EP0942874A1

EP0942874A1 - Mehrkammer-spendersystem

Info

Publication number: EP0942874A1
Application number: EP97945793A
Authority: EP
Inventors: Karl-Heinz Rosenthal
Original assignee: Innocos Innovative Verpackungen fur die Kosmetische Industrie GmbH
Current assignee: INNOCOS INNOVATIVE VERPACKUNGEN FUER DIE KOSMETISC
Priority date: 1996-12-06
Filing date: 1997-10-23
Publication date: 1999-09-22
Anticipated expiration: 2017-10-23
Also published as: US6189738B1; EP0942874B1; DE19650566A1; ES2150282T3; DE59702256D1; WO1998024706A1; AU5116498A; ATE195696T1

Description

MEHRKAMMER-SPENDERSYSTEM

Die Erfindung betrifft ein Spendersystem für fließfähige Medien mit einem Grundkörper, an dem mindestens zwei zur Aufnahme von Medien ausgebildete Behälter befestigbar sind, wobei der Grundkörper einen ersten Kanal und mindestens einen zweiten Kanal zur getrennten Herausführung der Medien aus den Be- hältern aufweist und mit einer ersten, betätigbaren Verschlußvorrichtung versehen ist, mit der mindestens einer der Kanäle mediendicht verschließbar ist.

Ein derartiges, vorzugsweise aus Kunststoff gespritztes Spen- dersystem, ist als sogenannte "Doppeltube" auf dem Markt erhältlich und wird von der Firma Yoschida, Japan hergestellt. Dieses Spendersystem weist zwei konzentrisch zueinander verlaufende, als Tuben ausgebildete Behälter auf, von denen die innere Tube in der äußeren Tube angeordnet ist. Die äußere Tube hat einen deutlich größeren Durchmesser als die innere Tube. In beiden Tuben sind unterschiedlich fließfähige Medien enthalten, die im folgenden als Produkte bezeichnet werden. Jeder der Tuben weist einen eigenen Austrittsstutzen auf, mit dem sie mit den getrennten, als Produktstutzen ausgebildeten Kanälen des Grundkörpers verbindbar sind. Der Grundkörper weist eine Kopfplatte auf, durch welche die Produktstutzen gemeinsam verschließbar sind. Die Kanäle sind durch eine Kuppe verschließbar . Obwohl durch dieses Spendersystem zwei verschiedene Produkte auf sehr geringem Raum bevorratet werden können, ist es nur möglich, beide Produkte gleichzeitig aus dem Spendersystem zu entnehmen. Eine getrennte Entnahme beider Produkte ist nicht möglich. Ferner werden für das Spendersystem Spezialflaschen mit besonders ausgebildeten Flaschenhälsen benötigt. Da die Flaschenhälse nebeneinander angeordnet sind, müssen die Flaschenhälse besonders schmal ausgebildet sein. Um die Größe des Spendersystems im akzeptablen Rahmen zu halten, müssen die Flaschen zudem derart ausgebildet sein, daß diese nahe nebeneinander angeordnet werden können. Derartige Spezialflaschen sind relativ teuer.

Das der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Problem ist es daher, ein gattungsgemäßes Spendersystem derart weiterzu- entwickeln, daß jedes Produkt für sich getrennt von den anderen Produkten entnommen werden kann, ohne daß es zu einer Vermischung der Produkte kommt .

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Grundkörper mindestens eine weitere Verschlußvorrichtung aufweist, mit der einer der Kanäle unabhängig von den anderen Kanälen mediendicht verschließbar ist.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Spendersystems können zwei oder mehrere Produkte vollkommen getrennt voneinander auf geringem Raum gelagert und unabhängig von einander entnommen werden, ohne daß bei der Entnahme zwischen den Produkten Verunreinigungen auftreten. So können z.B. eine Tag- und eine Nachtcreme, Schminke- und Abschminke oder ein Shampoo und eine zugehörige Spülung zusammen gelagert, aber getrennt von einander, entnommen werden.

