EP1321556A3 - Procédé et dispositif pour réguler le transport de l'ouvrage dans une machine à coudre ou à broder - Google Patents

Procédé et dispositif pour réguler le transport de l'ouvrage dans une machine à coudre ou à broder Download PDF

Info

Publication number
EP1321556A3
EP1321556A3 EP02405896A EP02405896A EP1321556A3 EP 1321556 A3 EP1321556 A3 EP 1321556A3 EP 02405896 A EP02405896 A EP 02405896A EP 02405896 A EP02405896 A EP 02405896A EP 1321556 A3 EP1321556 A3 EP 1321556A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sensor
fabric
sewing
embroidery machine
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02405896A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1321556A2 (fr
EP1321556B1 (fr
Inventor
Manfred Schweizer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fritz Gegauf AG
Original Assignee
Fritz Gegauf AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fritz Gegauf AG filed Critical Fritz Gegauf AG
Publication of EP1321556A2 publication Critical patent/EP1321556A2/fr
Publication of EP1321556A3 publication Critical patent/EP1321556A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1321556B1 publication Critical patent/EP1321556B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B27/00—Work-feeding means
    • D05B27/10—Work-feeding means with rotary circular feed members
    • D05B27/14—Work-feeding means with rotary circular feed members rotating discontinuously
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B19/00—Programme-controlled sewing machines
    • D05B19/02—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit
    • D05B19/12—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit characterised by control of operation of machine
    • D05B19/16—Control of workpiece movement, e.g. modulation of travel of feed dog
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B27/00—Work-feeding means
    • D05B27/22—Work-feeding means with means for setting length of stitch

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
EP02405896A 2001-12-19 2002-10-21 Procédé et dispositif pour réguler le transport de l'ouvrage dans une machine à coudre ou à broder Expired - Lifetime EP1321556B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH23172001 2001-12-19
CH23172001 2001-12-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1321556A2 EP1321556A2 (fr) 2003-06-25
EP1321556A3 true EP1321556A3 (fr) 2004-12-15
EP1321556B1 EP1321556B1 (fr) 2006-01-04

Family

ID=4568548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02405896A Expired - Lifetime EP1321556B1 (fr) 2001-12-19 2002-10-21 Procédé et dispositif pour réguler le transport de l'ouvrage dans une machine à coudre ou à broder

Country Status (4)

Country Link
US (2) US6871606B2 (fr)
EP (1) EP1321556B1 (fr)
AT (1) ATE315120T1 (fr)
DE (1) DE50205513D1 (fr)

