EP0876777B1 - Verpackungs- und Auftragvorrichtung für ein ablösbares Produkt - Google Patents

Verpackungs- und Auftragvorrichtung für ein ablösbares Produkt Download PDF

Info

Publication number
EP0876777B1
EP0876777B1 EP98400935A EP98400935A EP0876777B1 EP 0876777 B1 EP0876777 B1 EP 0876777B1 EP 98400935 A EP98400935 A EP 98400935A EP 98400935 A EP98400935 A EP 98400935A EP 0876777 B1 EP0876777 B1 EP 0876777B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
case
block
cellular material
cap
sealing means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98400935A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0876777A1 (de
Inventor
Jean-Louis H. Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0876777A1 publication Critical patent/EP0876777A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0876777B1 publication Critical patent/EP0876777B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00—Details; Accessories
    • A45C13/008—Details; Accessories for making water- or air-tight
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement

Claims (26)

  1. Verpackungs- und Auftragvorrichtung (D) für ein festes, ablösbares Produkt in Form eines Stifts (B), die aufweist:
    a) eine Hülse (1) mit einer Achse X, deren erstes Ende (1a) einen freien Rand (14a) aufweist, der eine Austrittsöffnung (16) für das Produkt begrenzt, mit einem Becher (5), der den Stift innerhalb der Hülse trägt, mit Antriebsmitteln (3, 4, 6, 7, 9, 13), die ein axiales Gleiten des Bechers in der Hülse bewirken können,
    b) eine abnehmbare Kappe (2) zum Verschließen der Austrittsöffnung, wobei die Kappe an einem ihrer Enden (17) geschlossen ist, wobei ein erstes Abdichtmittel (18) in das geschlossenen Ende der Kappe eingesetzt ist, wobei das erste Abdichtmittel eine gegenüber dem Produkt dichte Seite (20) aufweist, die auf den freien Rand der Hülse in Anlage gelangt, wenn die Kappe auf der Hülse festgehalten wird,
    dadurch gekennzeichnet, daß das erste Abdichtmittel mindestens einen Block (19) aus einem wabenförmigen Material aufweist, das elastisch in viele Richtungen komprimierbar ist, um unabhängig vom Profil des Rands eine dichte Zusammenwirkung zwischen der dichten Seite und dem freien Rand der Hülse zu ermöglichen.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse ein zweites Ende (1b) entgegengesetzt zum freien Rand aufweist, wobei ein zweites Abdichtmittel (15, 31) die Dichtheit zwischen dem Stift und dem zweiten Ende herstellt.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse eine Innenfläche (21a) besitzt, und daß das zweite Abdichtmittel eine Einrichtung aufweist, die sich auf oder unter dem Becher befindet, wobei die Einrichtung dicht gegen die Innenfläche der Hülse reiben kann.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine innere Schürze (3) aufweist, die mindestens ein sie durchquerendes axiales Langloch (4) aufweist, wobei die Schürze drehfrei innerhalb einer Hülle (9) angeordnet ist, die mit einer Innenfläche (9a) versehen ist, welche mindestens eine Schraubennut (13) aufweist, die durch das axiale Langloch hindurch mindestens einen auf dem Becher sitzenden Zapfen (6) aufnehmen kann, wobei die Antriebsmittel (7) die innere Schürze in bezug auf die Hülle in Drehung versetzen können.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Abdichtmittel eine Dichtung (15) aufweist, die in der Nähe des zweiten Endes zwischen der Hülle und der inneren Schürze oder zwischen der inneren Schürze und einer Verkleidungsschürze (14) angeordnet ist, die die Hülle (9) umgibt.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse ein Futteral (21) aufweist, wobei der Becher (5) von einer zentralen Stange (27) getragen wird, die ein Außengewinde (28) besitzt, wobei die Antriebsmittel (7, 24) in der Lage sind, die Stange in bezug auf das Futteral in Drehung zu versetzen.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Abdichtmittel eine Dichtung (31) aufweist, die zwischen dem Becher (5) und dem Futteral (21) oder unter dem Becher (5) zwischen der axialen Stange (27) und dem Futteral (21) angeordnet ist.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die dichte Seite (20) des Blocks (19) aus wabenförmigen Material aus einem Material besteht, das gemäß mindestens einer Achse im wesentlichen parallel zur Achse (X) verformbar ist.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die dichte Seite (20) des Blocks (10) aus wabenförmigem Material aus einem Material besteht, das zumindest biaxial verformbar ist.
  10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die dichte Seite (20) eine Membran ist, die aus einem anderen Material als das wabenförmige Material des Blocks (19) aus wabenförmigem Material hergestellt ist.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die dichte Seite (20) eine Membran ist, die aus geschlossenen Zellen eines wabenförmigen Materials geformt wird.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran integrierender Bestandteil des Blocks aus wabenförmigem Material ist.
  13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die dichte Seite (20) sich so verformen kann, daß, wenn die Kappe (2) auf der Hülse (1) befestigt ist, die Auflagezone (20b) der dichten Seite auf dem freien Rand (14a, 22a) der Hülse einen ringförmigen Rücksprung aufweist.
  14. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der ringförmige Rücksprung (20b) ein Profil gemäß einem Schnitt entlang einer Ebene parallel zur Achse (X) aufweist.
  15. Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Verformung des ringförmigen Rücksprungs, gemessen entlang der Achse (X), von 5/100 mm bis 5 mm geht.
  16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Block aus wabenförmigem Material und die dichte Seite des ersten Abdichtmittels je einen Querschnitt (S1) bzw. (S2), gemessen gemäß einer Ebene senkrecht zur Achse (X), aufweisen, wobei der Querschnitt (S1) zumindest über einen Teil der axialen Höhe des Blocks (19) kleiner als der oder gleich dem Querschnitt (S2) ist.
  17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnitte (S1) und (S2), die gleich oder unterschiedlich sind, eine Form aufweisen, die aus den dreieckigen, viereckigen, polygonalen und kreisförmigen Formen ausgewählt werden.
  18. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Block (19) aus wabenförmigem Material einen Querschnitt (S') aufweist, gemessen in einer Ebene parallel zur Achse (X), der aus der Gruppe ausgewählt wird, die von den geraden, trapezförmigen, umgekehrt bitrapezförmigen Querschnitten gebildet wird.
  19. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Block (19) aus wabenförmigem Material aus einem oder mehreren Teilen (19a, 19b) besteht, wobei jeder Teil aus einem gleichen oder unterschiedlichen wabenförmigem Material besteht.
  20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11 und 13 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran durch Kleben oder Schweißen am Block aus wabenförmigem Material befestigt ist.
  21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die wabenförmigen Materialien des Blocks (19) aus wabenförmigem Material und der dichten Seite (20) unabhängig voneinander aus der Gruppe der Polyethylen-, Polyvinylchlorid-, Polyurethan-, Polyether- und Silikonschaumstoffe ausgewählt werden.
  22. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die dichte Seite eine Folie ist, die aus der Gruppe ausgewählt wird, die von den Kunststoffolien, den Aluminiumfolien, den Folien aus einem Metall-Schaumstoff-Komplex, den Keramik-Schaumstoffolien, dem Leder gebildet wird.
  23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffolie ausgewählt wird aus der Gruppe, die von den Elastomeren, den Polyethylenen, den Polypropylenen, EVA, EVOH gebildet wird.
  24. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der größte der Querschnitte (S1) und (S2) im wesentlichen gleich dem Innenquerschnitt der Kappe ist, gemessen in einer Ebene senkrecht zur Achse (X).
  25. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe eine innere Seitenfläche (2a) aufweist, und daß ein Ringraum (32) zwischen dem ersten Abdichtmittel und der Innenfläche der Kappe vorgesehen ist.
  26. Lippenstift-Applikator, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 25 aufweist.
EP98400935A 1997-05-05 1998-04-15 Verpackungs- und Auftragvorrichtung für ein ablösbares Produkt Expired - Lifetime EP0876777B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9705587 1997-05-05
FR9705587A FR2762763B1 (fr) 1997-05-05 1997-05-05 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit delitable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0876777A1 EP0876777A1 (de) 1998-11-11
EP0876777B1 true EP0876777B1 (de) 2002-01-30

Family

ID=9506636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98400935A Expired - Lifetime EP0876777B1 (de) 1997-05-05 1998-04-15 Verpackungs- und Auftragvorrichtung für ein ablösbares Produkt

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6116802A (de)
EP (1) EP0876777B1 (de)
JP (1) JP3040374B2 (de)
CN (1) CN1116843C (de)
AR (1) AR011724A1 (de)
CA (1) CA2234827C (de)
DE (1) DE69803620T2 (de)
ES (1) ES2172091T3 (de)
FR (1) FR2762763B1 (de)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2806273B1 (fr) * 2000-03-16 2002-10-04 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou de soin
ITMI20010535A1 (it) * 2001-03-14 2002-09-14 Laffon Spa Contenitore a tenuta ermetica in particolare di prodotti cosmetici inpolvere con componenti altamente volatili
US6817974B2 (en) 2001-06-29 2004-11-16 Intuitive Surgical, Inc. Surgical tool having positively positionable tendon-actuated multi-disk wrist joint
US20060178556A1 (en) 2001-06-29 2006-08-10 Intuitive Surgical, Inc. Articulate and swapable endoscope for a surgical robot
JP3921366B2 (ja) * 2001-09-18 2007-05-30 株式会社ヒダン 棒状物品の繰り出し容器
JP2003245124A (ja) * 2002-02-25 2003-09-02 Hidan:Kk 化粧料容器用キャップ
WO2002102348A1 (en) * 2002-05-02 2002-12-27 Priscilla S.R.L. Unipersonale Anti-stretch mark product and corresponding method
EP2901958B1 (de) 2002-12-06 2019-02-06 Intuitive Surgical Operations, Inc. Flexibles Gelenk für ein Operationsinstrument
US20060283740A1 (en) * 2002-12-23 2006-12-21 Thomas Kiepe Rod-type expulsion capsule
DE20313223U1 (de) * 2003-08-25 2005-01-05 Rpc Wiko Gmbh & Co. Kg Spenderstift
US8985881B2 (en) 2011-07-07 2015-03-24 Il Makiage Cosmetics (2013) Ltd Lipstick tube
EP2746358A1 (de) * 2012-12-21 2014-06-25 Basf Se Polyharnstoff-Silikatharz für die Bohrlochanwendung
FR3007014B1 (fr) * 2013-06-18 2016-02-05 Dior Christian Parfums Procede et dispositf de remplissage d'un contenant unitaire a partir d'une capsule, et capsule utilisable a cet effet
CN105124904A (zh) * 2015-08-19 2015-12-09 东莞堡盛威塑胶五金制品有限公司 一种唇膏筒中束组件及其制造工艺
IT201800004058A1 (it) * 2018-03-28 2019-09-28 Induplast Spa Contenitore per cosmetici
FR3084249B1 (fr) * 2018-07-27 2021-09-17 Dior Christian Parfums Dispositif de conditionnement et d'application de produit cosmetique
FR3109285B1 (fr) * 2020-04-17 2024-03-29 Albea Services Mécanisme pour un réceptacle d’application d’un produit cosmétique et réceptacle comportant un tel mécanisme
FR3135881A1 (fr) * 2022-05-31 2023-12-01 Albea Services Dispositif d'application d'un raisin de produit cosmetique

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0900032A1 (de) * 1997-01-31 1999-03-10 L'oreal Stifthalterpfanne für ein lippenproduktstift und damit ausgestattetes etui

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB658992A (en) * 1948-04-06 1951-10-17 Faberge Inc Improvements in or relating to a dispensing container
GB658922A (en) * 1949-07-08 1951-10-17 Mullard Radio Valve Co Ltd Improvements in or relating to soldering apparatus
GB803383A (en) * 1955-05-18 1958-10-22 Crown Cork & Seal Co Improvements in and relating to holders for cosmetic and other substances in stick form
FR1410397A (fr) * 1964-07-31 1965-09-10 Perfectionnement aux étuis de rouge à lèvres
DE2443836C3 (de) * 1974-09-13 1980-06-12 Rotring-Werke Riepe Kg, 2000 Hamburg Köcherförmige Aufnahmevorrichtung für Röhrchenschreiberspitzen
JPS545175A (en) * 1977-06-13 1979-01-16 Nippon Air Brake Co Liquid pressure controlling valve
US4168128A (en) * 1977-11-21 1979-09-18 Owens-Illinois, Inc. Seal roller dispensing package
FR2486296B1 (fr) * 1980-07-04 1986-06-06 Electricite De France Reacteur nucleaire refroidi par un metal liquide
CH658980A5 (de) * 1981-07-10 1986-12-31 Matieresplastiques Plasco S A Behaelter, insbesondere fuer einen koerperpflegemittel-stift, mit einer huelse und einem verstellorgan.
KR880003025Y1 (ko) * 1982-12-28 1988-08-31 가부시기가이샤 사꾸라구레파스 필기구의 잉크건조 방지장치
US4514102A (en) * 1983-10-04 1985-04-30 Eyelet Specialty Co., Inc. Cosmetic container construction
IT1189586B (it) * 1986-06-19 1988-02-04 Gianfranco Citterio Contenitore-erogatore,particolarmente studiato per prodotti cosmetici densi e semidensi,come creme e simili
JPS6435684A (en) * 1987-07-31 1989-02-06 Hitachi Ltd Paper money handler
JPH0233694A (ja) * 1988-07-23 1990-02-02 Fuji Electric Co Ltd 自動販売機および商品包装箱
JPH0635742B2 (ja) * 1988-07-29 1994-05-11 元旦ビユーティ工業株式会社 縦葺き屋根構造
JPH0238650A (ja) * 1988-07-29 1990-02-08 Sanshu:Kk 屋根瓦
JPH0317782A (ja) * 1989-06-14 1991-01-25 Fujitsu Ltd 図形処理方法
US4961663A (en) * 1989-11-13 1990-10-09 Kanebo, Ltd. Cartridge type cosmetic bar container
JPH056896A (ja) * 1991-06-27 1993-01-14 Fujitsu Ltd バイポーラトランジスタおよびその製造方法
JP2729015B2 (ja) * 1992-11-24 1998-03-18 株式会社壽 棒状物繰り出し装置の棒状物補充方法
JP2585910Y2 (ja) * 1993-03-29 1998-11-25 株式会社壽 棒状物繰り出し容器及び棒状物補充カセット
JP3578287B2 (ja) * 1995-02-28 2004-10-20 株式会社吉野工業所 棒状化粧品繰り出し容器
US5533823A (en) * 1995-03-29 1996-07-09 Rexam Cosmetic Packaging Inc. Sealed cosmetic dispenser
JP3798831B2 (ja) * 1995-08-21 2006-07-19 竹内工業株式会社 口紅等の収納容器
JP3792761B2 (ja) * 1995-09-04 2006-07-05 竹内工業株式会社 口紅等の収納容器

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0900032A1 (de) * 1997-01-31 1999-03-10 L'oreal Stifthalterpfanne für ein lippenproduktstift und damit ausgestattetes etui

Also Published As

Publication number Publication date
FR2762763B1 (fr) 1999-07-09
JPH10337215A (ja) 1998-12-22
US6116802A (en) 2000-09-12
CN1116843C (zh) 2003-08-06
DE69803620D1 (de) 2002-03-14
AR011724A1 (es) 2000-08-30
ES2172091T3 (es) 2002-09-16
CA2234827C (fr) 2003-09-30
JP3040374B2 (ja) 2000-05-15
CA2234827A1 (fr) 1998-11-05
FR2762763A1 (fr) 1998-11-06
EP0876777A1 (de) 1998-11-11
DE69803620T2 (de) 2002-11-07
CN1221586A (zh) 1999-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0876777B1 (de) Verpackungs- und Auftragvorrichtung für ein ablösbares Produkt
CA2216801C (fr) Dispositif de conditionnement pour produit pulverulent, pateux, ou sous forme d'un gel
CA2233402C (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit fluide
EP2103542B1 (de) Schutzvorrichtung für ein Verpackungssystem eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produkts
CA2298175C (fr) Ensemble de conditionnement et d'application a applicateur auto alimente
CA2345875C (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
EP0775641B1 (de) Abgabevorrichtung für flüssige oder feste Produkte
CA2342090C (fr) Capsule de distribution et recipient equipe d'une telle capsule
CA2277687C (fr) Dispositif pour le conditionnement d'un produit sous forme d'un raisin equipe d'un mecanisme d'absorption de surpression
EP2289815A1 (de) Vorrichtung zum Aufbringen eines Produkts
EP1208765B1 (de) Stift , insbesondere für ein creme- ,gel- oder pastenartiges Produkt
CH677865A5 (de)
FR2760607A1 (fr) Distributeur pour un produit delitable
EP1195105A1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme und Auftragung eines Produktes mit einem Auftragungselement
FR2829115A1 (fr) Ensemble pour le conditionnement et l'application d'un produit, notamment cosmetique
FR2776628A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit liquide
WO2006056699A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un mascara, et son utilisation pour le maquillage
FR2756155A1 (fr) Boitier a fards
FR2676339A1 (fr) Applicateur cosmetique a recipient elastique.
FR2811639A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment un produit capillaire
EP0092473B1 (de) Vorrichtung zur Abgabe in regulierbaren Proportionen zweier dickflüssiger Substanzen
FR2653643A1 (fr) Baton applicateur de produit pateux.
EP1842448A2 (de) Vorrichtung zur Verpackung und Anwendung
FR2799740A1 (fr) Emballage distributeur a applicateur rotatif
EP1050480A1 (de) Membranpumpe mit einer zumindest in einem Teilbereich der Peripherie befindlichen, bevorzugten Verformungszone, und damit ausgerüsteter Behälter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990511

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010828

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69803620

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020314

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020410

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2172091

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080312

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20080520

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20080424

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080428

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080416

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090415

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090415

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090415