EP0909645A2 - Transportrommel in Rotationsdruckmaschinen - Google Patents

Transportrommel in Rotationsdruckmaschinen Download PDF

Info

Publication number
EP0909645A2
EP0909645A2 EP98113656A EP98113656A EP0909645A2 EP 0909645 A2 EP0909645 A2 EP 0909645A2 EP 98113656 A EP98113656 A EP 98113656A EP 98113656 A EP98113656 A EP 98113656A EP 0909645 A2 EP0909645 A2 EP 0909645A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transport drum
support elements
elevator
resilient
carrier material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98113656A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0909645A3 (de
EP0909645B1 (de
Inventor
Karl-Heinz Helmstädter
Raimund Schröder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0909645A2 publication Critical patent/EP0909645A2/de
Publication of EP0909645A3 publication Critical patent/EP0909645A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0909645B1 publication Critical patent/EP0909645B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F22/00—Means preventing smudging of machine parts or printed articles

Definitions

  • the invention relates to a transport drum in rotary printing machines with an elevator to prevent smearing of a fresh printed product when transporting it through the machine, the elevator on the Shell surface of the transport drum is attached and made of a carrier material there is attached thread-like support elements.
  • the object is achieved in that the support elements are resilient and that at the outer ends of the support elements paint-repellent material is applied. Due to the resilient training of Support elements can be a relative movement of the printed product on the Follow the transport drum without any movement between them and the Print product itself takes place. After the printed product the transport drum has left, the individual support elements spring back to their starting position back. By applying a color-repellent material to the outer The end of the support elements prevents the transfer of color particles and thus damage to the printed image. It also makes the Support area for the printed product enlarged, so that penetration of the Support elements in the printing ink is also prevented. Still will created very small support points for the printed product, so that a damage-free transport of the same is guaranteed.
  • the Support elements applied a small amount of chrome.
  • Chrome is a color-repellent material, which has the additional advantage that the Support elements have a high wear resistance.
  • the support elements attached obliquely in the carrier material, so that depending on the material of the support elements a high suspension of the same is achieved.
  • a further advantageous embodiment of the invention is characterized in that that the support elements are designed to be resilient radially to the transport drum.
  • the resilient training can e.g. B. in loop form or in spiral form Supporting elements can be executed.
  • a resilient Training of the carrier material improves the spring action of the support elements be, so that a relatively stiff material for the support elements use Can be found. This also allows the support elements not only in circumferential and Longitudinal direction of the transport drum, but also in the radial direction, so that improves the handling of the transport drums and lubrication of the Print products are prevented with certainty.
  • the support elements 7, 8, 9 are resilient and are radial to FIG Carrier material arranged. You can do this as indicated by arrows in all Directions spring and move after transporting the printed product back to their starting position.
  • At their outer end are at the Support elements 7, 8, 9 applied ink-repellent caps 10, which preferably are made of chrome and galvanically attached. This color-repellent Material is applied in small quantities and takes about one when applied Spherical shape.
  • support elements 8 are shown which are resilient radially to the transport drum 2, 4 are trained.
  • the support elements 8 can be a loop shape or a Have a spiral shape to achieve a high spring effect.
  • the support elements 9 4 are arranged obliquely in the carrier material 6, so that this also a high spring effect is achieved radially to the transport drum 2, 4. At the same time they can move relative to the carrier material 6, so that damage of the printed image is excluded.

