EP1303401B1 - Unite d'impression d'une machine d'impression offset dotee de modules de bati separables - Google Patents

Unite d'impression d'une machine d'impression offset dotee de modules de bati separables Download PDF

Info

Publication number
EP1303401B1
EP1303401B1 EP01940113A EP01940113A EP1303401B1 EP 1303401 B1 EP1303401 B1 EP 1303401B1 EP 01940113 A EP01940113 A EP 01940113A EP 01940113 A EP01940113 A EP 01940113A EP 1303401 B1 EP1303401 B1 EP 1303401B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
cylinder
printing unit
unit
stand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01940113A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1303401A1 (fr
Inventor
Jürgen Alfred STIEL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to EP04103764A priority Critical patent/EP1524115A3/fr
Publication of EP1303401A1 publication Critical patent/EP1303401A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1303401B1 publication Critical patent/EP1303401B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/02—Rotary lithographic machines for offset printing
    • B41F7/10—Rotary lithographic machines for offset printing using one impression cylinder co-operating with several transfer cylinders for printing on sheets or webs, e.g. satellite-printing units
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/0024—Frames
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00—Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10—Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/11—Machines with modular units, i.e. with units exchangeable as a whole

Definitions

  • the invention relates to a printing unit of an offset printing machine according to the Preamble of claim 1.
  • From DE 198 33 468 A1 is an offset printing machine with two each other known opposite printing units.
  • the printing units point in each case two Fomnzylinder, two transfer cylinders and a counter-pressure cylinder on.
  • the Opposite pressure units are in one of two Rack modules existing rack stored, so by separating the Frame modules, the pressure units arranged relative to each other distance variable can be.
  • a web-fed rotary printing press whose Printing units each consisting of two opposing pressure units exist so that the paper web to be printed in a vertical median plane can be performed between the printing units.
  • the individual printing units each have a form cylinder, a transfer cylinder and an inking unit, wherein the paper web so between the opposite Transfer cylinders of two opposing pressure units performed is that the other transfer cylinder in the manner of a counter-pressure cylinder is working.
  • the individual superimposed printing units of two Printing units are mounted in a frame that they in the vertical direction can be moved variable.
  • a multicolor web-fed rotary printing press whose printing units each have a forme cylinder and a transfer cylinder exhibit.
  • the transfer cylinder has twice the circumference of the Form cylinder on.
  • Two printing units are opposite each other in one three frame modules having rack arranged, the rack modules such can be arranged in a variable spacing, that the area between the single form cylinders and the opposite transfer cylinders for the Operating personnel is accessible.
  • EP 05 63 007 A1 and US 25 57 381 A disclose, in several separable Rack modules to arrange different cylinders.
  • DE-PS M 219 15XII./15d shows a printing unit, in the form and Transfer cylinder same diameter and the impression cylinder double Diameter.
  • a roller-offset printing machine whose Printing units a form cylinder, a transfer cylinder and a common Satellite cylinder, which operates in the manner of a counter-pressure cylinder has.
  • the circumference of the satellite cylinder corresponds to the circumference of the forme cylinder and the Half of the circumference of the transfer cylinder.
  • an offset printing unit is known whose printing units a forme cylinder, a transfer cylinder and a respective two Have cylinder associated with satellite cylinder.
  • the scope of the Transfer cylinder is twice as large as the circumference of the forme cylinder and the circumference of the satellite cylinder corresponds to the circumference of the transfer cylinder.
  • the invention is based on the object, a printing unit of an offset printing machine to accomplish.
  • the frame for frame-fixed storage of the individual cylinders of the offset printing machine of three separable rack modules is composed, wherein in a left frame module the Form cylinder, transfer cylinder and inking units and - if available - others Internals, such as dampening units, the left printing units are stored.
  • a right frame module takes the form cylinder, transfer cylinder and inking units of the right printing units.
  • a central frame module in which the impression cylinder, with the transfer cylinders when printing a web, for example a paper web, interact, are stored.
  • the rack modules can be used either in Direction radially to the axes of rotation of the cylinder and / or in the axis-parallel direction be moved to the axes of rotation of the cylinder.
  • the choice of the circumference of the impression cylinder corresponding to 1.5 times or 2 times the circumference of the transfer cylinder is particularly advantageous if an impression cylinder, each with two superimposed Transfer cylinders of two printing units when printing a web in the Type of a satellite cylinder cooperates. Because of the invention Circumference result particularly compact designs when installing the Cylinder in the frame of the offset printing machine.
  • the circumference of the forme cylinder correspond substantially to the height of a pressure side, especially a newspaper page, d. H. can in a revolution of the forme cylinder a Printed side, it is particularly favorable for supporting the forme cylinder, to choose a transfer cylinder with twice the circumference of the forme cylinder.
  • the forme cylinder is replaced by the correspondingly stiffer transfer cylinder advantageously supported.
  • the Scope of the impression cylinder at this circumference ratio between form cylinder and transfer cylinder with 1.5 times the circumference of the transfer cylinder be formed.
  • the result of this constellation is that the scope of the impression cylinder is substantially 3 times, that is an integer Multiples, the height of a printed page corresponds.
  • the scope of the Form cylinder substantially twice the height of a pressure side, so that with a Rotation of the forme cylinder two printed pages can be printed.
  • the circumference of the transfer cylinder according to the circumference of the forme cylinder selected and corresponds to the circumference of the impression cylinder again 1.5 times the circumference of the transfer cylinder.
  • this Constellation of the cylinder circumferences results in that the circumference of the impression cylinder essentially three times, that is, an integer multiple, the height of one Pressure side corresponds.
  • the circumference of the forme cylinder corresponds to essentially the height of a pressure side and the circumference of the transfer cylinder is chosen according to the size of the forme cylinder.
  • Ratios between the cylinder circumferences becomes the circumference of the impression cylinder in this embodiment, twice the circumference of the transfer cylinder selected. It follows that the circumference of the impression cylinder substantially 2 times, that is an integer multiple, the height of a printed page corresponds.
  • An offset printing press or a section of an offset printing press has z.
  • Legs Printing unit 01 to 04; 06 to 09 for example, eight printing units 01 to 04; 06 to 09 on.
