EP0947637B1 - Elément d'isolation thermique et/ou phonique ainsi que procédé de traitement, en particulier de revêtement d'isolants - Google Patents

Elément d'isolation thermique et/ou phonique ainsi que procédé de traitement, en particulier de revêtement d'isolants Download PDF

Info

Publication number
EP0947637B1
EP0947637B1 EP99101171A EP99101171A EP0947637B1 EP 0947637 B1 EP0947637 B1 EP 0947637B1 EP 99101171 A EP99101171 A EP 99101171A EP 99101171 A EP99101171 A EP 99101171A EP 0947637 B1 EP0947637 B1 EP 0947637B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thermal insulation
coating
holes
insulation board
insulating element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99101171A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0947637A2 (fr
EP0947637A3 (fr
Inventor
Gerd-Rüdiger Dr.-Ing. Klose
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Original Assignee
Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7863615&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0947637(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG filed Critical Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Priority to EP05010945A priority Critical patent/EP1564338B1/fr
Publication of EP0947637A2 publication Critical patent/EP0947637A2/fr
Publication of EP0947637A3 publication Critical patent/EP0947637A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0947637B1 publication Critical patent/EP0947637B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78—Heat insulating elements
    • E04B1/80—Heat insulating elements slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88—Insulating elements for both heat and sound
    • E04B1/90—Insulating elements for both heat and sound slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457—Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8461—Solid slabs or blocks layered
    • E04B2001/8471—Solid slabs or blocks layered with non-planar interior transition surfaces between layers, e.g. faceted, corrugated

Definitions

  • the invention relates to a method for the treatment, in particular coating of insulation materials with a coating for at least partially bonding a heat insulation board made of the insulating material with cover layers or supporting surfaces, wherein the thermal insulation panel consists in particular of mineral fibers, preferably glass or Steinwollfasem or polystyrene foam and the coating is applied to at least one large surface of the thermal insulation panel and the thermal insulation panel is perforated, in particular needled, prior to and / or during the application of the coating, at least in the area of the surface to be coated.
  • the thermal insulation panel consists in particular of mineral fibers, preferably glass or Steinwollfasem or polystyrene foam and the coating is applied to at least one large surface of the thermal insulation panel and the thermal insulation panel is perforated, in particular needled, prior to and / or during the application of the coating, at least in the area of the surface to be coated.
  • this invention relates to an insulating element for heat and / or sound insulation purposes, especially in conjunction with thermal insulation systems consisting of a thermal insulation board, in particular of mineral fibers, preferably glass or rock wool fibers, or polystyrene foam, and applied at least on a large surface Coating for at least partial bonding of the thermal insulation panel with cover layers or supporting surfaces, wherein the thermal insulation panel is perforated at least in the area of the large surface or surfaces having the coating and has a plurality of apertures open for coating and the coating forms protrusions formed in engage the holes so that the cured coating has a nail-like structure anchored in the thermal barrier panel
  • the thermal insulation panels are glued to a substrate, such as an external facade and optionally applied to the exposed surfaces of the insulating elements plaster layers or ceramic plates frictionally. In these cases, the dead load in conjunction with the wind suction acts on the thermal insulation composite system.
  • shear-resistant insulating elements for example made of non-combustible mineral wool, on both sides with smooth or profiled surfaces. These elements are used as separation and / or outer walls and / or ceilings and as bulkheads on ships, etc.
  • thermal insulation panels are used as ceiling cladding, silencer backdrops, noise barriers, facade insulation panels and so on.
  • Mineral fiber insulation elements consist of glassy solidified fibers with different chemical compositions. These fibers are bonded with relatively brittle binders such as thermosetting phenolic resins, ormocers or the like.
  • glass wool and rock wool insulating materials with the rock wool insulating materials generally having a higher apparent density compared to the glass wool insulating materials.
  • Glass wool insulating materials and rock wool insulation materials are summarized under the term mineral wool insulating materials, the fibers have average diameter of about three to six microns, different lengths and smooth or curved in the insulating element are arranged. The fibers are mostly parallel or at a very shallow angle to the two large surfaces of the insulating element.
  • lamella plates in which the Einzelfasem are arranged steeply to perpendicular to the large, usually provided with adhesives surfaces.
  • the tensile and compressive strength of these lamellar plates is significantly increased in comparison to the insulating elements with parallel to the large surfaces extending fibers.
  • the anisotropy of the strength properties is utilized, for example, in so-called lamellar mats.
  • lamellar mats Here relatively narrow slats are glued to a carrier foil.
  • the lamellae are resistant to pressure perpendicular to the large surfaces and compressible in the horizontal direction, so that the mats can be rolled up relatively easily and at the same time have a sufficiently high compressive strength when applying these lamellar mats to a surface.
  • the fibers horizontally or flat against the large surfaces to which an adhesive is to be applied form excellent fine filters, so that only true solutions, particles of nanometer size or up to a few micrometers in diameter even penetrate into the surface can.
  • the filter effect is increased by the reduction of the distances between the fibers by this pressure.
  • the hydrophobicity could also be overcome by the addition of surfactants. It would then be possible to do without the pressure.
  • Another special feature of the insulating elements made of mineral fibers is that not all fibers are fixed evenly with binders. There are thus not inconsiderable proportions of unbound fibers within the insulating element. By these unbound fibers, the transverse tensile strength of the insulating element is significantly reduced, especially as the unbound fibers are often stored due to production in the vicinity of the large surfaces.
  • the recycling fibers introduced to an increasing extent in the production of insulating elements made of mineral fibers also have an effect on strength. These recycled fibers are injected in the usual manufacturing process of insulating elements of mineral fibers in a collection chamber, but can not be integrated into the fiber mass to the same extent as the fibers in statu nascendi.
  • such insulating elements are made of mineral fibers in the way that natural or artificial stones are melted in a cupola and the melt is then fed to a fiberizing device.
