EP1338747B1 - Rahmendichtung für Fenster, Türen und dergleichen - Google Patents

Rahmendichtung für Fenster, Türen und dergleichen Download PDF

Info

Publication number
EP1338747B1
EP1338747B1 EP03001064A EP03001064A EP1338747B1 EP 1338747 B1 EP1338747 B1 EP 1338747B1 EP 03001064 A EP03001064 A EP 03001064A EP 03001064 A EP03001064 A EP 03001064A EP 1338747 B1 EP1338747 B1 EP 1338747B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
groove
frame corner
corner portion
hollow chambers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03001064A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1338747A3 (de
EP1338747A2 (de
Inventor
Dietmar Brüderl
Karl Duft
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norsk Hydro ASA
Original Assignee
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norsk Hydro ASA filed Critical Norsk Hydro ASA
Publication of EP1338747A2 publication Critical patent/EP1338747A2/de
Publication of EP1338747A3 publication Critical patent/EP1338747A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1338747B1 publication Critical patent/EP1338747B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2301—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes without an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2303—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes without an integrally formed part for fixing the edging hollow
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/6291—Corner arrangements
    • E06B2003/6294—Corner arrangements using separate corner members

Definitions

  • the invention relates to a frame seal for windows, Doors and the like, consisting of at least one Frame corner part as well as to the frame corner part adjoining weatherstripping with in Provided profile longitudinally extending hollow chambers are, where the frame corner part as well as the sealing strips are firmly connected with each other and at least in adjacent region of the same cross-sectional shape have, wherein the frame corner part at its two end faces in each case at least one protruding connecting element is provided, the form-fitting in the hollow chambers are insertable, according to the preamble of Patent claim 1.
  • Frame seals are known in practice where the connection between the frame corners and the usually made of meterware sealing strips usually made by vulcanization. However, there is a risk that the hollow chambers accrue.
  • a frame seal according to the preamble of claim 1 is known by FR-2 487 033.
  • the invention is based on the object Frame seal of the type mentioned so too improve that shape-changing influences when joining the compassioneckteils avoided with the sealing strips and however, the handling when connecting is simplified.
  • the advantage achieved by the invention consists in essential in that the frame corner together with the cut to length sealing strips in the intended Pick-up groove inserted on the frame and then the adhesive over the filling opening in the groove provided for this purpose can be injected, which in particular additional Measures for holding or fixing during the Drying process are redundant.
  • the connecting elements are designed in the form of pegs and positively projecting into the hollow chambers. hereby in particular, an aligned alignment of the frame corner to the sealing strips in the joint area ensured.
  • the reproduced in the drawing frame seal is intended for windows, doors and the like. she consists from at least one frame corner part 1 and from to the Frame corner part 1 subsequent sealing strips 2, with running in the profile longitudinal direction, in the drawing However, hollow chambers, not shown, are provided.
  • the frame seal has a rectangular shape Outline shape and is not in one in the drawing represented corresponding groove in the frame of the window or the door is inserted.
  • the frame corner part 1 and the sealing strips 2 are firmly connected so that they have one in them form solid sealing frame. To have that Frame corner part 1 and the sealing strips 2 at least in adjacent region of the same cross-sectional shape on.
  • the frame corner part 1 is at its two end faces with in each case at least one, in the embodiment according to Fig. 1 with three protruding connecting elements 4th provided, the form-fitting inserted into the hollow chambers are.
  • the end faces 3 of the frame corner parts 1 are with a Groove 5 provided, the at least one filling opening 6th can be filled with glue.
  • the Sealing strips 2 brought to the required length and then with the end faces 3 of the frame corner parts. 1 connected.
  • the connecting elements 4 to the End faces 3 of the frame corner parts 1 peg-shaped educated.
  • the groove 5 runs along the entire edge of the End face 3 um, so is self-contained, so that the in the filling opening 6 to be injected adhesive in both directions in the groove 5 can spread.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Rahmendichtung für Fenster, Türen und dergleichen, bestehend aus wenigstens einem Rahmeneckteil sowie mit an das Rahmeneckteil anschließenden Dichtungsleisten, die mit in Profillängsrichtung verlaufenden Hohlkammern versehen sind, wobei das Rahmeneckteil sowie die Dichtungsleisten fest miteinander zu verbinden sind und zumindest im einander angrenzenden Bereich gleiche Querschnittsgestalt aufweisen, wobei das Rahmeneckteil an seinen beiden Stirnflächen mit jeweils wenigstens einem vorstehenden Verbindungselement versehen ist, die formschlüssig in die Hohlkammern einsteckbar sind, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Rahmendichtungen sind aus der Praxis bekannt, bei denen die Verbindung zwischen den Rahmeneckteilen und den üblicherweise aus Meterware bestehenden Dichtungsleisten in der Regel durch Vulkanisieren vorgenommen wird. Allerdings besteht hierbei die Gefahr, daß die Hohlkammern zufließen.
