EP1340944B1 - Hotte à évacuation des fumées et méthode d'échangement ou placement de filtres - Google Patents

Hotte à évacuation des fumées et méthode d'échangement ou placement de filtres Download PDF

Info

Publication number
EP1340944B1
EP1340944B1 EP03002699A EP03002699A EP1340944B1 EP 1340944 B1 EP1340944 B1 EP 1340944B1 EP 03002699 A EP03002699 A EP 03002699A EP 03002699 A EP03002699 A EP 03002699A EP 1340944 B1 EP1340944 B1 EP 1340944B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter cassette
extractor hood
housing
frame
hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03002699A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1340944A2 (fr
EP1340944A3 (fr
Inventor
Kurt Bösen
Martin Dr. Kornberger
Norbert Mayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1340944A2 publication Critical patent/EP1340944A2/fr
Publication of EP1340944A3 publication Critical patent/EP1340944A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1340944B1 publication Critical patent/EP1340944B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2035—Arrangement or mounting of filters

Definitions

  • the present invention relates to a fume hood for extracting fumes and a method for changing or inserting filters in such a fume hood.
  • the term "haze" is understood to mean any form of gaseous carrier material which is contaminated with solid or liquid substances of small particle size.
  • hoods in kitchens where they are used to extract and / or clean cooking fumes produced at a cooking place.
  • Hoods are now part of every modern kitchen, with the use of hoods is not limited to the field of kitchen technology. Even in clean rooms, on industrial jobs, such. B. on machine tools with coolant, but also in smoking corners hoods are used in each case adapted. In all the aforementioned cases forms a respective room air, the gaseous carrier, which is burdened for example by dust, smoke, water, grease, oil, etc.
  • Exhaust hoods include in a basic form a fan, a hood which tapers in the withdrawal direction and a grease filter covering the fan inlet.
  • An improved extraction of cooking fumes caused the use of increasingly larger grease filters.
  • combined or cascaded grease filters are also used.
  • Grease filters are usually designed in the form of filter cassettes.
  • Such filter cassettes are usually fixed in the range of Gebläungsananges to a housing of the hood.
  • the filter cassettes are also designed for removal by a user for maintenance or cleaning purposes. In the course of this change work, the problem arises that the grease filter or the entire filter cartridge to be secured during removal and also when reinstalling the hood housing for protection of persons and material against accidental drops.
  • Filter cartridges modern cooker hoods have due to their size and the filter technology used in each case a relatively high weight on. Especially with design food or design hoods, filter cartridges can cause damage and / or injury when removed for cleaning by the user due to their weight and shape when dropped. Since in this regard manually operated fittings have proven to be inadequate, folding handles have been arranged in the range of a filter cartridge in known extractor hoods. However, such additional elements are very disturbing when adapted to design requirements or other requirements with respect to an outer housing dimension and housing design.
  • safety measures have been proposed in the form of safety chains, which are provided, for example, in the region of slide seals on a user-facing sides of the filter cartridge.
  • safety chains which are provided, for example, in the region of slide seals on a user-facing sides of the filter cartridge.
  • the securing element is to be attached as a separate part in plastic or metal design to a frame of the filter cartridge, wherein at least one adapted recess for receiving a free and thickened executed end portion of the securing element is provided on the housing of the hood.
  • a take-off device in which a filter device is introduced at the top of a housing.
  • the filter device is in this case optionally connected via a rotatably mounted in the opening of the housing holding rail or provided on the filter device hooks with the housing.
  • the filter cartridge is moved in the opening by actuation of at least one elastic element, for example a spring, such that lugs provided on the filter cartridge engage with recesses at the opening edge.
  • An extractor hood according to the invention is characterized accordingly in that it comprises a filter cartridge which is formed after a first fixing in the form of hanging at least one connected to a frame of the filter cartridge tab on the housing of the hood for closing in the course of a pivoting movement, wherein the tab is formed on the frame of the filter cartridge to form a hinge-like connection with the respectively associated recess of the housing of the hood for receiving the weight of the filter cartridge is substantially hook-shaped.
  • the starting point for a device according to the invention thus forms a known extractor hood, wherein the filter cartridge has at least one fixed tab and a sliding latch as fixing element or lock on substantially opposite sides of a frame.
  • the at least one tab is inserted into a correspondingly formed recess on the housing of the extractor hood first when inserting the filter cartridge.
  • this tab is now able to form a joint-like connection due to its hook-shaped configuration.
  • the filter cassette is already fixed to the housing of the extractor hood at an early stage of the closing movement in such a way that the fat filter no longer protrudes from this position even at a higher dead weight. and fall down.
  • a subsequent, one-handed feasible pivoting movement is therefore carried out at greatly reduced effort, since the articulated connection between the tab and the housing of the hood already absorbs the weight of the filter cartridge. Even if accidentally releasing the filter cartridge, an arrangement according to the invention has a very advantageous effect, since here the filter cartridge now only oscillates around the articulated connection, but the filter cartridge can not fall down.