  • the melt is fibrillated into microfine fibers, which are then wetted at least with binders and deposited on a continuous conveyor.
  • this continuous conveyor then forms an endless mineral fiber layer, which is further processed depending on the desired end product, ie, for example, compressed and horizontal and vertical cut.
  • Other processing or processing stages are also known.
  • insulation elements made of polystyrene rigid foams are provided for the above applications.
  • the surfaces of polystyrene hard foam expanded as a strip or block foam inherently have a good adhesive strength, inter alia, to commercially available construction adhesives or plastic-doped plasters.
  • the surface tears scaly by the mechanical stress on a microscopic scale In the sawn or cut surfaces of slab foam boards is added that the surface tears scaly by the mechanical stress on a microscopic scale.
  • the specific surface area increases due to the concave arched membranes of the individual foam spheres.
  • the gussets between the foamed balls remain sublime, so that the adhesive or plastic-doped plasters can be connected to the webs from both sides or anchored to the micro scales.
  • the insulation boards glued to the load-bearing surface can normally take over the forces resulting from dead load and wind suction. However, if it comes to a long-lasting moisture penetration of the insulation boards, so decreases the transverse tensile strength of the connection. The demolition the adhesive or plaster layer is predominantly on the surface of the insulation board.
  • the insulation elements described above are usually painted on the construction site with the appropriate coatings, such as adhesive mortars and / or plastic dispersions before the insulation elements are glued on the building side or the final plaster is applied.
  • the appropriate coatings such as adhesive mortars and / or plastic dispersions
  • a method for producing a building board in which a mineral base layer is applied over an entire surface to an elastic base layer, for example of mineral wool, artificial foam or the like, which is anchored point by point with the base layer by depressions. For this purpose, uniform depressions (blind holes) are provided in a large surface area.
  • the mineral plaster base layer consists of plastic, preferably mineral mortar.
  • FR 2 094 104 A1 discloses a prefabricated self-supporting sound and heat insulating composite element, which consists of an insulating material layer and liquid coatings arranged on both sides, in particular CaSo 4 binding building materials (gypsum) and plastics.
  • the insulation material has on both sides staggered non-continuous holes that are punched, drilled or pressed. These holes are filled with the liquid coating, so that an improved bond between the coating and the insulating material is made.
  • the invention has for its object to provide an insulating element of the generic type with a coating which is improved in which the connection between the coating and the insulating element. It is another object of the invention to provide a method for coating an insulating element of the generic type, with which or with which an improved insulating element can be produced in a simple and economical manner.
  • the solution to this problem provides for a generic insulation element, that the coating consists of a relatively thin adhesive in the holes and a relatively granular adhesive mortar on the surface.
  • the insulating element thus consists of a thermal insulation board, for example of mineral fibers or polystyrene foam, and a coating which is arranged at least on a surface of the thermal insulation board.
  • the thermal barrier panel has a plurality of apertures extending at right angles to the large surface to be coated, in particular holes into which the coating to be applied may penetrate to provide a deep anchorage in the thermal barrier panel.
  • thermal insulation panels made of polystyrene rigid foam it has been found that the more intensive toothing of the thermal insulation panel with the coating counteracts any possible breakage of the adhesive or plaster layer on the surface of the insulation panel, so that an insulation element designed in this way has a significantly increased transverse tensile strength.
  • the thermal insulation board is preferably needled. It has proved to be advantageous that the thermal insulation board has 5 to 20 holes per cm 2 , in particular 8 to 10 holes per cm 2 in fibrous thermal insulation panels or 10 to 16 holes per cm 2 in rigid foam thermal insulation panels. This number of holes is sufficient to achieve an intimate connection between the thermal insulation panel and the coating over the entire surface of the insulating element, wherein the thermal insulation panel is not significantly weakened.
  • the holes depending on their dense arrangement in the large surface of the thermal insulation board, at least in the region of the large surface diameter of 1 to 5 mm, preferably 2 to 3 mm.
  • the holes is to be considered that the insulating properties of the insulating element not by too large nail-shaped anchors Coating be adversely affected.
  • the nail-shaped protrusions of the coating must be sufficiently stably sized to avoid shearing the coating from its nail-shaped protrusions.
  • Essential in the design of the number of punctures and the material thickness of engaging in the recesses nail-shaped projections of the coating is the structure of the insulating element. These include the fiber orientation, the bulk density, the binder contents and the elasticity of the fibers.
  • the holes are preferably tapered and / or frusto-conical, so that each hole terminates in a point.
  • the holes are preferably cylindrical, conical and / or frusto-conical and / or truncated pyramid shaped with each dome-shaped or spherical segment-shaped ends.
  • the holes are formed depending on the bulk density of the insulating materials to be treated, so that a safe introduction of the coating in the holes is possible.
  • the insulating element of a double-coated thermal insulation board.
  • Such a compound would possibly result in the application of the coating composition to thermal bridges, which are to be prevented in such insulation elements.
  • staggering the holes in both large surfaces there is also the possibility of deep anchoring to achieve such insulation elements, which have only a small material thickness, so that each anchorage of the coating can be formed greater than half the material thickness of the insulating element.
  • a relatively low-viscosity adhesive injected specifically into the perforation and relatively granular adhesive mortar or the like are arranged on the surface.
  • both large surfaces of the thermal insulation panels are perforated, in particular needled and then coated, wherein the holes in the opposite surfaces are arranged offset from one another.
  • the coating can be incorporated both manually and mechanically in the surface of the thermal insulation board.
  • a thermal insulation panel 1 shown in FIG. 1 has an upper, large surface 2, a lower, large surface 3, narrow sides 4 and longitudinal sides 5.
  • the thermal insulation panel 1 is cuboid, so that the surfaces 2, 3 are arranged in each case at right angles to the narrow sides 4 and the longitudinal sides 5.
  • the large surface 2 is provided in a uniform pattern with holes 6 open to the surface 1.
  • the thus formed thermal insulation board 1 is prepared for receiving a coating, such as an adhesive mortar or a plastic dispersion, wherein the coating not shown in Figure 1 is applied to the surface 2 and penetrates into the holes 6 to enter into an intimate anchoring with the thermal insulation board 1 ,
  • the holes 6 are cylindrical in the predominant part and conical in their closed end.
  • the coating 8 penetrates into the holes 6 and fills them completely.
  • the coating can also undergo an anchoring, aligned parallel to the large surfaces 2, 3, with the fibers 9 of the thermal insulation board 1.
  • the coating 8 is arranged in a region of the thermal insulation board 1 which is near the surface.
  • Figure 3 shows a section of an insulating element 7, wherein the coating 8 penetrates the thermal insulation board 1 over its entire material thickness.
  • the holes 6 are cylindrical in this embodiment.
  • FIG. 4 shows an insulating element 7 which is provided with a coating 8 on both surfaces 2 and 3. Also in this embodiment, the thermal insulation element 1 at right angles to its surfaces 2 and 3 arranged holes 6, the pyramidal formed and filled after application of the coatings 8 with coating material.
  • the holes of the two surfaces 2, 3 are arranged offset to one another, so that a connection between the reaching into the thermal insulation board 1 wedges of adhesive mass does not exist.
  • FIG. 5 shows a device 10 for the treatment, in particular coating of insulating elements.
  • This device 10 consists of a carrier 11 which is linearly movable via linear motors 12 in a direction not shown insulating material to or from this Dämmstofflage.
  • the carrier 11 has a plurality of needles 12, which are substantially cylindrical and have a conical tip. These needles 12 penetrate into the thermal insulation board 1 and perforate the thermal insulation board 1, for example, with a pattern, as shown in Figure 1.
  • a part of the needles is designed as hollow needles 13, wherein each hollow needle 13 has an axially extending, centrally arranged channel 14, which channel 14 is connected to a supply line 15.
  • Adhesive material is fed to the hollow needle 13 via the supply line 15, which is injected into the thermal insulation panel 1 when the support 11 is lowered and needles 12 or 13 penetrate into the thermal insulation panel 1.
  • all needles 12 are formed according to the hollow needles 13.
  • a thermal insulation board 1 is perforated before a coating 8 is applied to the perforated large surface of the thermal insulation board to form an insulating element 7.
  • the liquid coating 8 penetrates at least into the holes 6 of the perforation and preferably also in the vicinity of these holes 6 between the fibers 9, so that the coating 8 not only adheres to the surface of the thermal insulation board 1, but also in the interior of the thermal insulation board first is anchored.
  • insulation elements 7 are produced, which are highly resilient and can be provided, for example in thermal insulation composite systems with a clinker clothing.
  • the second coating can also be factory or on-site, i. be applied to the construction site. It must be ensured that the second coating forms an intimate connection with the first coating.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)
  • Design And Manufacture Of Integrated Circuits (AREA)
  • Element Separation (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Claims (16)

  1. Procédé pour le traitement, en particulier le revêtement de matériaux isolants avec un revêtement pour coller au moins partiellement un panneau d'isolation thermique fabriqué en matériau isolant avec des couches de couverture ou des surfaces porteuses, le panneau d'isolation thermique étant constitué en particulier en fibres minérales, de préférence en fibres de verre ou de laine minérale ou en mousse dure de polystyrène et le revêtement étant appliqué sur au moins une grande surface du panneau d'isolation thermique et le panneau d'isolation thermique étant perforé, en particulier aiguilleté, avant et/ou pendant l'application du revêtement au moins dans la zone de la surface à revêtir,
    caractérisé en ce
    qu'une colle relativement fluide est injectée de manière ciblée comme revêtement (8) dans la perforation et que du mortier collant relativement granuleux ou équivalent par rapport à celle-ci est placé sur la surface (2).
  2. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    que 5 à 20 trous par cm2 sont ménagés dans la grande surface à revêtir (2), en particulier 8 à 10 trous par cm2 pour des panneaux d'isolation thermique fibreux (1) ou 10 à 16 trous par cm2 pour des panneaux d'isolation thermique en mousse dure (1).
  3. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    que les deux grandes surfaces (2, 3) du panneau d'isolation thermique (19) sont perforées, en particulier aiguilletées, et ensuite revêtues, les trous (6) étant placés en étant décalés les uns par rapport aux autres dans les surfaces opposées (2, 3).
  4. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    que le revêtement (8) est appliqué en usine.
  5. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    que le revêtement (8) est intégré manuellement et/ou mécaniquement dans la surface (2) du panneau d'isolation thermique (1).
  6. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    que le revêtement (8) est appliqué sous pression sur la surface (2) du panneau d'isolation thermique (1) et est pressé dans la perforation.
  7. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    qu'un second revêtement est appliqué après le premier revêtement en usine.
  8. Elément isolant fabriqué selon le procédé selon l'une des revendications 1 à 7 et à des fins d'isolation thermique et/ou phonique, en partciulier en relation avec des systèmes composites d'isolation thermique, constitué par un panneau d'isolation thermique, en particulier en fibres minérales, de préférence en fibres de laine de verre ou minérale, ou en mousse dure en polystyrène et par un revêtement appliqué au moins sur une grande surface pour le collage au moins partiel du panneau d'isolation thermique (1) avec des couches de couverture ou des surfaces porteuses, le panneau d'isolation étant perforé, en particulier aiguilleté, au moins dans la zone de la grande surface à (2) ou des grandes surfaces (2, 3) qui portent le revêtement (8) et présentant une multitude de trous (6) ouverts vers le revêtement (8) et le revêtement (8) formant des saillies qui s'engrènent dans les trous (6) si bien que le revêtement durci (8) a une structure en forme d'aiguilles ancrée dans le panneau d'isolation thermique (1),
    caractérisé en ce
    que le revêtement (8) est constitué par une colle relativement fluide dans les trous(6) et un mortier collant relativement granuleux par rapport à celle-ci sur la surface (2).
  9. Elément isolant selon la revendication 8,
    caractérisé en ce
    que le panneau d'isolation thermique (1) est aiguilleté.
  10. Elément isolant selon la revendication 8,
    caractérisé en ce
    que le panneau d'isolation thermique (1) présente 5 à 20 trous (6) par cm2, en particulier 8 à 10 trous (6) par cm2 pour des panneaux d'isolation thermique fibreux (1) ou 10 à 16 trous (6) par cm2 pour des panneaux d'isolation thermique en mousse dure (1).
  11. Elément isolant selon la revendication 8,
    caractérisé en ce
    que les trous (6) présentent, en fonction de leur arrangement serré dans la grande surface (2) du panneau isolant (1), au moins dans la zone de la grande surface (2) un diamètre d'1 à 5 mm, de préférence de 2 à 3 mm.
  12. Elément isolant selon la revendication 8,
    caractérisé en ce
    que les fibres minérales sont substantiellement parallèles aux grandes surfaces (2, 3) et les trous (6) sont configurés en forme de cône et/ou de cône tronqué.
  13. Elément isolant selon la revendication 8,
    caractérisé en ce
    que les fibres minérales sont substantiellement à angle droit ou inclinées par rapport aux grandes surfaces (2, 4) et les trous (6) sont configurés cylindriques, en forme de cône et/ou de cône tronqué et/ou en forme de pyramide tronquée avec des extrémités respectivement en forme de calottes ou de sections de sphère.
  14. Elément isolant selon la revendication 8,
    caractérisé en ce
    que les trous (6) sont orientés substantiellement à angle droit par rapport aux grandes surfaces (2, 3) du panneau d'isolation thermique (1).
  15. Elément isolant selon la revendication 8,
    caractérisé en ce
    que les trous (6) sont placés dans les deux grandes surfaces (2, 3) du panneau d'isolation thermique (1) en étant décalés les uns par rapport aux autres.
  16. Elément isolant selon la revendication 8,
    caractérisé en ce
    que les trous (6) présentent, pour des panneaux d'isolation thermique en mousse dure, une longueur axiale inférieure ou égale à 5 mm.
EP99101171A 1998-04-04 1999-01-22 Elément d'isolation thermique et/ou phonique ainsi que procédé de traitement, en particulier de revêtement d'isolants Expired - Lifetime EP0947637B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05010945A EP1564338B1 (fr) 1998-04-04 1999-01-22 Dispositif de production d'isolation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19815170 1998-04-04
DE19815170A DE19815170C5 (de) 1998-04-04 1998-04-04 Dämmstoffelement zu Wärme- und/oder Schalldämmzwecken sowie Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung, insbesondere Beschichtung von Dämmstoffen

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05010945A Division EP1564338B1 (fr) 1998-04-04 1999-01-22 Dispositif de production d'isolation

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0947637A2 EP0947637A2 (fr) 1999-10-06
EP0947637A3 EP0947637A3 (fr) 2000-06-14
EP0947637B1 true EP0947637B1 (fr) 2006-03-29

Family

ID=7863615

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05010945A Expired - Lifetime EP1564338B1 (fr) 1998-04-04 1999-01-22 Dispositif de production d'isolation
EP99101171A Expired - Lifetime EP0947637B1 (fr) 1998-04-04 1999-01-22 Elément d'isolation thermique et/ou phonique ainsi que procédé de traitement, en particulier de revêtement d'isolants

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05010945A Expired - Lifetime EP1564338B1 (fr) 1998-04-04 1999-01-22 Dispositif de production d'isolation

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP1564338B1 (fr)
AT (2) ATE321921T1 (fr)
DE (3) DE19815170C5 (fr)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SK287957B6 (sk) * 1999-05-27 2012-07-03 Rockwool International A/S Insulation product of mineral fibres, a process for the preparation thereof and a use of the insulation product
DE19959336C2 (de) 1999-12-09 2003-05-15 Rockwool Mineralwolle Dämmstoffelement
DE10024678A1 (de) * 2000-02-14 2001-11-29 Wki Isoliertechnik Gmbh Berlin Wärmedämmplatte aus Polystyrol (EPS/XPS) oder Polyurethan (PUR) mit niedriger Wasserdampfdiffusionszahl kleiner 10mu mit äußerer Beschichtung
DE10007774A1 (de) * 2000-02-14 2001-09-20 Wki Isoliertechnik Gmbh Berlin Wärmedämmplatte aus Polystyrol (EPS/XPS) oder Polyurethan (PUR) mit niedriger Wasserdampfdiffusionszahl mu 10
AT5634U1 (de) * 2001-06-28 2002-09-25 Austyrol Daemmstoffe Ges M B H Wärmedämmung von wänden und/oder decken von gebäuden
DE10248326C5 (de) * 2002-07-19 2014-06-12 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Dämmschicht aus Mineralfasern
AT414226B (de) * 2004-07-07 2006-10-15 Siemens Transportation Systems Schalen-/plattenförmiges bauelement
ES2354316B1 (es) * 2008-06-16 2012-01-31 Eduardo Martinez Muñoz Procedimiento de preparación de una placa de escayola o equivalente con propiedades aislantes, ignífugas e impermeables sustancialmente mejoradas.
DE102009010777B4 (de) * 2009-02-26 2012-10-04 Renke Fuhrmann Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten von offenporigen Substraten
US8597768B2 (en) 2010-04-28 2013-12-03 Dow Global Technologies Llc Laminated foams with mating peaks and grooves
DE202010013540U1 (de) * 2010-05-20 2010-12-09 Wedi, Stephan Dreischichtige Bauplatte
CN103958755B (zh) 2011-09-30 2018-05-25 欧文斯科宁知识产权资产有限公司 从纤维材料形成幅材的方法
US9790836B2 (en) 2012-11-20 2017-10-17 Tenneco Automotive Operating Company, Inc. Loose-fill insulation exhaust gas treatment device and methods of manufacturing
CN105220778B (zh) * 2015-10-27 2017-08-29 深圳市市政工程总公司 一种建筑外墙隔热结构
CN105401664A (zh) * 2016-01-18 2016-03-16 张荣斌 一种建筑外墙隔热结构的施工工艺
CN107304580A (zh) * 2016-04-21 2017-10-31 山西铭坤建材有限公司 一种a级防火保模一体化板
CN107304583A (zh) * 2016-04-21 2017-10-31 山西铭坤建材有限公司 一种a级新型防火保温材料
CN106088372B (zh) * 2016-08-15 2018-12-21 中国二十二冶集团有限公司 固定石材幕墙保温岩棉板的施工方法
CN117188081A (zh) * 2023-09-26 2023-12-08 波司登羽绒服装有限公司 一种热定型板、单向导湿面料和服装

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2104660A1 (de) * 1970-06-08 1972-06-15 VEB Zementkombinat Dessau, χ 4500 Dessau Vorgefertigtes selbsttragendes schall- und wärmedämmendes Verbundelement
FR2094104A7 (en) * 1970-06-08 1972-02-04 Dessau Zementkombinat Prefabricated thermal and acoustic insulating panel - for partitions and wall coverings, esp for offices
CH584824A5 (en) * 1975-03-18 1977-02-15 Knauf Westdeutsche Gips Two layered gypsum floor panels - having external faces coated with water resistant layers and lower bonded damping layer
DE2825508A1 (de) * 1978-06-10 1979-12-13 Dennert Kg Veit Hohlblockstein mit kunststoff- fuellung nebst verfahren und anlage zu dessen herstellung
WO1980002635A1 (fr) * 1979-06-05 1980-12-11 H Sommer Dispositif pour la salaison de la viande
FR2558405B2 (fr) * 1982-11-23 1987-02-27 Patrice Martin Procede et dispositif de fabrication de panneaux composites isolants
GB8523999D0 (en) * 1985-09-30 1985-11-06 Jabay Ltd Injection of liquid into meat
DE3826913A1 (de) * 1988-08-09 1990-02-15 Prix Werk Wiehofsky Gmbh Bauplatte mit mineralischer putztraegerschicht
DE4110454C2 (de) * 1991-03-29 1998-05-20 Loba Bautenschutz Gmbh & Co Kg Wärmedämmsystem mit Platten und Verfahren zur Oberflächenbehandlung dieser Platten
DE4119353C1 (fr) * 1991-06-12 1992-12-17 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh, 4390 Gladbeck, De
DE4334138A1 (de) * 1993-09-08 1995-03-09 Gefinex Jackon Gmbh Verfahren zur Herstellung von Bauplatten
DE19529395C2 (de) * 1995-08-10 1997-08-07 Heinemann Herbert Vorrichtung zur Herstellung einer Schalldämmplatte
DE19548381A1 (de) * 1995-10-12 1997-04-17 Gefinex Jackon Gmbh Verfahren zum Beschichten von Kunststoffschaum