Eine Rahmendichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist durch FR-2 487 033 bekannt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rahmendichtung der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß formverändernde Einflüsse beim Verbinden des Rahmeneckteils mit den Dichtungsleisten vermieden und gleichwohl die Handhabung beim Verbinden vereinfacht wird.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Stirnflächen der Rahmeneckteile mit einer Nut versehen sind, die über wenigstens eine Befüllöffnung mit Kleber befüllt werden kann.
Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, daß das Rahmeneckteil gemeinsam mit den abgelängten Dichtungsleisten in die vorgesehene Aufnahmenut am Rahmen eingelegt und sodann der Kleber über die Befüllöffnung in die hierfür vorgesehene Nut eingespritzt werden kann, wodurch insbesondere zusätzliche Maßnahmen zur Halterung bzw. Fixierung während des Trocknungsprozesses überflüssig sind.
In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Verbindungselemente zapfenförmig ausgebildet sind und formschlüssig in die Hohlkammern vorstehen. Hierdurch wird insbesondere eine zueinander fluchtende Ausrichtung des Rahmeneckteils zu den Dichtungsleisten im Stoßbereich sichergestellt.
Weiter hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß die Nut mit geringem und weitgehend gleichem Abstand zum Rand der Stirnfläche verläuft, da hierdurch eine Verklebung in Randnähe gewährleistet wird, also keine Spaltbildung am Stoß auftreten kann.
Dabei empfiehlt es sich weiter, daß die Nut längs des gesamten Randes der Stirnfläche umläuft, also in sich geschlossen ist.
Schließlich wird in besonders einfacher und daher im Rahmen der Erfindung bevorzugter Gestaltung die Befüllöffnung von einer Randaussparung im Rahmeneckteil gebildet.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert, es zeigen:
  • Fig. 1 die Rahmendichtung vor der Montage,
  • Fig. 2 eine Detailansicht des Gegenstands nach Fig. 1 im Bereich der Einfüllöffnung,
  • Fig. 3 die Rahmendichtung im zusammengesetzten Zustand.
    • Die in der Zeichnung wiedergegebene Rahmendichtung ist vorgesehen für Fenster, Türen und dergleichen. Sie besteht aus wenigstens einem Rahmeneckteil 1 sowie aus an das Rahmeneckteil 1 anschließenden Dichtungsleisten 2, die mit in Profillängsrichtung verlaufenden, in der Zeichnung jedoch nicht dargestellten Hohlkammern versehen sind. In der Regel besitzt die Rahmendichtung eine rechteckige Umrißgestalt und ist in eine in der Zeichnung nicht dargestellte entsprechende Nut im Rahmen des Fensters bzw. der Tür eingelegt.
    Das Rahmeneckteil 1 sowie die Dichtungsleisten 2 werden fest miteinander verbunden, so daß sie einen in sich festen Dichtungsrahmen bilden. Dazu weisen das Rahmeneckteil 1 und die Dichtungsleisten 2 zumindest im einander angrenzenden Bereich gleiche Querschnittsgestalt auf.
    Das Rahmeneckteil 1 ist an seinen beiden Stirnflächen mit jeweils wenigstens einem, im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 mit drei vorstehenden Verbindungselementen 4 versehen, die formschlüssig in die Hohlkammern einsteckbar sind.
    Die Stirnflächen 3 der Rahmeneckteile 1 sind mit einer Nut 5 versehen, die über wenigstens eine Befüllöffnung 6 mit Kleber befüllt werden kann.
    Um die Rahmendichtung vorzubereiten, werden die Dichtungsleisten 2 auf die erforderliche Länge gebracht und sodann mit den Stirnflächen 3 der Rahmeneckteile 1 verbunden. Dazu sind die Verbindungselemente 4 an den Stirnflächen 3 der Rahmeneckteile 1 zapfenförmig ausgebildet. Diese Zapfen stehen nach dem Zusammensetzen formschlüssig in die Hohlkammern vor, bilden somit einen ersten Halt, der die Montage der Rahmendichtung, insbesondere das Einlegen in die Nut im Rahmen des Fensters bzw. der Tür erleichtert.
    Wie sich insbesondere aus der Figur 1 ergibt, verläuft die Nut 5 mit geringem und weitgehend gleichem Abstand zum Rand der Stirnfläche 3.
    Außerdem läuft die Nut 5 längs des gesamten Randes der Stirnfläche 3 um, ist also in sich geschlossen, so daß der in die Befüllöffnung 6 einzuspritzende Kleber sich in beiderlei Richtung in der Nut 5 ausbreiten kann.
    Wie sich insbesondere aus der Fig. 2 erkennen läßt, wird die Befüllöffnung 6 von einer Randaussparung im Rahmeneckteil 1 gebildet, die nach dem Verbinden des Rahmeneckteils 1 mit der Dichtungsleiste 2 den Zugang zur Nut 5 vermittelt. Dies hat den Vorteil, daß die hinsichtlich ihrer Länge zuzuschneidenden Dichtungsleisten 2 einfach glatt abgeschnitten werden können, während die vorgefertigten Rahmeneckteile 1 bereits die Randaussparung zur Bildung der Befüllöffnung 6 aufweisen.
    Nach dem Zusammensetzen der Rahmendichtung kann diese also in die Nut des Rahmens eingelegt werden, worauf der Kleber in die Nut 5 eingespritzt werden kann, wobei die Nut des Rahmens haltend und formgebend wirkt, bis der Kleber abgebunden hat.