  • Each of the printing units 01 to 04; 06 to 09 has a forme cylinder 11, a Transfer cylinder 12, an inking unit 13, in particular an anilox short inking unit 13, and a dampening unit 14 on.
  • Two printing units 01, 06; 02, 07; 03, 08; 04, 09 are arranged opposite each other in the frame of the offset printing machine.
  • One each Counter-pressure cylinder 16 to 19 acts when printing a material web, for example a paper web, with two transfer cylinders 12 of two arranged one below the other Printing units 01, 02; 03, 04; 06, 07; 08, 09 together.
  • the rack for storage of Cylinders of the printing units 01 to 04; 06 to 09 is made up of three separable rack modules 21 composed to 23.
  • Each of the rack modules 21 to 23 has two side parts, in each one end of the cylinder of the printing units 01 to 04; 06 to 09 is stored.
  • in the left frame module 21 are the forme cylinder 11 and transfer cylinder 12 of the left Printing units 01 to 04 and in the right frame module 23, the form cylinder 11 and Transfer cylinder 12 of the right printing units 06 to 09 stored.
  • the kind of Satellite cylinders acting impression cylinders 16 to 19 are in the middle frame module 22 stored.
  • Fig. 1 only schematically shown operating state come Rack modules 21 to 23 side by side to the plant, where for exact alignment the relative position of the frame modules 21 to 23 to each other, for example in Fig. 1 not Centering pins and centering holes shown in the mutually engageable Contact surfaces can be provided.
  • Not shown locking devices such as motor-driven Locking spindles
  • the rack modules 21 to 23 can for example, one of cross beams 24; 26, z. B. a manufactured frame 24; 26 be provided, between which the frame modules 21 to 23 mounted load-transmitting are.
  • the left frame module 21 the frame-fixed and thus stationary with the Cross members 24; 26 is connected.
  • the rack modules 22; 23 are each with rollers 27 on provided on the lower cross member 26, not shown in Figure 1 rails, so that they are arranged relative to the distance to the left frame module 21 can.
  • Guide pin 29 is provided in the provided on the cross member 24 guide grooves come to the intervention.
  • Fig. 2 shows the rack modules 21 to 23 in the unlocked and driven apart Condition by the moving apart of the frame modules 21 to 23, the Printing units 01 to 04; 06 to 09 are made accessible in a way that both the form cylinder 11 and the transfer cylinder 12 on the one hand, and the Counter-pressure cylinder 16 to 19 on the other hand in a simple manner by the operator are reachable. It is alternatively or in addition to that shown in FIGS. 1 and 2 lockable arrangement of the frame modules 22; 23 also conceivable, at least two of the Rack modules 21 to 23 in the axis-parallel direction to the axis of rotation of the cylinder 11; 12 to store slidably. In the printing units 01 to 04 shown in FIGS. 1 and 2; 06 to 09 this would mean that the rack modules 22; 23 from the drawing level would be displaceable out or in the plane of the drawing.
  • the circumference of the forme cylinder 11 is chosen so that it is substantially double Height of a printed page corresponds. Ie. be in one revolution of the forme cylinder 11 two printed pages transmitted to the transfer cylinder 12. Can do this For example, two printing plates each attached to the half circumference of the forme cylinder 11 or alternatively, a printing plate can be used on which the printed image two printed pages is provided.
  • the circumference of the transfer cylinder 12 corresponds the circumference of the forme cylinder 11, so that the transfer cylinder 12 a to Movement of the forme cylinder 11 perform synchronous rotation movement.
  • the scope the impression cylinder 16 to 19 corresponds to 1.5 times the circumference of the Form cylinder 11 and the circumference of the transfer cylinder 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)

Claims (19)

  1. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) d'une machine à imprimer offset, comprenant chaque fois au moins un cylindre de forme (11), au moins un cylindre de transfert (12) et au moins un groupe encreur (13), deux groupes d'impression (01, 06 ; 02, 07 ; 03, 08 ; 04, 09) étant disposés à l'opposé des uns des autres et, entre les groupes d'impression (01, 06 ; 02, 07 ; 03, 08 ; 04, 09) opposés, étant disposé au moins un cylindre de contre-pression (16 à 19), l'unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) présentant au moins trois modules de bâti (21 à 23) séparables et, dans un module de bâti (22) médian, au moins un cylindre de contre-pression (16 à 19) étant disposé, caractérisée en ce que, dans un module de bâti gauche (21) sont disposés un cylindre de forme (11) et un cylindre de transfert (12) d'au moins un groupe d'impression (01 à 04) gauche et, dans un module de bâti (23), sont disposés un cylindre de forme (11) et un cylindre de transfert (12) d'au moins un groupe d'impression droit (06 à 09).
  2. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le cylindre de contre-pression (16 à 19) est réalisé à la manière d'un cylindre satellite disposé en coopérant avec au moins deux cylindres de transfert (12) lors de l'impression d'une bande de matériau.
  3. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un groupe encreur (13) est respectivement disposé dans le module de bâti gauche (21) et dans le module de bâti droit (23).
  4. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 1, caractérisée en ce que les modules de bâti (21 à 23) sont disposés de façon à ce que leur espacement mutuel soit modifiable.
  5. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'agencement des modules de bâti (21 à 23) les uns par rapport aux autres, dans la direction radiale par rapport aux axes de rotation des cylindres (11, 12, 16 à 19), est modifiable.
  6. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'agencement des modules de bâti (21 à 23) les uns par rapport aux autres, dans la direction parallèle à l'axe des axes de rotation des cylindres (11 ; 12 ; 16 à 19), est modifiable.
  7. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'un des modules de bâti (21) est disposé de façon localement fixe et les deux autres modules de bâti (22, 23) sont montés de façon à être déplaçables par rapport à celui-ci.
  8. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 7, caractérisée en ce que le module de bâti médian (22) est localement fixe.
  9. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'un module de bâti (21 ; 23) gauche ou droit est disposé de façon localement fixe.
  10. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les trois modules de bâti (21 à 23) sont verrouillables à l'état de fonctionnement.
  11. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que les différents modules de bâti (22 ; 23) sont montés sur des rouleaux (27) dans un cadre (26).
  12. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que les modules de bâti (21 ; 23) déplaçable, sont déplaçables de façon télécommandée à l'aide d'un dispositif d'entraínement (31 ; 32).
  13. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 12 caractérisée en ce que, au-dessous et/ou au-dessus des groupes d'impression (01, 06 ; 02, 07 ; 03, 08 ; 04, 09) opposés, est disposée au moins une autre paire de groupes d'impression (01, 06 ; 02, 07 ; 03, 08 ; 04, 09) opposés.
  14. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 2, caractérisée en ce que, lors de l'impression d'une bande de matériau, le cylindre de contre-pression (16 à 19), peut coopérer avec deux cylindres de transfert (12) disposés l'un au-dessous de l'autre.
  15. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisée en ce que le groupe encreur (13) d'au moins une unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) est réalisé sous la forme de groupe à encrage court Anilox (13).
  16. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisée en ce qu'au moins un groupe humidificateur (14) est associé à au moins une unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09).
  17. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisée en ce que le cylindre de forme (11) d'au moins une unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) est disposé de façon à pouvoir être mis hors service séparément, conjointement avec son groupe encreur (13) et/ou son groupe humidificateur (14).
  18. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisée en ce qu'au moins une unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) présente une hauteur de construction, comprise entre le double et la quadruple d'un diamètre d'un cylindre de forme (11).
  19. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisée en ce que l'entraínement de chaque cylindre (11 ; 12 ; 16 à 19), en au moins une unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09), est réalisée sous la forme d'entraínement individuel.
EP01940113A 2000-07-22 2001-03-30 Unite d'impression d'une machine d'impression offset dotee de modules de bati separables Expired - Lifetime EP1303401B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04103764A EP1524115A3 (fr) 2000-07-22 2001-03-30 Unité d'impression d'une machine d'impression offset planétaire

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10035784 2000-07-22
DE10035784 2000-07-22
PCT/DE2001/001214 WO2002007972A1 (fr) 2000-07-22 2001-03-30 Unite d'impression d'une machine d'impression offset dotee de modules de bati separables

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04103764A Division EP1524115A3 (fr) 2000-07-22 2001-03-30 Unité d'impression d'une machine d'impression offset planétaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1303401A1 EP1303401A1 (fr) 2003-04-23
EP1303401B1 true EP1303401B1 (fr) 2005-12-14

Family

ID=7649887

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01940113A Expired - Lifetime EP1303401B1 (fr) 2000-07-22 2001-03-30 Unite d'impression d'une machine d'impression offset dotee de modules de bati separables
EP04103764A Withdrawn EP1524115A3 (fr) 2000-07-22 2001-03-30 Unité d'impression d'une machine d'impression offset planétaire

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04103764A Withdrawn EP1524115A3 (fr) 2000-07-22 2001-03-30 Unité d'impression d'une machine d'impression offset planétaire

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6786151B2 (fr)
EP (2) EP1303401B1 (fr)
JP (1) JP2004504189A (fr)
AT (1) ATE312715T1 (fr)
AU (1) AU2001273823A1 (fr)
DE (1) DE50108397D1 (fr)
ES (1) ES2252239T3 (fr)
WO (1) WO2002007972A1 (fr)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10313444B4 (de) * 2003-03-26 2006-07-27 Koenig & Bauer Ag Druckwerk einer Tiefdruckmaschine
DE10340569A1 (de) * 2003-09-01 2005-04-07 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Reduktion von Passerfehlern auf einer in einer bahnverarbeitenden Vorrichtung und ein Druckwerk
DE10347571B4 (de) * 2003-10-14 2008-09-18 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckwerk
DE10347573B4 (de) * 2003-10-14 2007-03-08 Koenig & Bauer Ag Druckwerk und ein Verfahren zum Bewegen eines Gestellteils
EP1767356A3 (fr) * 2004-04-28 2009-12-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unités d'impression d'une presse rotative polychrome a bobines et procédé d'utilisation.
DE102005022986A1 (de) * 2005-05-19 2006-11-23 Man Roland Druckmaschinen Ag Rollenrotationsdruckmaschine mit mindestens einem Druckwerk
DE102006056828B4 (de) * 2006-12-01 2010-04-08 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Satellitendruckeinheit und ein Druckturm
DE202006020588U1 (de) * 2006-12-01 2009-02-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Neun-Zylinder-Satellitendruckeinheit und ein Druckturm
EP2116376B1 (fr) 2006-12-01 2011-09-07 Koenig & Bauer AG Procédé de fonctionnement d'une unité d'impression dotée d'au moins un dispositif d'impression
DE102007008539B4 (de) * 2007-02-21 2009-11-12 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Satellitendruckeinheit und ein Druckturm
DE102006056831B4 (de) 2006-12-01 2008-10-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Satellitendruckeinheit
DE102006056830B4 (de) * 2006-12-01 2008-08-14 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum Betreiben einer Neun-Zylinder-Satellitendruckeinheit
EP1927467A3 (fr) * 2006-12-01 2011-07-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unité d'imprimante satellite comprenant neuf cylindres
DE102007015405A1 (de) 2007-03-30 2008-10-09 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckturm
DE102007025181A1 (de) * 2007-05-30 2008-12-11 Man Roland Druckmaschinen Ag Druckeinheit einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE102007030889A1 (de) 2007-07-03 2009-01-08 Manroland Ag Druckeinheit für eine Rotationsdruckmaschine
DE102007000863A1 (de) * 2007-10-12 2009-04-23 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckeinheit mit mindestens zwei relativ zueinander in einer horizontalen Richtung abstandsveränderbaren Seitengestellteilen
DE102007000860B4 (de) * 2007-10-12 2011-07-14 KOENIG & BAUER Aktiengesellschaft, 97080 Druckeinheit mit mindestens zwei relativ zueinander in einer horizontalen Richtung abstandsveränderbaren Seitengestellteilen und ein Verfahren zum Fixieren der Seitengestellteile
DE102007000861B4 (de) * 2007-10-12 2012-03-15 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckeinheiten mit mindestens zwei relativ zueinander in einer horizontalen Richtung abstandsveränderbaren Seitengestellteilen
DE102008041842B4 (de) * 2008-09-05 2012-03-22 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckeinheit einer Druckmaschine mit mindestens zwei relativ zueinander positionsveränderbaren Gestellteilen
DE102008041847B4 (de) * 2008-09-05 2012-03-22 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckeinheit einer Druckmaschine mit mindestens zwei relativ zueinander positionsveränderbaren Gestellteilen
US20100196072A1 (en) * 2009-02-03 2010-08-05 Xerox Corporation Modular color xerographic printing architecture
CN108284663B (zh) * 2017-12-29 2019-12-13 陕西北人印刷机械有限责任公司 卫星式胶印机水墨压力调整控制方法
DE102018122157A1 (de) * 2018-09-11 2020-03-12 Koenig & Bauer Ag Bogendruckmaschine