Vorzugsweise weist ein Spendersystem mit einem ersten und ei- nem zweiten Kanal zum Spenden von zwei unterschiedlichen Medien, eine erste Verschlußvorrichtung auf, wobei die erste Verschlußvorrichtung als Kopfplatte ausgebildet ist, die mit dem Grundkörper drehbar verbindbar ist, eine zweite Verschlußvorrichtung auf . Die zweite Verschlußvorrichtung weist ebenfalls eine Kopfplatte auf, die mit dem Grundkörper oder der ersten Kopfplatte drehbar verbindbar ist.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spendersystems ist der zweite Kanal etwa um 90 Grad versetzt zu dem ersten Kanal angeordnet, und die Dreh- achsen der Kopfplatten verlaufen in dem gleichen Verhältnis wie die Kanäle versetzt zueinander.

Bei einem erfindungsgemäßen SpenderSystem, bei dem ein erster und ein zweiter an dem Grundkörper versehene Befestigungsstut- zen vorgesehen sind, an denen die Behälter getrennt voneinander befestigbar sind, sind die Behälter und die Befestigungsstutzen konzentrisch angeordnet, und der erste Befestigungsstutzen weist einen geringeren Durchmesser als der zweite Befestigungsstutzen auf, so daß einer der Behälter in dem an- deren Behälter angeordnet ist. Dabei besteht zwischen den Befestigungsstutzen ein Zwischenraum, durch den eines der Medien aus dem Behälter austreten kann.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Behälter Tuben auf. Das Befüllen der Tuben wird durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung besonders vereinfacht. Die an ihren offenen Enden noch nicht verschweißten Tuben werden in die Befestigungsstutzen eingeschraubt, mit den unterschiedlichen Produkten gefüllt und dann in einem gemeinsamen Schweißvorgang zusammen verschweißt. Die innere und die äußere Tube haben dann eine gemeinsame Schweißnaht. Die Befestigungsstutzen des Grundkörpers können je nach Bedarf auf die Durchmesser der Austrittsstutzen der Tuben abgestimmt werden. Es können Standardtuben eingesetzt werden, so daß auf die beim Stand der Technik benötigten Spezialtuben verzichtet werden kann. Dieses vereinfacht die Fertigung, reduziert die Lagerhaltungskosten und bietet gleichzeitig eine höhere Flexibilität bei der Fertigung von unterschiedlichen Spendersystemen.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spendersystems weist zumindest eine der Kopfplatten schalen- för ig ausgebildete Führungsstege auf, die in an dem Grundkörper vorgesehene Führungsnuten eingreifen. Die Führungsstege sind in den Führungsnuten drehbar gelagert und führen die Kopfplatte. Diese Ausgestaltung bietet eine besonders stabile Lagerung der Kopfplatte. Alternativ können an der Kopfplatte vorgesehene - vorzugsweise einstückig angeformte - Lagerzapfen vorgesehen sein, die in entsprechende in dem Grundkörper vorgesehene, als Aufnahme für die Lagerzapfen dienende Löcher eingreifen. Die jeweilige Ausgestaltung der Lagerung der Kopf- platten richtet sich nach dem Anwendungsfall .

Es ist ebenfalls möglich, daß zumindest eine der Kopfplatten Lagerzapfen aufweist, die mit an dem Grundkörper oder der anderen Kopfplatte vorgesehenen Lagerböcken drehbar verbindbar sind. Selbstverständlich können auch alle Kopf latten auf derartigen Lagerböcken drehbar gelagert sein, so daß auf die zuvor beschriebene aus Führungsstegen und Führungsnuten bestehende Anordnung verzichtet werden kann.

Bei einem erfindungsgemäßen SpenderSystem, welches vorzugsweise für die Verwendung von als Flaschen ausgebildeten Behältern ausgebildet ist, sind diese Flaschen parallel nebeneinander an dem Grundkörper mittels entsprechender Befestigungsstutzen befestigbar.

Um die eindeutige Zuordnung der Produkte zu den jeweiligen Kopfplatten sicherzustellen, können die Kopfplatten farblich unterschiedlich ausgestaltet sein. Auf diese Weise wird die Gefahr einer Verwechslung der Produkte deutlich reduziert. Zahlreiche andere Möglichkeiten der Zuordnung sind hier denkbar. Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielhaft veranschaulicht und im einzelnen anhand der Figuren beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform des Spendersystems im Schnitt,

Fig. 2 eine Frontansicht des Spendersystems gemäß Fig. 1 im Schnitt in Blickrichtung entlang des Pfeils II,

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Spendersystems aus Fig. 1,

Fig. 4 eine vergrößerte Ansicht des Ausschnitts IV aus Fig. 1,

Fig. 5 das Spendersystem gemäß Fig. 1 im geöffneten Zustand,

Fig. 6 das Spendersystem gemäß Fig. 2 im geöffneten Zustand,

Fig. 7 eine Draufsicht einer alternative Ausgestaltung der Kopfplatten,

Fig. 8 eine Seitenansicht einer alternativen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spendersystems, welches für pa- rallel nebeneinander an dem Spendersystem befestigte

Flaschen verwendet wird,

Fig. 9 eine Draufsicht auf das Spendersystem gemäß Fig. 8,

Fig.10 eine Seitenansicht entlang der Linie X - X des Spendersystems aus Fig. 9,

Fig.11 ein perspektivische, vergrößete Ansicht einer an den Kopfplatten und dem Grundkörper vorgesehenen Führungs- steg und Führungsnut, Fig.12 eine Frontansicht - teilweise im Schnitt - des Führungsstegs und der Führungsnut aus Fig. 11 und

Fig.13 eine Seitenansicht - teilweise im Schnitt - des Füh- rungsstegs und der Führungsnut aus Fig 11.

Gemäß der Zeichnung besteht das Spendersystem bei einer für Tuben ausgebildeten Ausführungsform aus einem Grundkörper 1 und zwei als Tuben ausgebildeten Behältern 2 und 3, die an der Unterseite des Grundkörpers befestigt sind. In der äußeren Tube 2 ist ein erstes Produkt und in der inneren Tube 3 ist ein zweites Produkt enthalten. Vorzugsweise werden alle Teile des Spendersystems aus Kunststoff gespritzt.

Bei der Beschreibung beziehen sich die Bezeichnungen "oben" und "unten" auf die Darstellung des Spendersystems in den Figuren. Bei der Beschreibung des Grundkörpers ist mit der Bezeichnung "unten" die den Tuben zugewandte Richtung gemeint, mit der Bezeichnung "oben" die den Tuben abgewandte, mit der Bezeichnung "außen" die von der Mittelachse 4 des Spendersystems abgewandte Richtung und mit "innen" die der Mittelachse 4 zugewandte Richtung gemeint .

In den Figuren 1 bis 7 ist ein Spendersystem dargestellt, bei dem die Behälter als ineinander verlaufende Doppeltuben 2 und 3 ausgeführt sind.

Der Grundkörper 1 besteht aus einer im wesentlichen die Form eines Hohlzylinders aufweisenden Außenwand 5, auf dessen In- nenseite etwa in der Mitte eine radial nach innen verlaufende Grundplatte 6 einstückig angeformt ist. Etwa in ihrer Mitte weist die Grundplatte 6 eine im wesentlichen zylinderförmige, nach unten verlaufende Einsenkung 7 auf, die eine im wesentlichen vertikal verlaufende Vertikalwand 8 und eine im wesentli- chen parallel zur Grundplatte 6 verlaufende Grundwand 9 aufweist. An ihrer Unterseite ist an der Grundwand 9 ein erster Befestigungsstutzen 10 einstückig angeformt. Dieser erste Befestigungsstutzen 10 weist an seiner Innenseite ein Innengewinde auf, in welches ein erster Tubenstutzen 11 eingeschraubt ist, der ein mit dem Innengewinde des ersten Behälterstutzens 10 korrespondierendes Außengewinde aufweist. Die Befestigung der inneren Tube 3 erfolgt dergestalt, daß die Grundwand 9 dichtend auf dem Rand des ersten Tubenstutzen 11 aufsitzt. Zur Erhöhung der Dichtwirkung ist an der Unterseite der Grundwand 9 eine Ringdichtung 12 einstückig angeformt.

Ein zweiter Befestigungsstutzen 13 ist konzentrisch verlaufend zu dem ersten Tubenstutzen 11 an der Unterseite der Grundplatte 6 einstückig angeformt. Der zweite Befestigungsstutzen 13 hat einen größeren Durchmesser als der erste Tubenstutzen 11. Die Befestigung der äußeren Tube 2 an dem Grundkörper 1 erfolgt ebenfalls über ein einstückig an der Innenseite des zweiten Befestigungsstutzens 13 angeformtes Innengewinde, in welches ein an der äußeren Tube 2 vorgesehener zweiter Tuben- stutzen 14 mit einem zu dem Innengewinde korrespondierendes Außengewinde eingreift. Zu Erhöhung der Dichtwirkung ist auch hier eine Ringdichtung 15 einstückig an der Unterseite der Grundplatte 6 angeformt.

Die Einsenkung 7 ist zumindest in einem Teilbereich so ausgebildet, daß zwischen der Außenseite der Vertikalwand 8 und der Innenseite des zweiten Tubenstutzens 14 ein Kanal 16 gebildet ist.

Auf der Oberseite Grundplatte 6 ist ein erster, zylindrisch ausgebildeter erster Produktstutzen 17 einstückig angeformt. Der erste Produktstutzen 17 weist an seiner an seinem unteren, durch die Grundplatte 6 begrenzten Ende eine Grundplattenloch 18 auf. Das in der äußeren Tube 2 enthaltene Produkt kann durch dieses Grundplattenloch 18 nach Durchströmen des Kanals 16 in den ersten Produktstutzen 17 einströmen. Wie insbesondere aus Figur 2 zu entnehmen ist, weist der Grundkörper 1 ferner einen zweiten, ebenfalls zylindrisch ausgebildeten zweiten Produktstutzen 19 auf, der einstückig an der Oberseite der Grundplatte 6 und der Grundwand 9 angeformt ist. Der zweite Produktstutzen 19 ist etwa rechtwinklig zu dem ersten Produktstutzen 17 angeordnet. Die Grundwand 9 weist innerhalb des zweiten Produktstutzens 19 ein Grundwandloch 20 auf, durch welches das in der inneren Tube 3 enthaltene Produkt aus der Tubenöffnung austreten und in den zweiten Pro- duktstutzen 19 eindringen kann.

Verschlossen wird das Spendersystem durch zwei auf dem Grundkörper 1 drehbar befestigte Kopfplatten 21 und 22. Die erste Kopfplatte 21 ist derart ausgebildet, um den ersten Produkt- stutzen 17 dichtend zu verschließen, wohingegen die zweite Kopfplatte 22 derart ausgebildet ist, um den zweiten Produktstutzen 19 dichtend zu verschließen. Zu diesem Zweck weist die erste Kopfplatte 21 an ihrer Unterseite eine einstückig angeformte Dichtlippe 23 auf, deren Außendurchmesser geringfügig kleiner als der Innendurchmesser des ersten Produktstutzens 17 in dessen an die erste Kopfplatte 21 angrenzenden Bereich ist. Die Dichtlippe 23 greift im verschlossenen Zustand dichtend in den ersten Produktstutzen 17 ein. Die zweite Kopfplatte 22 ist mit einer ähnlich ausgebildeten Dichtlippe 24 ausgebildet, die im verschlossenen Zustand dichtend in den zweiten Produktstutzen 19 eingreift.

