EP0909850B1 - Bande de tissu de verre - Google Patents

Bande de tissu de verre Download PDF

Info

Publication number
EP0909850B1
EP0909850B1 EP98118639A EP98118639A EP0909850B1 EP 0909850 B1 EP0909850 B1 EP 0909850B1 EP 98118639 A EP98118639 A EP 98118639A EP 98118639 A EP98118639 A EP 98118639A EP 0909850 B1 EP0909850 B1 EP 0909850B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fabric web
textile glass
glass fabric
decorative
web according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98118639A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0909850A2 (fr
EP0909850A3 (fr
Inventor
Wigbert H. Sauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0909850A2 publication Critical patent/EP0909850A2/fr
Publication of EP0909850A3 publication Critical patent/EP0909850A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0909850B1 publication Critical patent/EP0909850B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00—Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
    • D06N7/0092—Non-continuous polymer coating on the fibrous substrate, e.g. plastic dots on fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/242—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads inorganic, e.g. basalt
    • D03D15/267—Glass
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2201/00—Chemical constitution of the fibres, threads or yarns
    • D06N2201/08—Inorganic fibres
    • D06N2201/082—Glass fibres
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2203/00—Macromolecular materials of the coating layers
    • D06N2203/06—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06N2203/068—Polyurethanes
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2209/00—Properties of the materials
    • D06N2209/08—Properties of the materials having optical properties
    • D06N2209/0807—Coloured
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2209/00—Properties of the materials
    • D06N2209/08—Properties of the materials having optical properties
    • D06N2209/0861—Transparent
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2209/00—Properties of the materials
    • D06N2209/16—Properties of the materials having other properties
    • D06N2209/1657—Printability
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2211/00—Specially adapted uses
    • D06N2211/12—Decorative or sun protection articles

