EP0986972A1 - Geschäftskoffer, insbesondere Computerkoffer - Google Patents

Geschäftskoffer, insbesondere Computerkoffer Download PDF

Info

Publication number
EP0986972A1
EP0986972A1 EP99117767A EP99117767A EP0986972A1 EP 0986972 A1 EP0986972 A1 EP 0986972A1 EP 99117767 A EP99117767 A EP 99117767A EP 99117767 A EP99117767 A EP 99117767A EP 0986972 A1 EP0986972 A1 EP 0986972A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
secondary part
combination according
case
tabs
portfolio
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99117767A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Karl Hermann Harfst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Consel Kofferloesungen GmbH
Original Assignee
Consel Kofferloesungen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Consel Kofferloesungen GmbH filed Critical Consel Kofferloesungen GmbH
Publication of EP0986972A1 publication Critical patent/EP0986972A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C7/00Collapsible or extensible purses, luggage, bags or the like
    • A45C7/0018Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C7/0045Rigid or semi-rigid luggage comprising a plurality of separable elements which can be used independently of one another

Definitions

  • the invention relates to a business case, especially computer case containing a first part as Main case with two broad sides, two narrow sides, one Top and bottom as well as a secondary part also with two broad sides, two narrow sides, one top and a bottom.
  • the secondary part consists of a box frame with fold-out side, which with combined suitcases on the a broadside of the main case lies on. Main and Side cases are, except for the removable hinge a closure held together at the top of the two case parts is attached.
  • the main part of the suitcase can be used individually, and then sees a usual Briefcase similar, while the secondary part is not single can be used.
  • the invention has for its object a To create a suitcase combination, in particular for Recording a computer (laptop or the like) as well as suitable accessories, and the Individual components taken as a whole Transport containers can be useful.
  • the task is solved in that the Secondary part in the form of a portfolio or a portfolio is formed and that on the top and on the Narrow sides of the main part on the one hand and on the secondary part on the other hand knotting devices are attached to the To detachably connect the secondary part to the main part.
  • the main part is preferably a computer case to which the portfolio or portfolio is linked, if there is a need for papers or accessories that are in transported to the portfolio.
  • the portfolio can can also be used as a separate container.
  • Snap fasteners and tabs are used as knotting devices preferred, namely the tabs bridge the distance between main and secondary part. Instead of the push buttons Velcro parts could also be used.
  • the portfolio or portfolio has a zipper on, which preferably goes over three narrow sides. At the Zipper two buckles can be attached.
  • the secondary part houses in Inside a compartment for a floppy disk drive.
  • a Holder for a removable cell phone provided.
  • For his Roles as a portfolio or portfolio are compartments for business cards and writing means provided. In the portfolio, too a side pocket to hold papers.
  • Fig. 1 shows a computer case 1 in box form, with two halves 2 and 3 over a hinge and one Closure are interconnected.
  • On Case handle 8 is at the top of the case half 2 appropriate.
  • a portfolio 20 in the form of a folder consists of two halves 21 and 22, which have a zipper 23rd can be opened and closed. It will be again two broad sides 24, two narrow sides 25, an upper side 26 and an underside 27 is formed. The bottom 27 has a line-shaped area of greater flexibility, whereby the hinge 28 between the two halves 21 and 22 is formed.
  • the zipper 23 can be two Include buckles.
  • Tabs 30 and 31 are attached to the portfolio, which counter push buttons 11 carry that with the push buttons 10 of the computer case 1 fit together.
  • the in the Drawing right tab 30 is raised to one To show push button 12 on the broadside 24 of the Portfolio is attached and with which the push button 11 can work together.
  • the fastening points of the tabs 30 are located near the edge of the broadside 24 to the Narrow sides 25 and 26.
  • the case 1 can also be used independently, without the Push buttons 10 can be purchased.
  • To suitcase 1 later to work with Portfolio 20 Prepare perforations in the walls of pages 5 and 6 that are closed by stoppers.
  • main case 1 is designed as a computer case
  • Portfolio 20 complements the computer case in particularly expedient way.
  • the side pocket is straight Zipper closable.
  • the main body part 1 and the secondary part 20 can of course also for other purposes than those mentioned Be equipped for computer purposes.
  • the two parts 1 and 20 can be transported together but otherwise used separately become.

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

Kofferkombination mit einem Hauptteil (1) und einem Nebenteil (20), die Seite an Seite miteinander verknüpfbar sind. Haupt- und Nebenteil sind auch getrennt voneinander nutzbar. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Geschäftskoffer, insbesondere Computerkoffer, enthaltend ein erstes Teil als Hauptkoffer mit zwei Breitseiten, zwei Schmalseiten, einer Oberseite und einer Unterseite sowie ein Nebenteil ebenfalls mit zwei Breitseiten, zwei Schmalseiten, einer Oberseite und einer Unterseite.
Bei Aktenkoffern ist es bekannt, ein Scharnier zwischen dem Hauptteil und dem Nebenteil anzubringen, dessen beide Scharnierhälften voneinander getrennt werden können. Das Nebenteil besteht aus einem Kastenrahmen mit aufklappbarer Seite, die bei kombinierten Koffern auf der einen Breitseite des Hauptkoffers aufliegt. Haupt- und Nebenkoffer werden, außer dem lösbaren Scharnier, durch einen Verschluß zusammengehalten, der an der Oberseite der beiden Kofferteile angebracht ist. Der Hauptteil des Koffers kann einzeln genutzt werden, und sieht dann einem üblichen Aktenkoffer ähnlich, während das Nebenteil nicht einzeln genutzt werden kann.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kofferkombination zu schaffen, die sich insbesondere zur Aufnahme eines Computers (Laptop oder dergleichen) sowie von passenden Zusatzgeräten eignet, und bei der die Einzelkomponenten für sich genommen als vollwertige Transportbehältnisse dienlich sein können.
Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Nebenteil in Form eines Portfolio oder einer Mappe ausgebildet ist und daß an der Oberseite sowie an den Schmalseiten des Hauptteils einerseits und an dem Nebenteil andererseits Knüpfeinrichtungen angebracht sind, um das Nebenteil mit dem Hauptteil lösbar zu verbinden.
Das Hauptteil stellt vorzugsweise einen Computerkoffer dar, an den das Portfolio oder die Mappe angeknüpft wird, wenn Bedarf nach Papieren oder Zusatzgeräten besteht, die in dem Portfolio transportiert werden. Das Portfolio kann aber auch als getrenntes Behältnis verwendet werden.
Als Knüpfeinrichtungen werden Druckknöpfe und Laschen bevorzugt, und zwar überbrücken die Laschen den Abstand zwischen Haupt- und Nebenteil. Anstelle der Druckknöpfe könnten auch Klettverschlußteile Verwendung finden.
Das Portfolio bzw. die Mappe weist einen Reißverschluß auf, der vorzugsweise über drei Schmalseiten geht. Am Reißverschluß können zwei Schließschnallen angebracht sein. Im Falle eines Computerkoffers beherbergt das Nebenteil im Inneren ein Fach für ein Diskettenlaufwerk. Ferner ist ein Halter für ein herausnehmbares Handy vorgesehen. Für seine Rolle als Portfolio bzw. Mappe sind Fächer für Visitenkarten und Schreibmittel vorgesehen. In dem Portfolio kann auch eine Seitentasche zur Aufnahme von Papieren angebracht sein.
Die Erfindung wird anhand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:
Fig. 1
eine perspektivische, auseinandergezogene Darstellung eines Computerkoffers und eines Portfolios,
Fig. 2
eine vergrößerte Einzelheit, nämlich einen Schnitt durch einen Druckknopf, und
Fig. 3
eine Ansicht des Inneren des Portfolios.
Fig. 1 zeigt einen Computerkoffer 1 in Kastenform, mit zwei Hälften 2 und 3, die über ein Scharnier und einen Verschluß miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Breitseiten 4, zwei Schmalseiten 5, eine Oberseite 6 und eine Unterseite 7 entlang welcher das Scharnier läuft. Ein Koffergriff 8 ist an der Oberseite der Kofferhälfte 2 angebracht. An den Schmalseiten 5 und der Oberseite 6 der Kofferhälfte 3 sind Druckknöpfe 10 angebracht, deren Zweck nachfolgend erläutert wird.
Ein Portfolio 20 in Form einer Kollegmappe besteht aus zwei Hälften 21 und 22, die über einen Reißverschluß 23 geöffnet und geschlossen werden können. Es werden wiederum zwei Breitseiten 24, zwei Schmalseiten 25, eine Oberseite 26 und eine Unterseite 27 gebildet. Die Unterseite 27 weist einen linienförmigen Bereich größerer Flexibilität auf, wodurch das Scharnier 28 zwischen den beiden Hälften 21 und 22 gebildet wird. Der Reißverschluß 23 kann zwei Schließschnallen beinhalten.
An dem Portfolio sind Laschen 30 und 31 angebracht, welche Gegendruckknöpfe 11 tragen, die mit den Druckknöpfen 10 des Computerkoffers 1 zusammenpassen. Die in der Zeichnung rechte Lasche 30 ist angehoben, um einen Druckknopf 12 zu zeigen, der auf der Breitseite 24 des Portfolios angebracht ist und mit dem der Druckknopf 11 zusammenarbeiten kann. Die Befestigungsstellen der Laschen 30 befinden sich nahe des Randes der Breitseite 24 zu den Schmalseiten 25 und 26.
Wenn das Portfolio um 180 Grad gedreht wird und die Laschen 30, 31 von ihren Druckknöpfen 12 gelöst werden, kann man die Druckknöpfe 11 an den Druckknöpfen 10 feststecken. Auf diese Weise ist es möglich, das Portfolio 20 an dem Computerkoffer 1 anzuknüpfen. Dadurch kann die Anordnung aus Koffer 1 und 20 leicht transportiert werden. Der Koffer 1 und das Portfolio 20 können aber auch unabhängig voneinander verwendet werden. Hierzu wird das Portfolio 20 von dem Koffer 1 abgeknüpft und die Laschen an den Druckknöpfen 12 festgelegt.
Der Koffer 1 kann auch unabhängig, ohne die Druckknöpfe 10 erworben werden. Um den Koffer 1 nachträglich mit dem Portfolio 20 zusammenwirken zu lassen, sind Lochungen in den Wänden der Seiten 5 und 6 vorbereitet, die durch Stopfen verschlossen sind. Ferner gibt es einen Nachrüstset aus Druckknopf 10, Schraube 13 und Mutter 14. Nach Entfernen der Blindstopfen können die Druckknöpfe 10 wie in Fig. 2 vergrößert dargestellt an dem Koffer 1 befestigt werden.
Während Knüpfeinrichtungen unter Verwendung von Druckknöpfen bevorzugt werden, gibt es auch weitere Möglichkeiten von Knüpfverbindungen zwischen Hauptkoffer und Portfolio. Als eine solche Möglichkeit ist die Klettverschlußbindung anzusehen. Da Druckknöpfe sich weniger mit Kleidungsstücken verhaken, werden diese gegenüber den Klettverschlüssen bevorzugt.
Wenn der Hauptkoffer 1 als Computerkoffer ausgebildet ist, ergänzt das Portfolio 20 den Computerkoffer in besonders zweckmäßiger Weise. In dem Portfolio kann man je ein Fach 33, 34 zum Unterbringen eines Diskettenlaufwerkes bzw. von Disketten unterbringen, man kann einen Halter für ein herausnehmbares Handy anbringen, man kann Fächer 36, 37 für Visitenkarten und Schreibmittel vorsehen und man kann schließlich noch eine Seitentasche 38 zur Aufnahme von Papier anbringen. Die Seitentasche ist mit einem geraden Reißverschluß verschließbar.
Der Kofferhauptteil 1 und das Nebenteil 20 können natürlich auch für andere Anwendungszwecke als die erwähnten Computerzwecke ausgestattet sein. Die beiden Teile 1 und 20 können gemeinsam transportiert aber sonst getrennt benutzt werden.

Claims (10)

  1. Kofferkombination, enthaltend ein Hauptteil (1) mit zwei Breitseiten (4), zwei Schmalseiten (5), einer Oberseite (6) und einer Unterseite (7) sowie ein Nebenteil (20) mit zwei Breitseiten (24), zwei Schmalseiten (25), einer Oberseite (26) und einer Unterseite (27),
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Nebenteil (20) in Form eines Portfolio oder einer Kollegmappe ausgebildet ist und daß an der Oberseite (6) sowie an den Schmalseiten (5) des Hauptteils (1) einerseits und an dem Nebenteil (20) andererseits Knüpfeinrichtungen (10, 11; 30, 31) angebracht sind, um das Nebenteil (20) mit dem Hauptteil (1) lösbar zu verbinden.
  2. Kofferkombination nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Knüpfeinrichtungen Druckknöpfe (10, 11) und Laschen (30, 31) umfassen, wobei die Laschen (30, 31) den Abstand zwischen dem Nebenteil (20) und dem Hauptteil (1) überbrücken.
  3. Kofferkombination nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Laschen (30, 31) am Rand der Breitseite (24) des Nebenteils (20) angebracht sind.
  4. Kofferkombination nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Laschen (30, 31) auf der Breitseite (24) festknüpfbar sind.
  5. Kofferkombination nach einem der Ansprüche 2 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Druckknöpfe (10) des Hauptteils (1) an diesem angeschraubt sind.
  6. Kofferkombination nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Nebenteil (20) einen Reißverschluß (23) über drei Schmalseiten (25, 26) aufweist.
  7. Kofferkombination nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Nebenteil (20) im Inneren ein Fach für ein Diskettenlaufwerk beherbergt.
  8. Kofferkombination nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Nebenteil (20) im Inneren einen Halter für ein herausnehmbares Handy beherbergt.
  9. Kofferkombination nach einem der Ansprüche 1 von 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß im Inneren des Nebenteils Fächer für Visitenkarten und Schreibmittel vorgesehen sind.
  10. Kofferkombination nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Nebenteil (20) mit einer Seitentasche zur Aufnahme von Papier versehen ist.
EP99117767A 1998-09-18 1999-09-09 Geschäftskoffer, insbesondere Computerkoffer Withdrawn EP0986972A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29816799U DE29816799U1 (de) 1998-09-18 1998-09-18 Geschäftskoffer, insbesondere Computerkoffer
DE29816799U 1998-09-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0986972A1 true EP0986972A1 (de) 2000-03-22

Family

ID=8062846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99117767A Withdrawn EP0986972A1 (de) 1998-09-18 1999-09-09 Geschäftskoffer, insbesondere Computerkoffer

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6257381B1 (de)
EP (1) EP0986972A1 (de)
DE (1) DE29816799U1 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6654235B2 (en) * 2000-01-25 2003-11-25 Bruce Imsand Portable workstation computer
DE20104629U1 (de) 2001-03-17 2001-05-10 Bormann, Hans-Joachim, 86356 Neusäß Koffer
US7035093B2 (en) * 2003-02-03 2006-04-25 Maxvision Corporation Packaging mechanism for a portable computer
US20050072699A1 (en) * 2003-10-06 2005-04-07 Orient Power Mobile Electronics, Ltd. Separable storage bag for mobile audio-video components
US20060086583A1 (en) * 2004-10-27 2006-04-27 Travelpro International, Inc. Stackable luggage assembly
US20060090976A1 (en) * 2004-11-03 2006-05-04 Coakley Business Class, Llc Business travel bag
US20060180624A1 (en) * 2005-02-17 2006-08-17 Bbs, Inc. Clip-on accessories for carrying case
US20080060953A1 (en) * 2005-08-30 2008-03-13 Baghdadi Ghassan Modular assembly
US20110011503A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-20 Linda K Parker Handbag of Detachable Assembly
US8376102B2 (en) * 2009-10-14 2013-02-19 Kim Ritschel Garment organizing assembly and method
US20110315284A1 (en) * 2010-05-28 2011-12-29 Michelle Hause Arm and leg purse apparatus
US20200345131A1 (en) * 2019-05-01 2020-11-05 Orlando Robinson Mobile desk
US11786022B2 (en) 2019-06-27 2023-10-17 Linda Kay Parker Bag system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR980200A (fr) * 1949-02-07 1951-05-09 Artigues Soc Ensemble de valise et serviette à papiers
GB840343A (en) * 1957-06-04 1960-07-06 John Schofield Improvements relating to bags or cases
FR2588455A1 (fr) * 1985-10-10 1987-04-17 Jelen Ets Attache-case avec bagage souple
US5445266A (en) * 1993-11-16 1995-08-29 Prete; Richard Carrying case and variable-angle support stand for portable computer
DE29506984U1 (de) * 1995-04-18 1996-01-18 Starrmann, Beate, 63179 Obertshausen Pilotenkoffer m. auswechselbaren Inneneinteilungsartikeln m. abnehmbaren Außentaschen
DE19627224A1 (de) * 1996-07-05 1998-03-12 Sauer Titz Baerbel Elemente für multifunktionelle Gestaltung der Innen- und Außenform von Rucksäcken, Ranzen, Collegmappen, Aktenkoffer, Reisetaschen, Taschen in jeder Form einschließlich deren Befestigung
US5761034A (en) * 1997-01-06 1998-06-02 Chu; Shi Portable main frame for a computer having upper and lower covers provided with computer components and pivotally connected together

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US523503A (en) * 1894-07-24 Attachment for valises
US922567A (en) * 1908-04-16 1909-05-25 Thomas Cosgrove Suit-case attachment.
US1176619A (en) * 1914-11-16 1916-03-21 Adam E Troutman Fastening device.
US2372845A (en) * 1943-11-18 1945-04-03 Prime Mfg Co Connecting companion pieces of luggage
US3319744A (en) * 1965-04-08 1967-05-16 Smith William Norman Combination hand case
US3837447A (en) * 1971-12-13 1974-09-24 B Honan Luggage accessory
DE2342895A1 (de) * 1973-08-24 1975-03-13 Moritz Maedler Fa Gepaeckstueck
DE3600794A1 (de) * 1985-02-06 1986-08-07 Horst Günther 8801 Herrieden Mantz Tasche mit loesbarer vortasche
US4744446A (en) * 1986-02-21 1988-05-17 Wang Laboratories, Inc. Apparatus for temporarily attaching one item of luggage to another
US5018609A (en) * 1990-03-19 1991-05-28 Brenner Barry H Specialized case and attachment for carrying posters and other documents in the rolled up condition
US5676223A (en) * 1995-02-21 1997-10-14 Eiffel Design, Inc. Business case
US5678666A (en) * 1995-10-10 1997-10-21 Goodhope Bags, Ind., Inc. Traveling bag detachably housing a portable computer
US5875876A (en) * 1996-09-09 1999-03-02 Wang; Yuan Liang Wheeled luggage with handle assembly
US6012557A (en) * 1998-06-29 2000-01-11 Derelanko; Michael J. Briefcase companion bag system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR980200A (fr) * 1949-02-07 1951-05-09 Artigues Soc Ensemble de valise et serviette à papiers
GB840343A (en) * 1957-06-04 1960-07-06 John Schofield Improvements relating to bags or cases
FR2588455A1 (fr) * 1985-10-10 1987-04-17 Jelen Ets Attache-case avec bagage souple
US5445266A (en) * 1993-11-16 1995-08-29 Prete; Richard Carrying case and variable-angle support stand for portable computer
DE29506984U1 (de) * 1995-04-18 1996-01-18 Starrmann, Beate, 63179 Obertshausen Pilotenkoffer m. auswechselbaren Inneneinteilungsartikeln m. abnehmbaren Außentaschen
DE19627224A1 (de) * 1996-07-05 1998-03-12 Sauer Titz Baerbel Elemente für multifunktionelle Gestaltung der Innen- und Außenform von Rucksäcken, Ranzen, Collegmappen, Aktenkoffer, Reisetaschen, Taschen in jeder Form einschließlich deren Befestigung
US5761034A (en) * 1997-01-06 1998-06-02 Chu; Shi Portable main frame for a computer having upper and lower covers provided with computer components and pivotally connected together

Also Published As

Publication number Publication date
DE29816799U1 (de) 2000-01-27
US6257381B1 (en) 2001-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0519259B1 (de) Tragbarer aufklappbarer Behälter oder Box in Brieftaschenform aus Kunststoff
DE68927345T2 (de) Aufbewahrungsvorrichtung
EP0986972A1 (de) Geschäftskoffer, insbesondere Computerkoffer
DE3031760A1 (de) Behaelter-aggregat, geeignet zur aufstellung auf einer ebenen flaeche.
DE8111441U1 (de) Handgepaeckstueck mit einem oder mehreren abteilen
DE3418234A1 (de) Handgepaeck
EP0510386B1 (de) Geldbörsenanordnung zur Aufnahme von Zahlungsmitteln verschiedener Währungen
DE29812444U1 (de) Koffer mit Rädern, der in zwei unabhängig als Koffer verwendbare Teile trennbar ist
DE3218330A1 (de) Koffer aus kombinierten modulen mit regelbarem traggriff
DE9402113U1 (de) Konferenzmappe
DE8618583U1 (de) Rucksack
DE7434865U (de) Cassettentasche insbesondere für die Datenverarbeitung
DE10213303B4 (de) Koffer, insbesondere Pilotenkoffer
DE9302359U1 (de) Tragbarer Computer
DE3032346A1 (de) Handtasche fuer dokumente u.dgl.
DE3843303A1 (de) Etui fuer persoenliche gebrauchsgegenstaende
DE9002896U1 (de) Musterkoffer für Präsentationsladen
CH682793A5 (de) Reisegepäckstück.
DE8802029U1 (de) Geldbörse
DE8504997U1 (de) Behälter in Buchform zur Aufnahme von Videokassetten
DE3829721A1 (de) Koffer fuer schreib- oder aehnliche bueromaschinen
DE8808021U1 (de) Organisationsmappe
DE9316350U1 (de) Reiseapotheke
DE1976723U (de) Koffer, insbesondere muster- oder ausstellungskoffer.
DE29511198U1 (de) Vorrichtung zur Aufbewahrung von Blattmaterial

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000911

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020925

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030617