DE60007560T2 - Herstellungsverfahren für wand- und bodenbeläge, die einen differentierten glanz zeigen - Google Patents

Herstellungsverfahren für wand- und bodenbeläge, die einen differentierten glanz zeigen Download PDF

Info

Publication number
DE60007560T2
DE60007560T2 DE60007560T DE60007560T DE60007560T2 DE 60007560 T2 DE60007560 T2 DE 60007560T2 DE 60007560 T DE60007560 T DE 60007560T DE 60007560 T DE60007560 T DE 60007560T DE 60007560 T2 DE60007560 T2 DE 60007560T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
different
layer
gloss
protective layers
layers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60007560T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60007560D1 (de
Inventor
Dung Dao Viet
Gabriel Houba
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tarkett Sommer SA
Original Assignee
Tarkett Sommer SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tarkett Sommer SA filed Critical Tarkett Sommer SA
Application granted granted Critical
Publication of DE60007560D1 publication Critical patent/DE60007560D1/de
Publication of DE60007560T2 publication Critical patent/DE60007560T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F1/00Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
    • B44F1/02Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by reflected light, e.g. matt surfaces, lustrous surfaces
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0002Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate
    • D06N3/0015Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate using fibres of specified chemical or physical nature, e.g. natural silk
    • D06N3/0022Glass fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/04Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06N3/06Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds with polyvinylchloride or its copolymerisation products
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
    • D06N7/0002Wallpaper or wall covering on textile basis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0871Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having an ornamental or specially shaped visible surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2203/00Other substrates
    • B05D2203/20Wood or similar material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/04Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
    • B05D3/0406Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases the gas being air
    • B05D3/0413Heating with air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B05D3/061Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
    • B05D3/065After-treatment
    • B05D3/067Curing or cross-linking the coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/56Three layers or more
    • B05D7/57Three layers or more the last layer being a clear coat
    • B05D7/576Three layers or more the last layer being a clear coat each layer being cured, at least partially, separately
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/56Three layers or more
    • B05D7/58No clear coat specified
    • B05D7/586No clear coat specified each layer being cured, at least partially, separately
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2471/00Floor coverings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/14Printing or colouring
    • B32B38/145Printing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2207/00Treatments by energy or chemical effects
    • D06N2207/12Treatments by energy or chemical effects by wave energy or particle radiation
    • D06N2207/123Treatments by energy or chemical effects by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation, e.g. IR, UV, actinic light, laser, X-ray, gamma-ray, microwave, radio frequency
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2209/00Properties of the materials
    • D06N2209/08Properties of the materials having optical properties
    • D06N2209/0838Bright, glossy, shiny surface