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE21915C (de) LÜBECKER MASCHINENBAU-GESELLSCHAFT in Lübeck Hydraulische Kupplung
DE288088C (fr)
GB621144A (en) 1945-07-13 1949-04-05 Harris Seybold Co Improvements in or relating to a perfecting offset press
US2557381A (en) 1946-08-09 1951-06-19 William C Huebner Multiple unit printing press
DE2234089C3 (de) 1972-07-08 1975-01-23 Automatic Druckmaschinenfabrik Dr. W. Hinniger U. Soehne, 1000 Berlin Offset-Rollen-Rotationsdruckmaschine
DD208782A1 (de) 1982-07-02 1984-04-11 Helmut Schoene Bogenoffsetrotationsdruckmaschine
DE3419762A1 (de) * 1984-05-26 1985-11-28 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Bogen-rotationsdruckmaschine in reihenbauart der druckwerke
EP0343104A3 (fr) * 1988-05-18 1990-08-08 De La Rue Giori S.A. Presse recto-verso à bobine, notamment pour papiers-valeurs
CH675985A5 (fr) * 1988-07-13 1990-11-30 De La Rue Giori Sa
DE3825145A1 (de) 1988-07-23 1990-01-25 Koenig & Bauer Ag Rollenrotations-offsetdruckmaschine mit einem druckwerk fuer fliegenden plattenwechsel
CH682896A5 (fr) * 1990-04-25 1993-12-15 Bobst Sa Machine d'impression offset à format variable avec déchargement-chargement automatique des cylindres d'impression.
EP0563007B1 (fr) 1992-03-26 1996-07-10 De La Rue Giori S.A. Machine à imprimer en creux
US5794531A (en) * 1992-06-23 1998-08-18 Keller; James J. Multiple color offset rotary printing press with horizontal slide access
DE4327278C5 (de) * 1993-08-13 2005-09-22 Maschinenfabrik Wifag Traggestell für eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE4408026A1 (de) * 1994-03-10 1995-09-14 Koenig & Bauer Ag Druckwerk für eine Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine
DE4408027A1 (de) * 1994-03-10 1995-09-14 Koenig & Bauer Ag Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine für Akzidenzdruck
DE4429891C2 (de) 1994-08-24 2003-05-08 Koenig & Bauer Ag Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine
DE19523378A1 (de) * 1995-06-30 1997-01-02 Koenig & Bauer Albert Ag Bogenoffsetrotationsdruckmaschine
DE19624395A1 (de) * 1996-06-19 1998-01-02 Roland Man Druckmasch Rollenrotationsdruckmaschine
DE19803809A1 (de) 1998-01-31 1999-08-05 Roland Man Druckmasch Offsetdruckwerk
US6186064B1 (en) 1998-05-22 2001-02-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Web fed rotary printing press with movable printing units
DE19833468C2 (de) * 1998-07-24 2000-05-18 Koenig & Bauer Ag Druckwerke

Also Published As

Publication number Publication date
EP1524115A3 (fr) 2007-08-29
EP1524115A2 (fr) 2005-04-20
JP2004504189A (ja) 2004-02-12
US6786151B2 (en) 2004-09-07
DE50108397D1 (de) 2006-01-19
US20040089177A1 (en) 2004-05-13
WO2002007972A1 (fr) 2002-01-31
ATE312715T1 (de) 2005-12-15
ES2252239T3 (es) 2006-05-16
EP1303401A1 (fr) 2003-04-23
AU2001273823A1 (en) 2002-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1303401B1 (fr) Unite d'impression d'une machine d'impression offset dotee de modules de bati separables
EP0749369B1 (fr) Groupe imprimant pour rotative a bobines pour impression en couleurs
EP1438190B1 (fr) Unite d'impression et presse rotative a imprimer
DE19805898C2 (de) Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE4327278C2 (de) Traggestell für eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE10008215A1 (de) Druckwerk für eine Rotationsmaschine mit Kreuzschlitten
CH694759A5 (de) Druckwerk.
DE19833468C2 (de) Druckwerke
WO2009033909A1 (fr) Groupe d'impression, machine à imprimer, et procédé d'exploitation d'un groupe d'impression
DE10118132B4 (de) Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine
EP1769912B1 (fr) Machine d'impression rotative sur bandes
CH698673B1 (de) Druckeinheit einer Druckmaschine sowie Druckmaschine.
EP1303405B1 (fr) Groupe d'impression d'une machine offset rotative
EP1100680B1 (fr) Machine offset rotative
EP1100679B1 (fr) Unite d'impression
CH685380A5 (de) Rotationsdruckmaschine.
EP1102679B1 (fr) Unite d'impression
DE10103631A1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine
DE20011699U1 (de) Druckmaschine zum Bedrucken von Bogen oder Bahnen
EP1365916B1 (fr) Unite d'impression
DE184566C (fr)
DE1436541C (de) Rollenrotations-Druckmaschine für veränderliche Formate
DE102007015405A1 (de) Druckturm
WO2004096544A1 (fr) Presse
DE1436541B (de) Rollenrotations-Druckmaschine für veränderliche Formate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030116

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040715

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50108397

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060119

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060314

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060314

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060515

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2252239

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060915

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20060331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080326

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20080319

Year of fee payment: 8

Ref country code: SE

Payment date: 20080320

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080319

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090330

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090330

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110318

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50108397

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002