EP1341280B1 - Überspannungsschutz-Anordnung, insbesondere für Telekommunikations-Einrichtungen Überspannungs-schutz-Modul sowie Erdungsanordnung für eine Trennleiste - Google Patents

Überspannungsschutz-Anordnung, insbesondere für Telekommunikations-Einrichtungen Überspannungs-schutz-Modul sowie Erdungsanordnung für eine Trennleiste Download PDF

Info

Publication number
EP1341280B1
EP1341280B1 EP03003673A EP03003673A EP1341280B1 EP 1341280 B1 EP1341280 B1 EP 1341280B1 EP 03003673 A EP03003673 A EP 03003673A EP 03003673 A EP03003673 A EP 03003673A EP 1341280 B1 EP1341280 B1 EP 1341280B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
overvoltage protection
contact
circuit board
protection module
contacts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03003673A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1341280A3 (de
EP1341280A2 (de
Inventor
Martin Strobel
Peter Dipl.-Ing. Igl (Fh)
Markus Engelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dehn SE and Co KG
Original Assignee
Dehn and Soehne GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dehn and Soehne GmbH and Co KG filed Critical Dehn and Soehne GmbH and Co KG
Publication of EP1341280A2 publication Critical patent/EP1341280A2/de
Publication of EP1341280A3 publication Critical patent/EP1341280A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1341280B1 publication Critical patent/EP1341280B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T4/00—Overvoltage arresters using spark gaps
    • H01T4/06—Mounting arrangements for a plurality of overvoltage arresters

Definitions

  • the invention relates to an overvoltage protection arrangement, in particular for telecommunications equipment and / or systems, which have at least one disconnect strip with plug contacts in the grid and wherein the disconnect strip has at least one ground contact or grounding point, according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a Overvoltage protection module, in particular for an overvoltage protection arrangement for telecommunication devices, as well as a grounding arrangement for a disconnect strip, which in turn can be used in particular for an overvoltage protection arrangement for telecommunication devices.
  • a protection module for telecommunications technology which has tapping contacts for forming an electrically conductive connection with the contacts of a connection module of the telecommunications technology and can be combined accordingly.
  • at least one overvoltage protection component is provided, which is connected either directly via its contact legs, which extend parallel to a contact slot formed in the associated tapping contact, or via an adapter in an electrically conductive manner with the tapping contacts.
  • all tapping contacts should be substantially flat.
  • the space required for the protection module is considerable and there are problems in the formation of particularly current carrying earthing connections.
  • the overvoltage protection magazine has yielded DE 199 17 824 A1 a housing containing a plurality of surge arresters, the each have a ground contact. Furthermore, a ground rail is present, which is conductively connected to the ground contacts. An earth tap is subsequently attachable to the exception of the ground tap itself fully assembled surge protection magazine so that a contact with the ground rail is made.
  • the ground tap is latched designed, wherein on the housing of the overvoltage protection magazine, a latching hook is provided which engages in a formed in the Erdabgriff recess when the ground tap is inserted at the designated location in the surge memory magazine.
  • Terminal strips for telecommunications technology belong to the prior art and are for example from the DE 200 00 506 U1 previously known. Such terminal strips may also have an integrated grounding section or a grounding element having at least one contact area for forming an electrically conductive connection with an overvoltage protection component and further contacts for forming an electrically conductive connection with different carrier systems. Specifically, the terminal block after DE 200 00 506 U1 two laterally integrated earth contacts, so that a plugged overvoltage protection module also receives the necessary connection to ground or earth.
  • a housing which consists of a plurality of individual parts, wherein a plurality of tapping contacts with a portion extends from the rear side of the housing and in the attached state picks up contacts of the device of the telecommunications technique.
  • a ground contact is provided there and it can be used in the overvoltage protection magazine several over-voltage arrester, which have legs which are directly electrically conductively connected in the inserted state with the corresponding contacts.
  • a similar arrangement of a protective plug for a telecommunications device discloses the WO 99/54965 , There, the overvoltage protection components are fixed without circuit board directly via clamping slots on the contacts.
  • Another object of the invention is to provide an overvoltage protection arrangement, with this overvoltage protection module, in particular for telecommunications equipment and / or installations, which is generally inexpensive to produce, which has the required current carrying capacity and without further and easily replaced can.
  • the overvoltage protection arrangement and in particular the overvoltage protection module in such a way that this is suitable for miniaturized connection technology, in particular, reference should be made here to the so-called RCT (Rapid Contact Technology).
  • RCT Rapid Contact Technology
  • the overvoltage protection arrangement according to the invention in particular for telecommunications equipment and / or systems, is based on a known separation strip, in particular for the so-called RCT connection technology.
  • a separator strip has plug contacts in pitch and also has the ability to carry ground connections.
  • an overvoltage protection module is provided for a plurality of double cores of the disconnection strip, wherein the overvoltage protection module has a wiring carrier, in particular a printed circuit board.
  • the printed circuit board has at one end quasi integral contact pins corresponding to the pitch of the plug contacts of the separator bar and carries a group of energetically coordinated surge arresters, which according to the respective Protective circuit are wired.
  • These overvoltage arresters include, for example, varistors and gas arresters.
  • the overvoltage protection module has at least one ground terminal, which lies in the plane of the contact pins, and is surrounded by a housing which leaves free only or at least the sections of the ground terminal and the contact pins.
  • the overvoltage protection module can now be inserted from above into the corresponding plug contacts of the disconnect strip and fixed there, whereby even with plugged surge arrester or module the routing of outgoing wires is easily possible and the labeling of the bar remains visible.
  • one or more overvoltage protection modules can be plugged into the disconnect strip, wherein the electrical connection between the plug contacts and the contact pins on the one hand and the ground terminal and the ground contact on the other hand is formed by the insertion.
  • the grounding contact within the disconnect strip has a grounding strap which has at least two notched or bent tabs which engage in slot-shaped recesses of the disconnector base body.
  • the tabs are preferably located laterally next to a group of plug contacts.
  • the grounding bracket also has contact claws for making the outer earth connection, for example via a mounting trough or the like means.
  • the grounding strap with the tabs and the contact claws can be subsequently inserted into the disconnector base body.
  • the earthing bar can already be located in the mounting trough and positioning the grounding bar in the slot-shaped recesses is achieved by attaching the disconnecting bar.
  • the overvoltage protection module according to the invention which can be used in particular for the above-mentioned overvoltage protection arrangement for telecommunications devices with disconnect strips, consists of a printed circuit board which has a wiring substrate for both semiconductor and Gasabieiter overvoltage protection components, which are electrically connected in an electrically coordinated manner , forms.
  • the gas discharge are absorbed by a fixing body, which has recesses corresponding to the outer dimensions of the respective gas discharge.
  • the fixing body has on its bottom side openings, each receiving a terminal contact wire of the respective gas discharge.
  • the guided through the openings gas arrester AnschlußANDdrähte be connected to corresponding contact surfaces on the circuit board by soldering.
  • a common contact plate for the mating contacts of the gas discharge is provided, wherein the contact plate corresponding to the position of the mating contacts recesses with spring clamp, so that when mounting the contact plate all mating contacts are electrically connected together in one step.
  • the contact plate has angled tongues, wherein at least one tongue forms a grounding connection and at least one further tongue surrounds the fixing body externally and is force-bonded or materially connected to a grounding connection point on the circuit board side.
  • At one end of the circuit board contact pins are formed or the circuit board itself is structured so that several quasi-integral pins arise.
  • the pin distance then corresponds to the predetermined pitch of the separator bar or provided there mother contacts.
  • the at least one tongue for the ground terminal is laterally adjacent to the contact pins, such that a ground contact with the tabs of the grounding strap can be made.
  • the gas discharge tubes extend with their connections substantially perpendicular to the printed circuit board plane, wherein the contact pins lie in the printed circuit board plane itself or run accordingly.
  • the contact plate may have two laterally opposite, outer grounding connection tongues and two inner tongues which laterally surround the fixing element.
  • the contact plate is preferably designed as a metallic stamped and bent part, wherein each recess for the mating contacts of the gas discharge has a plurality of center-oriented spring claws, which enter into a force / form closure with the respective lead wire of the arrester.
  • the contact pins of the circuit board and the at least one tongue for the ground terminal forming means are designed as father contacts.
  • the spring claws of the contact plate can each form a plate spring, which opposes the lead wire during insertion a mechanical resistance, so that a secure, low-resistance and permanent electrical contact is given.
  • the fixing body consists of an insulating plastic and the recesses are designed as multi-row chambers. Furthermore, the fixing body on lateral extensions, which surround the circuit board leader in a lateral section. Also, the side wall of the fixing body has at least one groove for receiving the at least one further tongue.
  • the fixing body can be prefabricated with gas discharge tubes form a corresponding mounting aid.
  • the grounding arrangement for a disconnect strip is based on a disconnector base body which has a plurality of slot-shaped recesses spaced apart in the grid.
  • An intended earthing strap comprises tabs which are guided on insertion into the recesses of the base body of these.
  • the grounding bar also has contact claws or protrusions connected to ground. This ground connection can be made, for example, via a disconnect holder or disconnector mounting trough.
  • overvoltage protection module comprising a contact plate with spring elements, all fitted gas discharge are connected to the contact plate when attaching the contact plate on the circuit board.
  • the contact plate is as set forth so that it represents the grounding point for the overvoltage protection device suitable for disconnect strips of the rapid-contact system.
  • the side tabs or tongues hold the contact plate to the circuit board and at the same time form an electrical connection.
  • the contact plate of solid metal the desired high surge current carrying capacity of the arrangement is achieved with simultaneous mechanical stability.
  • contact plate 1 is designed as a metal stamped and bent part and has rear tongues 4, which the fixing body 5 (FIG. Fig. 3 ) and embrace the printed circuit board 2.
  • the rear tongues 4 have a lower, inwardly directed crank.
  • the area of this offset then forms at the same time a solder joint section with a connection field located on the underside of the printed circuit board 2.
  • front tongues 6 are integrally formed on the contact plate 1, which form the ground terminal.
  • the top surface of the contact plate 1 comprises recesses 7, each receiving a lead wire of a gas discharge tube 3.
  • the region of the recesses 7 in the contact plate 1 is provided with spring-clamping properties or even forms a plate spring.
  • the lateral Kröpfungsbid the front tongues 6 is adapted to the width of the circuit board 2 and located at one end there contact pins 8.
  • Fig. 3 makes it clear that the front tongues 6 are laterally spaced by an insulating extension 9 of the fixing body 5 held by the contact pins 8.
  • the front tongues 6 can then come into contact with corresponding tabs 12 of a grounding strap 13 when inserting the complete module 10 into a known separating strip 11.
  • Gasableitern 3 In addition to the Gasableitern 3 are more appropriately energetically coordinated selected and interconnected semiconductor overvoltage protection devices 14 on the circuit board. 2
  • the contact plate 1 is placed from above on the fixing body 5 and contacted in one step, all the connecting wires of the gas discharge.
  • the fixing body 5 has a plurality of recesses which are matched to the outer dimensions of the respective gas discharge tube, and comprises bottom side openings (not shown), each receiving the other terminal contact wire. These other terminal contact wires are then connected by soldering to corresponding contact pads located on the back of the circuit board.
  • the gas discharge 3 are with their connections substantially perpendicular to the plane of the circuit board 2, wherein the contact pins 8 extend in circuit board plane.
  • a grounding strap 13 is inserted into the separator bar 11 of a rapid-contact system.
  • the formed on the grounding bow 13, for example, notched tabs 12 provide for each complete module 10 two grounding points available.

Landscapes

  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Überspannungschutz-Anordnung, insbesondere für Telekommunikations-Einrichtungen und/oder -anlagen, welche mindestens eine Trennleiste mit Steckkontakten im Rastermaß aufweisen und wobei die Trennleiste mindestens einen Erdungskontakt oder Erdungspunkt besitzt, gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Überspannungsschutz-Modul insbesondere für eine Überspannungsschutz-Anordnung für Telekommunikations-Einrichtungen sowie eine Erdungsanordnung für eine Trennleiste, die wiederum insbesondere für eine Überspannungsschutzanordnung für Telekommunikations-Einrichtungen Verwendung finden kann.
  • Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 200 02 378 U1 ist ein Schutzmodul für die Telekommunikations-Technik bekannt, welches Abgreifkontakte zur Ausbildung einer elektrisch leitenden Verbindung mit den Kontakten eines Anschlußmoduls der Telekommunikations-Technik besitzt und entsprechend kombinierbar ist. Dort ist zumindest ein Überspannungsschutz-Bauteil vorgesehen, das entweder über seine Kontaktbeinchen, die sich parallel zu einem in dem zugeordneten Abgreifkontakt ausgebildeten Kontaktschlitz erstrecken, oder über einen Adapter unmittelbar elektrisch leitend mit den Abgreifkontakten verbunden ist. Gemäß dortiger Lösung sollen sämtliche Abgreifkontakte im wesentlichen eben ausgebildet sein.
    Der erforderliche Bauraum für den Schutzmodul ist jedoch erheblich und es bestehen Probleme bei der Ausbildung von besonders stromtragfähigen Erdungsanschlüssen.
  • Bezüglich der Erdungsproblematik weist das Überspannungs-Schutzmagazin nach DE 199 17 824 A1 ein Gehäuse auf, das mehrere Überspannungs-Ableiter enthält, die jeweils einen Erdkontakt besitzen. Weiterhin ist eine Erdschiene vorhanden, die mit den Erdkontakten leitend verbunden wird. Ein Erdabgriff ist an das mit Ausnahme des Erdabgriffs selbst vollständig zusammengesetzte Überspannungsschutz-Magazin nachträglich derart anbringbar, daß ein Kontakt mit der Erdschiene hergestellt wird. Der Erdabgriff ist einrastbar gestaltet, wobei am Gehäuse des Überspannungsschutz-Magazins ein Rasthaken vorgesehen ist, der in eine in dem Erdabgriff ausgebildete Ausparung einrastet, wenn der Erdabgriff an der vorgesehenen Stelle in das Überspannungsschutz-Magazin eingeführt wird.
  • Anschlußleisten für die Telekommunikations-Technik gehören zum Stand der Technik und sind beispielsweise aus der DE 200 00 506 U1 vorbekannt. Derartige Anschlußleisten können auch einen integrierten Erdungsabschnitt oder ein Erdungselement besitzen, das zumindest einen Kontaktbereich zur Ausbildung einer elektrisch leitenden Verbindung mit einem Überspannungsschutz-Bauteil und weitere Kontakte zur Ausbildung einer elektrisch leitenden Verbindung mit unterschiedlichen Trägersystemen aufweist. Konkret weist die Anschlußleiste nach DE 200 00 506 U1 zwei seitlich integrierte Erdkontakte auf, so daß ein aufgestecktes Überspannungsschutz-Modul auch den notwendigen Anschluß an Masse oder Erde erhält.
  • Bei dem Überspannungsschutz-Magazin nach WO 99/56361 ist ein Gehäuse vorgesehen, das aus mehreren Einzelteilen besteht, wobei sich eine Vielzahl von Abgreifkontakten mit einem Abschnitt von der Gehäuserückseite erstreckt und im angebrachten Zustand Kontakte der Einrichtung der Telekommunikations-Technik abgreift. Auch ist dort ein Erdkontakt vorgesehen und es sind in das Überspannungsschutz-Magazin mehrere Überspannungs-Ableiter einsetzbar, die Beinchen aufweisen, die im eingesetzten Zustand mit den entsprechenden Kontakten unmittelbar elektrisch leitend verbindbar sind. Der dortige Aufbau, insbesondere bezüglich des Einsetzens der einzelnen Überspannungsschutz-Elemente ist sehr zeitintensiv, da es nicht ohne weiteres möglich ist, alle vorgesehenen Elemente in einem Arbeitsschritt gleichzeitig nicht stoffschlüssig zu kontaktieren.
  • Eine ähnliche Anordnung eines Schutzsteckers für eine Einrichtung der Telekommunikationstechnik offenbart die WO 99/54965 .
    Dort werden die Überspannungsschutz-Bauteile ohne Leiterplatte unmittelbar über Klemmschlitze an den Kontakten fixiert.
  • Aus dem Vorgenannten ist es daher Aufgabe der Erfindung , einen speziellen Überspannungsschutz-Modul anzugeben, der auf kleinstem Bauraum energetisch koordinierte Überspannungs-Ableiter umfaßt, die jeweils eine Gruppe für mehrere Doppeladern einer an sich bekannten Trennleiste bilden.
  • Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Überspannungsschutz-Anordnung, mit diesem Überspannungsschutz-Modul, insbesondere für Telekommunikations-Einrichtungen und/oder -anlagen anzugeben, die insgesamt kostengünstig herstellbar ist, welche über die erforderliche Stromtragfähigkeit verfügt und ohne weiters und leicht ausgetauscht werden kann.
  • Grundsätzlich gilt es, die Überspannungsschutz-Anordnung und insbesondere den Überspannungsschutz-Modul so auszubilden, daß dieser passend zur miniaturisierten Anschlußtechnik ist, insbesondere sei hier auf die sogenannte RCT (Rapid Contact Technology) verwiesen.
  • Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt mit einer Überspannungsschutz-Modul, gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1, mit einem Überspannungsschutz-Anordnung insbesondere für Telekommunikations-Einrichtungen gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 2, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen darstellen.
  • Die erfindungsgemäße Überspannungsschutz-Anordnung, insbesondere für Telekommunikations-Einrichtungen und/oder -anlagen, geht von einer an sich bekannten Trennleiste, insbesondere für die sogenannte RCT-Anschlußtechnik aus. Eine solche Trennleiste weist Steckkontakte im Rastermaß auf und besitzt zusätzlich die Möglichkeit, Erdungsanschlüsse zu führen.
  • Erfindungsgemäß ist ein Überspannungsschutz-Modul für eine Mehrzahl von Doppeladern der Trennleiste vorgesehen, wobei der Überspannungsschutz-Modul einen Verdrahtungsträger, insbesondere eine Leiterplatte aufweist.
  • Die Leiterplatte besitzt an einem Ende quasi integrale Kontaktstifte entsprechend dem Rastermaß der Steckkontakte der Trennleiste und trägt eine Gruppe von energetisch koordinierten Überspannungs-Ableitern, welche gemäß der jeweiligen Schutzbeschaltung verdrahtet sind. Diese Überspannung-Ableiter umfassen z.B. Varistoren und Gasableiter.
  • Der Überspannungsschutz-Modul besitzt mindestens einen Erdungsanschluß, welcher in der Ebene der Kontaktstifte liegt, und ist von einem Gehäuse umgeben, welches lediglich bzw. mindestens die Abschnitte des Erdungsanschlusses und der Kontaktstifte frei läßt.
  • Das Überspannungsschutz-Modul kann nun von oben in die entsprechenden Steckkontakte der Trennleiste eingeführt und dort fixiert werden, wobei auch bei gestecktem Überspannungs-Ableiter bzw. -Modul das Rangieren abgehender Adern problemlos möglich ist und die Beschriftung der Leiste sichtbar bleibt.
  • Erfindungsgemäß sind ein oder mehrere Überspannungsschutz-Module in die Trennleiste einsteckbar, wobei durch das Einstecken der elektrische Anschluß zwischen den Steckkontakten und den Kontaktstiften einerseits sowie dem Erdungsanschluß und dem Erdungskontakt andererseits ausgebildet wird.
  • Der Erdungskontakt innerhalb der Trennleiste weist einen Erdungsbügel auf, welcher mindestens zwei ausgeklinkte bzw. gebogene Laschen besitzt, die in schlitzförmige Aussparungen des Trennleisten-Grundkörpers eingreifen. Die Laschen sind bevorzugt seitlich neben einer Gruppe von Steckkontakten befindlich. Der Erdungsbügel besitzt darüber hinaus Kontaktkrallen zum Herstellen der äußeren Erdverbindung, z.B. über eine Montagewanne oder dergleichen Mittel. Der Erdungsbügel mit den Laschen und den Kontaktkrallen kann nachträglich in den Trennleisten-Grundkörper eingesetzt werden.
    Alternativ kann der Erdungsbügel sich bereits in der Montagewanne befinden und es wird mit dem Aufstecken der Trennleiste der Erdungsbügel in den schlitzförmigen Aussparungen positioniert.
  • Der erfindungsgemäße Überspannungsschutz-Modul, der insbesondere für die vorerwähnte Überspannungsschutz-Anordnung für Telekommunikations-Einrichtungen mit Trennleisten Verwendung finden kann, besteht aus einer Leiterplatte, die einen Verdrahtungsträger für sowohl Halbleiter- als auch Gasabieiter-Überspannungsschutz-Bauelemente, die energetisch koordiniert elektrisch verschaltet sind, bildet.
  • Insbesondere die Gasableiter sind von einem Fixierkörper aufgenommen, wobei dieser Aussparungen entsprechend den Außenabmessungen des bzw. der jeweiligen Gasableiter aufweist.
    Der Fixierkörper weist auf seiner Bodenseite Öffnungen auf, die jeweils einen Anschlußkontaktdraht des jeweiligen Gasableiters aufnehmen. Die durch die Öffnungen geführten Gasableiter-Anschlußkontaktdrähte werden mit entsprechenden Kontaktflächen auf der Leiterplatte durch Löten verbunden.
    Erfindungsgemäß ist ein gemeinsames Kontaktblech für die Gegenkontakte der Gasableiter vorgesehen, wobei das Kontaktblech entsprechend der Position der Gegenkontakte Ausnehmungen mit Federklemmung umfaßt, so daß beim Aufsetzen des Kontaktblechs alle Gegenkontakte gemeinsam in einem Schritt elektrisch verbunden werden.
  • Das Kontaktblech besitzt abgewinkelte Zungen, wobei mindestens eine Zunge einen Erdungsanschluß bildet und mindestens eine weitere Zunge den Fixierkörper außen umgreift und mit einem Erdungsanschlußpunkt auf der Leiterplattenseite kraftund/oder stoffschlüssig verbunden wird.
  • An einem Ende der Leiterplatte sind Kontaktstifte ausgebildet oder die Leiterplatte selbst ist so strukturiert, daß mehrere quasi integrale Stifte entstehen. Der Stiftabstand entspricht dann dem vorgegebenen Rastermaß der Trennleiste bzw. dort vorgesehenen Mutter-Kontakten. Die mindestens eine Zunge für den Erdungsanschluß ist den Kontaktstiften seitlich benachbart angeordnet, und zwar derart, daß eine Erdkontaktierung mit den Laschen des Erdungsbügels hergestellt werden kann.
  • Die Gasableiter erstrecken sich mit ihren Anschlüssen im wesentlichen senkrecht zur Leiterplattenebene, wobei die Kontaktstifte in der Leiterplattenebene selbst liegen bzw. entsprechend verlaufen.
  • Das Kontaktblech kann in einer bevorzugten Ausführungsform zwei seitlich gegenüberliegende, äußere Erdungsanschlußzungen und zwei innere, den Fixierkörper seitlich umgreifende Zungen besitzen. Das Kontaktblech ist bevorzugt als metallisches Stanz-Biegeteil ausgeführt, wobei jede Ausnehmung für die Gegenkontakte der Gasableiter mehrere zum Mittelpunkt orientierte Federkrallen aufweist, welche mit dem jeweiligen Anschlußdraht des Ableiters einen Kraft-/Formschluß eingehen.
  • Die Kontaktstifte der Leiterplatte sowie die mindestens eine Zunge für den Erdungsanschluß bildenden Mittel sind als Vater-Kontakte ausgeführt.
  • Die Federkrallen des Kontaktblechs können jeweils eine Tellerfeder bilden, welche dem Anschlußdraht beim Einschieben einen mechanischen Widerstand entgegensetzt, so daß eine sichere, niederohmige und dauerhafte elektrische Kontaktierung gegeben ist.
  • Der Fixierkörper besteht aus einem isolierenden Kunststoff und die Aussparungen sind als mehrreihige Kammern ausgeführt. Weiterhin weist der Fixierkörper seitliche Fortsätze auf, die die Leiterplatte in einem seitlichen Abschnitt führend umgreifen. Auch besitzt die Seitenwandung des Fixierkörpers mindestens eine Nut für die Aufnahme der mindestens einen weiteren Zunge.
  • Der Fixierkörper kann mit Gasableitern vorkonfektioniert eine entsprechende Montagehilfe bilden.
  • Die Erdungsanordnung für eine Trennleiste, insbesondere für eine Überspannungsschutz-Anordnung, geht von einem Trennleisten-Grundkörper aus, welcher mehrere, im Raster beabstandete schlitzförmige Aussparungen besitzt. Ein vorgesehener Erdungsbügel umfaßt Laschen, welche beim Einsetzen in die Aussparungen des Grundkörpers von diesen geführt sind. Der Erdungsbügel besitzt außerdem Kontaktkrallen oder -vorsprünge, welche mit Erde verbunden sind. Diese Erdverbindung kann beispielsweise über eine Trennleisten-Halterung oder Trennleisten-Montagewanne hergestellt werden.
  • Mit dem vorstehend beschriebenen Überspannungsschutz-Modul, umfassend ein Kontaktblech mit Federelementen, werden beim Aufstecken des Kontaktblechs auf die Leiterplatte alle bestückten Gasableiter mit dem Kontaktblech verbunden. Das Kontaktblech ist wie dargelegt so ausgebildet, daß es den Erdungspunkt für das Überspannungsschutz-Gerät passend zu Trennleisten des Rapid-Contact-Systems darstellt.
  • Die seitlichen Laschen oder Zungen halten das Kontaktblech an der Leiterplatte und bilden gleichzeitigt eine elektrische Verbindung.
  • Durch das Kontaktblech aus massivem Metall wird die gewünschte hohe Stoßstrom-Tragfähigkeit der Anordnung bei gleichzeitiger mechanischer Stabilität erreicht.
  • Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels sowie unter Zuhilfenahme von Figuren näher erläutert werden.
    • Hierbei zeigen:
    • Fig. 1
    eine perspektivische Darstellung des Kontaktblechs für den Überspannungsschutz-Modul;
    Fig. 2
    eine Darstellung der Leiterplatte mit bereits bestückten Gasableitern sowie Halbleiter-Überspannungsschutz-Bauelementen;
    Fig. 3
    eine Darstellung des Überspannungsschutz-Moduls mit aufgestecktem Kontaktblech; und
    Fig. 4
    eine Zusammenstellung der Überspannungsschutz-Anordnung bestehend aus Erdungsbügel, an sich bekannter Trennleiste sowie Überspannungsschutz-Modul.
  • Das in der Fig. 1 gezeigte Kontaktblech 1 ist als metallisches Stanz-Biegeteil ausgeführt und weist hintere Zungen 4 auf, die den Fixierkörper 5 (Fig. 3) und die Leiterplatte 2 umgreifen.
  • Hierfür besitzen die hinteren Zungen 4 eine untere, nach innen gerichtete Kröpfung. Der Bereich dieser Kröpfung bildet dann gleichzeitig einen Lötverbindungs-Abschnitt mit einem an der Unterseite der Leiterplatte 2 befindlichen Anschlußfeld.
  • Weiterhin sind am Kontaktblech 1 vordere Zungen 6 angeformt, die den Erdungsanschluß bilden.
  • Die Deckfläche des Kontaktblechs 1 umfaßt Ausnehmungen 7, die jeweils einen Anschlußdraht eines Gasableiters 3 aufnehmen.
  • Der Bereich der Ausnehmungen 7 im Kontaktblech 1 ist mit federklemmenden Eigenschaften versehen oder bildet selbst eine Tellerfeder.
  • Das seitliche Kröpfungsmaß der vorderen Zungen 6 ist auf die Breite der Leiterplatte 2 und die an einem Ende dort befindlichen Kontaktstifte 8 angepaßt.
  • Fig. 3 macht deutlich, daß die vorderen Zungen 6 über einen isolierenden Fortsatz 9 des Fixierkörpers 5 seitlich beabstandet von den Kontaktstiften 8 gehalten sind.
  • Die vorderen Zungen 6 können dann beim Einsetzen des Komplettmoduls 10 in eine an sich bekannte Trennleiste 11 in Kontakt mit entsprechenden Laschen 12 eines Erdungsbügels 13 treten.
  • Neben den Gasableitern 3 befinden sich weitere, entsprechend energetisch koordiniert ausgewählte und verschaltete Halbleiter-Überspannungsschutz-Bauelemente 14 auf der Leiterplatte 2.
  • Wie aus der Abfolge der Fig. 2 und 3 ersichtlich, wird das Kontaktblech 1 von oben auf den Fixierkörper 5 aufgesetzt und kontaktiert in einem Schritt sämtliche Anschlußdrähte der Gasableiter 3.
  • Der Fixierkörper 5 besitzt eine Vielzahl von Aussparungen, die auf die Außenabmessungen der jeweiligen Gasableiter abgestimmt sind, und umfaßt bodenseitige Öffnungen (nicht gezeigt), die jeweils den anderen Anschlußkontaktdraht aufnehmen. Diese anderen Anschlußkontaktdrähte werden dann mit entsprechenden Kontaktflächen, die sich auf der Leiterplattenrückseite befinden, durch Löten verbunden.
  • Die Gasableiter 3 befinden sich mit ihren Anschlüssen im wesentlichen senkrecht zur Ebene der Leiterplatte 2, wobei die Kontaktstifte 8 sich in Leiterplattenebene erstrecken.
  • Wie in der Fig. 4 dargestellt, wird ein Erdungsbügel 13 in die Trennleiste 11 eines Rapid-Contact-Systems eingeschoben. Die am Erdungsbügel 13 ausgebildeten, z.B. ausgeklinkten Laschen 12 stellen für jedes Komplettmodul 10 zwei Erdungspunkte zur Verfügung.
  • Beim Anbringen der Trennleiste 11 auf die Montagewanne 15 wird der Erdungsbügel 13 mit dieser elektrisch verbunden.
  • Beim Einstecken des Komplettmoduls 10 wird die Erdung zur Montagewanne 15 über den Erdungsbügel 13 hergestellt. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel sind in die Trennleiste 11 bis zu vier Überspannungsschutz-Geräte, d.h. Komplettmodule 10, die jeweils zehn Einzeladern kontaktieren, einsteckbar. Selbstverständlich sind andere Ausführungen der Trennleiste für ein oder zwei Überspannungsschutz-Geräte im Sinne der Erfindung liegend. Wie aus der zeichnerischen Darstellung nach Fig. 4 ersichtlich, ist kein zusätzlicher Platzbedarf an der Trennleiste für einen Erdungsbügel erforderlich, wie dies beim eingangs erläuterten Stand der Technik der Fall ist. Für jedes Überspannungsschutz-Gerät werden zwei Erdungspunkte zur Verfügung gestellt, wobei in Verbindung mit dem Kontaktblech für eine ausreichende Stromtragfähigkeit gesorgt ist. Die Kontaktierung selbst erfolgt beim Aufschieben der Trennleiste auf die Montagewanne, so daß kein zusätzlicher Aufwand entsteht.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Kontaktblech
    2
    Leiterplatte
    3
    Gasableiter
    4
    hintere Zunge
    5
    Fixierkörper
    6
    vordere Zunge
    7
    Ausnehmung im Kontaktblech
    8
    Kontaktstifte der Leiterplatte
    9
    isolierender Fortsatz am Fixierkörper 5
    10
    Komplettmodul
    11
    Trennleiste
    12
    Lasche
    13
    Erdungsbügel
    14
    Halbleiter-Überspannungsschutz-Bauelement
    15
    Montagewanne

Claims (9)

  1. Überspannungsschutz-Modul,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    auf einer Leiterplatte (2), welche einen Verdrahtungsträger bildet, sowohl Halbleiter-Überspannungsschutz-Bauelemente (14) als auch Gasableiter (3) energetisch koordiniert elektrisch verschaltet sind,
    die Gasableiter (3) von einem Fixierkörper (5) aufgenommen werden, wobei dieser Aussparungen entsprechend den Außenabmessungen des jeweiligen Gasableiters (3) aufweist und auf seiner Bodenseite Öffnungen umfasst, die jeweils einen Anschlusskontakt des jeweiligen Gasableiters aufnehmen, weiterhin die durch die Öffnungen geführten Gasableiter-Anschlusskontakte mit entsprechenden Kontaktflächen auf der Leiterplatte (2) durch Löten verbunden sind,
    ein gemeinsames Kontaktblech (1) für die Gegenkontakte der Gasableiter (3) vorgesehen ist, wobei das Kontaktblech (1) entsprechend der Position der Gegenkontakte Ausnehmungen (7) mit Federklemmung umfasst, so dass beim Aufsetzen des Kontaktblechs (1) alle Gegenkontakte gemeinsam verbindbar sind,
    das Kontaktblech (1) abgewinkelte Zungen (6) besitzt, wobei mindestens eine Zunge (6) einen Erdungsanschluss bildet und mindestens eine weitere Zunge (6) den Fixierkörper außen umgreift, und mit einem Erdungsanschlusspunkt auf der Leiterplatte (2) kraft- und/oder stoffschlüssig verbunden ist,
    ein Ende der Leiterplatte (2) Kontaktstifte (8) umfasst oder eine Mehrzahl von Stiften bildend ausgeführt ist, wobei der Stiftabstand einem vorgegebenen Rastermaß entspricht und die mindestens eine Zunge (6) für den Erdungsanschluss den Kontaktstiften (8) seitlich benachbart angeordnet ist.
  2. Überspannungsschutz-Anordnung, insbesondere für Telekommunikations-Einrichtungen und/oder -anlagen, welche mindestens eine Trennleiste (11) mit Steckkontakten im Rastermaß aufweisen und wobei die Trennleiste (11) mindestens einen Erdungskontakt oder Erdungspunkt besitzt,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    ein Überspannungsschutz-Modul (10) nach Anspruch 1 für eine Mehrzahl von Doppeladern der Trennleiste (11) vorgesehen ist, wobei der Überspannungsschutz-Modul einen Verdrahtungsträger, insbesondere eine Leiterplatte (2) aufweist, die Leiterplatte (2) an einem Ende Kontaktstifte (8) entsprechend dem Rastermaß der Steckkontakte umfasst, sowie eine Gruppe von energetisch koordinierten Überspannungs-Ableitern aufweist, welche gemäß der Schutzbeschaltung verdrahtet sind,
    weiterhin am Überspannungsschutz-Modul (10) mindestens ein Erdungsanschluss vorgesehen ist, welcher in der Ebene der Kontaktstifte (8) liegt, der Überspannungsschutz-Modul (10) von einem Gehäuse umgeben ist, welches mindestens Abschnitte des Erdungsanschlusses und der Kontaktstifte (8) frei lässt, wobei ein oder mehrere Überspannungsschutz-Module (10) in die Trennleiste (11) einsteckbar sind und hierbei der elektrische Anschluss zwischen den Steckkontakten und den Kontaktstiften (8) einerseits sowie dem Erdungsanschluss und dem Erdungskontakt andererseits ausgebildet wird, wobei der Erdungskontakt einen Erdungsbügel (13) aufweist, welcher mindestens zwei ausgeklinkte oder angeformte Laschen (12) besitzt, die in schlitzförmige Aussparungen oder Nuten des Trennleisten-Grundkörpers eingreifen, wobei die Laschen (12) bevorzugt seitlich neben einer Gruppe von Steckkontakten befindlich sind,
    der Erdungsbügel (13) Kontaktkrallen zum Herstellen der äußeren Erdverbindung über eine Montagewanne oder dergleichen Mittel besitzt und der Erdungsbügel (13) mit den Laschen (12) auch nachträglich in den Trennleisten-Grundkörper einsetz- oder einschiebbar ist.
  3. Überspannungsschutz-Modul nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Gasableiter (3) sich mit ihren Anschlüssen im wesentlichen senkrecht zur Leiterplattenebene erstrecken, wobei die Kontaktstifte in der Leiterplattenebene verlaufen.
  4. Überspannungsschutz-Modul nach Anspruch 1 oder 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Kontaktblech (1) zwei seitlich gegenüberliegende äußere Erdanschlusszungen (6) und zwei innere, den Fixierkörper seitlich umgreifende Zungen (4) umfasst.
  5. Überspannungsschutz-Modul nach einem der Ansprüche 1, 3 oder 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Kontaktblech (1) ein metallisches Stanz-Biegeteil ist, wobei jede Ausnehmung (7) für die Gegenkontakte der Gasableiter (3) mehrere zum Mittelpunkt orientierte Federkrallen umfasst, welche mit dem jeweiligen Anschlussdraht des jeweiligen Gasableiters (3) einen Kraft-/Formschluss eingehen.
  6. Überspannungsschutz-Modul nach einem der Ansprüche 1, 3, 4 oder 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Kontaktstifte (8) der Leiterplatte (2) sowie die mindestens eine Zunge (6) für den Erdungsanschluss sogenannte Vater-Kontakte sind.
  7. Überspannungsschutz-Modul nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Federkrallen jeweils eine Tellerfeder bilden, welche dem Anschlussdraht beim Einschieben einen mechanischen Widerstand entgegensetzt.
  8. Überspannungsschutz-Modul nach einem der Ansprüche 1, 3, 4, 5, 6 oder 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Fixierkörper (5) aus isolierendem Kunststoff besteht und die Aussparungen als mehrreihige Kammern ausgeführt sind, weiterhin der Fixierkörper (5) seitliche Fortsätze (9) aufweist, die die Leiterplatte (2) in einem seitlichen Abstand führend umgreifen, weiterhin die Seitenwandung des Fixierkörpers (5) mindestens eine Nut für die Aufnahme der mindestens einen weiteren Zunge besitzt.
  9. Überspannungsschutz-Modul nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Fixierkörper (6) gleichzeitig eine Montagehilfe für die Gasableiter (3) ist.
EP03003673A 2002-02-28 2003-02-18 Überspannungsschutz-Anordnung, insbesondere für Telekommunikations-Einrichtungen Überspannungs-schutz-Modul sowie Erdungsanordnung für eine Trennleiste Expired - Lifetime EP1341280B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10208698 2002-02-28
DE10208698A DE10208698B4 (de) 2002-02-28 2002-02-28 Überspannungsschutz-Modul, Überspannungsschutz-Anordnung, insbesondere für Telekommunikations-Einrichtungen, sowie Erdungsanordnung für die Trennleiste der Überspannungs-Schutzanordnung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1341280A2 EP1341280A2 (de) 2003-09-03
EP1341280A3 EP1341280A3 (de) 2009-10-07
EP1341280B1 true EP1341280B1 (de) 2011-09-21

Family

ID=27675115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03003673A Expired - Lifetime EP1341280B1 (de) 2002-02-28 2003-02-18 Überspannungsschutz-Anordnung, insbesondere für Telekommunikations-Einrichtungen Überspannungs-schutz-Modul sowie Erdungsanordnung für eine Trennleiste

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1341280B1 (de)
AT (1) ATE525776T1 (de)
DE (1) DE10208698B4 (de)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8902245U1 (de) * 1989-02-25 1989-05-11 Thomas & Betts Corp., Bridgewater, N.J., Us
DE4005942A1 (de) * 1990-02-26 1991-08-29 Dehn & Soehne Ueberspannungsschutzstecker fuer trennleisten
FR2732164B1 (fr) * 1995-03-20 1997-04-30 Alcatel Cable Interface Reglette de connexion de lignes a haut debit et ensemble resultant de connexion
US5627721A (en) * 1995-07-14 1997-05-06 Lucent Technologies Inc. Protector cartridge for modular connector blocks
DE19816907B4 (de) * 1998-04-16 2006-09-28 Quante Ag Schutzstecker für eine Einrichtung der Telekommunikationstechnik
DE19818477A1 (de) * 1998-04-24 1999-10-28 Quante Ag Überspannungsschutzmagazin für eine Einrichtung der Telekommunikationstechnik
US6166894A (en) * 1999-03-15 2000-12-26 Lucent Technologies Inc. PCB based protector cartridge
DE19917824A1 (de) * 1999-04-20 2000-10-26 Quante Ag Überspannungsschutzmagazin
DE20000506U1 (de) * 2000-01-13 2000-03-16 Quante Ag Anschlussleiste der Telekommunikationstechnik
DE20002378U1 (de) * 2000-02-11 2000-04-27 Quante Ag Schutzmodul der Telekommunikationstechnik

Also Published As

Publication number Publication date
DE10208698A1 (de) 2003-10-02
EP1341280A3 (de) 2009-10-07
ATE525776T1 (de) 2011-10-15
DE10208698B4 (de) 2004-03-04
EP1341280A2 (de) 2003-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3909783C2 (de) Schutzstecker für Anschlußleisten der Fernmelde- und Datentechnik
DE102006034164B4 (de) Mehrpoliger Blitzstrom- und/oder Überspannungsableiter in Reihenklemmausführung
DE102005042163B3 (de) Schutzstecker für ein Anschlussmodul
DE4438800C1 (de) Anschlußklemmenblock mit Elektronikmodul
EP0075150A2 (de) Vorrichtung zur Herstellung eines löt-, schraub- und abisolierfreien Einfach- oder Mehrfachkontaktes an einem Anschlusselement
DE10317621B4 (de) Überspannungsschutzmagazin für eine Einrichtung der Telekommunikationstechnik
WO2007147676A1 (de) Steckbarer überspannungsableiter mit einem oder mehreren überspannungsschutzelementen
DE102009004346B4 (de) Adapter zur Montage von ein- und mehrpoligen Überspannungsschutzgeräten
DE10261536B4 (de) Anschluss- und Verbindungsklemme für elektrische Leiter
DE3730662C2 (de)
EP2608323B1 (de) Gehäusedurchführungsverbinder
DE102011101201B4 (de) Verteileranschlussmodul und Verfahren zur Beschaltung eines Verteileranschlussmoduls
EP0890205B1 (de) Verteilervorrichtung für einen verteiler in einer telekommunikationsanlage
EP1341280B1 (de) Überspannungsschutz-Anordnung, insbesondere für Telekommunikations-Einrichtungen Überspannungs-schutz-Modul sowie Erdungsanordnung für eine Trennleiste
EP0258664A2 (de) Baugruppe zum Sichern von elektrischen Leitungen in Telekommunikationsanlagen
DD297286A5 (de) Schutzeinrichtung fuer einen verteiler in einer telekommunikationsanlage
DE3340975C3 (de) Vorrichtung zur lösbaren Montage mehrerer Schaltungsplatten auf einer Trägerplatte
DE19816907A1 (de) Schutzstecker für eine Einrichtung der Telekommunikationstechnik
DE1803669C3 (de) Anordnung der für den Überspannungsschutz von Fernmeldekabelendverschlüssen in Kabelverzweigergehäusen erforderlichen Elemente
DE102007055259B3 (de) Überspannungsschutzstecker
EP3381089B1 (de) Anordnung zum lösbaren fixieren eines elektrischen verbinders auf einem verdrahtungsträger
EP0890268B1 (de) Schutzbaugruppe für einen verteiler in einer telekommunikationsanlage
EP1059703A1 (de) Schutzstecker für eine Einrichtung der Telekommunikationstechnik
DE102005029012B3 (de) Schutzstecker für Verteilereinrichtungen der Telekommunikations- und Datentechnik
DE4433936A1 (de) Trennstecker für den Überspannungsschutz von Anschlußleitungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20091027

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091210

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50313957

Country of ref document: DE

Effective date: 20111117

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111222

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120316

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120123

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 10

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

26N No opposition filed

Effective date: 20120622

BERE Be: lapsed

Owner name: DEHN + SOHNE G.M.B.H. + CO KG

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50313957

Country of ref document: DE

Effective date: 20120622

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50313957

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120218

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 525776

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120218

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030218