    Claims (5)

    1. Rahmendichtung für Fenster, Türen und dergleichen, bestehend aus wenigstens einem Rahmeneckteil (1) sowie mit an das Rahmeneckteil (1) anschließenden Dichtungsleisten (2), die mit in Profillängsrichtung verlaufenden Hohlkammern versehen sind, wobei das Rahmeneckteil (1) sowie die Dichtungsleisten (2) fest miteinander zu verbinden sind und zumindest im einander angrenzenden Bereich gleiche Querschnittsgestalt aufweisen, wobei das Rahmeneckteil (1) an seinen beiden Stirnflächen (3) mit jeweils wenigstens einem vorstehenden Verbindungselement (4) versehen ist, die formschlüssig in die Hohlkammern einsteckbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnflächen (3) der Rahmeneckteile (1) mit einer Nut (5) versehen sind, die über wenigstens eine Befüllöffnung (6) mit Kleber befüllt werden kann.
    2. Rahmendichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente (4) zapfenförmig ausgebildet sind und formschlüssig in die Hohlkammern vorstehen.
    3. Rahmendichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (5) mit geringem und weitgehend gleichem Abstand zum Rand der Stirnfläche (3) verläuft.
    4. Rahmendichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (5) längs des gesamten Randes der Stirnfläche (3) umläuft, also in sich geschlossen ist.
    5. Rahmendichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Befüllöffnung (6) von einer Randaussparung im Rahmeneckteil (1) gebildet ist.
    EP03001064A 2002-02-20 2003-01-18 Rahmendichtung für Fenster, Türen und dergleichen Expired - Lifetime EP1338747B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10207097A DE10207097C1 (de) 2002-02-20 2002-02-20 Rahmendichtung für Fenster, Türen und dergleichen
    DE10207097 2002-02-20

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP1338747A2 EP1338747A2 (de) 2003-08-27
    EP1338747A3 EP1338747A3 (de) 2004-01-02
    EP1338747B1 true EP1338747B1 (de) 2005-08-17

    Family

    ID=27635185

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03001064A Expired - Lifetime EP1338747B1 (de) 2002-02-20 2003-01-18 Rahmendichtung für Fenster, Türen und dergleichen

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1338747B1 (de)
    AT (1) ATE302327T1 (de)
    DE (2) DE10207097C1 (de)

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102006055148A1 (de) * 2006-11-22 2008-06-05 Hydro Building Systems Gmbh Dichtungsanordnung
    DE202009009407U1 (de) * 2009-06-26 2009-09-24 Sondermann, Frank Fußbodenprofilanordnung

    Family Cites Families (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2487033A1 (fr) * 1980-07-15 1982-01-22 Daetwyler France Procede de realisation de profiles d'etancheite continus, et profiles d'etancheite continus pour le maintien de produits verriers
    FR2614019B1 (fr) * 1987-04-17 1992-05-07 Daetwyler France Piece d'angle pour le raccordement de profiles d'etancheite autour d'un produit verrier
    DE3909193A1 (de) * 1989-03-21 1990-09-27 Wilfried Ensinger Verbundprofil
    DE4000769A1 (de) * 1990-01-12 1991-07-18 Reynolds Aluminium Deutschland Traggerippe fuer eine oder an einer fassadenwand
    FR2769943B1 (fr) * 1997-10-22 1999-12-31 Alcan France Piece d'angle pour joint d'etancheite de chassis d'ouvrant de porte, fenetre ou analogue
    DE29923157U1 (de) * 1999-12-17 2000-03-30 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Mehrteilige Hohlkammerdichtung zur Abdichtung eines Deckels gegenüber einer Fahrzeug-Dachöffnung

