EP2275278B1 - Dispositif transversale et procédé pour adhérer le papier garniture - Google Patents

Dispositif transversale et procédé pour adhérer le papier garniture Download PDF

Info

Publication number
EP2275278B1
EP2275278B1 EP20100007192 EP10007192A EP2275278B1 EP 2275278 B1 EP2275278 B1 EP 2275278B1 EP 20100007192 EP20100007192 EP 20100007192 EP 10007192 A EP10007192 A EP 10007192A EP 2275278 B1 EP2275278 B1 EP 2275278B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lining
transport
strip
book block
flat belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20100007192
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2275278A2 (fr
EP2275278A3 (fr
Inventor
Tobias Klingler
Helmut Utz
Wolfgang Von Pentz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sigloch Maschinenbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Sigloch Maschb & Co KG GmbH
Sigloch Maschinenbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sigloch Maschb & Co KG GmbH, Sigloch Maschinenbau GmbH and Co KG filed Critical Sigloch Maschb & Co KG GmbH
Publication of EP2275278A2 publication Critical patent/EP2275278A2/fr
Publication of EP2275278A3 publication Critical patent/EP2275278A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2275278B1 publication Critical patent/EP2275278B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C9/00Applying glue or adhesive peculiar to bookbinding
    • B42C9/02Applying glue or adhesive peculiar to bookbinding for securing back linings, strips, ribbons or headbands