  • the articulated connection between the hook-shaped tab of the frame of the filter cartridge together with a corresponding Recess on the housing of the hood formed such that the filter cartridge can be removed only in a range of a predetermined angular position.
  • a removal can be brought about only by slightly lifting the filter cartridge in this position.
  • the at least one hook-shaped tab is formed as an integral part of a corresponding part of the frame of the filter cartridge.
  • the hook-shaped tab is manufactured as a single part and fixed at a corresponding point of the frame of the filter cartridge by riveting and / or welded.
  • FIG. 1 show a hood according to the invention 1 as a detail of a perspective view.
  • the illustrated view is rendered simplified.
  • the method steps are indicated by a superimposed enlargement of section with depiction of a preceding method step and the respectively shown arrows in the illustration of FIG.
  • the fat filter 2 is therefore designed in the manner shown in Figure 1 as a filter matrix with a multi-layered internal structure in the form of individual segments, which in turn are designed to increase the mechanical stability, the prevention of additional rattling noises, etc. as a filter cassettes 3.
  • the illustrated visible outer surface consists of the above-mentioned reasons of increasing the mechanical stability from a stainless steel expanded metal, which progressively followed onward inside further filter layers, which will not be discussed further at this point, since the structure of the grease filter 2 itself is not considered to be essential to the invention.
  • FIG. 1 A first step in the insertion of such a filter cartridge 3 is shown in the enlarged detail drawing of Fig. 1.
  • the filter cartridge 3 is bounded by a non-illustrated inner filter assembly by a frame 4 made of metallic extruded profiles.
  • a frame 4 made of metallic extruded profiles.
  • two hook-shaped tabs 6 are arranged on the frame 4.
  • the tabs 6 are respectively inserted into associated recesses 7 of a housing 8 of the hood 1. Due to the hook-shaped design of the tabs 6 results in interaction with the recesses 7 each articulated connection between the filter cartridge 3 and the housing 8 of the hood 1. This articulated connection is designed to accommodate the weight of the filter cartridge 3.
  • a fixing element 9 in the form of a lock or a known sliding latch is equipped with a type of grip on the cassette in a region near the frame 4 arranged so that a force necessary to close the cassette on the hood 1 force under favorable leverage by hand in the shown applied manner around a defined pivot point and is automatically used for secure locking of the cassette 3 on the hood 1.
  • the fixing element 9 When opening the hood 1, the fixing element 9 is actuated by hand, with the inventive articulated connection between the cassette 3 and the hood 1 and the housing 8, the filter cartridge 3, not in this case, with the result of possible injury to the operator or Damage to the hood 1 or a cooking surface placed below can fall down.
  • the removal of the cassette 3 from the hood 1 out must rather be deliberately and deliberately brought about.
  • a cancellation of the articulation of the filter cartridge 3 described above with the housing 8 of the hood 1 is to bring about.
  • the hook-shaped part of the tab 6 can be seen from a respective recess 7 of the housing 8 by lifting the cassette 3.
  • this removal of the cassette 3 can be done only in a range of a predetermined angle of inclination of the cassette 3 relative to the housing 8 of the hood 1 in a convenient way for a user.
  • This situation is indicated for the installation process in the detail drawing of Figure 1 and can also be used in the case of a removal in an analogous manner.
  • FIG. 2 is an enlarged view of the part of the frame 4 of the filter cartridge 3 is sketched as a section on which in the present embodiment, two tabs 6 to form a hinged connection between the cassette 3 and the housing 8 of the hood 1 in the above are provided described manner.
  • the frame 4 is made of extruded metal.
  • the two tabs 6 are integrally connected to the frame 4 in the present embodiment.
  • additional support rails 10 are integrally integrated into the frame 4 in manufacturing technology simple manner, which serve a fixation of filter materials 2 in a simple or cascaded form.
  • the support rails 10 cause additional reinforcement and thus an increase in the bending stiffness of the entire frame. 4
  • An edge extraction of the resulting haze is effected in the present case in the region of the frame 4, characterized in that in the extruded profile of a respective frame portion recesses 11 have been introduced, here by punching and / or holes.
  • the filter material 2 arranged here behind the recesses 11 is of lesser thickness than the filter material which forms the actual surface of the cassette 3.
  • the tabs 6 are fixed at predetermined location as individual parts by rivets on the frame 4.
  • the parts of the frame 4 are produced as punched and bent parts made of sheet metal, preferably being used as metallic materials, stainless steel or aluminum.
  • FIG. 3a and 3b an alternative form of a hinge-like connection between a cassette 3 and a housing 8 of the hood 1 is shown.
  • a substantially T-shaped recess 7 is provided on the housing 8, in which a now substantially flat trained and double-hooked in plan view head portion 13 of a respective tab 6 is inserted.
  • a curved arrow for the For the expert in an understandable manner resulting rotational mobility of the under the action of the weight of the cassette 3 securely holding articulated fixation.
  • a drawn in the figure of Figure 3a length 1 of both sides of the head portion 13 provided recess 14 serves to adjust an angle under which the cassette 3 in articulated connection with the housing 8 of the hood 1 under elastic tension in a permanent rest position in the open Condition can be.
  • This opening position can for example be used to replace components that are arranged in a manner not shown in the drawing behind the cassettes 3 in an interior of the housing 8 of the hood 1.
  • a device according to the invention is distinguished not only by significantly simplified production but also by a manner described above, simple and user-friendly in every respect.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)