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE10207097C1 (de) 2003-12-18
    EP1338747A3 (de) 2004-01-02
    ATE302327T1 (de) 2005-09-15
    EP1338747A2 (de) 2003-08-27
    DE50300976D1 (de) 2005-09-22

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE3327366C2 (de)
    DD154812A5 (de) Mehrscheiben-isolierglas und verfahren zu seiner herstellung
    DE102011118211A1 (de) Eckverbindung eines Rahmens mit einem mit einem Klebstoff ausgefüllten Innenraum
    EP0825322B1 (de) Gehrungseckverbindung für aus Hohlprofilstäben zusammengesetzte Rahmenteile
    EP0304592B1 (de) Verfahren zum Verbinden eines Blendrahmenprofils mit einem Schwellenprofil und Schwellenverbinder zur Durchführung dieses Verfahrens
    EP1911925A2 (de) Rahmen für Fenster, Türen, Fassadenelemente und dergleichen
    DE102012006899A1 (de) Stoßverbindung vorzugsweise eines Fensterrahmens
    EP1338747B1 (de) Rahmendichtung für Fenster, Türen und dergleichen
    DE3230100C2 (de) Einsatzrahmen zum Umrüsten eines einfach verglasten Flügelrahmens eines Fensters auf Isolierverglasung
    EP3354837B1 (de) Verfahren zur herstellung einer isolierglasscheibe
    DE2753289A1 (de) Fensterrahmen aus auf gehrung geschnittenen, an den gehrungsflaechen mit minizinken versehenen und miteinander verleimten rahmenschenkeln
    DE19641312C2 (de) Rahmen für Fenster, Türen, Fassaden oder dergleichen
    DE2627920A1 (de) Eckverbindungswinkel fuer abstandshalteprofile eines mehrscheibenisolierglases
    EP0304830B1 (de) Rahmen aus miteinander verbundenen Tragprofilabschnitten aus Holz, Kunststoff oder einem Verbundwerkstoff
    EP3574176B1 (de) Führungsschiene zur führung von rollladen-, sonnenschutzanlagen oder dergleichen sowie verfahren zu ihrer herstellung
    EP0110295A2 (de) Abstandhalterrahmen für randverklebte Isolierglasscheiben
    DE2006082B2 (de) Baufugen-abdichtung und verfahren zu deren herstellung
    EP0571321A2 (de) Fensterrahmen
    EP1103691B1 (de) Eckverbinder für Falzverbreiterungen
    DE10006962A1 (de) Eckwinkel mit Endabdichtung
    EP3619447A1 (de) Flanschdichtungssystem und montageverfahren
    DE3015140A1 (de) Stabilisierungs- undausrichtelement fuer aus profilteilen zusammengesetzte rahmen von fenstern, tueren o.dgl.
    DE1959702U (de) Fenster oder tuer mit freistehendem zargenrahmen und beweglichem fluegelrahmen je aus einem holzrahmen und einem damit verbundenen metall- oder kunststoffrahmen.
    DE8612716U1 (de) Kunststoffprofilsatz für die Einfassung und Abdichtung der Glasscheiben von Fenstern, insbesondere Fahrzeugfenstern
    EP0671535A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Dichtungsrahmen aus elastischen Strangdichtungen für Fenster, Türen oder dgl. sowie Eckstück zur Ausbildung von Rahmenecken zur Verwendung bei diesem Verfahren

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Ipc: 7E 06B 3/62 B

    Ipc: 7E 06B 3/58 A

    Ipc: 7E 06B 7/23 B

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20040616

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050817

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050817

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050817

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050817

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050817

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050817

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50300976

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050922

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051117

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051117

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051117

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051128

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20051107

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060117

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060131

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060218

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060518

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: NORSK HYDRO ASA

    Free format text: NORSK HYDRO ASA#BYGDOY ALLE 2#0257 OSLO 2 (NO) -TRANSFER TO- NORSK HYDRO ASA#BYGDOY ALLE 2#0257 OSLO 2 (NO)

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050817

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Payment date: 20090123

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20090122

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20090127

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20091223

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20100125

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20100114

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20100315

    Year of fee payment: 8

    Ref country code: NL

    Payment date: 20100118

    Year of fee payment: 8

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20100118

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100118

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100118

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100118

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20110121

    Year of fee payment: 9

    Ref country code: FR

    Payment date: 20110202

    Year of fee payment: 9

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *NORSK HYDRO ASA

    Effective date: 20110131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: V1

    Effective date: 20110801

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: EUG

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110131

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110118

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110801

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20120928

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120801

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50300976

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20120801

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110119