Families Citing this family (49)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004008496A (ja) * 2002-06-07 2004-01-15 Pentax Corp ゴーグル
JP2006517449A (ja) * 2003-02-12 2006-07-27 ケーナー，ラルフ・ジェイ キルティング方法および装置
US20040212803A1 (en) * 2003-04-22 2004-10-28 Sultex Ag Measuring device for movements on a weaving machine
US20050145149A1 (en) * 2003-10-26 2005-07-07 David Hooke Electronic Stitch Length Regulator for Home Sewing Machines
JP2007513656A (ja) * 2003-12-15 2007-05-31 フリツツ・ゲガウフ・アクチエンゲゼルシヤフト・ベルニナ・ネーマシイネンフアブリーク ミシンにおける針の運動を制御するための方法及び装置
WO2005113876A2 (fr) * 2004-05-14 2005-12-01 Koerner Ralph J Procede et appareil de matelassage utilisant un cadre a detecteur de mouvement
CH697501B1 (de) * 2004-05-28 2008-11-14 Bernina Int Ag Vorrichtung und Verfahren zum Erfassen und Verarbeiten von Messgrössen bei einer Nähmaschine.
US20060112866A1 (en) * 2004-12-01 2006-06-01 Pfeifer Thomas A Stitch regulator for a sewing machine
EP1734166A1 (fr) * 2005-06-17 2006-12-20 Fritz Gegauf AG Procédé et dispositif de production de données de couture
DE502006000556D1 (de) * 2005-06-21 2008-05-15 Bernina Int Ag Verfahren und Vorrichtung zur Minimierung von Einstichfehlern bei Stickvorrichtungen
GB2431480B (en) * 2005-10-20 2011-08-10 Vsm Group Ab Embroidery data generation
EP1811073A2 (fr) * 2006-01-18 2007-07-25 BERNINA International AG Machine à coudre et procédé de detection de mouvement dans des machines à coudre
JP2007244463A (ja) * 2006-03-14 2007-09-27 Brother Ind Ltd ミシンの布保持枠移送装置
JP4974044B2 (ja) * 2006-03-23 2012-07-11 ブラザー工業株式会社 刺繍縫製可能なミシン
KR101103123B1 (ko) * 2006-08-17 2012-01-04 브라더 고오교오 가부시키가이샤 프로그램식 전자 재봉틀 및 프로그램식 전자 재봉틀의 제어장치
JP4927482B2 (ja) * 2006-09-05 2012-05-09 Ｊｕｋｉ株式会社 ミシン
JP2008079998A (ja) * 2006-09-28 2008-04-10 Brother Ind Ltd ミシン
SE529489C2 (sv) * 2006-11-28 2007-08-21 Vsm Group Ab Symaskin med stor stygnbredd
JP2008212289A (ja) * 2007-03-01 2008-09-18 Brother Ind Ltd ミシン及びミシン制御プログラム
JP2008228961A (ja) * 2007-03-20 2008-10-02 Brother Ind Ltd ミシン及びミシン制御プログラム
JP2008295742A (ja) * 2007-05-31 2008-12-11 Juki Corp ボタン穴かがりミシン
JP2009011478A (ja) * 2007-07-03 2009-01-22 Brother Ind Ltd ミシン及びミシンモータ制御プログラム
DE202007013793U1 (de) * 2007-10-02 2009-02-19 Dürkopp Adler AG Nähmaschine
JP5315705B2 (ja) * 2008-01-24 2013-10-16 ブラザー工業株式会社 ミシン
JP2009174981A (ja) * 2008-01-24 2009-08-06 Brother Ind Ltd ミシン
JP2009189626A (ja) * 2008-02-15 2009-08-27 Brother Ind Ltd ミシン
US8780206B2 (en) * 2008-11-25 2014-07-15 De La Rue North America Inc. Sequenced illumination
US8265346B2 (en) 2008-11-25 2012-09-11 De La Rue North America Inc. Determining document fitness using sequenced illumination
EP2391954A1 (fr) * 2009-01-27 2011-12-07 Gammill, Inc. Système de contrôle de la qualité de couture
US8245656B2 (en) * 2009-02-12 2012-08-21 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Sewing machine, computer readable medium storing thread tension adjustment program for sewing machine, and thread tension evaluation unit
US8749767B2 (en) * 2009-09-02 2014-06-10 De La Rue North America Inc. Systems and methods for detecting tape on a document
CN102277696B (zh) * 2010-06-09 2015-03-11 Vsm集团股份公司 送料器移动补偿
JP2012187345A (ja) * 2011-03-14 2012-10-04 Brother Ind Ltd ミシン
US9115451B2 (en) 2011-06-13 2015-08-25 Handi Quilter, Inc. System and method for controlling stitching using a movable sensor
JP2013188265A (ja) * 2012-03-12 2013-09-26 Brother Ind Ltd ミシン
JP5605384B2 (ja) * 2012-03-12 2014-10-15 ブラザー工業株式会社 刺繍装置
JP2013188262A (ja) 2012-03-12 2013-09-26 Brother Ind Ltd ミシン
JP2013188263A (ja) * 2012-03-12 2013-09-26 Brother Ind Ltd ミシン
JP2014008073A (ja) * 2012-06-27 2014-01-20 Brother Ind Ltd ミシン
US9053596B2 (en) 2012-07-31 2015-06-09 De La Rue North America Inc. Systems and methods for spectral authentication of a feature of a document
US9315933B1 (en) * 2013-03-15 2016-04-19 John D. Martelli Stitch regulation apparatus and method
US9840797B2 (en) * 2014-03-12 2017-12-12 Abm International, Inc. Method, apparatus, and computer-readable medium for stitching
US9951449B2 (en) 2014-08-01 2018-04-24 Universal Instruments Corporation Sewing machine, system and method
WO2016200927A1 (fr) * 2015-06-08 2016-12-15 Conrad Industries, Inc. Système de surveillance de production de broderie
TR201515464A2 (tr) 2015-12-04 2016-06-21 Goekhan Uenlue %10 Dikiş makinelerine takılan elektronik kontrol sistemi
JP6727832B2 (ja) * 2016-02-10 2020-07-22 Juki株式会社 ミシン
JP6860294B2 (ja) * 2016-04-26 2021-04-14 蛇の目ミシン工業株式会社 刺繍模様連結データ生成装置、刺繍模様連結データ生成方法、プログラムおよび縫製システム
US10982365B2 (en) * 2016-06-08 2021-04-20 One Sciences, Inc. Multi-patch multi-view system for stitching along a predetermined path
US11015276B2 (en) 2019-02-04 2021-05-25 Handi Quilter, Inc. Multi-sensor sewing machine with automatic needle speed adjustment

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3525028A1 (de) * 1985-07-13 1987-01-22 Pfaff Ind Masch Verfahren und vorrichtung zum bestimmen und regeln der vorschubgroesse an einer naehmaschine
US4757773A (en) * 1986-11-15 1988-07-19 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Programmed pattern aligning device for a sewing machine
US4777896A (en) * 1986-02-15 1988-10-18 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Sewing machine for performing pattern-correct sewing

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD160751A3 (de) * 1981-04-06 1984-02-29 Textima Veb K Schaltungsanordnung zum automatischen naehen
CA1201021A (fr) * 1983-06-09 1986-02-25 Peter B.S. Shim Avance-tissu pour machine a coudre
JPS625388A (ja) * 1985-06-29 1987-01-12 ブラザー工業株式会社 ミシンにおける布端部の定寸縫い装置
ES8801002A1 (es) * 1985-07-13 1987-12-01 Pfaff Ind Masch Procedimiento y dispositivo para determinar la magnitud de avance de al menos una capa de una pieza de trabajo en una maquina de coser.
JPH01256997A (ja) * 1988-04-06 1989-10-13 Brother Ind Ltd 柄合わせミシン
JP3170238B2 (ja) * 1997-03-24 2001-05-28 洋 古舘 縫製システム及び縫製方法
JP2001334094A (ja) * 2000-05-26 2001-12-04 Janome Sewing Mach Co Ltd 刺繍縫いミシン
JP2006517449A (ja) 2003-02-12 2006-07-27 ケーナー，ラルフ・ジェイ キルティング方法および装置
DE10306775B3 (de) * 2003-02-18 2004-08-05 Sunstar Precision Co., Ltd. Vorrichtung und Verfahren für das Steuern der Position eines Stickrahmens

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3525028A1 (de) * 1985-07-13 1987-01-22 Pfaff Ind Masch Verfahren und vorrichtung zum bestimmen und regeln der vorschubgroesse an einer naehmaschine
US4777896A (en) * 1986-02-15 1988-10-18 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Sewing machine for performing pattern-correct sewing
US4757773A (en) * 1986-11-15 1988-07-19 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Programmed pattern aligning device for a sewing machine

Also Published As

Publication number Publication date
US20030131773A1 (en) 2003-07-17
ATE315120T1 (de) 2006-02-15
US6871606B2 (en) 2005-03-29
EP1321556A2 (fr) 2003-06-25
US20050115482A1 (en) 2005-06-02
DE50205513D1 (de) 2006-03-30
EP1321556B1 (fr) 2006-01-04
US6994042B2 (en) 2006-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1321556A3 (fr) Procédé et dispositif pour réguler le transport de l'ouvrage dans une machine à coudre ou à broder
US4860675A (en) Automatic quilting machine for specialized quilting of patterns which can be controlled by a remote joy stick and monitored on a video screen
JPH0568760A (ja) 刺繍機
JP4811508B2 (ja) ミシン
EP0360398A3 (fr) Machine de piquage automatique pour piquage spécialisé de patrons qui peut être commandée par un levier de commandes à distance et surveillée sur un écran vidéo comprenant la duplication des patrons par un ordinateur reprogrammable
ES2144486T3 (es) Aparato y metodo para preparacion de un programa de cosido.
US20120048162A1 (en) Sewing machine and non-transitory computer-readable medium storing sewing machine control program
GB2199165A (en) Stitch data processing apparatus for embroidery sewing machine
DE3472119D1 (en) A method and apparatus for sewing mitered corners on a split needle bar sewing machine
WO2004072349A2 (fr) Procédé et dispositif de piquage
US4969410A (en) Automatic roll to roll quilting machine for specialized quilting of patterns which can be controlled by a remote joystick and monitored on a video screen including pattern duplication through a reprogrammable computer and method
US20120272884A1 (en) Sewing machine and computer program product stored on non-transitory computer-readable medium
SE9301319D0 (sv) Anordning i en symaskin
PT98835A (pt) Mecanismo de maquina de costura automatica
CA1065688A (fr) Systeme et methode de commande de piqure automatique pour machines a coudre
EP0309069B1 (fr) Machine à coudre à commande informatisées
DE69830525T2 (de) Ein Verfahren zur Erkennung mindestens eines Bauteils, Vorrichtung zum Erkennen von Bauteilen und eine diese enthaltende Vorrichtung
TW363097B (en) Method and apparatus for embroidering tubular material
US4191118A (en) Automatic stitching pattern control system and method for a sewing machine
JP2010184033A (ja) ミシン及び糸調子調整プログラム
JPH071114Y2 (ja) 自動ミシン
JPH05337270A (ja) ミシンの布押え装置
EP0279154A3 (fr) Métier à broder
US4998491A (en) Method of automatically controlling upper thread tension in a sewing machine
JPS61213089A (ja) 布地保持器の運動を制御する装置を有するミシン

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20050121

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060104

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HANS RUDOLF GACHNANG PATENTANWALT

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50205513

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060330

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060404

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060415

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060327

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060605

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPOT

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061005

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: FRITZ GEGAUF A.G. BERNINA-NAHMASCHINENFABRIK

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070223

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061021

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BERNINA INTERNATIONAL AG

Free format text: FRITZ GEGAUF AG BERNINA-NAEHMASCHINENFABRIK#SEESTRASSE#CH-8266 STECKBORN (CH) -TRANSFER TO- BERNINA INTERNATIONAL AG#SEESTRASSE 161#8266 STECKBORN (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20081016

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090904

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20091027

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091021

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101022

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GACHNANG AG PATENTANWAELTE, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170102

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50205513

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501