EP1042104B1 - Tablier a elements articules - Google Patents

Tablier a elements articules Download PDF

Info

Publication number
EP1042104B1
EP1042104B1 EP98965077A EP98965077A EP1042104B1 EP 1042104 B1 EP1042104 B1 EP 1042104B1 EP 98965077 A EP98965077 A EP 98965077A EP 98965077 A EP98965077 A EP 98965077A EP 1042104 B1 EP1042104 B1 EP 1042104B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
apron
segmented
accordance
segments
link
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98965077A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1042104A1 (fr
Inventor
Karl Heinz Eisner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EITEC Fuehrungsbahnschutz Systeme GmbH
Original Assignee
EITEC Fuehrungsbahnschutz Systeme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7853293&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1042104(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by EITEC Fuehrungsbahnschutz Systeme GmbH filed Critical EITEC Fuehrungsbahnschutz Systeme GmbH
Priority to DE29824689U priority Critical patent/DE29824689U1/de
Publication of EP1042104A1 publication Critical patent/EP1042104A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1042104B1 publication Critical patent/EP1042104B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/02—Screens or other safety members moving in synchronism with members which move to and fro
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
    • B23Q11/085—Flexible coverings, e.g. coiled-up belts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1533—Slat connections
    • E06B2009/155—Slats connected by separate elements
    • E06B2009/1555—Flexible elements, e.g. tapes, strips, cords or chains
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/30392—Milling with means to protect operative or machine [e.g., guard, safety device, etc.]

Definitions

  • the present invention relates to a Link apron and in particular a link apron that used as a movable protective cover for machines such as known from DE-A-40 33 541.
  • This Covers are used to secure the machine Example against chips generated during processing and against coolant required for processing protect to increase the life of the machine damage to sensitive parts of the machine prevent machine reliability ensure excessive pollution of the Avoid machine, etc.
  • a kind of a movable protective cover of a machine is a telescopic cover.
  • This Telescopic cover can be in different designs for different purposes can be used.
  • a telescopic cover 10 in the in Fig. 6 embodiment shown as a spindle cover spindle 20 movable in the direction of arrows Y in FIG. 6 can be used or it can be shown in FIG Design used as a machine bed cover become movable in the direction of arrows X in FIG. 7 is.
  • Telescopic cover 10 generally made of steel, so that it when used on large machines that have a large Protective cover require a very high weight has an increased effort on the Movement mechanism for example, the spindle 20 results.
  • This additional Force must be applied when designing the movement mechanism the spindle 20 are taken into account eliminate additional sources of error and leads to an excessive energy intake of the Movement mechanism of the spindle 20, whereby the Operating costs of the machine can be increased.
  • the telescopic covers reduce the effort 10 generally from gliders or Rolls (not shown) guided or held.
  • a scraper (not shown) provide for such penetration of chips or the like prevented. It is also difficult to do this Telescopic covers 10 to use in cases where it is not required, for example a spindle 20 to move only in one but in two directions. After all, the manufacturing effort is due to the many different components, for example the different large individual elements 10a of the telescopic cover 10, the glider or roller, etc., relatively high and thereby becomes the telescopic cover 10 as a whole expensive.
  • FIG. 8 Another way of protecting a Machine is shown in Figures 8 and 9.
  • a so-called link apron 30 is shown in Figures 8 and 9.
  • This apron 30 consists of only two different individual elements, one link 30a and a link connector 30b.
  • This link apron 30 faces the aforementioned telescopic cover 10 different advantages.
  • the Link apron 30, whose links 30a are preferably made of Aluminum and its link connector 30b are preferably made of Polyurethane exist opposite the telescopic cover 10 lighter weight.
  • the Link apron 30 the possibility of simply using this to deflect a deflection device 40 (see FIG. 9).
  • the link apron 30 can be simply as well a winding device 50 can be wound.
  • the apron 30 is very simple the possibility of this to the required Conditions regarding a protective cover for a to adapt certain machine, taking it with the Apron 30 is also very easily possible, one Protective cover of a machine to be provided for two different directions of movement for example one Spindle of the machine is appropriate. Leave as well Link aprons 30 due to their proportionality low weight high travel speeds of up to to 100 m / min too.
  • the object of the present invention is accordingly, in solving the aforementioned problems in the prior art Technology to solve, as well as to create an apron, who have a reliable mobility during operation maintains low resistance permanently.
  • a link apron is created, in each case two links of a plurality of links are articulated together. Furthermore are limbs aligned in such a straight line arranged that parts of their side surfaces bump into each other. Accordingly, the invention Apron has the advantage of being due to each other abutting or directly to each other adjoining parts of the side faces accumulating Chips in an intermediate area between adjacent ones Limbs can be prevented, since no such Intermediate area is present. So there is this Link chain still not the possibility that Chips or the like in an area between links of the apron skewer or jam and one Cause damage to the link apron.
  • the shape of the link apron is designed such that that the link apron with a predetermined radius can be deflected, sections of the side surfaces which are distant from the large surfaces being provided with deflection radii, along which adjacent links can be rolled off one another when they are pivoted relative to one another, so that the link apron very much can be easily adapted to different applications can.
  • the side surfaces can be used on large areas, which as Cover area section serve, adjacent Sections abut each other in such a way that the individual Large areas of the limbs flush in the stretched position are.
  • the individual links form the Link apron in the extended position a smooth Total surface.
  • Chips with vertical storage such that the limbs run in the vertical direction and the Horizontal apron movement direction Direction, in a downward direction of movement Apron attached guide fall as there are none
  • the apron can also be a Have stripping device, which is a fixed Scraper or brush can be used on the Existing apron, such as shavings, to strip off in order to achieve an even higher reliability ensure in the operation of the link apron.
  • a Have stripping device which is a fixed Scraper or brush can be used on the Existing apron, such as shavings, to strip off in order to achieve an even higher reliability ensure in the operation of the link apron.
  • the link apron can also be designed in this way be that they can be wound onto a winder is, which is also a simple adaptability to different Applications is possible with the rewinder can be housed in a cover.
  • the stripping device can preferably be attached in this way be that chips before entering the Scraper are removed, the Scraper on both the cover and the cover can be provided away, whereby can be prevented on the apron existing substances get into the cover.
  • the individual links can be used to save weight still have a cavity.
  • the link connectors can reliable connection of the individual links Center section with mutually parallel surfaces and Bottom surfaces and two end portions, one have a circular shape viewed in cross section and the links can have a recess which an end portion and a part of the central portion of the link connector.
  • An apron 1 according to the first embodiment of the present Invention consists of a plurality of links 2 and a plurality of link connectors 3.
  • the links 2 can for example be made of aluminum or one Aluminum alloy exist and the link connector 3 can for example consist of polyurethane, which is resistant to coolant, which is one of one using the link apron as a protective cover Machine processing is required.
  • the limbs exist when processing magnesium 2 preferably made of stainless steel.
  • the adjacent links 2 of the apron 1 are over one of the Link connector 3 connected together. If the individual Limbs 2 rectilinear along the direction of the Arrows X in Fig.
  • the individual surfaces 2b of the individual links 1 in the The aforementioned stretched state is preferably one smooth overall surface, so that the following further Advantage can be achieved.
  • link 2 The exact structure of an individual in this embodiment preferably used link 2 is in Fig. 3 shown. As can be seen, this link 2 the smooth surface 2b. Part 2a of a Side surface of the link 2, which in the stretched state a corresponding part 2a of a side surface of a abuts adjacent link 2, is designed such that he has a right with the surface 2b of the link 2 Angle forms.
  • the other parts 2c of the side surface of the link 2 have a curved shape or one Deflection radius so that the link apron 1 (see Fig. 1), which consists of such links 2, with a predetermined radius can be deflected at which the neighboring links rollable over the curved shape are.
  • each link 2 can one Have cavity 2d, with this cavity 2d sufficient mechanical strength of the link 2 is maintained.
  • the link 2 has on each side surface a recess 2e.
  • This recess 2e corresponds to in the shape of a part, preferably essentially one half, the link connector 3 (see Fig. 1), the is used for the apron 1.
  • the link connector 3 in the first An exemplary embodiment in FIG. 1 becomes such Link connector 3 used in the in Fig. 1st shown cross section with a central section parallel surfaces and sub-surfaces and at each end of the central section each have an end section in has a circular shape. Accordingly, the Recess 2e in the link 2 in Fig.
  • each recess 2e takes in essentially one half of the link connector 3, so that no intermediate area between individual links 2 the apron 1 is present.
  • FIG. 2 The second embodiment the present invention is excluded its to the aforementioned first embodiment of the present invention as described with reference to Figures 1 and 3 have been explained, equal to that
  • a stripping device 4 is provided those occurring on the surface 2b of the links 2 Substances such as chips, coolants or the like when the link apron 1 as Protective cover of a machine used is eliminated.
  • This stripping device can, as shown in Fig. 2 is to be a fixed scraper. However, there is also the option instead of the fixed Scraper a brush as the scraper use.
  • the structure shown in Fig. 4 represents the third Embodiment of the present invention, at the aprons 1 according to the first or second Embodiment of the present invention as one Protective cover of a machine, such as one Spindle cover can be used, with a spindle 5 is movable in the direction of arrows Y in FIG. 4.
  • the spindle 5 is between two link aprons 1, which are guided by means of guides 6 be on both sides of the aprons 1 in the Direction of movement of the aprons 1 are attached.
  • Each apron 1 has an end that is fixed to the Spindle 5 is attached.
  • the top link apron 1 also has a winder (not shown) which is similar to that shown in Fig. 9 for State of the art is shown, and that in a cover 7 is housed.
  • a stripping device 4 can be provided.
  • this stripping device 4 is this stripping device 4 on the cover 7 attached, but it can also in front of the cover 7th be provided. This stripping device 4 prevents among other things, penetration of the on the apron 1 accumulated substances, such as chips, into the Cover 7.
  • the lower link apron 1 in Fig. 4 is except for the same to the upper apron 1 arranged that the lower link apron 1 by means of a Deflection device 8 is deflected.
  • FIG. 5 is the fourth embodiment of the present invention, the application of the apron 1 of the first or second embodiment of the present invention on a spindle cover a Machine shown, the spindle in two directions that means the directions of arrows X and Y in Fig. 5, is movable.
  • the structure of the protective cover corresponds in the direction of arrows Y as far as possible in Fig. 4 shown structure and a detailed Description of him is therefore omitted.
  • In the Direction of arrows X is a spindle 5 on each side a link apron 1 arranged.
  • To remove unwanted 1 existing fabrics on the apron are 1 brushes for each apron as a scraper 4 provided.
  • each of these two link aprons 1 is fixed with one each Guide 6 on one side in the direction of arrows Y movable link aprons 1 connected.
  • the Link aprons 1 are each around a pulley 9 in deflected substantially 90 °.
  • the other ends of each Link apron 1 are with at least one drawstring 10 connected, in the embodiment in Fig. 5 two drawstrings 10 are available.
  • These drawstrings 10 are over two deflection rollers 11 deflected such that they are parallel run to the surface in which the spindle 5 is arranged is.
  • In the middle of the drawstrings 10 is a flexible one Section 10a arranged, which has a spring action.
  • Link aprons 1 used link aprons 1 that have a smooth overall surface if the individual limbs in a stretched state along a straight line, be ensured that 1 chips accumulated on the apron, etc. not arranged on the lower side in FIG. 5 Guides (not shown) fall because of the smooth overall surface of the aprons 1 none Gap between the guides and the aprons 1 result, thereby preventing chips, etc. in spear and jam the guides and thus jerky movements or complete inhibition cause movement of the apron 1.
  • Link aprons described present essential Advantages over other protective covers of machines in the prior art, such as increased reliability by avoiding one Penetration of chips in a connection area of a Link and a link connector or an intrusion of chips in the management of aprons, their Links are aligned in the vertical direction and the is movable in the horizontal direction.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Abstract