Landscapes

  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Handling Of Sheets (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Transporttrommel in Rotationsdruckmaschinen mit einem Aufzug zum Verhindern des Abschmierens eines frischen Druckproduktes beim Transport desselben durch die Maschine, wobei der Aufzug auf der Mantelfläche der Transporttrommel befestigt ist und aus einem Trägermaterial mit darin befestigten fadenförmigen Stützelementen besteht, wobei an den äußeren Enden der Stützelemente ein farbabweisendes Material aufgebracht ist.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Transporttrommel in Rotationsdruckmaschinen mit einem Aufzug zum Verhindern des Abschmierens eines frischen Druckproduktes beim Transport desselben durch die Maschine, wobei der Aufzug auf der Mantelfläche der Transporttrommel befestigt ist und aus einem Trägermaterial mit darin befestigten fadenförmigen Stützelementen besteht.
Aus der DE 14 71 728 B ist eine Leit- oder Gegendruckwalze bekannt, die einen derartigen Aufzug aufweist, wobei bei der bekannten Ausführung die fadenförmigen Stützelemente senkrecht von dem Aufzug abstehen und aus einem flexiblem Polyamid ausgeführt sind. Es hat sich gezeigt, daß diese spitzen fadenförmigen Stützelemente sich in die frische Druckfarbe eingraben können und hier zu einer Beschädigung der Oberfläche führen. Auch können Farbpartikel entnommen werden, die sich in anderen Bereichen des Druckbildes störend absetzten. Die als Alternative in der bekannten Druckschrift aufgezeigte Ausgestaltung der Stützelemente als Schlaufen, erfordert jedoch einen höheren Herstellungsaufwand, insbesondere wenn die einzelenen Schlaufen eine gleiche Höhe zur Trommelmantelfläche aufweisen sollen.
Bei einer anderen bekannten Ausführung eines Aufzugs auf einer Transporttrommel (EP 0 036 937 B1) wird ein Körperstoff verwendet, der die frisch bedruckten Druckprodukte trägt. Auch bei dieser Ausgestaltung läßt sich eine Farbannahme des Aufzuges nicht ausschließen, so daß in gewissen Abständen eine Reinigung des Aufzuges erforderlich ist. Geschieht die Reinigung in der Maschine, so kann durch die abgerubbelten Farbreste ein Verschmutzen anderer Maschinenteile verursacht werden, die zu Druckstörungen führen können.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es die Aufgabe vorliegender Erfindung ein Abschmieren bzw. Absetzten von Farbpartikeln auf den Stützelementen des Aufzugs weitgehend zu verhindern, um eine Beeinträchtigung des frischen Druckbildes auf dem Druckprodukt zu vermeiden.
Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Stützelemente federnd ausgebildet sind und daß an den äußeren Enden der Stützelemente ein farbabweisendes Material aufgebracht ist. Durch die federnde Ausbildung der Stützelemente können diese einer Relativbewegung des Druckproduktes auf der Transporttrommel folgen, ohne daß eine Bewegung zwischen diesen und dem Druckprodukt selbst stattfindet. Nachdem das Druckprodukt die Transporttrommel verlassen hat, federn die einzelnen Stützelemente wieder in ihre Ausgangsposition zurück. Durch das Aufbringen eines farbabweisenden Materials auf die äußeren Enden der Stützelemente wird eine Übernahme von Farbpartikeln verhindert und somit auch eine Beschädigung des Druckbildes. Außerdem wird hierdurch die Auflagefläche für das Druckprodukt vergrößert, so daß ein Eindringen der Stützelemente in die Druckfarbe ebenfalls verhindert wird. Trotzdem werden aber sehr kleine Auflagepunkte für das Druckprodukt geschaffen, so daß ein beschädigungsfreier Transport desselben gewährleistet ist.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist an den äußeren Enden der Stützelemente eine geringe Menge Chrom aufgebracht. Bei Chrom handelt es sich um ein farbabweisendes Material, was den zusätzlichen Vorteil hat, daß die Stützelemente eine hohe Verschleißfestigkeit aufweisen.
In einer weiteren vorteilhatten Ausgestaltung der Erfindung sind die Stützelemente schräg im Trägermaterial angebracht, so daß je nach Material der Stützelemente eine hohe Federung derselben erreicht wird.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Stützelemente radial zur Transporttrommel federnd ausgebildet sind. Die federnde Ausbildung kann z. B. in Schleifenform oder in Spiralform der Stützelemente ausgeführt sein. Weiterhin kann durch eine federelastische Ausbildung des Trägermaterials die Federwirkung der Stützelemente verbessert werden, so daß auch ein relativ steifes Material für die Stützelemente Verwendung finden kann. Auch hierdurch können die Stützelemente nicht nur in Umfangs- und Längsrichtung der Transporttrommel, sondern auch in radialer Richtung federn, so daß die Abwicklung der Transporttrommeln verbessert und ein Abschmieren der Druckprodukte mit Sicherheit verhindert wird.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt.
Es zeigt:
Fig. 1
eine Ansicht der Transporttrommeln in einer Druckmaschine,
Fig. 2
federnde Stützelemente mit einem farbabweisenden Material an ihren äußeren Enden,
Fig. 3
radialfedernde Stützelemente mit farbabweisendem Material,
Fig. 4
schräg im Trägermaterial angeordnete Stützelemente mit farbabweisendem Material.
Bei dem in Fig. 1 dargestellten Schema einer Rotationsdruckmaschine wird das Druckprodukt von einem Druckzylinder 1 über drei Transporttrommeln 2, 3, 4 einem nächsten Druckzylinder 5 übergeben. Das mit einer Farbe bedruckte Druckprodukt gelangt von dem Druckzylinder 1 auf die Transporttrommel 2 und liegt hier mit der frischen Farbe nach innen auf dieser Transporttrommel auf. Danach wird es auf die Transporttrommel 3 übergeführt, so daß die frische Druckfarbe außen zu liegen kommt und gelangt dann auf die Transporttrommel 4 ebenfalls mit innenliegender frischer Druckfarbe. Von dieser wird das Druckprodukt an den nächsten Druckzylinder 5 übergehen und erhält hier die nächst Farbe aufgedruckt. Somit ist auf den Transporttrommeln 2 und 4 ein Aufzug zum Verhindern des Abschmierens der frischen Druckfarbe beim Transport der Druckprodukte durch die Maschine erforderlich. Der Aufzug wird auf der Mantelfläche der Transporttrommel befestigt und besteht aus einem Trägermaterial 6 mit darin befestigten flexiblen fadenförmigen Stützelementen 7, 8, 9.
Die Stützelemente 7, 8, 9 sind federnd ausgebildet und sind gemäß Fig. 2 radial zum Trägermaterial angeordnet. Sie können hierbei wie durch Pfeile angedeutet in allen Richtungen federn und bewegen sich nach dem Transport des Druckproduktes wieder in ihre Ausgangsposition zurück. An ihrem äußeren Ende sind an den Stützelementen 7, 8, 9 farbabweisende Kappen 10 aufgebracht, die vorzugsweise aus Chrom ausgebildet und galvanisch befestigt sind. Dieses farbabweisende Material wird in geringen Mengen aufgebracht und nimmt beim Aufbringen etwa eine Kugelform an.
In Fig. 3 sind Stützelemente 8 gezeigt, die radial zur Transporttrommel 2, 4 federnd ausgebildet sind. Die Stützelemente 8 können hierbei eine Schleifenform oder eine Spiralform aufweisen, um eine hohe Federwirkung zu erreichen. Die Stützelemente 9 gemäß Fig. 4 sind schräg im Trägermaterial 6 angeordnet, so daß auch hierdurch eine hohe Federwirkung radial zur Transporttrommel 2, 4 erreicht wird. Gleichzeitig können sie sich relativ zum Trägermaterial 6 bewegen, so daß eine Beschädigung des Druckbildes ausgeschlossen ist.
BEZUGSZEICHENLISTE
1
Druckzylinder
2
Transporttrommel
3
Transporttrommel
4
Transporttrommel
5
Druckzylinder
6
Trägermaterial
7
Stützelement
8
Stützelement
9
Stützelement
10
Kappe

Claims (5)

  1. Transporttrommel in Rotationsdruckmaschinen mit einem Aufzug zum Verhindern des Abschmierens eines frischen Druckproduktes beim Transport desselben durch die Maschine, wobei der Aufzug auf der Mantelfläche der Transporttrommel befestigt ist und aus einem Trägermaterial mit darin befestigten fadenförmigen Stützelementen besteht,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Stützelemente (7, 8, 9) federnd ausgebildet sind und daß an den äußeren Enden der Stützelemente (7, 8, 9) ein farbabweisendes Material (10) aufgebracht ist.
  2. Transporttrommel nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß an den äußeren Enden der Stützelemente (7, 8, 9) eine geringe Menge Chrom aufgebracht ist.
  3. Transporttrommel nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Stützelemente (9) schräg im Trägermaterial (6) angeordnet sind.
  4. Transporttrommel nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Stützelemente (8) radial zur Transporttrommel (4) federnd ausgebildet sind.
  5. Transporttrommel nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Trägermaterial (6) federelastisch ausgeführt ist.
EP98113656A 1997-10-16 1998-07-22 Transporttrommel in Rotationsdruckmaschinen Expired - Lifetime EP0909645B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19745763 1997-10-16
DE19745763A DE19745763A1 (de) 1997-10-16 1997-10-16 Transporttrommel in Rotationsdruckmaschinen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0909645A2 true EP0909645A2 (de) 1999-04-21
EP0909645A3 EP0909645A3 (de) 1999-10-06
EP0909645B1 EP0909645B1 (de) 2002-02-27

Family

ID=7845745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98113656A Expired - Lifetime EP0909645B1 (de) 1997-10-16 1998-07-22 Transporttrommel in Rotationsdruckmaschinen

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6105499A (de)
EP (1) EP0909645B1 (de)
JP (1) JPH11188843A (de)
DE (2) DE19745763A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6811863B2 (en) * 2001-07-20 2004-11-02 Brite Ideas, Inc. Anti-marking coverings for printing presses
DE102005046864A1 (de) * 2005-09-30 2007-04-05 Man Roland Druckmaschinen Ag Transportwalzenpaar in einer Druckmaschine
DE102005050070A1 (de) * 2005-10-19 2007-04-26 Koenig & Bauer Ag Bogenführender Rotationskörper
DE102011009651A1 (de) * 2011-01-27 2012-08-02 Manroland Ag Alternative Oberflächengeometrie für Bahnleitwalzen

