen von Buchblocks in Buchdecken
DE10045400A1 (de) * 2000-09-14 2002-03-28 Kolbus Gmbh & Co Kg Verfahren und Vorrichtung zum Ausführen von Büchern aus einer Bucheinhängemaschine
DE10057599C5 (de) * 2000-11-21 2015-02-19 Kolbus Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Herstellen von Bucheinbanddecken
DE10057602C5 (de) * 2000-11-21 2014-09-11 Kolbus Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Herstellen von Bucheinbanddecken

Also Published As

Publication number Publication date
US7134823B2 (en) 2006-11-14
DE10258502A1 (de) 2004-07-01
ATE398533T1 (de) 2008-07-15
US20040126204A1 (en) 2004-07-01
EP1428679A3 (fr) 2005-09-14
DE50309999D1 (de) 2008-07-31
EP1428679A2 (fr) 2004-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1428679B1 (fr) Machine pour presser un livre
DE19729529B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Buches
EP1674285B1 (fr) Machine pour former et pincer des livres
EP1645434B1 (fr) Machine pour traiter de manière synchronisée un bloc de livre constitué au moins d'un feuille imprimé
EP2508352A2 (fr) Dispositif d'assemblage de blocs de livres et de couvertures de livres
EP1942009B1 (fr) Machine pour former et pincer des livres avec amenée de livres
EP1942008A1 (fr) Emboîteuse de livres avec dispositif de sortie de livre
DE3817993C2 (de) Einschlagvorrichtung für eine Maschine zum Herstellen von Bucheinbanddecken
EP2332863A1 (fr) Dispositif destiné à tourner des blocs de livres, des livres ou des produits d'impression analogues
EP0194461B1 (fr) Dispositif déchargeur pour machine à relier par adhésif
EP0444409A1 (fr) Machine à relier pour arrondir les dos de blocs de livres
DE19748832A1 (de) Buch-Form- und -Preßmaschine
EP1939010B1 (fr) Presse et façonneuse de livre
DE2850740A1 (de) Vorrichtung zum einschlagen von ueberzugsmaterial um pappen o.ae. flaechenfoermige werkstuecke, insbesondere zur herstellung von bucheinbanddecken
DE3336397C2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Buchblocks in Blockzangen einer Klebebindemaschine
DE965384C (de) Etikettiermaschine fuer aufrechtstehende Gegenstaende
DE1950185A1 (de) Bucheinhaengemaschine
DE3419610A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum anbringen von deckblaettern an bloecken
DE2242577A1 (de) Vorrichtung zum klammern und falten mehrerer uebereinanderliegender papierbogen
DE10205676A1 (de) Verfahren zum Runden und Abpressen von Buchblocks
CH407044A (de) Vorrichtung zum Anlegen einzelner Umschläge an kontinuierlich geförderte Buchblöcke
EP2275278B1 (fr) Dispositif transversale et procédé pour adhérer le papier garniture
DE9213920U1 (de) Ausrichteinrichtung für Buchdecken in einer Buchform- und -preßmaschine
EP2508351A2 (fr) Dispositif destiné à la fabrication d'un bloc de livre
DE19540213A1 (de) Bucheinhängemaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 44B 5/00 B

Ipc: 7B 42C 13/00 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20050927

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309999

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080731

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080929

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080918

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081118

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080918

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

26N No opposition filed

Effective date: 20090319

BERE Be: lapsed

Owner name: KOLBUS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081209

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081219

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101203

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50309999

Country of ref document: DE

Effective date: 20130702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130702