EP0925161B1 - Machine a fraiser les surfaces planes - Google Patents

Machine a fraiser les surfaces planes Download PDF

Info

Publication number
EP0925161B1
EP0925161B1 EP98936217A EP98936217A EP0925161B1 EP 0925161 B1 EP0925161 B1 EP 0925161B1 EP 98936217 A EP98936217 A EP 98936217A EP 98936217 A EP98936217 A EP 98936217A EP 0925161 B1 EP0925161 B1 EP 0925161B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting edge
router according
facing router
secondary cutting
routing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98936217A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0925161A1 (fr
Inventor
Joerg Dehde
Maximilian Ober
Frieder Scholz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0925161A1 publication Critical patent/EP0925161A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0925161B1 publication Critical patent/EP0925161B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/005—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor with tools having a rotational vector which is perpendicular to the working surface
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/306216—Randomly manipulated, work supported, or work following device
    • Y10T409/306552—Randomly manipulated
    • Y10T409/306608—End mill [e.g., router, etc.]

Definitions

  • the movable part 20 of the base plate 18 is along the Axis of the cylindrical housing 12 relative to the housing 12 or adjustable relative to the milling head 26, the cutting edges approximately flush with the lower surface of the fixed part 22 run.
  • the adjustment path of the movable part 20 opposite the fixed part 22 determines the chip thickness when Face milling.
  • the movable part 20 of the base plate 18th is wider and the fixed part 22 narrower than that Diameter or the flight circle 52 of the disk-shaped milling head 26 (Fig. 3).
  • the knife 38 with only a single effective cutting edge, the secondary cutting edge 48, is inclined in the xy plane by the axis angle ⁇ n 45 ° to 75 ° with respect to the radial cutting the knife 38 in the center, the working circle 54 of the secondary cutting edge being approximately the middle of a from the cutting edge 48 during an revolution swept over the annular region.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)

Claims (12)

  1. Machine à fraiser (10) les surfaces planes pour travailler le bois, comprenant un moteur couplé à un axe d'entraínement (13) dont l'extrémité libre porte une tête de fraise (26, 126) dont la face frontale (28, 128) est équipée de couteaux (38, 40, 138),
    la tête de fraise (26, 126) étant réalisée en particulier comme un corps en forme de disque parallèle à la surface de la pièce et les arêtes de fraise étant portées par un couteau (38, 40, 138) muni d'arêtes principales et auxiliaires, amovible sur la tête de fraise (26, 126), et en particulier plat,
    caractérisée en ce que
    la tête de fraise (26, 126) de la machine de fraisage pour surface plane (10), réalisée de préférence comme machine-outil portative, dont le boítier (12) comporte une poignée (14), ne possède qu'un premier et unique couteau (38, 138) n'ayant qu'une arête auxiliaire active (48) à contour en forme de clothoïde et pas d'arête principale active.
  2. Machine selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    la tête de fraise (26) porte un autre couteau (40) avec seulement une unique arête principale (50) sans arête auxiliaire active.
  3. Machine selon l'une des revendications 1 et 2,
    caractérisée en ce que
    les deux couteaux (38, 40) peuvent être fixés à la tête de fraise (26) sur des côtés diamétralement opposés.
  4. Machine selon la revendication 3,
    caractérisée en ce que
    les deux couteaux (38, 40, 138) sont des corps plats, plans, dont les petits côtés dépassent vers la pièce à usiner (51) de la tête de fraise (26, 126) par rapport à sa face frontale (28, 128).
  5. Machine selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisés en ce que
    l'arête auxiliaire (48) est disposée sous un angle d'axe λn compris entre 45° et 75° par rapport à une direction radiale dans le plan x-y défini par la face frontale de la tête de fraise (26), avec un angle ouvert dans le sens de rotation.
  6. Machine selon la revendication 5,
    caractérisée en ce que
    le couteau (38) portant l'arête auxiliaire (48) est installé sur la tête de fraise (26) avec un angle d'inclinaison λ compris entre 0 et 20° (figure 6) en dépassant de sa face frontale (28).
  7. Machine selon l'une des revendications 1 à 6,
    caractérisée en ce que
    l'arête auxiliaire (48) comporte un angle de serrage γn compris entre 20° et 30°.
  8. Machine selon l'une des revendications 1 à 7,
    caractérisée en ce que
    l'arête auxiliaire (48) a un angle de coin βn compris entre 50° et 55°.
  9. Machine selon l'une des revendications 1 à 8,
    caractérisée en ce que
    l'arête auxiliaire (48) a un angle de dégagement αn compris entre 10° et 20°.
  10. Machine selon l'une des revendications 1 à 9,
    caractérisée en ce que
    l'arête principale (50) du couteau (40) a une longueur active de 3 mm par laquelle elle pénètre dans la surface de la pièce et l'arête auxiliaire (48) a une longueur active de 0,2 à 0,5 mm et elle est en saillie axialement (dans la direction z) de la valeur de sa longueur par rapport à l'arête principale (50).
  11. Machine selon la revendication 10,
    caractérisée en ce que
    la ligne d'attaque de l'arête principale (50) du couteau (40) dépasse radialement de la ligne de prise de l'arête auxiliaire (48), en particulier du cercle de travail (54) (figure 5), de préférence d'environ 0,5 à 2 mm.
  12. Machine selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    la broche d'entraínement (13) est inclinée en commun avec la tête de freinage (26) par rapport à la semelle (22') de la pièce fixe (22), vers l'avant, dans la direction d'avance, de façon que le bord inférieur extérieur (26') de la tête de fraise défini par les arêtes (48, 50) vienne en saillie derrière sous la semelle (22') de la plaque de base (18) du côté de la machine.
EP98936217A 1997-07-14 1998-06-18 Machine a fraiser les surfaces planes Expired - Lifetime EP0925161B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19730087A DE19730087A1 (de) 1997-07-14 1997-07-14 Stirnplanfräsmaschine
DE19730087 1997-07-14
PCT/DE1998/001674 WO1999003655A1 (fr) 1997-07-14 1998-06-18 Machine a fraiser les surfaces planes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0925161A1 EP0925161A1 (fr) 1999-06-30
EP0925161B1 true EP0925161B1 (fr) 2003-05-21

Family

ID=7835636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98936217A Expired - Lifetime EP0925161B1 (fr) 1997-07-14 1998-06-18 Machine a fraiser les surfaces planes

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6148880A (fr)
EP (1) EP0925161B1 (fr)
JP (1) JP2001502262A (fr)
KR (1) KR20000068547A (fr)
CN (1) CN1087676C (fr)
DE (2) DE19730087A1 (fr)
WO (1) WO1999003655A1 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19931118B4 (de) * 1999-07-06 2005-11-24 Metabowerke Gmbh Motorbetriebenes Handwerkzeuggerät
DE10034467B4 (de) * 2000-07-15 2010-09-30 Robert Bosch Gmbh Scheibenförmiger Messerkopf und handgeführtes Elektrowerkzeug
DE10035560A1 (de) * 2000-07-21 2002-01-31 Bosch Gmbh Robert Handgesteuertes Elektrowerkzeug
DE10035559A1 (de) * 2000-07-21 2002-01-31 Bosch Gmbh Robert Handgeführtes Elektrowerkzeug
DE10035561A1 (de) * 2000-07-21 2002-01-31 Bosch Gmbh Robert Handgeführtes Elektrowerkzeug und Messerkopf dafür
US6640853B1 (en) * 2002-09-19 2003-11-04 Hui-Ming Sun Wood-milling cutter
US20050079809A1 (en) * 2003-09-25 2005-04-14 Zayat Charles Dimitry Stripping tool for the removal of paint, fiberglass, epoxy, and resin from two surfaces simultaneously
US7273080B2 (en) * 2003-10-07 2007-09-25 Credo Technology Corporation Power tool support fixture
US20050139288A1 (en) * 2003-12-31 2005-06-30 Mair John F. Offset router flush cutting base
US20050215185A1 (en) * 2004-03-23 2005-09-29 Martin Levesque Tumbler for artificially ageing the appearance of concrete blocks
US20060019585A1 (en) * 2004-07-26 2006-01-26 Zayat Charles D Device for circular grinding, sanding and stripping tools to attach to any power drive
DE102004042464A1 (de) * 2004-09-02 2006-03-09 Robert Bosch Gmbh Elektrowerkzeug zum Hobeln oder Fräsen
DE102006015692A1 (de) * 2006-03-29 2007-10-04 Michael Weinig Ag Maschine zum Bearbeiten von Werkstücken aus Holz, Kunststoff und dergleichen sowie Werkzeug zum Einsatz in einer solchen Maschine
WO2009097479A2 (fr) * 2008-01-30 2009-08-06 Stepp Lewis E Machine à bois
US7876216B2 (en) 2008-06-25 2011-01-25 The Boeing Company Object location and reporting system for harsh RF environments
GB2523582A (en) * 2014-02-28 2015-09-02 John Edmund Poynton Saw-action carpentry plane
US20210373524A1 (en) * 2020-06-01 2021-12-02 The Boeing Company Forming stylus tool design and toolpath generation module for 3 axis computer numerical control manufacturing processes

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1329383A (en) * 1915-08-13 1920-02-03 United Shoe Machinery Corp Resurfacing device
US1817197A (en) * 1930-04-23 1931-08-04 Adin U Kerns Rotary plane
US2085603A (en) * 1934-10-26 1937-06-29 Black & Decker Mfg Co Manually portable power-driven rotary planer
US2395158A (en) * 1943-12-18 1946-02-19 Goldie M Ball Power-driven hand plane
US2785713A (en) * 1954-03-16 1957-03-19 G & W Tool Company Power operated rotary end-thrust cutter
US2839108A (en) * 1956-05-03 1958-06-17 Carl R Retz End thrust rotary planing tool
US2915095A (en) * 1958-03-25 1959-12-01 Edward A Pelto Power operated end thrust type rotary shaper planer
US3381728A (en) * 1966-03-07 1968-05-07 John Barsha Routing tool
US3504434A (en) * 1967-11-07 1970-04-07 Elmer R Thomsen Ice edger and line cutter
US4675975A (en) * 1985-12-02 1987-06-30 Kucharczyk Peter P Combination planing and finishing tool
FR2648385B1 (fr) * 1989-06-16 1993-04-30 Coignard Roland Appareil de travail du bois
DE19543992C1 (de) * 1995-11-25 1997-04-17 Metabowerke Kg Motorbetriebenes Handwerkzeug
US5899252A (en) * 1997-07-18 1999-05-04 Freud Usa, Inc. Router bit and routing method

Also Published As

Publication number Publication date
US6148880A (en) 2000-11-21
KR20000068547A (ko) 2000-11-25
JP2001502262A (ja) 2001-02-20
CN1234760A (zh) 1999-11-10
WO1999003655A1 (fr) 1999-01-28
DE59808442D1 (de) 2003-06-26
EP0925161A1 (fr) 1999-06-30
CN1087676C (zh) 2002-07-17
DE19730087A1 (de) 1999-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0925161B1 (fr) Machine a fraiser les surfaces planes
DE3854408T2 (de) Holzbearbeitungswerkzeug.
EP0182290A2 (fr) Tête de fraisage
EP1311363B1 (fr) Plaque de coupe pour outils rotatifs
EP0126285A1 (fr) Rabot électrique à main
EP0977654B1 (fr) Rabot a main
CH635256A5 (de) Bohrwerkzeug.
DE102005020485B3 (de) Bündigfräs- und Abziehaggregat
DE102013003233B4 (de) Verfahren zum Herstellen von einfach oder mehrfach gekurvten Konturen sowie ein entsprechendes Werkzeug
EP0537476B1 (fr) Tête de fraisage
DE4443727C2 (de) Sägemaschine mit Spiralscheiben zum Herstellen von Holzblöcken und Schneiden für solche Spiralscheiben
EP1623804B1 (fr) Outil de finissage pour l'usinage de pièces en bois, plastique ou similaire et machine comprenant ledit outil
DE3909019C2 (fr)
EP0489249A1 (fr) Réparation de pièces en bois
DE904698C (de) Holzbearbeitungswerkzeug zum Schneiden von Schlitzen
WO2004024408A1 (fr) Porte-lames, lame et tete d'outil a lames
DE3509753A1 (de) Drehendes schneidwerkzeug
EP2001642B1 (fr) Machine et outil pour l'usinage de pièces en bois, en plastique et analogues et outil s'utilisant dans une telle machine
EP0149994B1 (fr) Outil à écrouter des boulons standards
DE102019002689A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Längsnut mit Hinterschneidung in einem Werkstück aus Holz, Kunststoff und dergleichen sowie Maschine zur Durchführung eines solchen Verfahrens
DE19832499C2 (de) Zerspanungswerkzeug
DE897154C (de) Messerscheibe fuer die Holzbearbeitung
DE3405614C2 (fr)
DE2821431A1 (de) Vorrichtung fuer das herstellen und nacharbeiten der kehlung einer kegelbahn
CH346018A (de) Fräskopf, insbesondere Profilfräskopf, zum Bearbeiten von Hölzern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19990728

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59808442

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030626

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050618

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090623

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20090825

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100618