Claims (11)

  1. Hotte aspirante (1) pour aspirer des vapeurs avec une hotte dont l'orifice d'aspiration est recouvert d'une cassette filtrante (3), au moins une patte étant située sur la cassette filtrante (3), laquelle patte s'engage dans un évidement (7) prévu dans un boîtier (8) de la hotte aspirante (1) pour fixer la cassette filtrante (3) sur le boîtier (8) de manière amovible, caractérisée en ce que la patte (6) de la cassette filtrante est réalisée sensiblement en forme de crochet pour réaliser une liaison de type articulation avec l'évidement respectivement associé (7) du boîtier (8) de la hotte aspirante (1) pour absorber la force du poids de la cassette filtrante (3).
  2. Hotte aspirante (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cassette filtrante a un cadre (4) sur lequel est située la patte (6) et en ce que la patte (6) est assemblée d'une seule pièce au cadre (4) de la cassette filtrante (3).
  3. Hotte aspirante (1) selon l'une des ou les deux revendications précédentes, caractérisée en ce que la patte (6) est réalisée en tant que pièce séparée et est assemblée au cadre (4) par un rivetage et/ou soudage.
  4. Hotte aspirante (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le cadre (4) est réalisé en pièces profilées extrudées.
  5. Hotte aspirante (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le cadre (4) est réalisé en pièces pliées à la presse, lesquelles sont de préférence en acier inoxydable.
  6. Hotte aspirante (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un évidemment (7) du boîtier (8) de la hotte aspirante (1) est réalisé sensiblement en T.
  7. Hotte aspirante (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la cassette filtrante (3) présente sur des côtés sensiblement opposés du cadre (4) au moins une patte fixe (6) et un verrou coulissant (9) en tant qu'élément de fixation resp. serrure.
  8. Hotte aspirante (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la liaison de type articulation entre la patte en forme de crochet (6) du cadre (4) de la cassette filtrante (3), conjointement avec un évidement correspondant (7) sur le boîtier (8) de la hotte aspirante (1), est réalisée de manière telle qu'on ne peut retirer la cassette filtrante (3) que dans une zone d'une position angulaire prédéterminée, de préférence en soulevant légèrement la cassette filtrante (3) dans cette position.
  9. Procédé pour remplacer ou mettre en place des filtres qui sont disposés sur un orifice d'aspiration d'une hotte aspirante (1) selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que, à la mise en place de la cassette filtrante (3), tout d'abord l'au moins une patte (6) est introduite dans un évidemment (7) réalisé de manière correspondante sur le boîtier (8) de la hotte d'aspiration de vapeurs (1), de sorte qu'ensuite, par une liaison de type articulation, la cassette filtrante (3) est à présent déjà fixée de manière telle sur le boîtier (8) de la hotte d'aspiration de vapeurs (1) que la cassette filtrante (3) ne peut plus sortir et tomber de cette position et qu'un mouvement de pivotement subséquent et effectué en particulier à une main, accompagné d'un verrouillage, est effectué de manière telle que l'orifice d'aspiration est recouvert au moins en partie par la cassette filtrante (3).
  10. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'on ne retire la cassette filtrante (3) que dans une zone d'une position angulaire prédéterminée.
  11. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'on retire la cassette filtrante (3) en la soulevant légèrement dans cette position tout en défaisant la liaison de type articulation.
EP03002699A 2002-02-27 2003-02-12 Hotte à évacuation des fumées et méthode d'échangement ou placement de filtres Expired - Lifetime EP1340944B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10208475 2002-02-27
DE10208475A DE10208475A1 (de) 2002-02-27 2002-02-27 Abzugshaube und Verfahren zum Wechseln oder Einsetzen von Filtern