Wie besonders deutlich aus der Figur 3 zu entnehmen ist, sind die Kopfplatten 21 und 22 rechtwinklig versetzt zueinander drehbar auf dem Grundkörper 1 angeordnet. Die Kopfplatten 21 und 22 bilden zusammen die geometrische Form eines Kreises. Die erste Kopfplatte 21 weist etwa in ihrer Mitte eine Ein- senkung 21a auf, die zur Aufnahme der zweiten Kopfplatte 22 ausgebildet ist. Die zweite Kopfplatte 22 wird also in die erste Kopfplatte 21 eingesetzt, so daß diese an ihren Oberflächen plan abschließen. Die geometrische Aufteilung der Kopfplatten 21 und 22 ist beliebig. Die in Fig. 3 dargestellte - von oben in der Figur 3 gesehene - konische Ausgestaltung der Kopfplatten 21 und 22, die sich zu der Mitte hin zu Einschnürungen 21b und 22b verjüngen, stellen eine vorteilhafte Ausführungsform dar. Die Form beider Kopfplatten 21 und 22 muß nicht einen Kreis ergeben, sondern kann auch andere Formen, wie ein Rechteck oder ein Dreieck aufweisen.

Beide Kopfplatten 21 und 22 sind drehbar gelagert. Die erste Kopfplatte 21 weist zu diesem Zweck zwei schalen- und halb- kreisförmige Führungsstege 25 und 26 auf, die in zwei an dem Grundkörper 1 einstückig angeformte Führungsnuten 27 und 28 eingreifen. Die Führungsstege 25 und 26 sind in den Führungsnuten 27 und 28 gleitbeweglich geführt.

Die zweite Kopfplatte 22 ist auf zwei auf der Oberseite der Grundwand 9 einstückig angeformten Lagerböcken 29 und 30 mittels zweier an der zweiten Kopfplatte 22 einstückig angeformten Stiften 31 und 32 drehbar gelagert. Die Stifte 31 und 32 greifen rastend in entsprechende Ausnehmungen 33 und 34 an den oberen Enden der Lagerböcke 29 und 30 ein und sind so in diesen drehbar gelagert.

Die erste Kopfplatte weist zwei Durchbrüche 35 und 36 auf, durch welche die Lagerböcke 29 und 30 im zusammengesetzten Zustand durch die erste Kopfplatte 21 hindurchtreten können, um die Stifte 31 und 32 aufzunehmen. Die zweite Kopfplatte 22 weist zudem ein Loch 59 auf, durch welches der zweite Produktstutzen 19 hindurchtritt.

In der Figur 4 ist die Lagerung der Stifte 31 und 32 der zweiten Kopfplatte 22 in den Lagerböcken 29 und 30 des Grundkörpers 1 vergrößert als Ausschnitt dargestellt. In der hier dargestellten Ausführungsform erfolgt die Lagerung der zweiten Kopfplatte 22 in den Lagerböcken 29 und 30, die an der Grund- wand 9 angeformt sind. Es ist jedoch auch möglich, die Lagerböcke 29 und 30 oder ähnliche Aufnah evorrichtungen direkt an der ersten Kopfplatte 21 einstückig anzuformen. Die zweite Kopfplatte 22 ist dann direkt in der ersten Kopfplatte 21 drehbar gelagert. Auf diese Weise wird der Aufbau vereinfacht und es müssen keine Ausnehmungen 33 und 34 vorgesehen werden.

Figur 5 zeigt das Spendersystem bei Betätigung der ersten Kopfplatte 21. Durch Ausübung einer Kraft auf die in die erste Kopfplatte 21 eingeformte Mulde 37 werden die Führungsstege 25 und 26 in den Führungsnuten 27 und 28 um ihren zentralen Rota- tionspunkt 38 gedreht. Die erste Kopfplatte 21 wird auf der Seite, auf der Druck ausgeübt wird, abgesenkt, wohingegen die dem Rotationspunkt 38 gegenüberliegende Seite der Kopfplatte angehoben wird, so daß der obere Rand der ersten Kopfplatte 21 über den oberen Rand der Außenwand 5 der Grundkörpers 1 hin- austritt. Das erste Medium kann so aus der äußeren Tube 2 austreten, durch den Spalt 16 und das Grundplattenloch 18 in den ersten Produktstutzen 17 strömen und durch die erste Austrittsöffnung 39 der ersten Kopfplatte 21 aus dem Spendersystem austreten. Während dieses Vorgangs bleibt die zweite Kopfplatte 22 verschlossen. Die Durchbrüche 35 und 36 sowie das Loch 59 in der ersten Kopfplatte 21 gewährleisten, daß die Bewegung der ersten Kopfplatte 21 nicht durch die zweite Kopf- platte 22 behindert wird.

Figur 6 zeigt das Spendersystem bei Betätigung der zweiten Kopfplatte 22. Durch Ausübung einer Kraft auf die in die zweite Kopfplatte 22 eingeformte Mulde 40, wird die zweite Kopfplatte um ihren in der Achse der Stifte 31 und 32 liegenden Rotationspunkt gedreht. Die zweite Kopfplatte 22 wird auf der Seite abgesenkt, auf der Druck ausgeübt wird, wohingegen die dem Rotationspunkt gegenüberliegende Seite der Kopfplatte angehoben wird, so daß der obere Rand der zweiten Kopfplatte 22 über den oberen Rand der Außenwand 5 des Grundkörpers 1 hinaustritt . Das zweite Medium kann so aus der inneren Tube 3 austreten, durch das Grundwandloch 20 in den zweiten Produktstutzen 19 strömen und durch die zweite Austrittsöffnung 41 der zweiten Kopfplatte 22 aus dem Spendersystem austreten. Während dieses Vorgangs bleibt die erste Kopfplatte 21 verschlossen.

Die zweite Kopfplatte 22 weist an ihrer Unterseite auf der zum Niederdrücken bestimmten Seite eine Ausnehmung 22c auf, die es ermöglicht, die zweite Kopf latte 22 gegenüber der ersten Kopfplatte 21 abzusenken. Der Rand der Ausnehmung 22c kommt beim Niederdrücken zur Auflage auf der ersten Kopf latte 21. In der Figur 7 ist eine alternative geometrische Ausgestaltung der Kopfplatten 42 und 43 dargestellt. Die im wesentlichen kreisförmige erste Kopfplatte 42 weist in ihrer Mitte eine zur Aufnahme der zweiten Kopfplatte 43 ausgebildete, streifenförmige Einsenkung 42a auf. In diese ist die streifenförmige zweite Kopfplatte 43 eingelassen, so daß die Kopfplatten an ihren Oberflächen plan abschließen. Das Verschließen der zwei Produktstutzen und die schwenkbare Fixierung der Kopfplatten 42 und 43 an dem Grundkörper 44 erfolgt wie bei der in den Figuren 1 bis 6 dargestellten Ausführungsform.

In den Figuren 8 bis 10 ist eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spendersystems dargestellt, welches zur Verwendung an zwei parallel nebeneinander angeordneten, als Flaschen 45 und 46 ausgebildeten Behältern ausgestaltet ist, die mit unterschiedlichen Produkten gefüllt sind.

Der Grundkörper 47 ist über an der Unterseite der Grundplatte 48 einstückig angeformte Rastlaschen 49 und 50 , die entsprechende, an den Flaschenhälsen ausgebildete Bünder 51 und 52 rastend umgreifen, mit den Flaschen 45 und 46 verbunden.

Die Kopfplatten 53 und 54 sind - von in der Figur 9 oben gesehen - jeweils halbkreisförmig ausgebildet und bilden im zusammengesetzten Zustand einen Kreis. Etwa in ihrer Mitte wei- sen die - im Querschnitt gesehen - schalenförmige Kopfplatten 53 und 54 an den seitlichen nach unten verlaufenden Rändern einstückig angeformte Stifte 55 und 56 auf, die in korrespondierende am Grundkörper vorgesehene 57 Ausnehmungen eingreifen und auf diese Weise drehbar in dem Grundkörper 57 gelagert sind.

Wie insbesondere aus dem Schnitt in Figur 10 zu entnehmen ist, sind die Produktstutzen - von denen in der Figur nur der Produktstutzen 58 dargestellt ist - seitlich versetzt von den Mittelachsen der Flaschen 45 und 46 angeordnet, die durch die Rotationspunkte der Stifte 55 und 56 laufen. Beim Ausüben von Druck auf die Kopfplatten 53 und 54 werden so die Produktstutzen aufgrund einer Kippbewegung der Kopfplatten 53 und 54 freigegeben, so daß die Produkte durch die dann freigegebenen Austrittsöffnungen, von den in der Figur nur die Austrittsöff- nung 58 dargestellt ist, aus dem Spendersystem austreten können.

Die konstruktive Ausgestaltung des Führungssteges 25 und der Führungsnut 27 sind als vergrößerte Detailansicht in den Figu- ren 11 bis 13 dargestellt. Wie hier ersichtlich ist, greift der bogenförmig ausgebildete Führungssteg 25, der einstückig an der erstem Kopfplatte 21 angeformt ist, in die korrespondierende, schalenförmig ausgebildete Führungsnut 27 ein. Die Führungsnut verläuft zwischen einem Z-förmig ausgebildeten Ende 60 der Grundplatte 6, wobei der obere Schenkel 60a eine Wölbung aufweist, die mit der Bogenform des Führungssteges 25 korrespondiert, und einem L-förmig ausgebileten Ende, dessen hochragender Schenkel 60b eine Ausnehmung aufweist, die ebenfalls mit der Wölbung des Führungsstegs 25 korrespondiert. Die Führungsnut 27 wird demnach zwischen dem Schenkel 60a und dem Schenkel 60b gebildet. In diese Führungsnut 27 kann der Führungssteg 27 rastend eingeschoben werden.

Bei einer anderen - in den Figuren nicht dargestellten - Aus- führungsform des SpenderSystems ohne Lagerböcke und die Führungsstege bzw. -nuten sind die Kopfplatten an ihren Rändern ballig, konvex ausgebildet. Diese nach außen gewölbten Ränder sitzen in entsprechend, an dem Grundkörper oder den anderen Kopfplatten ausgebildeten, konkaven Ausnehmungen und sind so in diesen drehbar gelagert.

Die zuvor beschriebenen Ausführungsformen betrafen alle Spendersysteme für zwei verschiedene Produkte. Es liegt ebenfalls im Rahmen der Erfindung, diese für mehr als zwei Produkte auszubilden. So können beispielsweise drei parallel nebeneinan- der, an dem Grundkörper befestigte Flaschen durch drei strei- fenförmig nebeneinander, an dem Grundkörper drehbar befestigte Kopfplatten verschlossen werden.

