EP1199438A2 - Verfahren zur Schalldämmung verschliessbarer Fassadenöffnungen und schallgedämpfte Fensterelemente - Google Patents

Verfahren zur Schalldämmung verschliessbarer Fassadenöffnungen und schallgedämpfte Fensterelemente Download PDF

Info

Publication number
EP1199438A2
EP1199438A2 EP01118662A EP01118662A EP1199438A2 EP 1199438 A2 EP1199438 A2 EP 1199438A2 EP 01118662 A EP01118662 A EP 01118662A EP 01118662 A EP01118662 A EP 01118662A EP 1199438 A2 EP1199438 A2 EP 1199438A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sound
window
absorbing
reveal
absorbing elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01118662A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1199438A3 (de
Inventor
Werner Jager
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wicona Bausysteme GmbH
Original Assignee
Wicona Bausysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wicona Bausysteme GmbH filed Critical Wicona Bausysteme GmbH
Publication of EP1199438A2 publication Critical patent/EP1199438A2/de
Publication of EP1199438A3 publication Critical patent/EP1199438A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/20—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise
    • E06B5/205—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise windows therefor

Definitions

  • the invention relates to a method for sound insulation closable facade openings and soundproofed too opening windows.
  • Closable facade openings especially window elements have good insulation when closed against sound; the windows, which are often tilted, Swing or parallel opening windows are formed, opened, however, outside noises penetrate practically unhindered through the window opening.
  • the windows are often used as bottom hung windows or night vent windows trained on the one hand the entry of outside air to allow through the limited opening and at the same time limit excessive sound ingress. Special Sound insulation measures for sound insulation in bottom hung windows or night vent windows with only a limited opening window are not yet known.
  • the object of the invention is the partially open Dampen windows penetrating sound, and window elements, usually consisting of window reveal and Windows to provide, in some cases open state the penetrating sound is dampened.
  • the method according to the invention achieves that the penetrating sound with the incoming air clearly is steamed.
  • FIG. 1, 4 is on the inner surface of the reveal a tilting window 5 (Figure 1a) or parallel opening window 5 ( Figure 1b), the window opening in whole or in part all around, a layered or box-shaped sound absorbing Element 1 arranged.
  • this can be a shift sufficient thickness of a sound absorbing material, such as for example open-cell foam, mineral fiber, Flies, open-pored reveal coating or combinations thereof act.
  • This layer or coating is preferred surface-structured in a sound-absorbing manner known per se, for example by knobs, ridges or webs.
  • the sound-absorbing or -damping elements can be without or with a cover, for example with a flow permeable Cover, preferably with perforated plate (perforated sheet) be formed, the elements and the cover together fitted or spaced apart are.
  • the sound-absorbing or -damping are preferred Elements in the reveal area of the opening direction of the window arranged.
  • the sound-absorbing elements 1 preferably exist made of box-shaped elements, which, again preferred, a soundproofing material 3 and one essentially rectangular plate 2 running to the window plane, preferably a Perforated sheet, having, between the soundproofing material 3 and the perforated plate 2, an air gap 6 is formed; this Air gap 6 can otherwise in a conventional manner be damped by absorption, throttling or reflection.
  • FIG. 2 shows this. It is essentially rectangular to the window surface 2 the swivel path the upper edge of the frame of the window 5 arcuate adjusted so that the air supply practically exclusively through the damped air gap. Otherwise correspond the reference numerals those according to FIG. 1.
  • Figure 3 is a schematic partial supervision to an embodiment of an arrangement according to the invention reproduced from reveal 4, damping 1 and window 5.
  • the Reference numerals correspond to those according to the previous one Figures 1 and 2.
  • the sound-absorbing elements 1 can be in the reveal, attached to it or integrated into it his. It is also possible to use the elements 1 with appropriate To arrange the thickness of the frame of the window 5 on this outside and, according to the tilting path of the window, the reveal 5 to be arched.
  • the method according to the invention is particularly suitable for sound insulation of window elements in facades as a clamping element or as a window element in perforated facades.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Abstract

Verfahren zur Schalldämmung verschließbarer Fassadenöffnungen, wobei man die Laibung (4) der Öffnung schalldämpfend oder schalldämmend ausbildet. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Schalldämmung verschließbarer Fassadenöffnungen und schallgedämpfte zu öffnende Fenster.
Verschließbare Fassadenöffungen, insbesondere Fensterelemente weisen in geschlossenem Zustand eine gute Dämmung gegen Schall aus; werden die Fenster, die häufig als Kipp-, Schwenk- oder Parallelausstellfenster ausgebildet sind, geöffnet, dringen jedoch Außengeräusche praktisch ungehindert durch die Fensteröffnung.
Häufig werden die Fenster als Kippfenster bzw. Spaltlüftfenster ausgebildet, um einerseits den Eintritt von Außenluft durch die begrenzte Öffnung zu ermöglichen und gleichzeitig übermäßigen Schalleintritt zu begrenzen. Besondere Schalldämmungsmaßnamen zur Dämmung des Schalls bei Kippfenster bzw. Spaltlüftfenster bei nur begrenzt geöffnetem Fenster sind bisher nicht bekannt.
Aufgabe der Erfindung ist es, den bei teilweise geöffnetem Fenster eindringenden Schall zu dämpfen, und Fensterelemente, üblicherweise bestehend aus Fensterlaibung und Fenster, zur Verfügung zu stellen, bei denen in teilweise geöffnetem Zustand der eindringende Schall gedämpft wird.
Die erfindungsgemäße Aufgabe wird durch das Verfahren gemäß Anspruch 1 und das Fensterelement, bestehend aus Kippfenster und Fensterlaibung gemäß Anspruch 7, gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Ansprüchen 2 bis 6 bzw. 8.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird erreicht, daß der mit der einströmenden Luft eindringende Schall deutlich gedämpft wird.
Die Erfindung wird anhand der folgenden Figuren näher erläutert:
  • Figur 1 ist ein schematischer Vertikalschnitt durch eine erfindungsgemäße Anordnung aus Kippfenster und Fensterlaibung;
  • Figur 2 stellt eine bevorzugte Ausführungsform der Ausführung nach Figur 1 dar;
  • Figur 3 ist eine teilweise schematische Aufsicht auf die erfindungsgemäße Anordnung aus Fenster, Schalldämmung und Laibung.
    • Gemäß Figur 1 wird an der Innenfläche der Laibung 4 eines Kippfensters 5 (Figur 1a) oder Parallelausstellfensters 5 (Figur 1b), die Fensteröffnung ganz oder teilweise umlaufend, ein schicht- oder kastenförmiges schalldämpfendes Element 1 angeordnet.
    Im einfachsten Fall kann es sich dabei um eine Schicht ausreichender Dicke eines schalldämpfenden Materials, wie beispielsweise offenzelliger Schaumstoff, Mineralfaser, Flies, offenporige Laibungsbeschichtung oder deren Kombinationen handeln. Bevorzugt ist diese Schicht oder Beschichtung in an sich bekannter Weise schalldämpfend oberflächenstrukturiert, beispielsweise durch Noppen, Grate oder Stege. Die schalldämmenden oder -dämpfenden Elemente können ohne oder mit Abdeckung, beispielsweise mit strömungsdurchlässiger Abdeckung, bevorzugt mit Lochplatte (gelochtes Blech) ausgebildet sein, wobei die Elemente und die Abdeckung aneinander anliegend oder in Abstand voneinander angeordnet sind.
    Bevorzugt sind die schalldämmenden bzw. -dämpfenden Elemente im Laibungsbereich der Öffnungsrichtung des Fensters angeordnet.
    Bevorzugt bestehen die schalldämpfenden Elemente 1 jedoch aus kastenförmigen Elementen, die, wiederum bevorzugt, ein Schalldämmmaterial 3 und eine im wesentlichen rechtwinklig zur Fensterebene verlaufende Platte 2, bevorzugt ein Lochblech, aufweisen, wobei zwischen dem Schalldämmmaterial 3 und der Lochplatte 2 ein Luftspalt 6 ausgebildet ist; dieser Luftspalt 6 kann im übrigen in an sich bekannter Weise absorptions-, drossel- oder reflektionsgedämpft sein.
    Eine gegenüber Figur 1 abgeänderte Ausführungsform zeigt die Figur 2. Hierbei ist die im wesentlichen rechtwinklig zur Fensterfläche verlaufende Fläche 2 dem Schwenkweg der Oberkante des Rahmens des Fensters 5 bogenförmig angepasst, so daß die Luftzufuhr praktisch ausschließlich durch den gedämpften Luftspalt erfolgt. Im übrigen entsprechen die Bezugszeichen denen gemäß Figur 1.
    In Figur 3 wird eine schematische teilweise Aufsicht auf eine erfindungsgemäße Ausführungsform einer Anordnung aus Laibung 4, Dämpfung 1 und Fenster 5 wiedergegeben. Die Bezugszeichen entsprechen denen gemäß der vorhergehenden Figuren 1 und 2.
    Die schalldämpfenden Elemente 1 können in der Laibung, an dieser anliegend oder in diese integriert, angeordnet sein. Ebenso ist es möglich, die Elemente 1 bei entsprechender Dicke des Rahmens des Fensters 5 an diesem außen anzuordnen und, entsprechend dem Kippweg des Fensters, die Laibung 5 bogenförmig auszubilden.
    Besonders geeignet ist das erfindungsgemäße Verfahren zur Schalldämmung von Fensterelementen in Fassaden als Einspannelement oder als Fensterelement in Lochfassaden.