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3308522A (en) * 1962-12-14 1967-03-14 Velcro Corp Anti-offset roll
DE7007567U (de) * 1970-02-28 1970-10-29 Wilhelm Barenschee Maschinenfa Walze zum fuehren und umlenken bahnfoermigen materials, insbesondere von bedruckten papierbahnen.
DE7522036U (de) * 1975-07-11 1977-05-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Ueberfuehrtrommel fuer bogenrotationsdruckmaschinen
DK40181A (da) * 1980-03-31 1981-10-01 Heidelberger Druckmasch Ag Arkoverfoeringscylinder for rotationstrykmaskine
DE3328451A1 (de) * 1983-08-06 1985-02-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Abschmierfreie umfuehrtrommel fuer bogentotationsdruckmaschinen
DE3636359A1 (de) * 1986-10-25 1988-04-28 Koenig & Bauer Ag Druckwerk mit kurzfarbwerk in einer rotationsdruckmaschine
DE3826348A1 (de) * 1988-08-03 1990-02-08 Roland Man Druckmasch Schaufelradausleger
DE3930747A1 (de) * 1989-09-14 1991-03-28 Roland Man Druckmasch Bogenfuehrungstrommel in rotationsdruckmaschinen
DE3931479A1 (de) * 1989-09-21 1991-04-04 Heidelberger Druckmasch Ag Bogenfuehrende folie als aufzug fuer gegendruckzylinder und bogenueberfuehrungszylinder in bogenoffsetdruckmaschinen fuer schoen- und widerdruck
DE3939479A1 (de) * 1989-11-29 1991-06-06 Christian Mayer Schneidvorrichtung
DE4230567C2 (de) * 1992-09-12 1994-06-30 Heidelberger Druckmasch Ag Folie als Aufzug für einen Gegendruckzylinder einer Offset-Bogen-Rotationsdruckmaschine zum Schön- und Widerdruck
US6192800B1 (en) * 1994-06-14 2001-02-27 Howard W. DeMoore Method and apparatus for handling printed sheet material
US6119597A (en) * 1994-06-14 2000-09-19 Howard W. DeMoore Method and apparatus for handling printed sheet material
DE19513427C2 (de) * 1995-04-08 2002-07-11 Koenig & Bauer Ag Bogenführungseinrichtung an Bogenführungszylindern in Druckmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
DE19745763A1 (de) 1999-04-22
EP0909645A3 (de) 1999-10-06
US6105499A (en) 2000-08-22
EP0909645B1 (de) 2002-02-27
DE59803179D1 (de) 2002-04-04
JPH11188843A (ja) 1999-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0315769A2 (de) Tampondruckmaschine
DE69611246T2 (de) VORRICHTUNG ZUM BEDRUCKEN VON BEHäLTERN MIT EINEM KREISFöRMIGEN DURCHSCHNITT
DE3706011A1 (de) Kurzfarbwerk
EP0909645A2 (de) Transportrommel in Rotationsdruckmaschinen
DE2747559B1 (de) Nummernwerkeinsteller fuer Druckmaschinen,insbesondere Etiketten-Druckmaschinen
DE3930747C2 (de)
DE1263785B (de) Reinigungsvorrichtung fuer das Gummituch einer Offsetdruckmaschine, insbesondere Burodrouckmaschine zum Drucken kleiner Auflagen, sowie Reinigungsfolie zur Verwendung inder Reinigungsvorrichtung
DE4210529A1 (de) Dosiervorrichtung für flüssige Auftragsmittel
EP0353652B1 (de) Zusatzeinrichtung zum Anbau an eine Offset-Druckmaschine
DE2215935C3 (de) Verfahren zur Erstellung einer Mischung von auf ein Drucktuch einer Offsetdruckmaschine aufzutragendem Feuchtmittel und Farbe
EP0894049B1 (de) Tampondruckmaschine
DE1107248B (de) Rakel fuer eine Sieb- oder Schablonendruckmaschine
DE3641904C2 (de)
AT294868B (de) Umlaufender Druckformträger
DE1100651B (de) UEbergabetrommel fuer Mehrfarben-Rotationsdruckmaschinen
DE187730C (de)
DE1561232C (de) Losbare Typentragerbefestigung
DE3130525A1 (de) "rotationshochdruckmaschine"
CH277042A (de) Taschen-Handstempel.
DE2720648A1 (de) Druckmaschine
EP1247647A1 (de) Farbbehälter zum Einfärben einer Druckplatte einer Tampondruckmaschine
DE1573453B1 (de) Vorrichtung zur Bestimmung der Trocknungszeit von Druckfarbe
DE1915016C (de) Druckzylinder, insbesondere für Etikettiermaschinen
DE3018524A1 (de) Vorrichtung zum aufdrucken von stabkodierungen
AT154121B (de) Gerät zum Auftragen von Farbmustern auf Wänden.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980722

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000503

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59803179

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020404

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020502

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020624

Year of fee payment: 5

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020719

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020722

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020723

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020730

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20021128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

BERE Be: lapsed

Owner name: *HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20030731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030722

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050722

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070820

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090203