SpenderSystem

Bezugszeichenliste

1 Grundkörper

2 äußere Tube 3 innere Tube

4 Mittelachse des Spendersystems

5 Außenwand

6 Grundplatte

7 Einsenkung 8 Vertikalwand

9 Grundwand

10 erster Befestigungsstutzen

11 erster Tubenstutzen

12 Ringdichtung 13 zweiter Befestigungsstutzen

14 zweiter Tubenstutzen

15 Ringdichtung

16 Kanal

17 erster Produktstutzen 18 Grundplattenloch

19 zweiter Produktstutzen

20 Grundwandloch

21 erste Kopfplatte 21a Einsenkung 21b Einschnürung

22 zweite Kopfplatte 22b Einschnürung

22c Ausnehmung i r

23, 24 Dichtlippe

25, 26 Führungssteg

27, 28 Führungsnut

29, 30 Lagerbock

31, 32 Stift

33, 34 Ausnehmung

35, 36 Durchbruch

37 Mulde

38 Rotationspunkt

39 erste Austrittsöffnung

40 Mulde

41 zweite Austrittsöffnung

42 erste Kopfplatte

42a Einsenkung

43 zweite Kopfplatte

44 Grundkörper

45 erste Flasche

46 zweite Flasche

47 Grundkörper

48 Grundplatte

49, 50 Rastlasche

51, 52 Bund

53, 54 Kopfplatte

55, 56 Stift

57 Grundkörper

58 Austrittsöffnung

59 Loch

60 Z-förmiges Ende

60a Schenkel

60b Schenkel

Claims

SpendersystemPatentansprüche

1. Spendersystem für fließfähige Medien mit einem Grundkörper (1), an dem mindestens zwei, zur Aufnahme von Medien ausgebildete Behälter befestigbar sind, wobei der Grundkörper (1) einen ersten Kanal und mindestens einen zweiten Kanal zur getrennten Herausführung der Medien aus den Behältern aufweist und mit einer ersten, betätigbaren Verschlußvorrichtung versehen ist, mit der mindestens einer der Kanäle mediendicht verschließbar ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Grundkörper (1) mindestens eine weitere Verschlußvorrichtung aufweist, mit der mindestens der zweite Kanal un- abhängig von den anderen Kanälen mediendicht verschließbar ist.

2. Spendersystem nach Anspruch 1, mit einem ersten und einem zweiten Kanal zum Spenden von zwei unterschiedlichen Me- dien, wobei die erste Verschlußvorrichtung eine erste Kopfplatte (21, 42) aufweist, die an dem Grundkörper drehbar verbindbar ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Spendersystem eine zweite Verschlußvorrichtung aufweist und daß die zweite Verschluß- Vorrichtung ebenfalls eine Kopfplatte (22, 43) aufweist, die mit dem Grundkörper oder der ersten Kopfplatte (21, 42) drehbar verbindbar ist.

3. Spendersystem nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der zweite Kanal etwa um 90 Grad versetzt zu dem ersten Kanal angeordnet ist und daß die Drehachsen der Kopfplatten in dem gleichen Verhältnis wie die Kanäle versetzt zueinander verlaufen.

4. Spendersystem nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die zweite Kopfplatte (22, 43) in der ersten Kopfplatte drehbar gelagert ist.

5. Spendersystem nach einem der Ansprüche 2 bis 4 , mit einem ersten (10) und einem zweiten (13) an dem Grundkörper (1) versehenen Befestigungsstutzen, an denen die Behälter getrennt voneinander befestigbar sind und die Medien ge- trennt aus den Behältern führen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Behälter und die Befestigungsstutzen (10, 13) konzentrisch angeordnet sind und der erste Befestigungsstutzen (10) einen geringeren Durchmesser als der zweite Befestigungsstutzen (13) auf- weist, so daß einer der Behälter in dem anderen Behälter angeordnet ist und daß zwischen den Befestigungsstutzen (10, 13) ein Kanal (16) besteht, durch den zumindest eines der Medien aus dem korrrespondierenden Behälter austreten kann.

6. Spendersystem nach Anspruch 5 oder 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Behälter Tuben (2, 3) aufweisen.

7. SpenderSystem nach einem der Ansprüche 2 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zumindest eine der Kopfplatten (21, 22, 42, 43) schalenförmig ausgebildete Führungsstege (25, 26) aufweist, die in an dem Grundkörper (1) vorgesehene Führungsnuten (27,28) ein- greifen.

8. Spendersystem nach einem der Ansprüche 2 bis 8 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zumindest eine der Kopfplatten (21, 22, 42, 43) Stifte (31, 32) aufweist, die mit an dem Grundkörper (1) oder der anderen Kopfplatte vorgesehenen Lagerböcken (29, 30) () drehbar verbindbar sind.

9. Spendersystem nach einem der Ansprüche 2 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Behälter parallel nebeneinander an dem Grundkörper befestigbar sind.

10. Spendersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Kopf- platten (21, 22, 42, 43) farblich unterschiedlich ausgestaltet sind, um eine Zuordnung der jeweiligen Kopfplatte (21, 22, 42, 43) zu dem korrespondierenden Produkt zu gewährleisten .