Definitions

  • the invention relates to a Quertextzelech, in particular a Querfabzelaji, which is used in an adhesive binder or Buckschenbeleimmaschine used, and a method for operating such Quertigzelech.
  • a Desilzel is a strip of paper or fabric for reinforcing or connecting a book block, Broschur- or block back.
  • crepe paper which is adapted to the curve of the book spine can be used as the trimming material.
  • Such a cross-folding unit is used to glue a book block with a crimping tape.
  • the cross-folding unit feeds the folding belt from a cross-fold roller, cuts it off and places it against the book block spine.
  • the publication DE 43 34 224 B4 describes a book production line, in which it is provided, book blocks successively through a rounding and Abpressstation, a Buchblockausrichtstation, at least one trenchbeleim- andrecihinterklebstation and a Ein theorystation. Further, a book block chucking and releasing conveyor between the round and Abpressstation as the Buchblockausricht- or -ent Spotifystation and a transporting conveyor belt for advancing the book blocks to the individual stations and for transferring the book blocks in a transfer station of the book blocks through the notedbeleim- and adoptedhinterklebestation provided. In addition, a pair of pliers for receiving a bucket block from the conveyor is provided in the book block alignment / removal station.
  • the described arrangement is characterized in that clamping jaws of the pliers in the Buchblockausricht- or -ent Spotifystation via drive means along the path of the Buck blocks between a takeover position and a retracted Position are moved so that the aligned in theParkemahmeritt block height center book block occupies a retracted position to its trailing edge position and that the subsequent stations, in this case the rigorousbeleimstation and the back Schuklebestation stationary and aligned with the trailing edge of the book block.
  • a transfer conveyor between the Ausricht- or -ent Spotifystation and transfer station of the connecting conveyor is provided, the transport stroke is variably adjustable such that aligned at Block Waitnmitte book block in the transfer station occupies a position oriented to its trailing edge position and that the subsequent stations are arranged stationary and on the trailing edge of the book block are aligned.
  • a device for pasting back of book block spine is described with a gauze strip, in which the book blocks are clamped with the back facing downwards and continuously in the longitudinal direction one behind the other.
  • the open-woven gauze strips are separated by means of a cutting tool from a transversely to Buchblock makeupcardi according to the spine width advanced gaze web and then introduced from a guided at an acute angle in the conveying direction from below against the book block back conveyor belt to the book block back and arranged by means of a front of the upper end of the conveyor belt Glue applicator roller pressed.
  • the separated gauze strips are replaced by one on the upper knife of the cutting tool resiliently supported and pressing at the end of the cutting movement against the lower pulley of the conveyor belt hold-down for further transport to the conveyor belt and held by a resiliently biased from above against the conveyor belt hold-down rail on the conveyor belt.
  • the gauze strips may become skewed, with the result of gauze slanting obliquely on the book block spine.
  • a cross-fold unit with a feed, a cutting unit, a pivoting device, a feed conveyor and a forking station is presented.
  • the Quertigzeltechnik used for attaching a Desikzels to a spine of a book block.
  • the feed is adapted to retract Quertigzelmaterial transverse to the direction of the book block.
  • a driven roller can optionally serve with counterpressure roller (rubberized).
  • the separated Desired Desired is transferred to the Desilzeltransport.
  • the Desilzeltransport which has a lower suction table
  • the DesilzelstMail the handover is supplied to the spine in the direction of the book block.
  • To block recognition can serve a photocell.
  • the transport in the Desilzeltransport takes place with a transport device, the one or more flat belts includes. To guide the flat belt and pulleys can be used.
  • the flat belt may be formed as a perforated endless belt.
  • the Desiredzeltransport has in design a Desired, the Mixing of materials, and the Mixing of materials.
  • the Desired Mixing station can be provided with a sprung Anformbacke and an Anformbürste.
  • the spine is vorgeleimt before attaching the DesilzelstMakes.
  • the Desired to be transported can be transported in a Dolzelkinesshunt of Desilzeltransports.
  • FIG. 1 is an embodiment of the presented Quertextzelmaschine, generally designated by the reference numeral 30, shown.
  • the illustration shows a roll holder 1, a signing device 2, a Dolzeltransport 3, a pressing belt 4, a Dolzel Anformstation 5 with Anbürststation 6, a cutting unit 7, a lock 8, a pivoting device 9, a side knife 10, a height adjustment 11, an adjustment 12, a pneumatic system 13 and a running rail 15.
  • FIGS. 2, 3 and 4 is the Quertextzelmaschine 30 shown in different perspectives.
  • FIG. 5 shows a detail of the Quermatzeltechnik 30, namely the cutting unit 7, the adjustment 12 and a driven roller 20th
  • FIG. 6 is the Desilzeltransport 3 off FIG. 1 shown in an enlarged view.
  • the figure shows a lower suction table 40 with three chambers, a perforated transport flat belt 42, which is driven synchronously with the book block, a non-perforated transport flat belt 44, a photocell 46 for book block recognition and a
  • a for book block recognition
  • a for book block recognition
  • the illustration shows a light sensor 50 for Desirzelerkennung, an import lock 52 with Ausstreiffederblech, a drive shaft 54, idlers 56, pulleys 58, a Mahlzel washer toofarinsky 58 and a block guide 62 to the book block.
  • the prefabricated DesilzelstMake lies after the transfer on the lower suction table 40 and that on the perforated transport flat belt 42 and is held by the vacuum provided by the suction table 40 and the negative pressure.
  • the transport compartment belt 42 is transported in the direction of the Kaylzelmaschinerus screening 60.
  • the perforated transport flat belt 42 which is designed here as an endless belt, driven by the drive shaft 54.
  • the non-perforated transport flat belt 44 is added so that the DesilzelstMail between the perforated 42 and the non-perforated transport flat belt 44 is guided until it reaches the Hurlzelaustritt 48.
  • the belts 42 and 44 and the DesilzelstMail thus form a kind of sandwich.
  • the non-perforated transport flat belt 44 in the Hurlzelk ein chamber 60 has the task of ensuring the Desilzelst Shape in its parallelism to Desilzelaustritt 48.
  • FIG. 7 an embodiment of the pivoting device 9 with an upper suction table 104 and a rotation axis 106 is shown.
  • FIG. 8 shows a schematic representation of a Mahlzelanformstation 5 with a sprung Anformbacke 302 and a Anformbürste 304th
  • Quertigzeltechnik 30 comes in a Buchschenbeleimaschine used.
  • the unit 30 is structurally designed so that you drive out the run on rails 15 unit 30 in its entirety and can swap with another optional unit.
  • the entire unit can be adjusted in height on the height adjustment 11 to the book block back. This measure depends on the glue application and procedure.
  • This front position is used for presetting, setup and possible maintenance.
  • the web 25 is guided over a roller assembly past the marking device 2 and the side knife 10 to the cutting table 7.
  • the feed of the web is ensured by a driven roller 20 with counter-pressure roller, which is, for example, gummed.
  • the surface of the driven roller 20 is designed to bring the web 25 at a precise feed rate for later cutting. This also applies to the holding process on the web.
  • the goods voltage is always guaranteed and there is no use of a dancer roller (compensation of lots) necessary.
  • the cutting unit 7 is adjustable with the cutting table via a rake, and is entered via the calibration of the spine width on the touch screen of Buchschenbeleimaschine. The adjustment of the cutting unit 7 takes place automatically. About the adjustment 12, the correction factor is then set manually so that the DesilzelstMail is present in the middle after the transfer to the Hurlzeltransport 3. The setting of the web width is done manually and is assembled by the side knife 10 accordingly.
  • the Desilzeltransport 3 is arranged with a suction table 40 and forcibly guided and circulating flat belt 42, which has two parallel rows of holes executed. These rows of flat belt 42 are congruent with the underlying suction table 40 openings.
  • a crimping strip must be provided in the crimping delivery chamber 60 at the exit opening 48 and a second crimping strip must be provided on the lower suction table 40 of the crimping transport 3.
  • the Zususpung the DesilzelstMails on the glued book block back is done, for example, via the photocell 46th
  • the feed rate of the Desilzeltransports 3 is, for example, synchronized to the machine speed.

Landscapes

  • Apparatuses And Processes For Manufacturing Resistors (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Claims (7)

  1. Dispositif pour poser des onglets transversaux (30), destiné à poser un onglet sur un dos de livre d'un bloc de livre convoyé en direction longitudinale, avec une avance (20), à l'aide de laquelle une matière pour onglet transversal (25) peut être introduite à la transversale du sens de déplacement du bloc de livre, une unité de coupe (7), à l'aide de laquelle une bande d'onglet peut être sectionnée, un transport d'onglets (3) comportant une courroie plate (42), à l'aide duquel la bande d'onglet sectionnée peut être amenée dans le sens de déplacement du bloc de livre vers le dos du livre et un poste de surformage d'onglets (5), à l'aide duquel la bande d'onglet peut être pressée contre le dos de livre, caractérisé en ce qu'il est prévu un système de pivotement (9) pour le transfert de la bande d'onglet su le transport d'onglets (3) qui comporte un axe de rotation (106) et une table aspirante (104) supérieure et en ce que le transport d'onglets (3) comprend une table aspirante (40) inférieure, au-dessus de laquelle est disposée la courroie plate (42).
  2. Dispositif pour poser des onglets transversaux (30) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la courroie plate (42) est conçue sous la forme d'une courroie continue perforée.
  3. Dispositif pour poser des onglets transversaux (30) selon la revendication 2, caractérisé par une chambre de mise à disposition d'onglets (60) du transport d'onglets (3) qui comporte une courroie plate (44) non perforée, guidant la bande d'onglet entre elle et la première courroie plate (42) perforée.
  4. Dispositif pour poser des onglets transversaux (30) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le poste de surformage d'onglets (5) comporte une mâchoire de surformage (302) à ressort et une brosse de surformage (304).
  5. Procédé de pose d'un onglet sur un dos de livre d'un bloc de livre convoyé en direction longitudinale, lors duquel on introduit une matière pour onglet transversal à la transversale du sens de déplacement du bloc de livre et on sectionne une bande d'onglet à l'aide d'une unité de découpe (7) et lors du transport ultérieur au moyen d'un transport d'onglets (3) comportant une courroie plate, on amène ensuite la bande d'onglet dans le sens de déplacement du bloc de livre vers le dos de livre, pour finalement la surformer sur ce dernier, caractérisé en ce qu'on transfère la bande d'onglet sectionnée par un mouvement de pivotement d'une table aspirante supérieure sur le transport d'onglets (3), le transport d'onglets (3) comprenant une table aspirante (40) inférieure, au moyen de laquelle, sur la courroie plate, on fixe la bande d'onglet transférée.
  6. Procédé selon la revendication 5, lors duquel on préencolle le dos de livre avant la pose de la bande d'onglet.
  7. Procédé selon la revendication 5 ou la revendication 6, lors duquel on convoie la bande d'onglet à transporter dans une chambre de mise à disposition d'onglets (60) du transport d'onglets (3).
EP20100007192 2009-07-10 2010-07-12 Dispositif transversale et procédé pour adhérer le papier garniture Not-in-force EP2275278B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009033530 2009-07-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2275278A2 EP2275278A2 (fr) 2011-01-19
EP2275278A3 EP2275278A3 (fr) 2012-06-06
EP2275278B1 true EP2275278B1 (fr) 2013-01-30

Family

ID=43063507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100007192 Not-in-force EP2275278B1 (fr) 2009-07-10 2010-07-12 Dispositif transversale et procédé pour adhérer le papier garniture

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2275278B1 (fr)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB385520A (en) * 1932-05-28 1932-12-29 Tw & Cb Sheridan Co Improvements in or relating to mechanism for applying backlining components to roundback or other books
GB629003A (en) * 1947-01-21 1949-09-08 John Thomas Auld Improvements in machines for back-lining books
US3089534A (en) * 1959-12-01 1963-05-14 Robert C Schuler Bookmaking machine
DE1786258B1 (de) * 1968-09-07 1972-04-27 Walter Sigloch Grossbuchbinderei Vorrichtung zum hinterkleben von buchblockruecken mittels gazestreifen
DE4334224B4 (de) 1993-10-07 2005-04-21 Kolbus Gmbh & Co. Kg Buchfertigungsstraße
DE4334225B4 (de) 1993-10-07 2005-04-28 Kolbus Gmbh & Co Kg Buchfertigungsstraße
DE19714598A1 (de) * 1997-04-09 1998-10-15 Kolbus Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Anbringen eines Hinterklebestreifens am Rücken eines Buchblocks
DE10210843A1 (de) * 2002-03-12 2003-10-09 Horst Rathert Klebebinder für die Herstellung von Blocks und Broschüren insbesondere für Kleinauflagen
ATE552122T1 (de) * 2006-09-04 2012-04-15 Mueller Martini Holding Ag Vorrichtung zum hinterkleben oder kapitalen eines buchrückens

Also Published As

Publication number Publication date
EP2275278A2 (fr) 2011-01-19
EP2275278A3 (fr) 2012-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2457738B1 (fr) Procédé de reliure par collage d'un bloc de livre avec feuille de garde
EP1344655A2 (fr) Dispositif pour la production des blocs de livres et des brochures reliés par colle, particulièrement pour petits lots
EP2508353A2 (fr) Machine destinée à la fabrication de livres, notamment livres photo et/ou livres illustrés
EP0675005A1 (fr) Dispositif pour la reliure adhésive de produits imprimés
EP2423137B1 (fr) Dispositif de transport
EP2517892B1 (fr) Dispositif et procédé de fabrication d'un bloc de livre relié présentant une bande à onglets ou une couverture
DE19917741A1 (de) Vorrichtung zum Anfahren eines Kantenstreifens an eine Schmalflächenseite einer eckigen Platte
EP2275278B1 (fr) Dispositif transversale et procédé pour adhérer le papier garniture
DE19959935A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Begazen und Hinterkleben von Buchrücken insbesondere für Kleinauflagen
EP2346676B1 (fr) Dispositif et procede pour la transformation de produits semi-finis pour sacs et poste d'encollage pour des produits semi-finis pour sacs
EP3272548A1 (fr) Machine de fabrication automatisée de reliures
EP1425186A1 (fr) Procede et dispositif pour relier automatiquement mecaniquement des corps d'ouvrage dans un cycle de travail
EP3059092B1 (fr) Dispositif de fabrication de produits imprimes relies par encollage
CH692730A5 (de) Einrichtung zum Fälzeln oder Hinterkleben von Buchblocks.
EP2113374B1 (fr) Machine de collage de boîte pliante destinée à la fabrication de boîtes pliantes à partir de coupes
EP2269836A2 (fr) Procédé et dispositif d'assemblage de pièces supplémentaires au dos d'un bloc de livre
EP2388149B1 (fr) Dispositif de tronçonnage et d'amenée de pièces de dos pour une machine à fabriquer des couvertures de livre
EP3118012A1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication de produits d'imprimerie reliés et comprenant une enveloppe
EP2508351A2 (fr) Dispositif destiné à la fabrication d'un bloc de livre
DE19983258B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Kaschieren von Papier
DE19828821A1 (de) Faltschachtelklebemaschine zur Herstellung von Faltschachteln aus Zuschnitten
DE102011107582A1 (de) Vorrichtung zur Herstellung von aus vorzugsweise einteiligen Pappen bestehenden Buchdecken, Ordnerdecken, Schachtelteilen oder dgl.
DE102010030807B4 (de) Verfahren und Einrichtung zum Kaschieren eines Substratträgers
DE8116439U1 (de) Vorrichtung zur Herstellung eines gdruckten, personalisierten Werbemittels
DD228495A1 (de) Maschine zum ankleben von streifen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B42C 11/04 20060101ALN20120427BHEP

Ipc: B42C 9/02 20060101AFI20120427BHEP

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIGLOCH MASCHINENBAU GMBH & CO. KG

17P Request for examination filed

Effective date: 20120814

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B42C 9/02 20060101AFI20120920BHEP

Ipc: B42C 11/04 20060101ALN20120920BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B42C 9/02 20060101AFI20120925BHEP

Ipc: B42C 11/04 20060101ALN20120925BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 595640

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCOW

Free format text: NEW ADDRESS: OSNABRUECKER STRASSE 77, 32369 RAHDEN (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010002239

Country of ref document: DE

Effective date: 20130328

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130511

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130430

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130430

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130530

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130530

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20131031

BERE Be: lapsed

Owner name: SIGLOCH MASCHINENBAU G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010002239

Country of ref document: DE

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130712

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: HOLBEINSTRASSE 36-38, 4051 BASEL (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140722

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20140724

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140724

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130712

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100712

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010002239

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150712

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 595640

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130