    Claims (8)

    1. Verfahren zur Schalldämmung verschließbarer Fassadenöffnungen, dadurch gekennzeichnet, daß man die Laibung der Öffnung schalldämpfend oder schalldämmend ausbildet.
    2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man auf der Laibung (4) des Fensters oder in diese integriert, den Rahmen des Fensters (5) ganz oder teilweise umlaufend, kasten- oder schichtförmige schalldämpfende Elemente (1) anordnet.
    3. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man die dem schließbaren Fensterflügel benachbarten, rechtwinklig zur Fensterebene verlaufenden Flächen (2) der schalldämpfenden Elemente (1) in an sich bekannter Weise schalldämpfend strukturiert.
    4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß man die rechtwinklig zur Fensterebene verlaufenden Flächen (2) der schalldämpfenden Elemente als Lochblech ausbildet, welches das Schalldämmmaterial (3) der schalldämpfenden Elemente (1) abdeckt.
    5. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man die schalldämpfenden Elemente (1) kastenförmig ausbildet, wobei die dem Fensterrahmen benachbarten, rechtwinklig zur Fensterebene verlaufenden Flächen (2) als Lochplatten ausgebildet sind, die Luftspalte (6) innerhalb der schalldämpfenden Elemente (1) abdecken, wobei die Luftspalten (6) durch schallschlukendes Material (3), wie Mineralfaser oder offenzelliger Schaumstoff, das auf der Fensterlaibung (4) angeordnet ist, begrenzt werden.
    6. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man die schalldämpfenden Elemente (1) am Fensterrahmen, diesen ganz oder teilweise umlaufend, anordnet.
    7. Fensterlaibung mit Fenster als Fassadenelement, gekennzeichnet durch schalldämpfende Ausbildung nach einem der Verfahren nach Anspruch 1 bis 6.
    8. Pfosten-Riegel-Fassade mit Fenster, gekennzeichnet durch schalldämpfende Ausbildung von Fensterlaibung und Fenster nach einem der Verfahren 1 bis 6.
    EP01118662A 2000-10-17 2001-08-02 Verfahren zur Schalldämmung verschliessbarer Fassadenöffnungen und schallgedämpfte Fensterelemente Withdrawn EP1199438A3 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10051531 2000-10-17
    DE2000151531 DE10051531A1 (de) 2000-10-17 2000-10-17 "Verfahren zur Schalldämmung verschließbarer Fassadenöffnungen und schallgedämpfte Fensterelemente"

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1199438A2 true EP1199438A2 (de) 2002-04-24
    EP1199438A3 EP1199438A3 (de) 2002-11-27

    Family

    ID=7660149

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01118662A Withdrawn EP1199438A3 (de) 2000-10-17 2001-08-02 Verfahren zur Schalldämmung verschliessbarer Fassadenöffnungen und schallgedämpfte Fensterelemente

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1199438A3 (de)
    DE (1) DE10051531A1 (de)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2016170274A1 (fr) 2015-04-21 2016-10-27 Sapa Building Systems France Fenêtre et système de fenêtres comprenant un dispositif d'amortissement acoustique
    DE202021001457U1 (de) 2021-04-20 2021-06-16 Frank Sekura Schalldämmendes Element für Fensterlaibungen
    DE102020006844A1 (de) 2020-11-05 2022-05-05 Christoph Meyer Gerät zur Unterstützung/Verstärkung natürlicher Lüftung

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10051531A1 (de) 2000-10-17 2002-05-02 Wicona Bausysteme Gmbh "Verfahren zur Schalldämmung verschließbarer Fassadenöffnungen und schallgedämpfte Fensterelemente"
    DE10141526A1 (de) 2001-08-24 2003-04-17 Zae Bayern Bayerisches Zentrum Fuer Angewandte Energieforschung Ev Kleinstflüssigkeitsmengenverteiler

    Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10051531A1 (de) 2000-10-17 2002-05-02 Wicona Bausysteme Gmbh "Verfahren zur Schalldämmung verschließbarer Fassadenöffnungen und schallgedämpfte Fensterelemente"

    Family Cites Families (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE7205142U (de) * 1973-09-13 Gail Sche W Tonwerke Kg Schallschluckendes Bauelement
    DE2458654A1 (de) * 1974-12-11 1976-06-16 Koemmerling Kunststoff Schalldaemmendes kastenfenster
    FR2315600A1 (fr) * 1975-06-26 1977-01-21 Elbatainer Kunststoff Fenetre a caisson amortissant le son constituee par des profiles en matiere plastique
    DE2950310A1 (de) * 1979-12-14 1981-06-19 Günter 6096 Raunheim Hack Anordnung zum schall- und waermedaemmenden einbau eines fensters
    DE4332845A1 (de) * 1993-09-27 1995-03-30 Lindner Ag Schallabsorbierendes Flächenelement
    DE19707843C2 (de) * 1997-02-08 1999-09-16 Knorr Sebastian Gebäudeaußenfenster
    DE29721849U1 (de) * 1997-12-11 1998-03-05 HT Troplast AG, 53840 Troisdorf Zwangsbelüftetes Fenster

    Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10051531A1 (de) 2000-10-17 2002-05-02 Wicona Bausysteme Gmbh "Verfahren zur Schalldämmung verschließbarer Fassadenöffnungen und schallgedämpfte Fensterelemente"

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2016170274A1 (fr) 2015-04-21 2016-10-27 Sapa Building Systems France Fenêtre et système de fenêtres comprenant un dispositif d'amortissement acoustique
    US10612297B2 (en) 2015-04-21 2020-04-07 Hydro Building Systems France Window and system of windows comprising an acoustic damping device
    DE102020006844A1 (de) 2020-11-05 2022-05-05 Christoph Meyer Gerät zur Unterstützung/Verstärkung natürlicher Lüftung
    DE202021001457U1 (de) 2021-04-20 2021-06-16 Frank Sekura Schalldämmendes Element für Fensterlaibungen

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1199438A3 (de) 2002-11-27
    DE10051531A1 (de) 2002-05-02

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE2457151A1 (de) Schalldaempfungsvorrichtung fuer fenster oder tueren
    DE102014015084B4 (de) Raumbegrenzungselement und luftdurchlässiger Einsatz
    WO2000014353A1 (de) Plattenförmiges bauelement
    DE4408782A1 (de) Folien-Schallabsorber
    EP1199438A2 (de) Verfahren zur Schalldämmung verschliessbarer Fassadenöffnungen und schallgedämpfte Fensterelemente
    DE9300152U1 (de) Akustikplatte
    DE19608583C2 (de) Leuchte mit einer schallabsorbierenden reflektierenden Abdeckung
    DE102018006108B4 (de) System zum Einbau in eine Gebäudeöffnung
    DE2726252C2 (de)
    DE10214239A1 (de) Vorrichtung zur Belüftung von Räumen
    DE69320393T2 (de) Audio-Video Aufnahmeraum oder Konzertsaal
    EP3284894B1 (de) Fensteranordnung
    DE19707843C2 (de) Gebäudeaußenfenster
    DE2350853A1 (de) Aeussere abschirmvorrichtungen fuer fenster, tueren und aehnliches
    DE3405499A1 (de) Vorrichtung zur schalldaempfung
    DE69102039T2 (de) Schalldämmende flexible Gleitstreifen und Rolladen mit solchen Streifen.
    DE19544510C2 (de) Schallschutzvorrichtung für eine Gebäudeöffnung
    DE3032947A1 (de) Schallabsorbierend angebrachte fassadenplatten
    DE8416180U1 (de) Transportable kabine
    DE102007018406A1 (de) Geräuschgedämpfter Fensterfalzlüfter
    DE3419888A1 (de) Transportable kabine
    EP0392524A1 (de) Schallabsorbierende Wand
    DE2645308A1 (de) Schallisolierende tuerkonstruktion
    DE3122865A1 (de) Schallgedaemmtes fenster
    DE3032946A1 (de) Schallabsorbierende rolladen und jalousien

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20030527