Also Published As

Publication number Publication date
EP0947637A2 (fr) 1999-10-06
DE59914557D1 (de) 2007-12-27
EP0947637A3 (fr) 2000-06-14
EP1564338B1 (fr) 2007-11-14
DE19815170C5 (de) 2006-04-06
ATE378478T1 (de) 2007-11-15
DE19815170A1 (de) 1999-10-14
DE19815170C2 (de) 2000-11-16
DE59913269D1 (de) 2006-05-18
EP1564338A1 (fr) 2005-08-17
ATE321921T1 (de) 2006-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0947637B1 (fr) Elément d'isolation thermique et/ou phonique ainsi que procédé de traitement, en particulier de revêtement d'isolants
DE4032769C2 (de) Wärmedämmsystem
EP1088945B1 (fr) Elément d'isolation d'une façade
WO2011110669A1 (fr) Traverse en béton et procédé de fabrication correspondant
DE4319340C1 (de) Verfahren zur Herstellung von Mineralfaser-Dämmstoffplatten und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP0590098B1 (fr) Corps moules en laine minerale
EP1219755B1 (fr) Panneau d'isolation de façade et son procédé de fabrication
EP2257506B1 (fr) Procédé de fabrication d'un élément de construction en forme de plaque ou de profilé et élément de construction en forme de plaque ou de profilé
EP2758610B1 (fr) Méthode pour fabriquer un panneau de construction
EP1559844B1 (fr) Element d' isolation et système composite d' isolation thermique
EP2137359B1 (fr) Plaque d'isolation de façade pour l'isolation de façades externes de bâtiments, système composite d'isolation thermique comportant des plaques d'isolation de façade de ce type et procédé de fabrication d'une plaque d'isolation de façade
DE60200345T2 (de) Gipsdämmstoffplatte für Fassaden
EP0728124B2 (fr) Produit en laine minerale, son procede de production, matiere de revetement et son utilisation
DE10054951A1 (de) Dämmstoffelement
DE4241534C1 (de) Mineralwolle-Formkörper für die Dämmung von Bauteilen von Gebäuden sowie Verfahren zur Herstellung von Mineralwolle-Formkörpern
EP1936064B1 (fr) Ruban de joints
DE19959336A1 (de) Dämmstoffelement
EP1369540B1 (fr) Panneau de construction et son utilisation
DE102004038447A1 (de) Dämmelement aus Mineralfasern und Wärmedämmverbundsystem für Gebäudeflächen
EP1142851B1 (fr) Procédé de fabrication de panneaux isolants
EP0936321A2 (fr) Elément isolant
EP1073812A1 (fr) Element de construction comportant une grille support et procede de fabrication
DE10356990A1 (de) Leichtbauelement mit Fliesen und Verfahren zu dessen Herstellung
DE4435915A1 (de) Mineralwolleprodukt sowie Verfahren zu seiner Herstellung, Beschichtungsmasse hierfür und deren Verwendung
DE102006028831A1 (de) Zweischaltige Außenwand und Verfahren zur Herstellung einer Kerndämmschicht

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7E 04B 1/76 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20000707

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DEUTSCHE ROCKWOOL MINERALWOLL GMBH & CO. OHG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030819

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: THERMAL AND/OR SOUND INSULATING ELEMENT AND TREATMENT PROCESS, ESPECIALLY COATING OF INSULATING MATERIALS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59913269

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060518

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090113

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090115

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100122