Definitions

  • the invention relates to a textile glass fabric web, the 100% fiber consists of textile glass fibers and their Back has a self-adhesive layer.
  • Such a fabric web preferably in the form of a self-adhesive Glass fiber wallpaper, is from the utility model DE-U1-81 24 330 known.
  • this well-known fabric web the warp and weft threads are made with a thin layer Plastic finish wrapped on all sides, the finish preferably has a low permanent tack to resulting fiber particles when cutting the fabric web bind immediately. Otherwise, the all-round wrapping the warp and weft threads achieve that the push resistance of the fabric increases and the workability is facilitated.
  • GB-A-2 249 994 also describes one Glass fiber fabric web. Polyurethane as a carrier for the overprint are not mentioned.
  • Textile glass fabrics are rot-proof, non-flammable, hydrophobic and not hygroscopic, and they make a special one aesthetically appealing surface structure of the occupied areas. Because of this, they will be everywhere there used where increased fire protection requirements and hygienic requirements are made, i.e. in public buildings of all kinds, hospitals, schools, Kindergartens, medical practices, hotels, on ships and the like.
  • the invention has for its object a self-adhesive Provide textile glass fabric sheet that is printable is so that the print is durable and abrasion resistant sticks to the glass fiber material.
  • a textile glass fabric sheet in the form of one with a colored Pattern or motif printed wallpaper or in the form of a self-adhesive, decorative printed tape provided become.
  • the thin layer consisting of the polymeric adhesion promoter can be printed completely in one or more colors.
  • the thin layer is only partially under Formation of a decorative pattern printed because including unprinted areas with the appearance natural textile glass fabric, aesthetically particularly appealing Patterns that can also be achieved in in many different ways through transparent or translucent, if necessary, have colored top coats vary.
  • the from the polymeric adhesion promoter existing thin layer itself be transparent or translucent and / or colored.
  • the polymeric adhesion promoter preferably consists of polyurethane or contains polyurethane.
  • the adhesion promoter will preferably in the form of an aqueous polyurethane dispersion - Before or after applying the self-adhesive layer on the back of the textile glass fabric sheet - at least on those sections of the warp and weft threads, which form the front of the fabric web, sprayed on or rolled on.
  • Hot ironing equipment is recommended especially when for the self-adhesive layer a heat activated glue is used to e.g. Ribbons, borders or borders made of printed textile glass fabric for decoration on walls, doors, shop windows or other suitable surfaces.
  • Wet rubbing equipment is recommended wherever At the same time, high air humidity and heavy traffic the appropriately equipped rooms meet, like when using fiberglass wallpaper in Baths, shower and changing rooms, gyms, club houses, Hospitals, etc.
  • Such additional equipment is carried out using commercially available products, e.g. aqueous emulsions of piperidine derivatives.
  • the decorative imprint of the textile glass fabric web according to the invention can be pigment printing, transfer printing, inkjet printing, Plotter printing and / or rotary printing.
  • Pigment prints are prints that are made using Pigments are made, the individual particles with polymeric binders are encased under the action of pressure and heat stick to the substrate stay.
  • the thin layer and / or the decorative Print additionally an UV stabilizer, for example a commercially available benzotriazole derivative, and / or one Heat stabilizer, for example a piperidine derivative, contain.
  • UV stabilizer for example a commercially available benzotriazole derivative
  • Heat stabilizer for example a piperidine derivative
  • the self-adhesive layer applied on the back can be a continuous, closed layer; prefers however, it is an interrupted layer, at the one between the crossing points of the warp and weft threads gaps located at least partially remain open.
  • the textile glass fabric web according to the invention preferably has the form of a self-adhesive, residue-free removable wallpaper, the form of a self-adhesive, residue-free removable border or border or Form of a self-adhesive, removable without residue Band.
  • Self-adhesive is - in contrast to "self-adhesive” - understood an adhesive property that due to a relatively low adhesion with a high one at the same time Is characterized by cohesion.
  • the decorative print preferably has the shape of a endless in at least one direction (lengthways or crossways) Pattern or motif or the shape of one in at least a direction of a constantly repeating pattern or motif (Rapport).
  • the decorative imprint can take the form of itself repeating name, company, logo, Company or club badge, coat of arms, national emblem, Show test or guarantee mark. These embodiments are particularly advantageous for the commercial sector, if the desire of many companies for "corporate identity" also in the interior of production and office spaces Should be taken into account. But also the needs of sports and other clubs, their respective logo in the premises of the association, but also those of the supporters of the association, permanently in the form of a wallpaper or a Attaching wallpaper-shaped tape is made by the invention met in an ideal way.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Claims (11)

  1. Lé de tissu de verre textile, dont la fraction de fibres se compose à 100 % de fibres de verre textile et dont le dos présente une couche de colle autoadhésive, caractérisé en ce qu'il présente entre les croisements des fils de chaíne et des fils de trame des espaces ouverts, et en ce qu'au moins celles des sections des fils de chaíne et des fils de trame qui constituent la face avant du lé de tissu, sont recouvertes d'une couche mince composée d'un agent adhésif polymère, qui est composé de polyuréthane ou qui contient du polyuréthane, et en ce que la couche mince porte une impression décorative monochrome ou polychrome.
  2. Lé de tissu de verre textile selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche mince composée d'un agent adhésif polymère est imprimée seulement par endroits pour former un dessin décoratif.
  3. Lé de tissu de verre textile selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la couche mince composée d'un agent adhésif polymère est transparente ou translucide et/ou teinte.
  4. Lé de tissu de verre textile selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la couche mince composée d'un agent adhésif polymère est équipée de façon à être résistante au repassage à chaud et/ou au frottement mouillé.
  5. Lé de tissu de verre textile selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'impression décorative est une impression au charbon, une impression par transfert, une impression à jet d'encre, une impression par traceur et/ou une impression sur rotative.
  6. Lé de tissu de verre textile selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la couche mince et/ou l'impression décorative contient de plus un agent stabilisateur UV et/ou un agent stabilisateur thermique.
  7. Lé de tissu de verre textile selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que sur l'impression décorative, il est muni d'une couche de finition transparente ou translucide et/ou colorée.
  8. Lé de tissu de verre textile selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, sous la forme d'un papier peint autoadhésif, amovible sans laisser de résidus.
  9. Lé de tissu de verre textile selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 sous la forme d'un liseré ou d'une bordure autoadhésifl autoadhésive, amovible sans laisser de résidus, ou sous la forme d'une bande autoadhésive, amovible sans laisser de résidus.
  10. Lé de tissu de verre textile selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que l'impression décorative a la forme d'un dessin ou d'un motif sans fin dans au moins une direction ou la forme d'un dessin ou d'un motif qui se répète constamment dans au moins une direction (rapport).
  11. Lé de tissu de verre textile selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'impression décorative présente la forme d'un nom, d'une entreprise, d'un logo, d'une marque d'entreprise ou d'association, d'un blason, d'un emblème, d'un symbole de vérification ou de garantie, se répétant constamment.
EP98118639A 1997-10-14 1998-10-02 Bande de tissu de verre Expired - Lifetime EP0909850B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29718222U 1997-10-14
DE29718222U DE29718222U1 (de) 1997-10-14 1997-10-14 Textilglasgewebebahn