Description

  • Gegenstand der Erfindung
  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Boden- und wandbelägen mit kontrastreichen, matten und glänzenden Dekoreffekten, die mit anderen, bei diesem Produkttyp üblichen Dekoreffekten (Muster, Relief, Textur oder Struktur) kombinierbar sind.
  • Die Erfindung umfasst ebenfalls die mit diesem Verfahren hergestellten Produkte.
  • Technischer Hintergrund
  • Bodenbeläge, insbesondere Bodenbeläge der elastischen Art, werden sowohl beim Dekor, nämlich im Wesentlichen hinsichtlich des Musters und des Reliefs (mechanisches oder chemisches Prägen), als auch in Bezug auf die produkteigenen Nutzungseigenschaften (Abriebfestigkeit, Schlagfestigkeit, usw.) ständig weiterentwickelt, um die Kundenwünsche zu befriedigen.
  • Die gewünschten Effekte sind unterschiedlicher Natur, schließen aber im allgemeinen eine Übereinstimmung (Lagegenauigkeit) zwischen dem Muster, dem Relief und möglichen anderen optischen Effekten ein.
  • In dieser Hinsicht besteht ein Trend zur Herstellung von lokalen Effekten, vorzugsweise in Übereinstimmung mit einem Muster und einem Relief, die bestimmte Bereiche im Vergleich zu anderen durch Glanzunterschiede hervorheben.
  • Der Stand der Technik zur Erzielung von matten und glänzenden Effekten besteht meistens in einer lokalen mechanischen Prägung des Produkts mit Prägevorrichtungen, die unterschiedliche Mattheitsgrade erzeugen.
  • Die aktuelle Anforderung in Bezug auf gute Abriebfestigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen chemische Einflüsse erfordert den Einsatz von speziellen Oberflächenbehandlungen mit höheren Leistungen als die Basisprodukte. Leider verschwinden jedoch beim Aufbringen solcher Schichten auf die Oberfläche die durch mechanisches Prägen erzielten Mattheitseffekte.
  • Außerdem müssen die vorhandenen Technologien zum Aufbringen von Schichten oder Oberflächenbehandlungen, vor allem auf Bahnen großer Breite, berücksichtigt werden. Die vorgeschlagenen Lösungen dürfen insoweit nicht zu einer Außerbetriebsetzung vorhandener Maschinen und zu übermäßigen Investitionen in neue Anlagen führen.
  • Im Dokument WO 99/39042 werden Produkte für Boden- und Wandbeläge mit kontrastreichem Glanzeffekt beschrieben, die mindestens eine Schicht mit abriebfesten Teilchen wie Aluminiumoxid enthalten.
  • Die beschriebene Technik beinhaltet die Verwendung eines vernetzbaren Harzes, wie eines Harzes auf Urethan-Basis, in Abhängigkeit vom Vorhandensein oder Nichtvorhandensein der besagten Teilchen.
  • Dieses Verfahren erfordert mindestens eine chemische Prägung und sieht eine Teildeckschicht vor, die mit der Rolle auf die Produktreliefs aufgetragen wird und einen Glanzunterschied aufweist, um eine Kontrastwirkung zu erzielen. Eine zweite empfohlene Lösung besteht in der Auftragung einer kontinuierlichen "Topcoat"-Schutzschicht und einer diskontinuierlichen "Topcoat"-Schutzschicht auf die Reliefs.
  • Diese Auftragstechnik zur Beschichtung der Reliefs, die im übrigen auch "Kiss-Coating" genannt wird, ist besonders schwierig umzusetzen.
  • Eine falsche Einstellung der Anlagen kann zu einer unterschiedlichen Stärke des Produkts führen, die entweder einen Kontaktverlust oder ein Zusammendrücken des Reliefs verursachen kann und somit in beiden Fällen verhindert, dass der gewünschte Effekt erzielt wird.
  • Der Fachmann sieht sofort, dass mit dieser Technik nur zwei Glanzstufen hergestellt werden können.
  • In US-A-4 464 423 wird ein Herstellungsverfahren für Boden- und Wandbeläge mit unterschiedlicher Glanzdekorwirkung beschrieben; das Verfahren umfasst die Herstellung eines Unterbelags und dann die Herstellung von Glanzeffekten durch unterschiedliche Beschichtungen, die eine erste Schicht und eine zweite Schicht umfassen, wobei die zweite Schicht dazu bestimmt ist, die erste Schicht teilweise oder ganz mit einer unterschiedlichen Mattheit zu bedecken und diskontinuierlich ohne vollständige Abdeckung von mindestens zwei Schutzschichten mit unterschiedlichen Eigenschaften, lagegenau oder nicht mit dem darunter liegenden Dekor und/oder dem Produktrelief auftragen wird, wobei der Glanzgrad der besagten Schutzschichten mit unterschiedlichen Glanzeffekten zwischen 5 und 90 (unter 60 Grad) schwankt und die Stärke der so aufgetragenen Schichten zwischen 3 und 50 Mikrometer beträgt.
  • Ziele der Erfindung
  • Die vorliegende Erfindung hat das Ziel, die vorstehend erwähnten Nachteile zu vermeiden. Insbesondere zielt sie darauf ab, ein wirtschaftliches und leicht anzuwendendes Verfahren anzubieten, das durch das unterschiedliche Aufbringen unterschiedlicher "Topcoat"-Grade oder -Qualitäten die Herstellung eines Belags mit einer guten Abriebfestigkeit mit vielfachen Kontrasteffekten ermöglicht.
  • Andere Eigenschaften, Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden in der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung zutage treten.
  • Charakteristische Elemente der Erfindung
  • Gemäß der in den beigefügten Patentansprüchen beschriebenen Erfindung wird zunächst ein Boden- und Wandunterbelag gemäß den herkömmlichen, dem Fachmann wohlbekannten Herstellungsverfahren hergestellt und anschließend unterschiedliche Glanzwirkungen durch unterschiedlichen Auftrag, ohne vollständige Abdeckung, von mindestens zwei Schutzschichten vom Typ "Topcoat" mit unterschiedlichen Eigenschaften, lagegenau mit dem darunter liegenden Dekor oder nicht, erzielt.
  • Durch diese Verfahren erhält man Produkte mit unterschiedlichen Glanzeffekten in den Schutzschichten vom Typ "Topcoat".
  • Der darunter liegende Belag, der mit dem Dekor mit unterschiedlichem Glanzeffekt versehen werden soll, kann glatt sein oder ein Relief aufweisen, das durch chemische oder mechanische Prägung hergestellt wurde, und flexibel oder starr sein.
  • Das Dekor auf dem Unterbelag kann aufgedruckt sein, durch Materialeinschluss (inlaid) erzeugt oder mit anderen herkömmlichen Verfahren hergestellt werden. Das Produkt kann insbesondere in herkömmlichen Anlagen zur Herstellung von Bodenbelägen bis zu einer Breite von 4 m oder mehr hergestellt werden.
  • Die Art des Belags kann aus synthetischen Fasern wie PVC und Polyolefinen, halbsynthetischen Materialien vom Typ Linoleum gebildet werden und es können auch Walzprodukte oder Holz sein.
  • Auf den gewählten Unterbelag wird zunächst eine erste kontinuierliche oder diskontinuierliche Schutzschicht aufgebracht, gefolgt von einem Trocknungsvorgang.
  • Dann wird eine zweite diskontinuierliche Schutzschicht mit einer anderen Mattheit als die erste Schicht aufgebracht.
  • Die zweite Schicht kann, wenn man dies wünscht, die erste Schicht teilweise überdecken, wenn sie diskontinuierlich ist: Wenn die erste Schicht kontinuierlich ist, kommt es zwangsweise zu einer solchen teilweisen Überdeckung.
  • Zusätzliche Mattheitseffekte (zum Beispiel zwischen der glänzensten und der mattesten Schicht) können entweder infolge der teilweisen Überdeckung der ersten und der zweiten Schicht oder durch Aufbringen einer oder mehrerer zusätzlicher Schutzschichten erreicht werden.
  • Nach jedem Auftrag einer Schutzschicht erfolgt eine Trocknung. Die Trocknung kann mit Heißluft oder durch Infrarotstrahlung durchgeführt werden.
  • Nach der Trocknung erfolgt ebenfalls eine Vernetzung, vorzugsweise unter W-Strahlung oder durch Elektronenstrahlung.
  • Die unterschiedlichen Glanzschichten können mit dem Eigendekor des Belags und/oder dem Relief des Produkts lagegenau sein oder nicht.
  • Der Glanzgrad der Schutzschichten mit unterschiedlicher Glanzwirkung kann zwischen 5 und 90 (unter 60 Grad) variieren.
  • Die Stärke der so aufgetragenen Schichten kann zwischen 3 und 50 μm variieren.
  • Der Auftrag der einzelnen Schutzschichten mit unterschiedlicher Glanzwirkung kann durch eine oder mehrere der folgenden Techniken erfolgen (wobei natürlich berücksichtigt wird, dass man die erste Schutzschicht eventuell kontinuierlich auftragen möchte):
    • – Luftbürste
    • – Auftrag durch Siebdruck
    • – Auftrag durch Heliografie
    • – Auftrag durch Flexodruck
    • – Walzenstreichmaschine
  • Die aufgebrachten Schutzschichten können neben ihrer speziellen Glanzeigenschaft auch gefärbt sein.
  • Wie nachfolgend mehr im Detail beschrieben wird, kann mit dem empfohlenen Verfahren die Herstellung von matten und glänzenden Kontrasteffekten mit zwei oder mehr als zwei unterschiedlichen Glanzgraden erreicht werden.
  • Die gewählten Schutzschichten enthalten Harze, die herkömmlicherweise beim Topcoat verwendet werden und die gefärbt sind oder nicht, so dass eine Schicht mit einem speziellen Glanz aufgebracht wird, der einen Kontrast zum Glanz der benachbarten Schicht darstellt.
  • Im Gegensatz zu den sogenannten "Kiss-Coating"-Verfahren wird durch die empfohlene Technik die Abdeckung sowohl der Mulden wie auch der Scheitel des Reliefs ermöglicht.
  • Das in den Schutzschichten enthaltene Harz wird unter den herkömmlichen vernetzbaren Harzen ausgewählt, insbesondere unter den durch UV oder Elektronenstrahlung vernetzbaren Harzen, die man aus der Gruppe auswählen kann, die von den Polyurethan-, Melamin-, Epoxid-, Acryl- oder veränderten Ionomerharzen usw. gebildet wird. Auch thermisch vernetzbare Harze können eingesetzt werden, wenn diese auch schwieriger in der Anwendung sind. Die Zugabe von Mitteln mit Mattheitswirkung zu solchen Zusammensetzungen verringert die Produkteigenschaften der Abriebfestigkeit nicht wesentlich bzw. kann sie sogar verbessern, und man verfügt daher über eine breite Palette an Verfahren und Produkten für die Umsetzung des Verfahrens.
  • Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf eine beispielhafte Ausgestaltung und Beispiele für den Einsatz der Technik gemäß der Erfindung in Bezug auf die beigefügten Abbildungen im Einzelnen beschrieben.
  • Kurzbeschreibung der Abbildungen
  • 1 zeigt die Arbeitsphasen einer Produktionsstraße für das Produkt gemäß der Erfindung.
  • 2 zeigt einen schematischen Querschnitt eines Flachprodukts, das mit einem kontinuierlichen Verfahren gemäß einer ersten Ausführungsform hergestellt wurde.
  • 3 entspricht 2 für eine zweiten Ausführungsform.
  • 4 unterscheidet sich im Wesentlichen dadurch von den beiden vorhergehenden, da sie ein Reliefprodukt betrifft, das aber auch im Durchlaufverfahren hergestellt wurde.
  • 5 zeigt den schematischen Querschnitt eines Produkts vom Typ "Holzparkett", das in einem diskontinuierlichen Verfahren hergestellt wird.
  • In den einzelnen Abbildungen werden die gleichen Bezugszeichen für gleiche oder ähnliche Bestandteile der hergestellten Produkte verwendet.
  • Detaillierte Beschreibung einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung
  • Die schematisch dargestellte Produktionsstraße in 1 umfasst die folgenden Arbeitsphasen:
    • – Herstellung des Trägers 1 auf herkömmliche Art und Weise
    • – Erste Beschichtung 2 mit einem Polyurethanharz; diese Beschichtung kann mit praktisch allen gängigen Methodenerfolgen, durch Induktion mit der Luftbürste, mit der Rolle oder auch durch Siebdruck, Heliografie oder Flexodruck
    • – Trocknen 3. Der Trocknungsvorgang kann mit Heißluft und/oder mit einer Infrarotheizeinrichtung erfolgen.
    • – Vernetzung 4. Dazu eignen sich die herkömmlichen Methoden mit UV oder Elektronenstrahlen.
    • – Zweite diskontinuierliche Beschichtung 5 mit einem Polyurethanharz durch Heliografie oder Flexodruck
    • – Trocknen 6 mit den gleichen Mitteln wie bei Schritt 3
    • – Vernetzung 7 mit den gleichen Mitteln wie bei Schritt 4
    • – Eventuelle dritte diskontinuierliche Beschichtung 8 mit einem Polyurethanharz
  • Es wird darauf hingewiesen, dass die Bezugnahme auf Polyurethan nur beispielhaft ist und dass andere Harze oder Harzverbindungen – vor allem durch UV oder Elektronenstrahlen vernetzbare – geeignet sein können.
  • In den 2 bis 5 bezeichnet das gemeinsame Bezugszeichen 10 im allgemeinen eine Verbundträgerschicht, das Bezugszeichen 20 bezeichnet eine erste "Topcoat"-Schicht, die je nach Fall kontinuierlich oder diskontinuierlich sein kann und der ersten Beschichtung 2 in 1 entspricht; Bezugszeichen 22 bezeichnet eine zweite, notwendigerweise diskontinuierliche "Topcoat"-Schicht, die der zweiten Beschichtung 5 in 1 entspricht und Bezugszeichen 24 eine zweite "Topcoat"-Schicht, die einer (möglichen) dritten Beschichtung 8 in 1 entspricht.
  • Bei den 2 und 3 können die Unterschichten 10 beispielsweise ein Glasfaservlies 11, das mit Schaumstoff 12 imprägniert ist, eine Kompaktschicht 13 und eine herkömmliche Verschleißschicht 14 umfassen.
  • Dieser Typ flacher Träger 10 erhält im Fall der 1 eine kontinuierliche matte Polyurethanschicht 20, eine diskontinuierliche hochglänzende Schicht 22 und eine diskontinuierliche Mittelglanzschicht 24.
  • 3 unterscheidet sich von 2 dadurch, dass die Schicht 20 diskontinuierlich ist, wobei die Schichten 22 und 24 jedoch die Zwischenräume der Beschichtung 20 abdecken.
  • Bei dem Reliefprodukt in 4 war bei der Schaumstoffschicht 13 auf herkömmliche Weise ein unterschiedliches Schäumen nach der Technik durchgeführt worden, "Cushion-floor" genannt. Aufgrund der Verwendung einer angemessenen, herkömmlichen Auftragstechnik für Verschleißschichten auf Reliefprodukte folgt die Verschleißschicht 14 dem Relief, ohne es auszufüllen.
  • Mit eben diesen Methoden wird eine erste "Topcoat"-Schicht 20 kontinuierlich aufgetragen, wobei das Relief erhalten bleibt.
  • Dann werden die Schichten 22 und 24 aufgetragen, zum Beispiel 22 nur auf die Scheitel und 24 in die Täler und auf die Scheitel. Da die Schicht 20 kontinuierlich ist, kann man – wie im rechten Teil der 4 – zwischen der Schicht 24' und 22' sowohl auf dem Scheitel als auch im Tal, die von Schicht 20 gebildet werden, einen Raum lassen, wenn dies gewünscht ist.
  • Der Fall eines Holzparketts gemäß 5 unterscheidet sich von 1 nur durch die Art der Trägerschicht 10, die aus einem Verbundmaterial aus einer Unterschicht 16, einer Mittelschicht 17 und einem Holzblatt (Lamelle) 18 besteht.
  • Ausführungsbeispiele
  • Die Rezepturen für die in den einzelnen Beispielen verwendeten Zusammensetzungen lauten wie folgt.
    Figure 00100001
  • Diese Bestandteile werden unter den unten angegebenen Handelsnamen oder Marken durch die angegebenen Hersteller vertrieben.
    Figure 00100002
  • Beispiel 1 (Flachprodukt nach 2)
  • Der Träger wird mit herkömmlichen, dem Fachmann wohlbekannten Methoden hergestellt.
  • Auf den Träger wird das erste PU (Formel C) kontinuierlich mit einer Walzenstreichmaschine aufgetragen (Stärke 10 Mikron / Mattheit 15) . Das PU wird mit Heißluft getrocknet.
  • Das zweite PU (Formel A) wird anschließend im Heliografie-Verfahren (Stärke 10 Mikron, Glanz 80) aufgetragen. Das PU wird erneut durch Heißluft getrocknet.
  • Das dritte PU (Formel B) wird mit dem Tiefdruckzylinder lagegenau mit dem Muster des zweiten PU aufgetragen (Stärke 10 Mikron, Glanz 50). Trocknung durch Heißluft.
  • Die dritten PU werden schließlich unter UV vernetzt (Leistung 160 W/cm).
  • Beispiel 2 (Flachprodukt nach 3)
  • Das erste PU (Formel C) wird mit dem Tiefdruckzylinder aufgetragen (Stärke 10 Mikron / Mattheit 15). Trocknung mit Heißluft.
  • Das zweite PU (Formel A) wird im Heliografie-Verfahren lagegenau zum ersten PU (Stärke 10 Mikron, Mattheit 80) aufgetragen. Trocknung mit Heißluft.
  • Das dritte PU (Formel B) wird durch Heliografie lagegenau mit dem ersten und zweiten PU aufgetragen (Stärke 10 Mikron, Mattheit 50). Trocknung durch Heißluft.
  • UV-Endvernetzung.
  • Beispiel 3 (Reliefprodukt nach 4)
  • Erste PU-Schicht (Formel F) mit Tiefdruckzylinder kontinuierlich aufgetragen (Stärke 10 Mikron / Mattheit 15). Das PU wird anschließend durch UV vernetzt.
  • Das zweite PU (Formel D) wird anschließend im Heliografie-Verfahren (Stärke 10 Mikron, Mattheit 80) aufgetragen. UV-Vernetzung.
  • Das dritte PU (Formel E) wird durch Heliografie lagegenau mit dem zweiten PU und lagegenau mit dem Muster des Zwischenraums aufgetragen (Stärke 10 Mikron, Mattheit 50). UV-Vernetzung.
  • UV-Endvernetzung.

Claims (8)

  1. Verfahren zur Herstellung von Boden- und Wandbelägen mit Dekoreffekt unterschiedlichen Glanzgrades, das die Herstellung eines Unterbelages (20) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass man unterschiedliche Glanzwirkungen durch unterschiedliche Beschichtungen (20, 22, 24) herstellt, die eine erste Schicht (20) und eine zweite Schicht (22, 24) umfassen, wobei die besagte erste Schicht diskontinuierlich auf dem besagten Träger (10) aufgebracht und anschließend getrocknet wird und die besagte zweite Schicht (22) und/oder (24), die die erste Schicht (20) mit unterschiedlicher Mattheit teilweise oder vollständig bedecken soll, diskontinuierlich aufgebracht wird, ohne vollständige Überdeckung von mindestens zwei Schutzschichten mit unterschiedlichen Eigenschaften, die mit dem darunter liegenden Dekor und/oder dem Relief des Produkts lagegenau sind oder nicht; der Glanzgrad der besagten Schutzschichten mit unterschiedlicher Glanzwirkung variiert zwischen 5 und 90 (unter 60 Grad) und die Stärke der so aufgetragenen Schichten variiert zwischen 3 und 50 μm.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der besagte darunter liegende Belag, der mit dem Dekor mit unterschiedlichem Glanzeffekt versehen werden soll, glatt ist oder ein Relief aufweist, das durch chemische oder mechanische Prägung hergestellt wurde und flexibel oder starr ist.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Dekor auf den unter den unterschiedlichen Schutzschichten (20, 22, 24) liegenden Belag gedruckt ist und/oder durch Materialeinschluss (inlaid) erzeugt wird.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzliche Mattheitseffekte entweder infolge der teilweisen Bedeckung der ersten (20) und der zweiten (22) Schicht oder durch Auftrag einer oder mehrerer zusätzlicher Schutzschichten (24) erzielt werden.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass nach jedem Auftrag einer Schutzschicht eine Trocknung mit Heißluft oder durch Infrarotstrahlung durchgeführt wird.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Schutzschichten gefärbt sind.
  7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Auftrag der einzelnen Schutzschichten mit unterschiedlicher Glanzwirkung durch mindestens eine der aus folgender Gruppe beliebig ausgewählten Technik erfolgt: – Luftbürste – Auftrag durch Siebdruck – Auftrag durch Heliografie – Auftrag durch Flexodruck – Walzenstreichmaschine
  8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Auftrag der verschiedenen Schutzschichten in einer anderen Herstellungsphase als der Herstellung des darunter liegenden Trägers (10) erfolgt.
DE60007560T 2000-04-25 2000-10-17 Herstellungsverfahren für wand- und bodenbeläge, die einen differentierten glanz zeigen Expired - Lifetime DE60007560T2 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00870084 2000-04-25
EP00870084A EP1149712A1 (de) 2000-04-25 2000-04-25 Herstellungsverfahren für Wand- und Bodenbeläge, die einen differentierten Glanz zeigen und die so hergestellten Beläge
PCT/BE2000/000125 WO2001081102A1 (fr) 2000-04-25 2000-10-17 Procede de production de revetements de sols et de murs a effet de decor de brillance differentiel et produits obtenus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60007560D1 DE60007560D1 (de) 2004-02-05
DE60007560T2 true DE60007560T2 (de) 2004-12-16

Family

ID=8175736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60007560T Expired - Lifetime DE60007560T2 (de) 2000-04-25 2000-10-17 Herstellungsverfahren für wand- und bodenbeläge, die einen differentierten glanz zeigen

Country Status (18)

Country Link
EP (2) EP1149712A1 (de)
AT (1) ATE257092T1 (de)
AU (1) AU2001211212A1 (de)
BG (1) BG65622B1 (de)
CA (1) CA2406991C (de)
CZ (1) CZ20023350A3 (de)
DE (1) DE60007560T2 (de)
ES (1) ES2210007T3 (de)
GE (1) GEP20053562B (de)
HR (1) HRP20020806B1 (de)
HU (1) HUP0300597A2 (de)
MX (1) MXPA02010523A (de)
PL (1) PL202221B1 (de)
RS (1) RS49805B (de)
RU (1) RU2249505C2 (de)
SK (1) SK286500B6 (de)
UA (1) UA72043C2 (de)
WO (1) WO2001081102A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012005312A1 (de) * 2012-03-19 2013-09-19 Nora Systems Gmbh Bodenbelag
EP3415317A1 (de) * 2017-06-13 2018-12-19 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer dekorativen oberfläche
EP3415319A1 (de) * 2017-06-13 2018-12-19 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer dekorativen oberfläche
EP3415318A1 (de) * 2017-06-13 2018-12-19 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dekorativen werkstückes und werkstück
US11559824B2 (en) 2019-05-03 2023-01-24 Hymmen Gmbh Maschinen-Und Anlagenbau Method for producing a structure on a surface

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2841582B1 (fr) * 2002-06-28 2004-09-10 Gerflor Revetement de sols et de murs avec effets de brillance contrastes
US8394462B2 (en) 2002-10-08 2013-03-12 Scientific Games International, Inc. Methods for applying coating compositions to an article and articles produced thereof
US7419716B2 (en) * 2003-05-30 2008-09-02 Awi Licensing Company Multiple gloss level surface coverings and method of making
US7364091B2 (en) 2003-12-19 2008-04-29 Scientific Games International, Inc. Embedded optical signatures in documents
KR20070084102A (ko) 2004-10-28 2007-08-24 사이언티픽 게임스 인터내셔널, 아이엔씨. 가변적 포인트 값을 갖는 징표를 사용하여 기하학적도형상에서 플레이되는 로터리 게임
US7662038B2 (en) 2005-01-07 2010-02-16 Scientific Games International, Inc. Multi-matrix lottery
CN101389383A (zh) 2005-01-07 2009-03-18 科学游戏程序国际有限公司 利用怀旧游戏主题的抽彩游戏
JP2008526439A (ja) 2005-01-11 2008-07-24 サイエンティフィック ゲイムズ インターナショナル インコーポレイテッド 補足的な抽選用の選択しるしを購入できるオンライン抽選ゲーム
US8262453B2 (en) 2005-02-09 2012-09-11 Scientific Games International, Inc. Combination lottery and raffle game
US7874902B2 (en) 2005-03-23 2011-01-25 Scientific Games International. Inc. Computer-implemented simulated card game
WO2006116501A1 (en) 2005-04-27 2006-11-02 Scientific Games International, Inc. Game apparatus
US7654529B2 (en) 2005-05-17 2010-02-02 Scientific Games International, Inc. Combination scratch ticket and on-line game ticket
CN1903532B (zh) * 2006-08-14 2010-05-12 徐建国 多色仿古木质地板的生产方法
EP2080629A3 (de) 2007-07-04 2011-11-30 debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co. KG Verfahren zur Herstellung eines dekorativen, elastischen Fußbodenbelages sowie Fußbodenbelag
BE1018156A3 (nl) * 2008-05-20 2010-06-01 Flooring Ind Ltd Sarl Werkwijze voor het vervaardigen van beklede panelen en bekleed paneel.
DE102009004482B4 (de) * 2009-01-09 2012-03-29 Fritz Egger Gmbh & Co. Bauelement aus Holzwerkstoff mit aufgedrucktem Dekor und unterschiedlichem Glanzgrad
EP2221190A1 (de) 2009-02-23 2010-08-25 Tarkett GDL Bodenbelag
US8480841B2 (en) 2010-04-13 2013-07-09 Ceralog Innovation Belgium BVBA Powder overlay
US8808080B2 (en) 2010-05-14 2014-08-19 Scientific Games International, Inc. Grid-based lottery game and associated method
US8460081B2 (en) 2010-05-14 2013-06-11 Scientific Games International, Inc. Grid-based multi-lottery game and associated method
DE102011105528A1 (de) * 2011-06-24 2012-12-27 Armstrong DLW GmbH Heterogenes Linoleum- oder Korkmentflächengebilde
WO2016010471A1 (en) 2014-07-16 2016-01-21 Välinge Innovation AB Method to produce a thermoplastic wear resistant foil
MY188739A (en) 2015-01-14 2021-12-27 Valinge Innovation Ab A method to produce a wear resistant layer with different gloss levels
CN108691401A (zh) * 2017-03-08 2018-10-23 天津奇才科技发展有限公司 一种uv氟碳板

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4309452A (en) * 1980-10-01 1982-01-05 Gaf Corporation Dual gloss coating and process therefor
US4464423A (en) * 1981-03-27 1984-08-07 Tarkett Ab Method for forming dual gloss coating
JP2658364B2 (ja) * 1989-03-10 1997-09-30 凸版印刷株式会社 熱硬化性樹脂化粧板用賦型シート及び熱硬化性樹脂化粧板の製造方法
US5165967A (en) * 1990-09-24 1992-11-24 Brown Printing Co., A Division Of Gruner & Jahr Publishing Co. Method for producing article with different gloss surfaces
JPH04132672A (ja) * 1990-09-25 1992-05-06 Toto Ltd 窯業製品の製造方法
US5503905A (en) * 1994-03-03 1996-04-02 Leonhard Kurz Gmbh & Co. Tick pattern for simulated wood transfer films and method of making same
US6228463B1 (en) * 1997-02-20 2001-05-08 Mannington Mills, Inc. Contrasting gloss surface coverings optionally containing dispersed wear-resistant particles and methods of making the same

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012005312A1 (de) * 2012-03-19 2013-09-19 Nora Systems Gmbh Bodenbelag
EP2828063B1 (de) * 2012-03-19 2018-05-09 Nora Systems GmbH Verfahren zur herstellung eines bodenbelags
CN110267813A (zh) * 2017-06-13 2019-09-20 海曼机械和设备有限公司 用于制造装饰表面的装置和方法
EP3415317B1 (de) 2017-06-13 2020-02-26 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer dekorativen oberfläche
EP3415318A1 (de) * 2017-06-13 2018-12-19 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dekorativen werkstückes und werkstück
WO2018229164A1 (de) * 2017-06-13 2018-12-20 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer dekorativen oberfläche
WO2018229167A1 (de) * 2017-06-13 2018-12-20 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer dekorativen oberfläche
WO2018229169A1 (de) * 2017-06-13 2018-12-20 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dekorativen werkstückes und werkstück
EP3415317A1 (de) * 2017-06-13 2018-12-19 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer dekorativen oberfläche
EP3415319A1 (de) * 2017-06-13 2018-12-19 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer dekorativen oberfläche
US11141759B2 (en) 2017-06-13 2021-10-12 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagesbas Method and apparatus for producing a decorative surface
CN110267813B (zh) * 2017-06-13 2021-10-22 海曼机械和设备有限公司 用于制造装饰表面的装置和方法
US11420229B2 (en) 2017-06-13 2022-08-23 Hymmen GmbH Maschinen—und Anlagenbau Method and apparatus for producing a decorative surface
US11511318B2 (en) 2017-06-13 2022-11-29 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Method and apparatus for producing a decorative workpiece and workpiece
US11883843B2 (en) 2017-06-13 2024-01-30 Hymmen Gmbh Maschinen-Und Anlagenbau Method for producing a structured surface
US11717850B2 (en) 2017-06-13 2023-08-08 Hymmen Gmbh Maschinen-Und Anlagenbau Method and apparatus for producing a decorative workpiece and workpiece
US11717851B2 (en) 2017-06-13 2023-08-08 Hymmen GmbH Maschinen—und Anlagenbau Method and apparatus for producing a decorative workpiece and workpiece
US11559824B2 (en) 2019-05-03 2023-01-24 Hymmen Gmbh Maschinen-Und Anlagenbau Method for producing a structure on a surface

Also Published As

Publication number Publication date
HRP20020806B1 (en) 2009-12-31
BG65622B1 (bg) 2009-03-31
AU2001211212A1 (en) 2001-11-07
CA2406991A1 (en) 2001-11-01
ES2210007T3 (es) 2004-07-01
BG107280A (en) 2003-07-31
RS49805B (sr) 2008-06-05
SK286500B6 (sk) 2008-11-06
EP1276621B1 (de) 2004-01-02
GEP20053562B (en) 2005-07-11
UA72043C2 (uk) 2005-01-17
MXPA02010523A (es) 2003-03-10
HRP20020806A2 (en) 2005-10-31
EP1276621A1 (de) 2003-01-22
EP1149712A1 (de) 2001-10-31
CA2406991C (en) 2010-08-10
CZ20023350A3 (cs) 2003-04-16
ATE257092T1 (de) 2004-01-15
WO2001081102A1 (fr) 2001-11-01
PL358056A1 (en) 2004-08-09
YU80002A (sh) 2003-10-31
HUP0300597A2 (en) 2007-12-28
PL202221B1 (pl) 2009-06-30
SK14672002A3 (sk) 2003-06-03
DE60007560D1 (de) 2004-02-05
RU2249505C2 (ru) 2005-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60007560T2 (de) Herstellungsverfahren für wand- und bodenbeläge, die einen differentierten glanz zeigen
DE2650560C3 (de) Verfahren zur Herstellung eines Schichtstoffs mit mehrfarbiger Reliefoberfläche
DE3323854C2 (de)
DE60108170T2 (de) Fussbodenbelag aus plastischem material und verfahren zu deren herstellung
DE2551291A1 (de) Bodenbelag und traeger zu seiner herstellung
DE20317527U1 (de) Fußbodenpaneel
DE2743809A1 (de) Boden- oder wandbelag
EP2006447B1 (de) Abriebfestes Laminat mit besonderem optischem Effekt und Verfahren zu seiner Herstellung
EP2080629A2 (de) Verfahren zur Herstellung eines dekorativen, elastischen Fußbodenbelages sowie Fußbodenbelag
DE60306983T2 (de) Elastischer Fussbodenbelag mit Textileinlage
DE2625052B2 (de) Verfahren zur Herstellung von flächigem Material mit dreidimensionalem Muster zur dekorativen Flächenbekleidung
DE2419962A1 (de) Verfahren zur herstellung eines in reliefform zusammengesetzten belages und belaege nach diesem verfahren
DE2408199A1 (de) Verfahren zur herstellung von oberflaechenbelagmaterialien
DE60221531T2 (de) Verfahren zur herstellung von zierflächenelementen
DE3325641C2 (de) Fußbodenbelagfliese
DE2856391A1 (de) Verfahren zum herstellen eines mehrschichtigen strukturierten belages
DE3323853A1 (de) Dekorativer schichtkoerper
DE102007044261B4 (de) Verfahren zur Bereitstellung einer Walzenanordnung zum Erzeugen von Dekoren auf einer Holzwerkstoffoberfläche
JPH06226921A (ja) 化粧表面カバー
DE102004056584B4 (de) Paneele für Fußboden-, Wand- und Deckenbeläge und ein Verfahren zu deren Herstellung
EP0909850B1 (de) Textilglasgewebebahn
DE2908596C2 (de)
EP0019221A2 (de) Flächengebilde mit Holzmaserung und Verfahren zu dessen Herstellung
EP1026008A2 (de) Trägerschicht
EP1026007A2 (de) Widerstandsfähiges Dekor

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition