EP0894904B1 - Dispositif pour la réutilisation des eaux usées - Google Patents

Dispositif pour la réutilisation des eaux usées Download PDF

Info

Publication number
EP0894904B1
EP0894904B1 EP98112936A EP98112936A EP0894904B1 EP 0894904 B1 EP0894904 B1 EP 0894904B1 EP 98112936 A EP98112936 A EP 98112936A EP 98112936 A EP98112936 A EP 98112936A EP 0894904 B1 EP0894904 B1 EP 0894904B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
turbid
drain
water storage
storage vessel
cistern
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98112936A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0894904A1 (fr
Inventor
Dieter Hauser
Werner Heinzelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansgrohe SE
Original Assignee
Hansgrohe SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansgrohe SE filed Critical Hansgrohe SE
Publication of EP0894904A1 publication Critical patent/EP0894904A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0894904B1 publication Critical patent/EP0894904B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/003—Grey water flushing systems

Claims (15)

  1. Dispositif pour la réutilisation d'eau usée, avec
    un premier réservoir d'eau usée (3, 28)
    qui présente une prise d'eau pour l'eau usée à partir de l'évacuation d'une baignoire, d'un bac de douche ou autre et
    une évacuation pour l'eau usée,
    au moins un autre réservoir d'eau usée (4, 5, 28a, b) qui présente une prise d'eau reliée à l'évacuation du réservoir d'eau usée précédent (4) et
    une évacuation pouvant être reliée à un réservoir de chasse d'eau (6, 38),
    caractérisé par
    une fixation
    sous forme de bâti et
    dans laquelle sont fixés les réservoirs d'eau usée (3, 4, 5, 28a, b, c), conduites de liaisons entre ceux-ci et les raccords pour le réservoir de chasse d'eau (6, 38) et / ou une cuvette de WC (9, 27) et / ou une conduite d'eau potable,
    le dispositif étant une unité préinstallée à l'usine pour l'installation sur le mur et pouvant être montée en tant que module et
    la fixation présentant des parties amovibles et / ou rabattables qui permettent l'accès à des pompes, clapets, à une commande ou autre.
  2. Dispositif selon la revendication 1, avec un dispositif de liaison pour l'installation mécanique et pour la liaison prise d'eau - évacuation d'une cuvette de WC (9, 27).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, sur lequel la fixation présente une évacuation commune (10) pouvant être reliée à une installation d'évacuation existante et dans lequel débouchent toutes les évacuations du dispositif.
  4. Dispositif selon l'une des revendications ci-dessus, sur lequel les réservoirs d'eau usée (3, 4, 5, 28a, b, c) sont disposés à une hauteur supérieure à celle d'une cuvette de WC (9, 27) ou d'un réservoir de chasse d'eau correspondant (6, 38).
  5. Dispositif selon l'une des revendications ci-dessus, sur lequel les pompes et / ou clapets et / ou une unité de commande éventuellement nécessaires au fonctionnement sont disposés dans la zone au-dessous du réservoir d'eau usée (3, 4, 5, 28a, b, c), le cas échéant, à côté du réservoir de chasse d'eau (6, 38).
  6. Dispositif selon l'une des revendications ci-dessus, sur lequel les réservoirs d'eau usée (3, 4, 5, 28a, b, c) et, le cas échéant, le réservoir de chasse d'eau (6, 38) sont conçus comme un récipient (1) divisé par des parois de séparation (2).
  7. Dispositif selon l'une des revendications ci-dessus, sur lequel l'eau de rinçage pour la chasse d'eau de la cuvette de WC est prélevée directement du dernier réservoir d'eau usée (5).
  8. Dispositif selon l'une des revendications ci-dessus, sur lequel les réservoirs d'eau usée (3, 4, 5, 28a, b, c) sont disposés les uns devant les autres, les uns à côté des autres et / ou les uns au-dessus des autres.
  9. Dispositif selon l'une des revendications ci-dessus, sur lequel au moins un réservoir d'eau usée (3, 4, 5, 28a, b, c) présente un trop-plein pouvant être relié via un siphon à une évacuation (10) ou qui est relié à l'évacuation commune (10).
  10. Dispositif selon la revendication 9, sur lequel le trop-plein, en particulier celui du dernier réservoir d'eau usée (5), mène, le cas échéant, via un trop-plein du réservoir de la chasse d'eau (6, 38) dans la cuvette de WC (9, 27).
  11. Dispositif selon l'une des revendications ci-dessus, sur lequel au moins un réservoir d'eau usée (3, 4, 5, 28a, b, c) présente une évacuation de boue pouvant être reliée via un siphon à une évacuation ou qui est reliée à l'évacuation commune (10).
  12. Dispositif selon la revendication 11, sur lequel l'évacuation de boue est reliée à la cuvette de WC (9, 27).
  13. Dispositif selon l'une des revendications ci-dessus, sur lequel au moins un réservoir d'eau usée (3, 4, 5, 28a, b, c) est, au moins en partie, transparent.
  14. Dispositif selon l'une des revendications ci-dessus, sur lequel la fixation présente une paroi frontale et / ou paroi latérale au moins partiellement amovibles.
  15. Dispositif selon l'une des revendications ci-dessus, sur lequel la fixation est conçue comme unité préinstallée à l'usine avec le réservoir de chasse d'eau (6, 38).
EP98112936A 1997-07-31 1998-07-11 Dispositif pour la réutilisation des eaux usées Expired - Lifetime EP0894904B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732989 1997-07-31
DE19732989A DE19732989A1 (de) 1997-07-31 1997-07-31 Vorrichtung zur Wiederverwendung von Grauwasser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0894904A1 EP0894904A1 (fr) 1999-02-03
EP0894904B1 true EP0894904B1 (fr) 2003-09-10

Family

ID=7837482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98112936A Expired - Lifetime EP0894904B1 (fr) 1997-07-31 1998-07-11 Dispositif pour la réutilisation des eaux usées

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0894904B1 (fr)
AT (1) ATE249556T1 (fr)
DE (2) DE19732989A1 (fr)
ES (1) ES2205336T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007030938A1 (de) 2007-07-03 2009-01-08 INTEWA Ingenieur-Gesellschaft für Energie- und Wassertechnik mbH Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung von Grauwasser
FR3135999A1 (fr) * 2022-05-30 2023-12-01 Zahim KOTORI Réservoir de WC nouvelle génération

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10207162A1 (de) * 2002-02-20 2003-08-28 Grohe Armaturen Friedrich Verwertungseinrichtung von Grauwasser
DE10211608A1 (de) 2002-03-11 2003-09-25 Hansgrohe Ag Anlage zur Wiederverwertung von gebrauchtem Wasser
ES2303401B1 (es) * 2005-06-14 2009-06-12 Raul Ojeda Garcia Colector familiar de aguas residuales.
DE102009037169A1 (de) 2009-08-03 2011-03-31 Hansgrohe Ag Anlage und Verfahren zur Wiederverwendung von Grauwasser
ES2368979B1 (es) 2009-10-06 2012-10-08 Roca Sanitario, S.A. Sistema y procedimiento de reutilización en un inodoro de aguas provenientes de un lavabo.

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2336744C2 (de) * 1973-07-19 1984-02-23 Siegfried 2000 Hamburg Reinke Spüleinrichtung für Toilettenbecken unter Verwendung von Abwässern
DE8206901U1 (de) * 1982-03-12 1983-08-25 Schlaf, Karl, 5010 Bergheim Installationsgestell mit fertigteil-bauelementen fuer sanitaerobjekte u.dgl.
DE3712421A1 (de) * 1987-04-10 1988-10-20 Harald Kraft Einrichtung zur substitution von trinkwasser bei der toilettenspuelung
DE3937264A1 (de) * 1989-11-09 1991-05-23 Norbert Schlegel Anlage zur reduzierung des frischwasserbedarfs
DE4032257A1 (de) * 1990-10-11 1992-04-16 Mero Werke Kg Installationseinrichtung
DE9116144U1 (fr) * 1991-02-27 1992-05-07 Mero-Werke Dr.-Ing. Max Mengeringhausen Gmbh & Co, 8700 Wuerzburg, De
US5313677A (en) * 1991-10-10 1994-05-24 Coe John A Dual outlet bathtub drain valve and water conservation system
DE4202088A1 (de) * 1991-10-17 1993-07-29 Gisela Stoll Einrichtung fuer wasserrecycling im haushalt oder gewerbe, bei der benutztes wasser aus der badewanne, dusche oder waschmaschine in einem behaelter gesammelt und zur wiederverwendung aufbewahrt wird
US5251346A (en) * 1992-11-19 1993-10-12 Donati William R Water recycling device for flush toilet use
DE4414207A1 (de) * 1994-04-23 1995-10-26 Grohe Kg Hans Verfahren und Vorrichtung zur Bereitstellung von Grauwasser
DE19509531A1 (de) * 1995-03-16 1996-09-19 Grohe Kg Hans Verfahren und Vorrichtung zur Wiederverwertung von Grauwasser
DE29600157U1 (de) * 1996-01-05 1996-06-05 Christ Robert Gebrauchwasserbehälter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007030938A1 (de) 2007-07-03 2009-01-08 INTEWA Ingenieur-Gesellschaft für Energie- und Wassertechnik mbH Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung von Grauwasser
FR3135999A1 (fr) * 2022-05-30 2023-12-01 Zahim KOTORI Réservoir de WC nouvelle génération

Also Published As

Publication number Publication date
DE19732989A1 (de) 1999-02-04
DE59809540D1 (de) 2003-10-16
ES2205336T3 (es) 2004-05-01
ATE249556T1 (de) 2003-09-15
EP0894904A1 (fr) 1999-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2336744C2 (de) Spüleinrichtung für Toilettenbecken unter Verwendung von Abwässern
DE102006017807A1 (de) Trink- und Brauchwassersystem sowie Verfahren zum Betrieb eines solchen Systems
EP0732457B1 (fr) Procédé et dispositif de récupération d'eau usagée
DE3937264C2 (fr)
EP0894904B1 (fr) Dispositif pour la réutilisation des eaux usées
DE3536691A1 (de) Wasserspareinrichtung zur toilettenspuelung
EP1978167A1 (fr) Dispositif de récupération de liquides de lavage utilisés dans des douches, des éviers et/ou des baignoires
EP2295649B1 (fr) Installation et procédé de réutilisation d'eau grise
EP1031540B1 (fr) Appareil de traitement de l'eau
DE202017002459U1 (de) Mobiler Sanitärkabinenkomplex, insbesondere Toilettenanlage
DE2232622C3 (de) Klosettspülvorrichtung mit Umlauf der Reinigungsflüssigkeit
DE202018001431U1 (de) Mobiler Sanitärkabinenkomplex
DE19519209A1 (de) Reinigungsabwasser-Recyclingsystem Filterprozesscontainer für Abwasserausnutzung im Bad und WC, Waschräume
DE4202088A1 (de) Einrichtung fuer wasserrecycling im haushalt oder gewerbe, bei der benutztes wasser aus der badewanne, dusche oder waschmaschine in einem behaelter gesammelt und zur wiederverwendung aufbewahrt wird
DE19816734A1 (de) Anlage zur Wiederverwendung einmal gebrauchten Trinkwassers in Haushalten und dergleichen
EP2341196B1 (fr) Améliorations hygiéniques pour bassins sanitaires
DE3809888A1 (de) Vorrichtung zur waermerueckgewinnung aus grauwasser
EP1055034B1 (fr) Dispositif pour economiser de l'eau
DE19716168C2 (de) Anlage und Verfahren zur Abwassernutzung
EP2845956B1 (fr) Système d'installation d'eau potable pour bâtiment et procédé de vidange partielle d'un système d'installation d'eau potable
DE10304316A1 (de) Verfahren einer zweifachen Abwassernutzung
DE102009041870B4 (de) Sanitärmodul
DE3110558A1 (de) "wc-anlage"
DE102011000485B4 (de) Urinal mit Reinigungsfunktion
DE3205770A1 (de) Verfahren zur verringerung des wasserverbrauchs von haushaltungen mit wc's in ein- oder mehrfamilienhaeusern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990709

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010323

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HANSGROHE AG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030910

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SULZER MANAGEMENT AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 59809540

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031016

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031210

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031210

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031216

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2205336

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

26N No opposition filed

Effective date: 20040614

BERE Be: lapsed

Owner name: *HANSGROHE A.G.

Effective date: 20040731

BERE Be: lapsed

Owner name: *HANSGROHE A.G.

Effective date: 20040731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080724

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110729

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110720

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20110721

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110725

Year of fee payment: 14

Ref country code: NL

Payment date: 20110725

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59809540

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER &, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59809540

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER &, DE

Effective date: 20120910

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59809540

Country of ref document: DE

Owner name: HANSGROHE SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: HANSGROHE AG, 77761 SCHILTACH, DE

Effective date: 20120910

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120723

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 249556

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120711

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120711

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120711

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120711

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150723

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59809540

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201