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0909850A2 EP0909850A2 (fr) 1999-04-21
EP0909850A3 EP0909850A3 (fr) 2000-12-13
EP0909850B1 true EP0909850B1 (fr) 2004-01-07

Family

ID=8047221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98118639A Expired - Lifetime EP0909850B1 (fr) 1997-10-14 1998-10-02 Bande de tissu de verre

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0909850B1 (fr)
AT (1) ATE257526T1 (fr)
DE (2) DE29718222U1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6291011B1 (en) 1999-11-16 2001-09-18 Johns Manville International, Inc. Design effect fiberglass wallcoverings
EP1143064B1 (fr) * 2000-04-07 2007-09-05 Johns Manville Europe GmbH Revêtement mural en fibre de verre pelable
US6337104B1 (en) 2000-06-07 2002-01-08 Johns Manville Europe Gmbh Pre-glued glass fabric wallcovering
DE60143111D1 (de) 2001-05-04 2010-11-04 Johns Manville Europe Gmbh Glasfaserwandbeläge mit volumetrischem Effekt
DK1262591T3 (da) 2001-06-02 2012-02-13 Johns Manville Europe Gmbh Aftagelig forlimet vægbeklædning
DE202005018324U1 (de) * 2005-11-22 2006-02-23 Vitrulan Textilglas Gmbh Wand- oder Flächenbekleidung
DE102007009619A1 (de) 2007-02-26 2008-08-28 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Antimikrobielles textiles Glasfasermaterial
DE102009053062A1 (de) * 2009-11-16 2011-05-19 Erfurt & Sohn Kg Flächiger Wandbelag
DE102009059172B4 (de) 2009-12-16 2017-04-06 Certoplast Vorwerk & Sohn Gmbh Verfahren zum Herstellen einer selbstklebenden Oberfläche auf einem Wand- oder Bodenbelag sowie zugehöriger Wand- oder Bodenbelag
FR2991358B1 (fr) * 2012-06-04 2014-06-13 Saint Gobain Adfors Toile de verre autoadhesive et activable par l’eau
DE102015113674A1 (de) 2015-08-18 2017-02-23 Surtech Gmbh Wigbert H. Sauer Malervlies und Verfahren zu dessen Herstellung