L'invention concerne un tablier à éléments articulés (1) servant au recouvrement de partie de machines-outils mobile. Ledit tablier comporte une pluralité d'éléments articulés les uns avec les autres qui présentent une grande surface (2b) formant une section superficielle de recouvrement et des surfaces latérales adjacentes à celle-ci. Dans ce tablier (1), les éléments articulés (2) sont placés en position tendue, position dans laquelle ils sont rangés en ligne droite, de telle sorte que des parties (2a) de leurs surfaces latérales soient directement accolées les unes aux autres. On peut ainsi éviter que des matériaux, par exemple des copeaux, parviennent à une zone située entre les éléments articulés et s'y accrochent ou s'y bloquent et produisent, par exemple, un endommagement du tablier à éléments articulés (1).

Claims (15)

  1. Rideau articulé servant notamment à couvrir des parties mobiles de machine-outil et ayant une pluralité d'éléments (2) assemblés de manière articulée qui comportent à chaque fois une grande face (2b) formant une partie de surface de recouvrement et des faces latérales s'y raccordant, les faces latérales de deux éléments voisins (2) s'appliquant au moins partiellement l'une contre l'autre lorsqu'elles sont dans une position linéaire,
       caractérisé en ce que
       les sections (2c) de face latérale éloignées des grandes faces (2b) comportent des arrondis de déviation le long desquels des éléments voisins (2) peuvent rouler l'un sur l'autre en basculant l'un par rapport à l'autre.
  2. Rideau articulé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les faces latérales s'appliquent l'une contre l'autre par leurs sections avoisinant les grandes faces (2b) de telle manière que les différentes grandes faces (2b) des éléments (2) sont jointives lorsqu'elles sont en position linéaire.
  3. Rideau articulé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans une position linéaire, les différentes grandes faces (2b) des éléments (2) forment une surface globale lisse.
  4. Rideau articulé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit rideau articulé comporte, en outre, un dispositif de raclage (4) qui enlève les matières se trouvant sur les grandes faces (2b) des éléments (2).
  5. Rideau articulé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de raclage (4) est un racloir fixe.
  6. Rideau articulé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de raclage (4) est une brosse.
  7. Rideau articulé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit rideau articulé comporte, en outre, un enrouloir sur lequel le rideau articulé (1) peut être enroulé au moins selon un rayon de courbure prédéterminé.
  8. Rideau articulé selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit rouleau articulé comporte, en outre, un boítier (7) dans lequel l'enrouloir est installé.
  9. Rideau articulé selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif de raclage (4) est placé sur le boítier (7) de telle sorte que les matières se trouvant sur le rideau articulé (1) sont enlevées avant l'entrée dans le boítier (7).
  10. Rideau articulé selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif de raclage (4) est placé à distance du boítier (7) de telle manière que les matières se trouvant sur le rideau articulé (1) sont enlevées avant l'entrée dans le boítier (7).
  11. Rideau articulé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la grande face (2b) des différents éléments (2) est plane et en ce que les parties (2a) des faces latérales des éléments (2) qui, en position linéaire, s'appliquent directement les unes contre les autres forment un angle droit avec la face supérieure (2b) des éléments (2).
  12. Rideau articulé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les différents éléments (2) comportent une cavité intérieure (2d).
  13. Rideau articulé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les différents éléments (2) sont assemblés au moyen de raccords d'élément (3) dont chacun se trouve entre deux éléments (2).
  14. Rideau articulé selon la revendication 13, caractérisé en ce que les différents raccords d'élément (3) comportent une section centrale ayant des faces supérieure et inférieure parallèles ainsi que deux extrémités ayant, en coupe transversale, une forme circulaire d'un diamètre supérieur à l'épaisseur de la section centrale.
  15. Rideau articulé selon la revendication 14, caractérisé en ce que les différents éléments (2) comportent un évidement (2e) ayant une forme qui correspond à une extrémité du raccord d'élément (3) et à une partie de la section centrale de ce dernier.
EP98965077A 1997-12-23 1998-11-17 Tablier a elements articules Expired - Lifetime EP1042104B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29824689U DE29824689U1 (de) 1997-12-23 1998-11-17 Gliederschürze

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19757729 1997-12-23
DE19757729A DE19757729B4 (de) 1997-12-23 1997-12-23 Gliederschürze
PCT/DE1998/003395 WO1999033608A1 (fr) 1997-12-23 1998-11-17 Tablier a elements articules

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1042104A1 EP1042104A1 (fr) 2000-10-11
EP1042104B1 true EP1042104B1 (fr) 2001-12-05

Family

ID=7853293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98965077A Expired - Lifetime EP1042104B1 (fr) 1997-12-23 1998-11-17 Tablier a elements articules

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6276427B1 (fr)
EP (1) EP1042104B1 (fr)
DE (2) DE19757729B4 (fr)
ES (1) ES2169571T3 (fr)
WO (1) WO1999033608A1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004060216A1 (de) * 2004-12-14 2006-07-20 Hennig Holding Gmbh Gliederbahn, insbesondere für Werkzeugmaschinen
EP2085179A2 (fr) 2008-02-01 2009-08-05 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme GmbH Recouvrement flexible
DE102008063392A1 (de) 2008-02-01 2009-08-13 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme Gmbh Flexible Abdeckung
DE102009010169A1 (de) 2008-02-25 2009-10-15 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme Gmbh Flexible Abdeckung
DE102010005320A1 (de) 2009-11-12 2011-05-26 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme Gmbh Gliederschürze
DE102014111246A1 (de) 2013-10-17 2015-04-23 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme Gmbh Flexible Abdeckung und Gleitelement

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6786110B1 (en) * 2000-04-13 2004-09-07 Clifford Broderick Machinery slot cover
DE10026510A1 (de) * 2000-05-27 2001-11-29 Heller Geb Gmbh Maschf Werkzeugmaschine
ITBO20000354A1 (it) * 2000-06-15 2001-12-15 Pei Protezioni Elaborazioni Dispositivo di copertura e protezione per macchine o impianti .
DE10060139A1 (de) * 2000-12-04 2002-06-06 Gebr Hennig Gmbh Gliederschürze zur Abdeckung von Maschinenteilen
FR2820353B1 (fr) 2001-02-05 2003-05-23 Renault Automation Comau Dispositif de separation entre le poste d'usinage et le poste d'entrainement d'une machine-outil
ITRM20040070U1 (it) * 2004-05-06 2004-08-06 Franco Pavoni Macchina di tipo verticale, per la laorazione di marmo, granito, o simili.
DE202005014233U1 (de) 2005-09-08 2005-11-10 Arno Arnold Gmbh Gliederschürzeneinrichtung
EP1900476B1 (fr) * 2006-09-18 2009-04-29 Chiron-Werke GmbH & Co. KG Machine-outil dotée d'un espace de travail
CA2616500C (fr) 2006-12-29 2012-02-21 Walter Foeckersperger Jr. Dispositif de pose de matiere en brins permettant de creuser une tranchee et d'y inserer cette matiere
ITBO20070060A1 (it) * 2007-01-31 2008-08-01 Pei Protezioni Elaborazioni Dispositivo di protezione di tipo avvolgibile per guide di scorrimento di organi di macchine o impianti.
DE102010011921B4 (de) 2009-03-12 2015-10-01 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme Gmbh Gliederschürze und Verbindungselement
DE102017215467A1 (de) * 2017-09-04 2019-03-07 Krones Ag Behälterbehandlungsanlage
IT201800009918A1 (it) * 2018-10-30 2020-04-30 Danieli Off Mecc Sistema di recupero lubrificante e di protezione per snodi di allunghe
DE102019125204A1 (de) * 2019-09-19 2021-03-25 Seuster Kg Rolltor
DE102021109906A1 (de) 2021-04-20 2022-10-20 Piller Entgrattechnik Gmbh Arbeitskammer mit bewegbarer Abdeckeinheit

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2430827A (en) * 1942-04-10 1947-11-11 Reed Prentice Corp Automatic way guard for machine tools
US2354832A (en) * 1944-06-13 1944-08-01 Ristine George Adjustable bracket and brush for window shades
US2551860A (en) * 1949-12-09 1951-05-08 Colonial Broach Co Means mounting curtain for covering ways of machine beds
US2850332A (en) * 1956-09-20 1958-09-02 Robert G Begle Way guard for machine tools
US3114222A (en) * 1960-03-29 1963-12-17 Elford Plywood Machinery Inc Grinding machine with stationary work support and traversing carriage
US3475064A (en) * 1967-06-09 1969-10-28 Gerald J O Rourke Flexible belt adapted to support heavy loads
US3965960A (en) * 1974-09-16 1976-06-29 Massey Peyton L Retractable shower shade with adjustable extensibility
US4037639A (en) * 1976-11-08 1977-07-26 Jones J Paul Thermal barrier
DE3020621C2 (de) * 1980-05-30 1983-06-09 Peter 8043 Unterföhring Schmidberger Gliederbandabdeckung
CH657084A5 (de) * 1981-12-17 1986-08-15 Maag Zahnraeder & Maschinen Ag Rollabdeckung einer fuehrungsbahn fuer einen schlitten an einer werkzeugmaschine.
DE3332044A1 (de) * 1983-09-06 1985-04-04 Rotring-Werke Riepe Kg, 2000 Hamburg Vorrichtung zum abdecken einer laenglichen gehaeuseoeffnung
JPH0518493Y2 (fr) * 1987-08-28 1993-05-17
DE4033541A1 (de) * 1990-10-22 1992-04-23 Gebr Hennig Gmbh Gliederbahn
IT1253911B (it) * 1991-12-12 1995-08-31 P E I S R L Struttura protettiva, in particolare utilizzabile in una macchina utensile o in una simile unita' operatrice
DE4426483A1 (de) * 1994-03-22 1995-11-02 Fritz Prof Holtz Zwischenwand oder Zwischenwände für Rolladenkästen
DE19616483C2 (de) * 1996-04-25 1998-05-07 Chiron Werke Gmbh Werkzeugmaschine mit einer Schiebetür

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004060216A1 (de) * 2004-12-14 2006-07-20 Hennig Holding Gmbh Gliederbahn, insbesondere für Werkzeugmaschinen
EP2085179A2 (fr) 2008-02-01 2009-08-05 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme GmbH Recouvrement flexible
DE102008063392A1 (de) 2008-02-01 2009-08-13 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme Gmbh Flexible Abdeckung
DE102009010169A1 (de) 2008-02-25 2009-10-15 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme Gmbh Flexible Abdeckung
DE102010005320A1 (de) 2009-11-12 2011-05-26 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme Gmbh Gliederschürze
DE102014111246A1 (de) 2013-10-17 2015-04-23 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme Gmbh Flexible Abdeckung und Gleitelement
DE102014111246B4 (de) 2013-10-17 2023-08-10 Eitec Führungsbahnschutz-Systeme Gmbh Flexible Abdeckung

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999033608B1 (fr) 1999-08-26
WO1999033608A1 (fr) 1999-07-08
US6276427B1 (en) 2001-08-21
ES2169571T3 (es) 2002-07-01
EP1042104A1 (fr) 2000-10-11
DE59802377D1 (de) 2002-01-17
DE19757729B4 (de) 2004-09-16
DE19757729A1 (de) 1999-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1042104B1 (fr) Tablier a elements articules
WO2002045904A1 (fr) Tablier articule servant a recouvrir des parties de machines
EP1842620A1 (fr) Couvercle pour le guidage de machines-outils
DE2738655A1 (de) Wickeltrommel mit abgesetzten flanschen
DE9212554U1 (de) Modulares Abschlußelement für Förderer
DE60003910T2 (de) Automatisches bremssystem einer aufzugskabine
DE2742063C3 (de) Filterplattenöffnungsmechanismus
CH683015A5 (de) Jalousie.
DE29724158U1 (de) Gliederschürze
DE29824689U1 (de) Gliederschürze
DE2910717C2 (de) Rolladen für trapez- oder dreieckförmige Fenster
AT397283B (de) Rolladen
EP0235571A2 (fr) Dispositif de serrage
EP1251084A1 (fr) Chaíne transporteuse avec élement de brosse
DE69715451T2 (de) Rolladen
DE19547587C2 (de) Rolladen für asymmetrische Öffnungen
DE2508162C3 (de) Fadenführungsvorrichtung zum gleichzeitigen Aufwickeln mehrerer Fäden
DE2930551C2 (de) Einrichtung zum Tragen und Führen eines endlosen Förderbandes
DE69718595T2 (de) Schutzabdeckung für Werkzeugmaschinen
EP2407704B1 (fr) Couverture de protection, en particulier pour machines-outils
DE202012007101U1 (de) Maus-Gehäuseaufbau
DE3427788C1 (de) Vorrichtung zum nachträglichen Einziehen von Kabeln in Kabelschutzrohre
DE29724760U1 (de) Gliederschürze
DE10236869A1 (de) Raffstore mit Wendelager
DE10065092A1 (de) Gliederschürze zur Abdeckung bewegbarer Werkzeugteile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000719

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010523

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REF Corresponds to:

Ref document number: 59802377

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020117

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020308

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2169571

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: HENNIG GMBH

Effective date: 20020904

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20041116

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20041124

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20041126

Year of fee payment: 7

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20051123

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20051130

Year of fee payment: 8

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20051117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

27O Opposition rejected

Effective date: 20070625

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20061118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20071128

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090130

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601