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1340944A2 EP1340944A2 (fr) 2003-09-03
EP1340944A3 EP1340944A3 (fr) 2004-06-16
EP1340944B1 true EP1340944B1 (fr) 2008-01-23

Family

ID=27675059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03002699A Expired - Lifetime EP1340944B1 (fr) 2002-02-27 2003-02-12 Hotte à évacuation des fumées et méthode d'échangement ou placement de filtres

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1340944B1 (fr)
AT (1) ATE384918T1 (fr)
DE (2) DE10208475A1 (fr)
ES (1) ES2299638T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2610555A1 (fr) 2011-12-29 2013-07-03 Indesit Company S.p.A. Filtre à graisse pour une hotte de cuisinière et une hotte associée
CN111051779A (zh) * 2017-08-23 2020-04-21 爱瑞卡股份公司 灶具

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10143811A1 (de) * 2001-09-06 2003-04-30 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Sicherungsvorrichtung für ein Filterelement
DE10360897A1 (de) * 2003-12-23 2005-07-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verbindungseinrichtung für eine Dunstabzugsvorrichtung
ITMI20041214A1 (it) * 2004-06-16 2004-09-16 Sifim S R L Filtro per cappa da cucina con mezzi di sicurezza per il suo trattenimento sulla cappa
DE102004043069A1 (de) * 2004-09-06 2006-03-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube
DE102005013806A1 (de) * 2005-03-24 2006-09-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube
DE102006060498A1 (de) * 2006-12-19 2008-06-26 Miele & Cie. Kg Dunstabzugshaube mit einem ersten Gehäuseteil, an dem ein zweites Gehäuseteil lösbar gehalten ist
DE102006060437B4 (de) * 2006-12-19 2010-05-12 Miele & Cie. Kg Haltevorrichtung zur lösbaren Halterung einer Blende oder dergleichen an einem Haushaltsgerät
DE102007054336A1 (de) * 2007-11-14 2009-05-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Filtervorrichtung
DE102008041495A1 (de) * 2008-08-25 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verriegelungsvorrichtung für ein Flächenelement einer Dunstabzugshaube
DE102008041496A1 (de) 2008-08-25 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lagerstelle für ein Flächenelement einer Dunstabzugshaube
PL2542786T3 (pl) * 2010-03-04 2017-10-31 Inter Ablufttechnik Gmbh Urządzenie zasysające powietrze i sposób oddzielania cząstek przemieszczanych strumieniem powietrza
ITTO20111227A1 (it) * 2011-12-29 2013-06-30 Indesit Co Spa Filtro grassi per cappa da cucina e relativa cappa da cucina
ITTO20111225A1 (it) * 2011-12-29 2013-06-30 Indesit Co Spa Filtro grassi per cappa da cucina e relativa cappa da cucina
DE102012201409A1 (de) * 2012-02-01 2013-08-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube
DE102012210000A1 (de) * 2012-06-14 2013-12-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Filteranordnung für eine Dunstabzugshaube
DE102013206220A1 (de) * 2013-04-09 2014-10-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube
DE102016101238B4 (de) * 2016-01-25 2021-02-11 Miele & Cie. Kg Dunstabzugshaube
DE102016116379A1 (de) 2016-09-01 2018-03-01 Adek Bauteile Gmbh Filterkassetten-Befestigungsvorrichtung
DE102017130069B4 (de) * 2017-12-15 2021-11-04 Miele & Cie. Kg Aufnahmevorrichtung, Befestigungselement, Befestigungssystem, Dunstabzugshaube, Filter und Dunstabzugshaubensystem
DE102018201046A1 (de) * 2018-01-24 2019-07-25 BSH Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube
EP3839356A1 (fr) * 2019-12-18 2021-06-23 BSH Hausgeräte GmbH Unité de filtre et dispositif formant hotte aspirante pourvu d'unité de filtre

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3500740A (en) * 1967-12-01 1970-03-17 Donald M Aubrey Ventilating hood
DE2718611B2 (de) * 1977-04-27 1980-07-10 GIF Gesellschaft für Ingenieurprojekte Freiburg mbH, 7800 Freiburg Abscheider für eine Einrichtung zum Be- und Entlüften von Räumen
DE3024119A1 (de) * 1980-06-27 1982-01-21 Resopal-Werk H. Römmler GmbH, 6800 Mannheim Fettfilter fuer eine dunstabzugshaube
DE9013314U1 (de) * 1990-09-20 1991-01-03 Klimke, Oliver, 7302 Ostfildern Gerät zur Bodenprobenentnahme
WO1998045021A1 (fr) * 1997-04-04 1998-10-15 Ronald More Filtre et ensemble filtre
US6284011B1 (en) * 1999-12-01 2001-09-04 Chao Cheng Chiang Smoke exhauster having detachable filter device
DE19962253A1 (de) * 1999-12-22 2001-09-13 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Filterkassette für Dunstabzugsvorrichtungen
DE10110251A1 (de) * 2001-03-05 2002-09-12 Imp Werke Ohg Dunstabzugshaube
ITRN20010023U1 (it) * 2001-12-11 2003-06-11 Aria S R L Filtro per cappe aspiranti di cucina.
DE10208474A1 (de) * 2002-02-27 2003-09-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Filteranordnung für eine Dunstabzugshaube

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2610555A1 (fr) 2011-12-29 2013-07-03 Indesit Company S.p.A. Filtre à graisse pour une hotte de cuisinière et une hotte associée
CN111051779A (zh) * 2017-08-23 2020-04-21 爱瑞卡股份公司 灶具

Also Published As

Publication number Publication date
ATE384918T1 (de) 2008-02-15
EP1340944A2 (fr) 2003-09-03
ES2299638T3 (es) 2008-06-01
DE10208475A1 (de) 2003-09-04
DE50309053D1 (de) 2008-03-13
EP1340944A3 (fr) 2004-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1340944B1 (fr) Hotte à évacuation des fumées et méthode d'échangement ou placement de filtres
EP2265868B1 (fr) Ensemble de filtration pour dispositif d'aspiration de fumées et dispositif d'aspiration de fumées
DE19845501B4 (de) Lüftereinheit für einen Luftreiniger
EP2551602B1 (fr) Hotte aspirante
WO2017080781A1 (fr) Dispositif de filtration pour dispositif d'aspiration de fumées et dispositif d'aspiration de fumées
DE102012011225A1 (de) Wischblatt und Verbindungsanordnung für eine Scheibenwischanlageeines Fahrzeugs
DE202005004307U1 (de) Inseldunstabzugshaube
EP3686496A1 (fr) Hotte aspirante et procédé de remplacement des unités de filtre
EP2772695B1 (fr) Hotte aspirante
DE102016224305A1 (de) Tür für ein Gargerät mit einer Kondensatsammelvorrichtung mit einer elastischen Dichtung, sowie Gargerät mit einer derartigen Tür
EP2420736A1 (fr) Unité de filtre pour une hotte aspirante et hotte aspirante
DE102008003931A1 (de) Abdeckung für einen Luftfilter, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
WO2003054451A1 (fr) Dispositif de securite destine a un element filtre
EP1291584B1 (fr) Hotte aspirante avec un dispositif de sécurité pour élément filtrant
EP3222919B1 (fr) Hotte aspirante comprenant un couvercle transparent et élément interne
EP3346195B1 (fr) Système de filtre pour hotte aspirante et hotte aspirante
EP3517844A1 (fr) Hotte aspirante
EP2113650B2 (fr) Hotte à air pur pivotante
DE102004043069A1 (de) Dunstabzugshaube
DE2936348A1 (de) Kochgeraet mit abnehmbarem handgriff und perforiertem deckel
DE102019131272B4 (de) Dunstabzugshaube
DE102017207465A1 (de) Filtereinheit für Dunstabzugshaube und Dunstabzugshaube
DE102010039404A1 (de) Filtereinheit für eine Dunstabzugshaube
DE19540804C2 (de) Schutzgitter für die Einflugöffnung von Insektenfallen
WO2005017414A1 (fr) Systeme filtrant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20041216

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309053

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080313

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080428

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2299638

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20080228

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080123

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080623

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080123

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080123

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080123

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080123

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080123

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080212

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080424

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50309053

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170220

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20170228

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170221

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170220

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20170217

Year of fee payment: 15

Ref country code: TR

Payment date: 20170202

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50309053

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180212

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180212

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180212

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180212