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB732421A (en) * 1953-07-15 1955-06-22 Gerrit Jan Lutje Wooldrik A process of applying coloured designs on fabrics
DE8124330U1 (de) 1981-08-20 1981-11-12 Sauer, Wigbert H., 7257 Ditzingen Gewbebahn
FR2528896A1 (fr) * 1982-06-18 1983-12-23 Gerland Sa Procede continu d'obtention de revetements plastiques decores pour sols ou murs et installation prevue pour la mise en oeuvre de ce procede et revetements obtenus
JPS59146956A (ja) * 1983-02-07 1984-08-23 Dynic Corp 模様付ガラス繊維製織布の製造方法
JPS63218399A (ja) * 1987-03-07 1988-09-12 Kohjin Co Ltd い草製品の捺染方法
FR2668422B1 (fr) * 1990-10-24 1995-03-10 Hexcel Genin Sa Procede pour l'impression de motifs colores sur un substrat a base de fibres de verre et nouveau produit obtenu.
GB9119655D0 (en) 1991-09-13 1991-10-23 Forbo Cp Ltd Self-adhesive wallcoverings
JPH05261860A (ja) * 1992-03-18 1993-10-12 Hiroshi Tsutsumi インテリア強化プラスチック

Also Published As

Publication number Publication date
DE59810538D1 (de) 2004-02-12
EP0909850A2 (fr) 1999-04-21
DE29718222U1 (de) 1999-02-18
EP0909850A3 (fr) 2000-12-13
ATE257526T1 (de) 2004-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60006739T2 (de) Dekormaterial
DE60036095T2 (de) Beschreibbare-abwaschbare tapete
DE60007560T2 (de) Herstellungsverfahren für wand- und bodenbeläge, die einen differentierten glanz zeigen
EP0909850B1 (fr) Bande de tissu de verre
DE03795055T1 (de) Regenbogenfasern
EP2181442B1 (fr) Support d'impression autocollant
DE60217991T2 (de) Mit Wasser entfärbbarer bedruckter Artikel sowie mit Wasser entfärbbares Spielzeug mit demselben
DE69932298T2 (de) Verfahren zur Behandlung des Flocks einer geflockten Unterlage und das so erhaltene Produkt
EP1026008B1 (fr) Couche de support
DE102019104600A1 (de) Tapete und Verfahren zur Bereitstellung einer Tapete
EP0246476B1 (fr) Procédé de fabrication d'une feuille à motifs, revêtue par flocage, présentant un aspect textile
DE60002123T2 (de) Mehrschichtverbundmaterial verwendbar zur Verbesserung oder zum Schutz der Oberfläche eines naturlichen oder synthetischen Produktes
DE2847702A1 (de) Papierbahn oder -blatt zum ausschneiden oder ausstanzen von beliebigen formen, wie z.b. buchstaben, symbole, zahlen o.dgl., zwecks uebertragung von sublimierfarben auf mit diesen farben bedruckbare materialien
DE19525494C2 (de) Mit einem optischen Muster versehenes Laminat und Verfahren zum Herstellen eines derartigen Laminats
DE2717032C2 (de) Dekorfolie, insbesondere zum Aufkleben auf Wandkacheln, und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE102005006139A1 (de) Methode zur Herstellung eines mit Nano-Tintenstrahl bedruckbaren Tuches
DE2459791C3 (de) Verfahren zur Herstellung von farbgemusterten Flächengebilden
DE740024C (de) Verfahren zum Herstellen dauerhafter, insbesondere mehrfarbiger Landkarten
DE743553C (de) Gemustertes Mehrschichtglas
DE2840792A1 (de) Verbundmaterial und verfahren zum herstellen und gleichzeitigen bedrucken dieses verbundmaterials
DE202005005130U1 (de) Textilkennzeichnung zur Originalkennzeichnung gegen Plagiate sowie gekennzeichneter Textilstoff
DE60109070T2 (de) Mit Epichlorhydrin-Kautschuk beschichtetes bedrucktes Textilprodukt
DE2501684C3 (de) Prägefähige, bedruck- und abwaschbare Rohtapete
DE19753265A1 (de) Textiler Flächenverbund, Verwendung und Verfahren zur Herstellung eines textilen Flächenverbundes
DE2539395A1 (de) Verfahren zur herstellung von tapeten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7D 06N 7/00 A, 7D 03D 15/00 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20010302

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE DK ES FR GB LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020606

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040107

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040107

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040107

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 59810538

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040212

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040418

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041008

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050914

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20051012

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20051014

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL